Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใฉใคใใใ
ใใฐใใคใใใ
ใใฏใใไฝไฝuk
ใใใฟใซ่กใใใ?
ใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใๆฏใใใใใฃใใใ
ใๆฏใใใฏใฉใใ
ใๆฏใใใๅบใใไธ่ฉฑ
ใฉใใใใฏใใใใใใพใ
ใฉใใชใฎ?
ๅณ
"
ใใใๆนใงใใใใจๆใฃใฆ
ใใใใฆไฝใใฃใฆใใฎ?
ใพใ ๅฟใ็ฉใงใใใใฎ?
ไธๅฟใใฃใฆใใใใฎ?
N N N N N N N N N N N N N N N..
ใใใใใชใใใ
ใใใซใใฃใฆใใฎ?
ใใฃใจใทใฃใใใใฃใใทใงใณ็ตใใฃใกใใใฎ?
ใใฃใจใใพใงๆใ็ฉ่กใฃใฆใชใใใ
ใใใใใพใงไธใใฃใกใใฃใฆใญใผ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใใฃ
ใใใกใใฃใจ้ตใ่ฆๅฝใใใฃใฆ
ใใฃ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใฉใใใใฎ?
ใฏใ
ใฉใใใใฎ?
ใกใใฃใจ
่ฒทใ็ฉ่กใฃใฆใใ ใใใใชใใงใใ
ใใๅธฐใฃใฆใใใ
ใใๅธฐใฃใฆใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใงใ
ใๆฏใใใใชใใใ
ใๆฏใใใใชใใใ
ใ ใฃใฆใญ
ใใใงๅพ ใฃใฆใฆใใใใใใชใใใ
ใญ
ใใใงใใใญ
ไฟบใพใงใใใ
ใใใใใ
ใใใงใใ
ใใใใใใใใ ใ
ใ ใฃใฆใญใ
ใใใงๅพ ใฃใฆใฆใใใใใใชใใใใญ
ใใฃใกใใใง
ใใ?
ใฉใใใใฎ?
ๆฉใใใใฃใใใใ
ใใฃใใใใ
ใๆฏใใๆฅใชใใฃใ?
ใๆฏใใๆฅใชใใฃใ?
ใฏใ
ใใ?
ใๆฏใใๆฅใชใใฃใ?
้ป่ฉฑใใใใงใใใฉ
" "
ใใ
ใใ
ใใใฆ
ใใกใผในใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฉใผ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใใฆ
ใใฎ
ไบ้ใ
ใๆฏใใใๅธฐใฃใฆใใใฎใงไฝใใฆใใใ
ใๆฏใใใๅธฐใฃใฆใใใฎใงไฝใใฆใใใ
1ๆ้ใใใๆฝฐใใใใจใฃใฆไฝใ ใใใญ
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Iใใคใถใ
ใใฃใฑใ็งใฎใใณในๅใฃใฆใใใ ใใใใใใพใใใพ
ใคใใๅใฃใฆใ~้ ไธใใใช้กใใฆๆๅคใจในใฑใกใชใใ ใญ
ใใใใใใใใใฆใชใใง?
ใใใๆฐใซใชใฃใฆใกใใฃใใ?
ใๅๅคงๅคใฉใใฆ?
ในใซใตๅใฃใฆใชใใใๆใๆฅฝใใใงใใจ
ใพใใใใๆฐใซใชใฃใฆใใกใใฃใใ
่ฆใใใญในใซใตๅ
ใใ่จใใชใใใ
ใฏใ
this this this this this this this this
ใใใงใใใใใ ใญ
ใใใชใใณใๅฝใฆใใฎใคใใใฃใ
ใใใใใชๅคงใใใใงใณใคใใฆใใ
ใใฃใใผใใฃใใ
ใใใใ!
ใใกใใใใญใผใฃใกใใใ
ใใใชใใกใใใ
ใใฃใใใผใใญใผ
ใใใใ!
ไปใใณใใณใใณใใณใงใใใฎ?
ใใใไธๆฅใใฆใใญ
ใกใใฃใจๆฌๅฝใซๅใใฆใใญ
ใกใใฃใจๆฌๅฝใซๅใใฆ?
ใคใใใ
ใคใใ............
ใๆฏใใใใใชใ?
ใคใใใใใใใชใ?
ใฏใ
ใฏใ
ไน ใ ๅใใใใชใใจใใฆใใใจใฏ
ใๆฏใใใซ่จใฃใกใใใใช
ใใกใฎๅญ่ฆใชใใฃใ?
ใฏใใใญๅบใใใๆใซ้ตๆใใชใใงๅ ฅใใชใใฃใใฟใใใช
ๅฎถใซๅธฐใใชใใงๅฎถใซๅธฐใใชใใฃใใฏใฎใง
ๅคงไธๅคซ?
ๅธฐใฃใฆใใฆใฟใใ
ๅงๅฆนใ่ฆๅฝใใๅใงใใใใใใฆใใใ
ๅคงไธๅคซใฃใฆๅฃฐใใใใใงใใใฉ
ๅคงไธๅคซใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใ
ๅคงไธๅคซใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใ
ใใ
ใใใฃใใชใฉใใใคใๆญฉใใฆใใฎใใช
ใใชใ
ใฉใใใใฎ?ๆฅใชใใฎ?
ใๅ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ๆฅใใฎ?
ๆฅใใฎ?
ใใชใใฎ?
ใใใใฎ?
ใฉใ?
ใฉใใใใฎ?
ๆฏใใใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใใใใฆใฆ
ใใใ ใ
ไธๆฐใซๆฐๆใกใใ?
ใฉใใใฆใใใใช?
ใฉใใใฆใใใใชใซ
ใฉใใใฆใใใใชใซ
ใใกใ ใ
ใใกใ ใ
ไฝใใฆใใฎใคใใใใ
ไฝใใฆใใฎใคใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐใใใใ ใ
ๅคงไธๅคซ?
ใฉใใใใ?
ใฉใใใใ?
ใ?ใใซใorใใใพใใชใ?
ใ?
ใฟใซใตใฏใใซใใใพใใชใ
ใกใใใใใใฃใใใชใใญใ?
ใชใใใกใใฃใจๆฅใใใใใชใฃใฆใใใใ
ใใ
ใญใณใใณใใฃใใๅบใใ
ใใคใ
ใใคใ ใใฆ
ใใคใ ใใซ
ๆฌๅฝใซ
ใใใกใใใจ่งฆใฃใฆใใใญใใใญ
ใใใใ?
ๆฅใใใใใ
ใใ
ใใณใ่ฑใใฎ?
- - - - - - - - -
่ฑใใฎๆนใใใใใช
ใใใ่ฑใใงใจใใใใฎ?
ใใ
" "
" " " " "
ใใๅฐใใใใใใซใใใใชใจใใซ่ฆใใ
ใใใ
ไธๅบฆใใฃใฑใๅฏใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใใใช
ใญใๅกไฝๅใฃใฆใ
ใใใซๅ ฅใใใใจใชใใใ ใฃใ
ใชใ?
ใๆฏใใใๅใใฆใฎใใจใชใใใ ใฃใ?
ใชใฃใใใใใ
ๅใใฆใฎใ้ไบบใซใชใฃใกใใใใใช
ใฉใๆใ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ๆฐใซใชใฃใใ
ใๆฐๆใกใใใใจใ
ใใ!ๆฐๆใกใใใใชใๅ ฅใใกใใๅญใชใใ
ใใธใใๅไธญๅ ็ๆฐๆใกใใ
ใใฅใผใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆใใซ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใใใฉใใใก....
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใจๆใใ
ใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
" " "
ใใใใญใคใใใ.
ใพใใใใใญ
ๅคงไธๅคซ?
ใฉใใใช?
ใฉใใ
ใใฃใฆ
ใใก
ใ
ใ
ใใใฐใใ
ใใใ
ใๆฏใใ
ใใใฐใใ
ใใใใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " " "
ไฝใ ะ
้ๅธธใซ
ใๅ
ไฝใ ใใใฃใใคใ
" " "
" " "
ใใใๆใคใใฃใ
ใใใใใจใๆฐๆใกใใใ
ใฉใใใใฏ่่ฅใฎๆฐๆใกใใใ
ใใคใใใใใใใใก
ใ
ใ
" " "
ใใๅฑใใฆใพใ
ใใใใญใ
ใใใ
ใใใ
" "
ใใใใใ
ใใใ
"
ใใใใใตใฏใณ
ใใใใใจใใ
ใใใใซๅธฐใฃใฆ
ใใใใใใใ
ใกใใใใ
ใๆฏใใใซใฏๅ ็ทใซใใฆใใใใใ
ใพใๆฅใฆใญ
ไฝใใ
ใชใใใใๆ่ฟในใใ่ฒทใฃใใใใใใ ใใ
ใใ?
ไฟบใ็งใฎใซใฉใณใ ใฃใใใ ใใฉใใใใในใซใใใใฉใ่กใใฎ?
ไฝ?
ใใฃใ็งใฎ่ใใใใ ใใฉใ
ใใฃใฑใ็งใฎใใช?
ใใกใใใ
ใใใใฉใ่กใใฎ?
ใไน ใใถใใซ่กใฃใฆใใ ใใใญ
ใใฐใใใๅคงใใใชใฃใใใญ
ไฝๅนด็ใซใชใฃใใฎ?
ไปไธ็ทใซใชใฃใใฎใญ
ใฉใไธ็ทใชใฎใญ
ๅคงไบบใใใชใใใงใใ
ใๅใใใใใ ใใฉใญ
ใใใใใใชใฎใญ
ใใใใใชใใพใใใญ
ๅคงใใใชใใพใใใญ
ๅคงใใชใฎใงใใ?
ๅคงใใชใฎใซใใฃใฆใใฎ?
ใๅใฃใฆใใจใชใ
ๅผใณๅญใฏใฉใใใใฎ?
ใใใฆใ
ใใใใฆ!
ใๅใใใใใฆใใฎๆบๅธฏใซใฌใคใณใฎๅ็ๅ ฅใฃใฆใใฎ?
ใใใใฆใ
ใกใใฃใจๅคงไธๅคซใงใ
ใใใฆใใๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใ
ใๅใซใๅใใฃใใใฃใฆใพใ
ใฉใใใๅใซใใใใ
ใฉใใใใญใใญใๅใใใกใใฃใฆ
ๅ จ็ถใๅฎถใซใงใใฉใใ ๅๅผทใชใใใใชใใใ ใใใใใผใใจใใฆใใ
ใงใๅคงๆญฃ่งฃใฎใใกใซใ
็งใๅฟใใกใใใใใชใใใ ใใญใ
ๆฌๅฝใซใชใใจใฌใคในใใงใข
ใฏใใใฃใกใใใฎ?
ๆฌๅฝใซใใไบบใๅคงๅคใชไบบใใกใซ
ๆฌๅฝใซ็ฅใฃใกใใใฎ?
ใใชใๆๆใซใคใใใใใใ ใใฉใ
ใใชใๆๆใซใคใใใ ใใใ?
ใชใใใญใใใฃใใ้ฃฒใใงใใใใญใ
ใใฒใผใ ใฎ่ชฟๅณๆใฃใฆใๆฌๅฝใซใใใจๆใใฎใงใ
ไฝใใใใฎ?
ไฝใ่จใใชใฎ?
ใไฝใ ใใใชใ
่ชๅใฎๆนใใชใใใใชใใใ
ใใใใใใ ใ็งใใใใๅธฐใใชใใ
ใใใใใชใฎใใ
ใใใใญใใใใใญใใกใใฃใจๅธฐใใชใใ
ใใใใใชใใ ใใใ
ใใใใญ
ใๅใซๅธฐใใ
ใใใใชใใ
ใ้ช้ญใใพใใ
ใพใใญ
ใพใใญ
ใใใใใใกใใใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใจใ
ใใใใจใ
ใงใใชใใจใงใใชใใใใ
ใใใใจใ
ใใใใจใใๅฌใใใไฝฟใฃใฆใฟใใใฃใใช
ใใใใใใใจใใๅฌใใใไฝฟใฃใฆใฟใใใฃใใช
ใญใ่กใใฎใๅฎขใใใใใญใ
ใๅฎขใใใกใซใฌใทใใๆใใใซ่กใฃใฆใใใใ
ใใใใใใชใฎ?
ใๅใซใใฆใฆใฆใญใ
ใ็ฒใๆงใๆฅฝใใฟใซใใฆใฆใญ
ใใๅกใใใใๆฏใใใใ?
ใๆฏใใใใกใใฃใจๅบใใใกใใฃใฆใ?
ใๆฏใใใกใใฃใจๅบใใใกใใฃใฆใฟใใใช
ใใใชใใชใใช
ใกใใฃใจๅฟใ็ฉใใกใใฃใฆ
ใใฃ
ๅฟใ็ฉใใกใใฃใฆ
ใใใงใใ
ใใ?
ใใใใญ
ใใใใญ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ?
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใใ?
ใใ?
ใ........................
ใใใฎใใใชใ?
ใใใใใชใ?
ใ?
ใใใใใฎใใใชใ?
?
ใ?
ใใใใ
ไฝใ่ฆใใฎ?
ใใ
ใฟใฆใชใใงใใ
ๅ
ใใฃใฑใ?
ใใฃใฑใ?
ใๆฏใใใซ่จใใคใใกใใใใใช
ใๆฏใใใซ่จใใคใใกใใใใใช
ๅใคใใใใใชใซใใใใใใคใใใใ
ใใใฎ?
ๅ็?
ๅ็?
ๅ็?
ๅ็
ใฉใใใฆใใใชใซใชใฃใฆใใฎ
ใใ
ใใใใใใจๆณๅใใฆใใฎ?
ใใใใใใจๆณๅใใฆใใฎ?
ไธไบบใจใใคใซๆฅใฆใใฎ?
ไธๅบฆใจไธใคใซๆฅใฆใใ
ใฏใ
ใใฃ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
" " " "
ไธปไบบใฏ
... ... ...
,,,,,,,,,,,,,,,,,, ไฝใฆใ
ๅ จ็ถไฝฟใ็ฉใซใชใใชใใฎ?
ใใคใใใใใชใใชใใชใใฎ?
ใใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใใใง
ใใใง
ใใใง
็งใฎใใจใๅ็ๆฎใฃใฆใฟใฆ
- - -
ใใใง็งใฎใใจใๅ็ๆฎใฃใฆใฟใฆ
ใใใงใใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใญใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใฉใใใฃใฆ?
ใกใใใจๆฎใฃใฆ
้ฃใใใฎ?
่ชๅใฎใกใใใฎๅ็ๆฎใใฎ
ใกใใฃใจ
ใงใใใใ็กฌใใชใฃใฆใใ
ใฉใ?
ๅใฃใฆ
ๆฎใฃใฆ?
ใฏใใ
ใฉใใฃใฆ?
ใฏใ
ใใ......
ใใฐใใใใ้ใณใซๆฅใๆใใใใฃใจใใใชใฃใฆใใใงใใใ
็ฅใฃใฆใใ
ใใฃใจ่ฆใฆใใใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใฉใ?
ๆฐ?
ๆฐ?
ใฉใ?ๆฐๆใก?
ๆฐๆใกใใใงใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " " " "
K K K K K K K
ใญ
ไธปไบบใฎใใใชใซๅบใใชใใชใใฎ?
ใใใใฃใฆใใใใใญ
ใใฐใใใฎไฝ่งฆใใใใชใ?
ใใใงใใ?
ใใใงใใ
่งฆใใใใงใใ
ไผใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
" " "
ใฏใ
ใใ?
ใ!
ใโฆ
ใ
ใ
ใใฐใใ
ใใฐใใใใๆฐๆใกใซใใใฆ
ๆชใๅญ
ใใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใ............
ใโฆโฆ
ๅใใใฎใกใใณใใฎใใใซใชใฃใฆใใฎๅใใ?
ๅใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
,,,,,
ใใ
ใใ
ใ็ฒใ
ใคใใใใฎ
" " " "
ใคใใใๅ
ๅใฎใใพใๅญใใใใชใซใใกใใใกใใใซใชใฃใฆใใฎใ
ๆพ
ๆฏๅญใใใฎใใณใณใ
ใใใชใซใใกใใใกใใซใชใฃใฆใ
ใๆฏใใใซใฏๅ ็ทใ ใ
ๆพ็ฌ ๅ
ๅ ฅใใใใงใใ
ใพใ ใ้ ใ
ใคใใใใ
ๅกใใ
ใคใใใใ
ใใใใใ็กฌใใชใฃใฆใใ
ใคใใใ
ใคใใใ
ใใใใใ็กฌใใชใฃใฆใใ
ใใใซๅ ฅใใใใฎ?
ใใใซๅ ฅใใใใฎ?
ใคใใๅ
ใกใใฃใจ้ ญใไธๆฅไธ็ทใซๅ ฅใใใ
ใใใคใใใฃใใใฎๅญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๅฅฅใพใงใใฃใใฃใฆใใชliveใใ
ใใใๅฅฅใพใงใใฃใใฃใฆใฆๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
ใใฃใใฎใซใกใฉใงๅ ฅใฃใฆใใจใใใๆฎใฃใฆใฆใใ
ใคใใใ
ใใฃใใฎใซใกใฉใง
ๅ ฅใฃใฆใใจใใใๆฎใฃใฆ
้ซๆฉๅใใ่ฆใใ?
ใๆฏใใใใ่ฆใใ?
ใใ
ใใ............
ใใใชๅ็
K K K K K K K K K K Kใชใ
ใใใชๅ็็ตถๅฏพไธปไบบใซ่ฆใใใใชใ
ๅก็ฆๅ็งๅฏใ ใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ไปๅบฆใฏ
ไปๅบฆใฏ
็งใ็ฏใใฆ
ใใ
ใใ
ใใฃโฆ
ใใ
"
ๆฐ...
aaaaaaaaaaaaaaaa
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฏใใใใใฏใ
ใใฃ
ใ
ใใ
" " "
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ!
ใ
ใ..............................
ๆฐ
็ใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ............
ใใใใฃใใใใใใใใใใ
ใใใใฃใใใ
ใ
ใใใฃ
ใ็ฒใ
ใๆฏใใใ
ใ็ฒใใใใ
ใ็ฒใ
" " " "
ใใ
.
ใ
็งใใชใใฃใใๅบใใฆใใใใใ ใ
ใใ
ใใ...............
ใใฏใใใพใฃใใฃใใ ใขใใซใผใใใผใใใผใใใฉใผใใใงใณใใใงใใใงใณ
ใใใฃ
ใใใฃใใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใ
" " " " "
. . . .
ใฏใ
ใใใ
ใใ
ใฏใ
" " " "
ใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใใ
ใใกใใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ....
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
้ใ
ใใใใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " " "
ใใใ
ใใฏใใ
ใใใใฏ
ใใใใใใกใซใฌใทใๆใใใซ่กใฃใฆใใใใ
ใ..
ใใใใซ่กใฃใฆใใใใใฃใฆ
ใใใใพใใใงใใใญ
ใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐดๅใ
ๆฐด!
ๆฐด!
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ!
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใใงใจใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ๆฐด!
2
ใใใใ
ใใ
ใ!
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใ!
ใใใพใใ
ใใใใชใใ
ใใใพใใ
ใใใใชใใใใใใชใใ
ใใใใชใใใใใใชใใ
ใใใพใใใงใใ
ใใใพใใ
ใทใงใขใชใฉใง้ณใ่ใใใ?
ใใ่ฟใใชใใ
ใจใฃใฆใใใใใใฃใใงใ
ใใฃ
ใใกใใใพใงใ
ใใใพใใ
" "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใ!
ใ.
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใคใใใใ
ใฏใ
ใคใใ
.
. . .
ใใฃใชใฎ?
ใใใชใใใใชใใใงใใใฉ
ใใจ?
ๅใญ
ไฝๅฑ ไพตๅ ฅๅคใฃใฆ็ฅใฃใฆใ
ไฝใใใใใใคใใใใใชใใฃใใใงใใใฉ
ใฉใใใใคใใ?
ไฝใใ?
ไฝใใ
ไฝ?
ใฟใใชใใณใใผใชใฎ?
ใใใช่จใใจ่จใใจ
ใ?ใ?
ใใฃใจใช่จใฃใฆใใฎ?
ใ?
็งใๆจใฆใใฎ?
ใใใฏใใใฏใกใใฃใจใ
ใใใฏใกใใฃใจใๅใชใใ ใใ
ใใใฏใกใใฃใจใๅใชใใ ใใ
ๅใชใใ
ใใๅใซใชใฃใใใงใใ
ใใฃใใใใใฃใใ็ซใฃใฆใใใฉ
ใใ ใใใชใใจใชใ
ไฝใง?
ใใใชใใจใชใใงใใฃใใใใใฃใใ็ซใฃใฆใใใฉ
้ฃฒใใง
ใใใชใใจใชใใงใ
ใใฃใจใใใชใใชใฃใฆใใ ใญ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใฐใใใฎๅฎถใฎๅฎถใฎ
ใๆฏใใใฎไธญใชใใฎ
ใๆฏใใใซ
ใๆฏใใใซ่จใฃใกใใใใใช
ใใใใญ
ใใ............
ใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใใใฃใฆใใฐใใใฎไฝๅฐ
ใใใใฃใฆใใฐใใใฎไฝใใฃใจใใใใใฟใฆ
ใใใใฃใฆ
" " " "
่งฆใใใใฃใใ่งฆใฃใฆใใใใใ ใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใ
,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ
ใ.........
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใ?
ใ
ใ้ขจๅๅ ดใงใใฃใจ่ฆใฆใใใใ
ใปใ
ใใ
ใใ
ๆฌๅฝ......
" "
ใใฐใใใใฎ็ฑใใจใใ่งฆใฃใฆ
ใใฐใใใใฎ็ฑใใจใใ
ใจ่งฆใฃใฆ
ใใฐใใใใฎ็ฑใใจใใใซ่งฆใฃใฆ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใ
,,,,,,,,,,,,,
ใใ
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
ใ
ใ
. .
ใใ
ไฟบ
ใ
ใใฃใ
ใใชใ
ใใ
ใใ
" " "
ใ
็ฒใใใใใฎ
ๆฌฒใใ
ๅ ฅใใฆใใ
ใใ
" " "
ใใใฃใฆใใ
ใใ
.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
.
ๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ.....................
ใ
ใขใ
ใ
ใ
ใขใผใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใๆฏใใ
ใใ่งฆใฃใฆ
" " "
ใใฃใกใใกใใใจ่งฆใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใใกใใใจใใพ
ใใใใ
" " "
. . .
ใใฃใจใคใใฆ
ใใ
ใใใใ
ใใ...
ใใใผใใใใใใผใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใโฆโฆใขใผ ใขใผใใผ
" " "
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใใฆ
ๆฉใๅ ฅใใฆ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใใฆ
ใใๅ ฅใใฆ
ใใ
ใใ......
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ!
ใใชใ!
ใใ
ใใ......
" " " " " "
็ก็ๆณฃใใชใใง
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใ
ใใ,,,,,,,,,,,
ใ
ใ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใฃใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใ
ใ
ใใ,,,,,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ............
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใขใผใ
ใใ
ใใ...........................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใขใผ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใฎ
ใใใฎ
ใใใฎ
ใใใใใฎ
ใใ
ใใฃใใฎ
ใ่ นใใ ใใ
ใใธใงใชใ
ใใฎๅ ดๆใฏใญใ
ใจใใฎใใฃใฑใใกใใใ ใ
"
" " "
" " " "
. .
ใใ
ใใผใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฟใใชๅบงใฃใฆใใ ใใ
ใฟใใชๆใฃใฆใใใ
ใฟใใชๆใฃใฆใใใ
ใๅพ ใกใใซ่กใฃใฆใใ ใใ..
ใใใใฟใชใๅพ ใใ
ไน ใใถใใซ
ไน ใ ใๅพ ใใใผใใใใใชใใญ
ใฉใใใ็พๆใใใใใใชใใ ใใญ
ใฉใใ็งใฏไปๆไธๅบฆไธๅบฆไธๅบฆไธๅบฆไธๅบฆใใใงใใญใฃใฆ
ใใใใใฎใซใใใใ้ทใใใจใใใฃใฆใใฃใฆใใฃใฆ
ใ?
ใใใฃใฑใใใใ
ใใใชๆฐใใใใฉใใชใฎ?
ๅ ใปใฉใญ
ๅ ใปใฉใชใใใ
ใงใใใฃใใใใใพใใใฃใใใ
ใใใใใฃใฑใใใใใใใ ใใ
ๅบ้ทใจไฝใใฆใใฎ
ใ?
ใใกใฎๅญใ
ใใกใ่ปฝใ
ใญ
ใญใ
ใใฃใใฎๅญใฏ
"
ใงใใใใใใใใใใ
ๅคงใใชๅญใซใชใฃใฆใใฃใใใใชใฃใฆใใใใใใชใ?
่ชฐใใ้ข็ฝใใจใใฆใปใใใใ ใใฉใญ
ใญ
่ชฐใใๆใใฆใปใใใใ ใใฉใญ
"
ใฉใใ
ๅคงไบบๅใใใใฃใฆใใใชใใช
ใใใใใชใใจใชใใใญ
ใกใใฃใจๅคงไบบใฎไผ่ฉฑใๆฐใซใชใใฎ?
ใใใใใชใใจใชใใชใฎ?
ใใ
... ... ... ...ใฉใใใฆใใฉใใใฆใ่กใใชใใใใใชใ?
ใกใใฃใจใใใใญใพใๆฅใใพใๆฅใ
ใพใๆฅใใพใใญ
ใใคใฌใฎๅ ดๆใใใใชใใใๆใใฆใใใๆใใฆใใใ
ใใคใฌใฎๅ ดๆๅใใใชใใใๆใใฆ
ใใคใฌใฎๅ ดๆๅใใใชใใใๆใใฆใใฎ?
ใใฌใฎๅ ดๆใใใใชใใใใชใใ?
ใใคใฌ้ๆฎตไธใใฆๅทฆใฎใจใใซใใใใงใใใฉ
ใใใ ใจใใฃใฆ่จใใชใ
ๆใใฆใใใใฃใฆ
ใญใ
ใใใซใใใฎ?
ใใใใใซ
ใใใงใ
ใใใงใใ
ใใใใฆใใใฃใ
ใ
ใใ?
ใใใ
ๆฐดใ
ใฏใ
ใใใใ
ๆฐดๅใ
ๆฐดๅใใกใพ
ไฝ?
ไฝใใฆใใฎ?
ไฝใใฆใใฎ?
ไฝใใฆใใฎ?
ใใณใใณใคใธใฃใฆใใงใใ?
ใใณใใณใใณ
ใกใใฃใจๅฏใใใชใใ
ใกใใฃใจๅฏใใใชใใ
ใกใใกใใใใฃใฆใใงใใ
ๆฌๅฝใฏใจใใใชๅธใใใใฎ?
ใกใใฃใจๅฏใใใชใ
ใใฐใใใฎใใจๅซใใใใใ
ๆฌๅฝใฏใจใใใชๅกๅใใ
ใใใชใใจใใฆใใ
ใใฐใ......
ๅซใใใฆใใญใฟใใใชใญ
ใใใชใใจใใฆใใ
ใใฌใกใใใใช?
ๅซใใใชใใใญ
ๅซใใใชใใใญ
ใใใใใใใกใใฃใจ
ๆฌๅฝใฏไธ็ชใญใญๅกใใๅใญใคใใใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใชใใฎ?
ใใใใใใใงใชใใใงใใใฉ
ใใญใใ?
ๆจใใ
ใพใใใ
ใใใชใจใใซใใใฎ?
ๅฎฎๅฃใใ
ใใฎใจใใซใใใฎใฉใใใใฎ?
ๅฎฎๅฃใใใฎใใใชใจๅบใใฆใใใใญ
ๅญใฉใ้จๅฑใใใใชใใฆๅบใใฆใใใใญ
ใใกใชใใฆ่บซๅ ไธ่ปฝใใใชใใใใฒใผใฒใผใชใฎใ
ใใ ใ
้ใ่พผใใใฆใชใใงไปใๅฎขใใใใฆใใใ ใใฉใใ ใๅใใฃใใใ
ใกใใใจๅๅผทใใฆใใใใญ
ๆฌๅฝใซใใฆใใใฃใฆ
ๆฌๅฝใซ?
ใกใใฃใจๆ ้ใใใใใชใใใฎ?
ใใใใใใ่กใใใใฃใฆใใใใใฆใชใฃใกใใฃใฆใญ
ใกใใฃใจๅฝใใใฃใใใฃใฆใใฃใใใฃใฆใชใ?
ๅใใฃใฆใใใใใชใใฎ?
ใใใใใ
ใ็ฅใใชใใจ็ธใซ่กใฃใใฎใใชใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ใๅฎขใใใ ใชใใ ใใใชใฃใฆ2ไบบใๅบงใฃใฆใใใๅบงใฃใฆใฆใ
2ไบบใๅบงใฃใฆใฆใใๅฎขใใใ ใชใใ ใจใใไบไบบใๅบงใฃใฆใฆใ
็งใๆไผใใใ?
2ไบบใๅบงใฃใฆใฆใ
็งใๆไผใใใ?
ๅคงไธๅคซใงใ
ใไธๆใใฃใฑใชใใกใใใ
ใใฃใใใชใใ
ใชใใชใใ
็งใๆไผใใใ?
ใใณใซใฏใกใใฃใจใๆไผใใใฆใใใใชใใจใญ
ใชใใๅณใใ
ไฝใใใชใใช
ใใใใฏใใชใใใช
ใใใใชใใช
้ใใงใใ ใใฆใใใใชใใใ ใใใญ
ใใไธญๆพคๅใฏใกใใฃใจ่ฝใก็ใใฆใใใใชใใจใญ
็งใใใใใใช
็งใใใใใใช
ใใใพใใใญใใฃใจใใใใใงใใใฉใญ
ใใฃ็งใใใใใใช
ไฝใใใฎ?
ไฝใใใฎ?
ใญใใใใใใฏ
ใใใใใใใใ ใ
ไฝใใใใใใใญใใฆใใฎ?
"
ใใใใกใใญใใใใใซใใชใใใใ
ใๅใๅคงๅคใใฃใฆใญใใๆฏใใใ
ใๆฐใใคใใฆใญใ
ใใจใญใ
ใใจใใฆใญใ
ใใจใญใ
"
ใใใใกใใฃใจ่ฟใใชใใงใ
ใๆฏใใๅฎถๆฅใใ
ใใใใ
ใใใใงใใใฉ
ใใใใงใใ?
ใใใใงใใ?
ใใฐใใใกๆฅใฆใ
ใใ
ใใใใงใใ?
ใใใกใใฃใจใ ใใใญ
ใใใใ
ใใใกใใฃใจใ ใใใญ
ใใใใฟใใใฉใ?
ใใใฉใ?
ใใใใฎไธ็ชไธใงใ
ใใใใญ
ไฝใงใ็ฅใฃใฆใใใ
" " " " "
ๆฏใใใใใใใพใใใใพใฃใใ
ใใใใจใใใ็ฒใใใพใงใใ
ใกใใใใใใใกใใใฉใใใ
ๆฌๅฝใซใใใ
"
ๅฎฎๆ นใใใใใใชใใใกใใฃใจๅๆฌใใใใฃใใใฃใ
ไปใๅธฐใฃใฆใใ
ๆฌๅฝใซใใใญ
ๆฌๅฝใซใญ
ใญใๆฐใใคใใฆใญใญใ
ใฏใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
" "
ใใใงใจใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใ!
ใ.
ใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใฏใ
ใ....
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใซใกใฏ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใกใใฃใจ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใใใใใใ ใญ
ใใใใใ ใญ
ใใใใซ
ใใณใกใใใฎไธญใใๆฎใฃใกใใใ
ใใ.
ใพใกใใกใ ใญ
ใใใใไนใฃใใ
ใใ ใกใใใฎไธญใใๆฎใฃใกใใใ
ใ
ใคใใใใฎใๅฐปใจใใฏๅฅฝใ?
* * *
ใใญใตใฏใฏใๅฐปใจใใฏๅฅฝใ?
็ใฟใ?
ใๅฐปใจใใฏๅฅฝใ?
ใปใ?
ใใใใชใใฆใปใใใงใใ?
ใใฃใจไปฒ้ใซๆททใใฆใใใใฆใใใใใชใใฐใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใฏใซใๅฅฝใใชใใ ใใ?
ไธไฝไฝไบบใจใใใฎใใช?
ใคใใใใ?
ไธไฝไฝไบบใจใใใฎใใช?
ๅกใใ
ไธไฝใใใใฃใฆ
ๆฐใใใ
ใใใใ
ใใใพใฟ
ใใใใใงใใ?
้ญใใณใใณ
ใใชใใ
ใใฐใใถใใใฎใใฃใฝใใฉใ?
ใใพใใฃใใใใใใญ
ใใฏใใฏใใฆใใ
. .
ใใฃใฑใๅ ฅใใชใๅบใใๅ ฅใฃใกใใใใฆใ
ใใใใจใฃใจใใใกใใกใซใชใฃใฆใใกใใ
ใคใใณใใใฃใฆใใใ
ใใฃใใใใกใใกใฎๅใใใกใใฃใฆ
ใใใใใชใใกใใกใฎๅใใกใใฃใฆ
ใใใฏ
ใคใใใฆใใใฃใใ
ใใใชๆใใพใใ?
ใคใใคใ
ใคใใใใชใใฃใก
ใฏใ
3
ใใฎไธญใงๅฐใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐ
ๆฐ
ๆฐ
ใใใ
ใใใกใชใๆฏใใ
ใใ
ใใใ
ใใฃใจใ
ใใใใ
ใใใก
ใ
"
" " "ininininininininininininin
ๆฌๅฝใซ
ใใฃใใใใฆ
ใใๆใ
ๅฌใใใพใ
ใใไธๅบฆ
" " "
ๆฐใใกใชga
ใใใ ใ
ใใใ
็ใ
ใกใใฃใจๅฑ้บใใใฃใ
ใใจใฏ
ใกใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
" " "
ใใใใใฎใใจ
ใชใใจๆฐๆใกใใใใฆใใใ?
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใๅฅฝใใชใฎ?
ๆฐ
ใคใใใใใใชใซ
ใใฃใฑใๅฅฝใใชใฎ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๅผทใใใพใใใฎ
ๆใใกใใใ
I I I I I
ใใใใใใฎๅคงใใชใใงใณใธใณ
ๅ ฅใใฆใใใ?
ๅ ฅใฃใฆใใใ?
็ใ?
ใใใ
ใใใ
ใใใพ
ใใใใใพใฃใฆ
ใใใพใในใฏใ
ใใใ
ๆฟใใใใใ
ๆฐๆใกใใใฎ
ใใใใ
ใๆฏใใ
ใใใใใ ใใง
ใใใใใใกใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ๅใฏๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใใใ
ใๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใ?
ใใใใใงใใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๅ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
" " "
"
ไปๅบฆใฏใใฐใใใใใใซ่กใฃใฆใใใใญ
ใใใใใใใใฎ็ฅ็คพ
ใใใๅคงใใใฆ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใๅ
ใๅ
ใใใใใพใง
ใๅ
ใๅใใ
ใใใใฎใใงใณใธ
ใๅใใ
ใๅใใใชใฃใกใใ
ใๅใใ
ใใใฃใใใใใใชใฃใกใใ
ๅ ฅใฃใฆใ
ๅ ฅใฃใฆใใจใใ
ใฉใ่ฆใใใใงใใ?
ใใใ
ใๅ
ใใใใใใใพใ
ใใใใใฃใใ
"
" "
ใๅ ใกใใใใๅใซ
ใๅใซ
ใฉใๆใฃใฆใใ
ใๅใซ
ใ็ถใใใ
ใๅใซ
ใใชใพใพใซ
ใใใ
ใใใใใใใจใ
ๅพใใใใคใใฆ
ไฟบใฎใใผใใใใใฃใฑใใใใใคใใฆ
ใขใใๅพใใใใใฃใฑใใใใใคใใฆ
ๅพใ
ๅพใ
ๅพใ
ๅพใ
ใใใพใง
ใใใใพใง
ใใฃ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใพใง
ใใใใใใ
"
ใใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
" "
ใๆฏใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใงใจใ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ใใใ
็ง
ใกใใใใฆ
"
"
ใๅ
ใใใ
ใใใ
ๅใฏๅใซ
ใใใ
ๅใซ
ใใใ
ใใใ
ใกใใใ
ๅใใใชใ
ใbbbbbbbbbbbb.kkkkkk
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
-
ใ
ใคใใฆ
ๆทฑใใใใฎใใณใใณใงใคใใฆ
ๆทฑใใใชใฃใฆ
ๆทฑใใใชใฃใฆ
I
้ใซ
"z
" "
ใ
ใใฃ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใๆฏใใใใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใใๅใฏใใใใจ
ใใฐใใใ
ใใฐใใใใใ
ใใฐใใใใใ
ใๆฏใใใใใฆ
ใใ
ใๆฏใใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใ!
ใ!
ใใใฃใกใ!
ใใใฐ
-
ใใ
ใ
ใ......
ใใใ
ใณใคใณใฎ
ใใฃใฑใๅฏใใญ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใฏใ
* * *
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใ
ใ?
ใ?
ใใใใใ
ไฝใใใฎๆ้ใฎใใพใฃใฆใญ
ๅคงใใใ
ใใใใฎๆ้ใฏใใใซ?
ใๅใฏ่ไธญ้ใใฆใใใ?
ใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.