All language subtitles for gml-077.ja_zh

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŸใ ใ„ใพ? ๆˆ‘ๅœจๅฎถๅ—๏ผŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ! ๅˆซ่ฏดไบ†๏ผ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ ๆ€Žไนˆไบ†๏ผŸ

ๅคงๅฅฝใใ‚’ๅธฐใ‚Šใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ๅฏใผใ‘ใฆใŸใฟใŸใ„ใ€‚ ๆˆ‘ๅ›žๆฅไบ†๏ผŒๅฏนไธ่ตท๏ผŒๆˆ‘ไธ€ๅฎšๆ˜ฏๆขฆๆธธไบ†ใ€‚

ไฟบใ“ใ้ฉšใ‹ใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ€‚ ๅฏนไธ่ตท๏ผŒๅ“ไบ†ไฝ ไธ€่ทณใ€‚

็€ๆ›ฟใˆใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚ ๆˆ‘ๅŽปๆข่กฃๆœใ€‚

็พฉ็ˆถใฎใ“ใจใ€ๅคซใซใฏ่จ€ใˆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ ๆˆ‘ไธ่ƒฝๆŠŠๅ…ฌๅ…ฌ็š„ไบ‹ๅ‘Š่ฏ‰ๆˆ‘ไธˆๅคซใ€‚

็พฉ็ˆถใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใใฆใ€ใคใ„ๆ›ฒใŒใ•ใ—ใŸใ ใ‘ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚‰ ๆˆ‘ไปฅไธบๅ…ฌๅ…ฌไนŸๆ˜ฏๅฏ‚ๅฏž้šพ่€๏ผŒๅชๆ˜ฏๅฏนๆˆ‘็ˆฑๅพ—ๅคชๆทฑไบ†็‚น๏ผŒ่ฐ็Ÿฅไป–ๅดๅฝ“็€ๆˆ‘็š„้ขๅฏน้‚ฃไธชๅˆฐๅค„ไนฑ่ฏด็š„ไธ‹ๆตไธซๅคด่ฏด๏ผš

็งใฎๅ‰ใง่กŒใใพใใฃใŸๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณใฎๅญใซ ไฝ ๅฏนไป–ไธๆปกๆ„

ใŠๅ‰ใฏๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ ไฝ ๅ–œๆฌขไป–

ใ‚ใ„ใคใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใ—ใจใ‚‰ใ‚“ใฎใ•ใซ ไฝ ็œ‹๏ผŒไป–็Ÿฅ้“ไป–็š„ไบ‹ไฝ ไธไป‹ๆ„ๅง๏ผŸ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ„ใคใ‚’ใƒใƒฌใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹? ๅฆ‚ๆžœไป–ไปฌๅ‘็Žฐๆˆ‘็ˆฑไป–ๅฐฑ็ณŸไบ†ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ‚’ใƒใƒฌใŸใ‚‰ใพใšใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ ไฝ ไธไผšๅ› ๆญคๆจๆˆ‘ๅงใ€‚

็งใฎใ“ใ‚Œใ€ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ ๆˆ‘่ขซ็•™ไบ†้‚ฃไนˆๅคšๆฌกๆดปๅฃ๏ผŒ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚็”Ÿใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใพใ‚‰ใ€ ๆˆ‘ๅคชๆƒณ่ฆไบ†๏ผŒ

ๆฌฒใ—ใ„ใ“ใใซใ€ ๆˆ‘็š„่ฃค่ฃ†่‚ฏๅฎšไผšๅ‘็ดงใ€‚

่‚ก้–ขใŒใ‚‰ใคใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚ ๆˆ‘ๆ˜Ž็™ฝใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ€‚ ๆˆ‘ไธๆ˜ฏไผšๅ‘˜ใ€‚

็งใฏใฟใชใฎใ‹ใ€‚ ไป–ไปฌไผš็Ÿฅ้“่ฟ™ๆ˜ฏๆœ€ๅŽไธ€ๆฌกใ€‚

ๆœ€ๅพŒใจใƒใƒฌใ‚‹ใžใ€‚ ่ฟ™้‡Œ๏ผŒ

ใ“ใ‚Œใ€ ่ฟ™้‡Œ๏ผŒ

ใ“ใ‚Œใ€ ่ฟ™้‡Œ๏ผŒ

ใ“ใฃใกใซๅฏใ‚ˆใ†ใ€‚ ่ฎฉๆˆ‘ไปฌ็กๅœจ่ฟ™้‡Œๅงใ€‚

ใ“ใฃใกใฏๅซŒใ„ใ‹ใ€‚ ไฝ ไธๅ–œๆฌข่ฟ™ไธชๅ—๏ผŸ

ใ“ใ‚Œใ€ใ‚ใ„ใคใฎใƒใƒฌใ‚‹ใ‚‹ใพใ—ใ ใ‚ใ€‚ ่ฟ™ๅ„ฟ๏ผŒไป–ไผš็Ÿฅ้“ไฝ ๅœจ่ฟ™ๅ„ฟ็š„ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€ ่ฟ™ๅ„ฟ๏ผŒ

ใใ‚Œใงใ‚“ใ ใ€‚ ๅฐฑ่ฟ™ๆ ทใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ ็œ‹๏ผŒ

็งใฎใ“ใจใฟใชใฎใ‹ใ€‚ ไฝ ็œ‹่งๆˆ‘ไบ†ๅ—๏ผŸ

ใŸใพใ‚‰ใจใฏใ— ๅก”้ฉฌๆ‹‰ๆ‰˜ไป€๏ผŒ

ๅพŒใ‚ใซ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ€‚ ็œ‹ไฝ ๅŽ้ขใ€‚

ใŸใพใ‚‰ใฏใšใ˜ใ‚ƒใฉใ†ใ€‚ Tamarato-sha-ja-doใ€‚

ไธ‹ๅ…ˆใงใชใ‚ใ‚ใ€‚ ็”จไธ‹้ข่ˆ”ใ€‚

่ฃ้ขใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚ ๆˆ‘ๆœ€ๅ–œๆฌข่ƒŒ้ขใ€‚

ใƒใƒƒใ‚ซใƒผใฎใƒžใ‚นใ‚ฏใ‚‚ใ‚“ใชใ€‚ ๆ˜ฏๅ†…ๅ…‹ๅฐ”้ขๅ…ทๅง๏ผŸ

ใปใ‚‰ใ€้›ขใ™ใชใ€‚ ่ฟ™ๅ„ฟ๏ผŒๅˆซๆพๆ‰‹ใ€‚

ๅฃฐๅ‡บใ™ใจใƒใƒฌใ‚‹ใžใ€‚ ๅฆ‚ๆžœไฝ ๅ‘ๅ‡บๅฃฐ้Ÿณ๏ผŒไป–ไปฌๅฐฑไผš็Ÿฅ้“ใ€‚

ๅซŒใ ใ—ใ€่‚ฉใ—ใ‚ใฃใฆใ€‚ ๆˆ‘ไธๅ–œๆฌข่ฟ™ๆ ท๏ผŒๆˆ‘ๅ‘Š่ฏ‰่ฟ‡ไฝ ๆŠŠ่‚ฉ่†€ๆ”พไธ‹ๆฅใ€‚

ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใฃใฆใฎใฏใ‚ใ‹ใฃใŸใฎใ€‚ ๆˆ‘็Ÿฅ้“ไฝ ๅพˆๆฒฎไธงใ€‚

ใคใใณใŸใ‚Šใจใ˜ใ‚ƒใชใ€‚ ๆˆ‘็Ÿฅ้“ไฝ ๅพˆๆฒฎไธงใ€‚

ใปใ—ใ„ใชใ€‚ ๆˆ‘่ฆๅฎƒใ€‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใชใ‚ใ‚“ใ‹ใ€‚ ไฝ ไธ่ง‰ๅพ—ๆˆ‘ๅœจๅพˆๅคšๆ–น้ข้ƒฝๅพˆ่ฎจๅŽŒๅ—๏ผŸ

ๅฏ„ไป˜ใฎใ„ใŸใšใ‚‰ใฏใ‚จใ‚นใ‚ซใƒฌใƒผใƒˆใ—ใฆใ„ใใ€‚ ๆๆฌพๆถไฝœๅ‰งๅ‡็บงไบ†ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่กŒใฃใฆใใพใ™ใ€‚ ๅ†่ง๏ผŒๆˆ‘่ตฐไบ†ใ€‚

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€‚ ๅ†่งใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ‚‚ใ—ใฐใ‚‰ใๅ‡บๅผตใงใŠใ‚‰ใ‚“ใ“ใจใ ใ—ใ€‚ ๆˆ‘ไนŸ็ˆฑไฝ ๏ผŒไฝ†ไฝ ่ฆๅ‡บๅทฎไธ€ๆฎตๆ—ถ้—ดใ€‚

ใ‚ขใ‚ตใ‚คใƒณใ€‚ ไปปๅŠกใ€‚

ใƒใƒŽใ‚ธใƒขใƒณใ‹ใ€‚ Hanojimon๏ผŸ

ใฏใ„ใ€‚ ๆ˜ฏ็š„ใ€‚

ใ‚ขใ‚ตใ‚คใƒณใ€‚ ๅˆ†้…ใ€‚

ใ‚ขใ‚ตใ‚คใƒณใ€‚ ๅˆ†้…ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใ€‚ ๅ‘ณ้“ๅฅฝๅ—๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ? ๆ€Žไนˆไบ†๏ผŸ

็Ÿฅใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ€‚ ไฝ ๆƒณ่ฎฉๆˆ‘็Ÿฅ้“ๅ—๏ผŸ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใ€‚ ๅคšๅƒ็‚นใ€‚

ๆ€–ใ„ใ€‚ ๆˆ‘ๅฎณๆ€•ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚ˆใ€่ชฐใ ใ€‚ ๆ€Žไนˆไบ†๏ผŒๆ˜ฏ่ฐ๏ผŸ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚ ๅˆซๅƒ้‚ฃไนˆๅคšใ€‚

ใฉใ“ใชใ‚ใจใปใ—ใ„? ไฝ ๆƒณ่ˆ”ๅ“ชๅ„ฟ๏ผŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้ฃฒใ‚ใพใ›ใ€‚ ้‚ฃไฝ ๅฐฑไธ่ƒฝๅ–ไบ†ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“็„กใ’ใ€‚ ไธ๏ผŒไฝ ไธ่ƒฝๅ–่ฟ™ไธชใ€‚

่‚ŒใŒใซใชใ‚‹ใ€‚ ๅฎƒ่ฎฉๆˆ‘ๆถๅฟƒใ€‚

็งใŒใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ€‚ ๆˆ‘ไผš่ฎฉไฝ ๆ„Ÿ่ง‰ๅฅฝๆžไบ†ใ€‚

ใพใŸใ€้ฃฒใ‚ใพใ—ใฆใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใพใ›ใ€‚ ้‚ฃๅฐฑๅ–ๅง๏ผŒๅ†็ป™ๆˆ‘ๅฃไบคใ€‚

ใ‚ขใ‚ตใ‚คใƒณใ€‚ ๅˆ†้…ใ€‚

ใŠๅ‰ใฎๅคงๅฅฝใใชใƒžใƒฉใ€‚ ไฝ ๆœ€ๅ–œๆฌข็š„้ฉฌๆ‹‰ใ€‚

ใ•ใ‚ใ‚Œใ€‚ ๆ‘ธๆ‘ธๅฎƒใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚ ่ฟ™้‡Œใ€‚

ใ‚ขใ‚ตใ‚คใƒณใ€‚ ่ฏทใ€‚

่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰ใ•ใ‚ใ‚‰ใ‚“ใ‹ใ€‚ ่ˆ”ไธ€่ˆ”๏ผŒๆ‘ธไธ€ๆ‘ธใ€‚

ใใ‚Œใ€‚ ้‚ฃไธชใ€‚

ใƒžใƒฉใ•ใ‚ใ‚Œใ€‚ ๆ‘ธๆ‘ธ็Ž›ๆ‹‰ใ€‚

ใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆๅŒปใ€‚ ๆฒ™ๆผ ๅŒป็”Ÿใ€‚

ใƒžใƒฉใŒๅ–ใงใ™ใ€‚ ้ฉฌๆ‹‰ๆ‹ฟ็€ใ€‚

ใŠๅ‰ใŒ็„กไบ‹ใ—ใฆใ—ใพใ†ใ€‚ ไฝ ไผšๅฎ‰ๅ…จ็š„ใ€‚

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใชใ‹ๅคงไบ‹ใงใ™ใ€‚ ไฝ ่ฟ˜ไธ็ฎ—ๅคชๅใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ‹? ไฝ ๆƒณๅบฆ่ฟ‡ไธ€ไธช็พŽๅฅฝ็š„ๅคœๆ™šๅ—๏ผŸ

็งไป€ The ๆˆ‘ไป€ไธ€

ใใ‚ŒใฏใŠๅ‰ใฎ่ˆใ‚ใจๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€็ฌ ไบ•ใ€‚ ๆ˜ฏไฝ ็š„่ˆ”ๅ’Œ่ฆ๏ผŒ่‘›่ฅฟใ€‚

่ˆใ‚ใฆใ€‚ ่ˆ”ใ€‚

ไฝ•ใ‚’่ˆใ‚ใจๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ†? ไฝ ๆƒณ่ฎฉๆˆ‘่ˆ”ไป€ไนˆ๏ผŸ

็งใฎใŠๅ‰ใฎๅญใ€ใ‚‚ใฃใจใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ๆˆ‘็š„ๅญฉๅญ๏ผŒ่ฏทๆŠŠๆˆ‘ๅผ„ๅพ—ๆ›ด็ณŸ็ณ•ใ€‚

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€‚ ๆ˜ฏ็š„ใ€‚

ๆ€–ใ„ใ€‚ ๆˆ‘ๅฎณๆ€•ใ€‚

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€‚ ๅฅฝใ€‚

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€‚ ๅฅฝใ€‚

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€‚ ๅฅฝใ€‚

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ไนŸไปŽ่ฟ™ๅ„ฟ่ˆ”ๅงใ€‚

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€ๆ€–ใ„ใ€‚ ๅฅฝๅง๏ผŒๆˆ‘ๅฎณๆ€•ใ€‚

ใใ‚Œใซใ€ใปใ‚‰ใ€ใƒžใ‚ทใƒณใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ‚’ใ€ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ€ใ„ใฃใฑใ„ๅฃใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ€‚ ่ฟ˜ๆœ‰๏ผŒๅฌ็€๏ผŒๅคš่ฏด่ฏดไฝ ๆƒณ่ฎฉๆœบๅ™จๅšไป€ไนˆ๏ผŒไฝ ๆƒณ่ฎฉๅฎƒๅšไป€ไนˆใ€‚

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€‚ ๆ˜ฏ็š„ใ€‚

่ˆใ‚ใพใ—ใฆใ€‚ ่ˆ”ๅฎƒใ€‚

ใŠๅ‰ใฎๅซŒใชไบบใ€่ˆใ‚ใพใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ไฝ ๆ˜ฏไธชๆทท่›‹๏ผŒ่ˆ”ๆˆ‘ใ€‚

่ˆใ‚ใจๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ ไฝ ๆƒณ่ฎฉๆˆ‘่ˆ”ไฝ ใ€‚

ไฝ•ใ‹ใ€่ˆใ‚ใ‚’่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ไป€ไนˆ๏ผŒ่ˆ”ไธ€่ˆ”๏ผŒ่ฏท่ˆ”ไธ€่ˆ”ใ€‚

่ˆใ‚ใ€่ˆใ‚ใ‚’่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ่ˆ”่ˆ”๏ผŒ่ˆ”่ˆ”๏ผŒ่ฏท่ˆ”่ˆ”ใ€‚

ใ‚ตใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏใ€‚ ่„†่„†็š„๏ผŒ่„†่„†็š„ใ€‚

่ˆใ‚ใ€่ˆใ‚ใ‚’่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ่ˆ”ไธ€่ˆ”๏ผŒ่ฏท่ˆ”ไธ€่ˆ”ใ€‚

ไฝŽใใ•ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ€่ˆใ‚ใ‚’่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ่ฎฉๆˆ‘ไปฌ่ฏ•็€่ˆ”ไฝŽไธ€็‚น๏ผŒ่ˆ”ไธ€่ˆ”ใ€‚

่ˆใ‚ใ€่ˆใ‚ใ‚’่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ่ˆ”๏ผŒ่ˆ”่ˆ”ใ€‚

่ˆใ‚ใ€่ˆใ‚ใ‚’่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ่ˆ”๏ผŒ่ˆ”่ˆ”่ˆ”ใ€‚

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€‚ ๆ˜ฏ็š„ใ€‚

ใŠใ—ใฃใ‹ใ€‚ Oshikkaใ€‚

่ˆใ‚ใซๆŒŸใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹? ๆˆ‘ๅฏไปฅๅœจ่ˆ”็š„ๆ—ถๅ€™ๆސไฝ ๅ—๏ผŸ

ๆŒ™ใŒใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€่ˆใ‚ใ‚ใ€‚ ไธพ่ตทๆฅ๏ผŒ่ˆ”่ˆ”ใ€‚

ใฏใ’ใ—ใใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ ๅŽŸ่ฐ…ๆˆ‘็š„่ฝป็އใ€‚

่ˆใ‚ใ‚’่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ่ˆ”่ˆ”ใ€‚

ใ‚ใ—ใฎใ“ใฎใพใพใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ ไฝ ๆƒณ่ฎฉๆˆ‘่ฟ™ๆ ทๆŠŠไฝ ๆ”พ่ฟ›ๅŽปใ€‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ ไฝ ่ฆๆˆ‘ๆŠŠๅฎƒๆ”พ่ฟ›ๅŽปใ€‚

ใ“ใ„ใคใ‚’... ๆ‹ฟ็€่ฟ™ไธช......

ใพใŸ้–‹ใ‘ใ€‚ ๅ†ๆ‰“ๅผ€ใ€‚

ๅซŒใ„ใ ใ—่จ€่‘‰ใง... ๆˆ‘ไธๅ–œๆฌข๏ผŒๆˆ‘่ฆ่ฏด......

็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใŠๆ•ฃใ€…ใใ ใ•ใ„ใ€‚ ่ฏทๆ•ฃๅผ€๏ผŒ็ˆถไบฒใ€‚

่กŒใฃใฆใฟใ‚ใ€‚ ่ฏทๅงใ€‚

็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใŠๆ•ฃใฃใฝใใชใ•ใ„ใ€‚ ่ฏทๆ•ฃๅผ€๏ผŒ็ˆถไบฒใ€‚

ใŠๆ•ฃใ€…ใใ ใ•ใ„ใ€‚ ่ฏทๆ•ฃๅผ€ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚ ่ฟ™ๆ„Ÿ่ง‰ๅพˆๅฅฝใ€‚

ใ“ใ“ใ‹ใ€‚ ่ฟ™้‡Œใ€‚

ใŠๆ•ฃใ€…ใใ ใ•ใ„ใ€‚ ่ฏทๆ•ฃๅผ€ใ€‚

ใŠๆ•ฃใ€…ใใ ใ•ใ„ใ€‚ ่ฏทๆ•ฃๅผ€ใ€‚

ใŠๆ•ฃใ€…ใใ ใ•ใ„ใ€‚ ่ฏทๆ•ฃๅผ€ใ€‚

ใŠๆ•ฃใ€…ใใ ใ•ใ„ใ€‚ ่ฏทๆ•ฃๅผ€ใ€‚

่กŒใ‘ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใ€‚ ่ตฐ๏ผŒ่ฟ™่พนใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใปใ—ใŒใ‚Œใ€‚ ่ฟ™้‡Œ๏ผŒไฝ ๆƒณ่ฆ็š„ใ€‚

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰่จ€ใˆใ‚‹ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰... ๆˆ‘ไธไผšๅ‘Š่ฏ‰ไฝ ไฝ ่ƒฝ่ฏดไป€ไนˆ......

็งใฎ...็งใฎใ“ใฎ็”˜ใใซ... ๆˆ‘็š„...ๆˆ‘ไบฒ็ˆฑ็š„...

ใใฎๆฐ—ๆŒใก่จ€ใ†ใฃใฆ... ๆˆ‘ไผšๅ‘Š่ฏ‰ไฝ ๆˆ‘็š„ๆ„Ÿๅ—...

ใ‚‚ใ—ใฎใพใพใŒๆœ€้ซ˜ใ‹? ไฝ ๆ˜ฏๆœ€ๅฅฝ็š„ๅ—๏ผŸ

ใƒ™ใƒผใ‚นใ‚ฑใฎไธญใซใ‚ˆใฃใฝใฉใ„ใ„ใ ใ‚ใ€‚ ็Ž„ๅ…ณ็š„ๆ„Ÿ่ง‰ๅฅฝๅคšไบ†ใ€‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใฏใ„ใˆใ€ใฒใจใ‚ˆใ„ใ“ใพใซใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ่ฏท่ทŸๆˆ‘่ตฐๅง๏ผŒๅณไฝฟ่ฟ™ไธๆ˜ฏๅพˆๅฅฝใ€‚

ใ“ใฎ็”˜ใใ‚’ๆ›ธใๅ›žใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ่ฏทๆŠŠๅฎƒๅ†™ๅพ—็”œ็พŽไบ›ใ€‚

็งใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ‚ณใƒณใ‚ตใƒผใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ่ฏทๅคšไฝ“่ฐ…ๆˆ‘ใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใง... ็”จไฝ ็ˆถไบฒ็š„้˜ด่ŒŽ...

็งใฎ็”˜ใ...ๆ›ธใๆททใœใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ๆˆ‘็š„ๅฎ่ด่ฏทๅ›ด็ป•็€ๆˆ‘ๅ†™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚ ็ˆธ็ˆธ็š„ๆ„Ÿ่ง‰ๅฅฝๅคšไบ†ใ€‚

ใ“ใฎๅฅณใฎๅญใฎใ ใ€‚ ่ฟ™ไธชๅฅณๅญฉ็š„ใ€‚

ใใ†ใ ใชใ€‚ ๆ˜ฏ็š„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ... ็ˆธ็ˆธ็š„...

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ... ็ˆธ็ˆธ็š„...

ใ‚‚ใ†ใ€ๆˆปใ‚Œใชใ„ใ€‚ ๆˆ‘ไธ่ƒฝๅ›žๅŽปใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.