Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใญใญๅใฏใๅฐฑ่ทๆดปๅใจใใใฆใใฎ?
ใใใใฏใใ ใใไปใใฆใใฎ?
ไธๅฟใฏใใฃใฆใพใใ
ใใใ ใฃใใใ ใ
ไปไฝใใฆใใฎใใชใจๆใฃใฆใ
ๅใฏๆฏๆฅใฎใใใซ้ฃใฎๅฅฅใใใ ๅฐไธฆใใใฎ็ถใใใใงใใใ
ใฉใใชๆใใฎ่ทๆฅญใซใคใใใใจใใใใฎ?
ใฉใใชๆใใฎ่ทๆฅญใงใใ?
ใใใใชใธใฃใณใซใใใใใญใ
ใใญใญๅใฎไปใๅๅผทใใฆใใ
ใชใใๅญฆๆ กใฎๆๆฅญใจใใใใใใใชใใใฉใใ
ไพใใฐใ็ทใฎๅญใ ใฃใใใ ITใจใใ ใชใใ ใใใญใ
IT็ณปใฎไผๆฅญใ ใฃใใใ ๅใใฆใฏใใพใใใญใ
ใใใใใชใใ ใ
ITใใ
ใฆใฆใธใใใๅใใใใชไปไบใใฆใใใใใ
ใใใใใชใใงใใใ
ใใใชใใใใฉใใชใใ ใใใญใ
ใใใพใ็งใฏไปไบใฎใใจใใใใชใใใฉใ ใใใใชใธใฃใณใซใใใใใ
ใใใงใใใญใ
ใชใใ ่ชๅใใใใใใใจใฃใฆใ ไฝ ใชใใ ใใใชใฃใฆใ ใพใ ใใพใ่ฆใคใใใชใๆใ?
ใกใใใจใฏ่ฆใคใใใชใใงใใใญใ
ๅฎ้ใใฃใฆใฟใชใใจใ
ใพใใใใ ใใญใ
ใ ใใ่ๅณใใไปไบใใใใคใๅใใฆใฟใใฎใใใใจๆใใญใ
ใใใงใใใญใ
่ๅณใใไปไบใใ
ไฝใ ใใใชใ
็งใๅฐๆฅญไธปๅฉฆใใใใฃใฆใชใใใฉใ ใพใ ๆชๆฅใใใใใญใ
ๅฐๆฅญไธปๅฉฆใงใใใ
ๆ็ใใใฎใฏๅฅฝใใใใใใชใใงใใญใ
ใใใใใชใใ ใ
ใใใงใใญใ ๆฎๆฎตๅฎถใงใไฝใใฎ?
ใใพใซไฝใฃใใใใพใใใ ใใใใใชใฎ?
ใฏใใ ๅฅฝใใชใ้ฃฏใจใใใใฎ?
ใใไฝใใใฎ?
ใใใใฃใผใใณไฝใฃใฆใพใใ ใใฎ้ฆใใใช?
็้ข้ใๆใซใ ไฝ ใๅใใใๆใใใใ ใใญใ
ใใๅใใฃใฆๆใๆใใใ
ใใใงใใใ
ใใใใ่ฉฆใใฆใใใงใใใญใ ใใใใใ ใฃใใฎ?
ใงใ ใใใญใ
ใใใใใใใใ ใใใใๅผใฃ่ถใใฆใ ่ชๅใงๆ็ใจใ้ๆใใใใใใใชใใใญใ
็ฐๅขใจใๅคใใฃใใใใใ
็ขบใใซใใใงใใใญใ
ใใฃใผใใณใจใใ ใใใใชใใฆใ ใใใใชๆ็ใใใใใ ใใใใใฎใๅๅผทใใใฎใใใใใใญใ
ใใๆฅฝใใใใงใใญใ
ใงใใไปไบๅงใพใฃใใใ ใ ใฃใจไปใฟใใใชใ ๆ้ใใใ็ๆดปใ ้ฃใใใชใใใใญใ ใใใใใใใชใใงใใ?
ใ ใใใไปใฎๅคงๅญฆ็ใฎใใกใซใ ไฝ ใใใใใใใจใจใใ ใไผใฟไฝฟใฃใฆใ ใใใใชใใจใใฃใใใใใจๆใใใ
ใใใใ
ๆ้ใใใใฎใไปใฎใใกใใ
ใใใ ใใ
ๅฐฑ่ทๆดปๅๅคงๅคใ ใจๆใใใฉใญใ
ไปใใใใฃใฆใใใใฎใไปใฎใใกใใ
ใใใ ใใ
ใงใใไปไบๅงใพใฃใใใ ใกใใฃใจ้ฃใใใชใใจๆใใ ๆฌๅฝใงใใ?
ใใฎๆ้ใฏๅคงๅใงใใญใใใใใ
ๆฎๆฎตใฏใใ ใใใใฃใฆใใฃใฑใ้ฃฒใใงใใไปฅๅคใฎๆใฏใใ ๆใใใๆใฏไฝใใฆใใฎ?
ๆใใใๆใงใใใ
ใงใใๅฎถใงใใฉใใฉใใกใใฃใฆใพใใญใ ใใๅฎถใซใใใใ ใ
ใใใงใใญใ็ตๆงๅฎถใซใใใฎๅฅฝใใชใใงใ
ใใใชใใ ใญใ
ใใพใซๅบใใใใใฏใใใใงใใใฉใ ๅบๆฌๅฎถใๅคใใงใใใใญใ
ใใใชใใ ใ
ใชใใๆๅคใ
ใใฃใจๅคใซๅบใใใฆใใฎใใจๆใฃใฆใ
ใใใชใซใใฃใฑใใ้ใใใใใใใใชใใใงใ
ใพใใใใใ ใใญใ
ๅคงๅญฆ็ใ ใใใญใ
ๅคใงใใใฆใใใใชใใงใใใญใ
ใใใใฃใฆๆฏๆฅ้ฃฒใพใใฆใใใฃใฆใใใงใใใฉใ ๆใใใใจใใฃใฆ็ฅใใชใใใงใใ?
ๆใใใ?
ใใใ ใชใใงใใใชใใจ่ใใฎ?
ใ?
ใใใใชใใๅใฏใใใใฃใฆใใใใฆใใใฃใฆใใใ่ๅฅฎใใกใใใใงใใใฉใ ใป ใชใฟใใใชใใๆฎ้ใ ใชใฃใฆใ
ใใใชใใจๆฐใซใใชใใฆใใใใใ ใใใงใใ?
ใใใใฉใใชใใ ใใใฃใฆๆใฃใกใใฃใฆใ
ใพใใใใใใใ ใป ใชใฟใใใฏใใใๅใงใๅ จใๅๅฟใใชใใใ ใ ใฒใใใใใฏใใๆฅฝใใ?
ใใใๆฅฝใใใงใใ ใชใใใใใใใชใ?
ใชใใ ใใใใงใใใญใใใใ
ๅคงใใใฆใ
ใใ?
ใใใช
ใใจ ใจใใใงใใกใใใใงใใใ ใใใใใใใช้ๆใใฆใใฎ?
ใใใใชใใใใใชใซใงใใใใใชใใ ใฃใฆๆใฃใฆใ ใใใ ใฃใฆใใณใใไฝ?
ไธๆ่ญฐใชใฎ?
ใๅใใฃใใไธๆ่ญฐใงใใใ
ใปใใ ใพใใใชใใชใใญใ ่ชๅใฎใใฃใฑใใใใใใฏใใใชใใใใญใ
ใใใชใซใใใๅคงใใใชใใใ ใ ่งฆใฃใฆใฆๆฐๆใกใใใฎ?
ใฏใใใใใใ
ใฒใใใใใ
ใฏใใ
ใใไปฅไธใฏใใกใ
ใใใใใใงใใใญใ
ๅฅฅใใใฏใๆใไปฅๅคใฏๆฑบใใฆใใใฆใใใชใใใ ใ
็งๆดๆฟฏ็ฉใใใใใใฎ่พบใงใใใใใใ
ใใใใฏใใ
ใใใใ500ๅใญใ
ใใ ใฃใฆใใใงใฏใชใใใฏใณใณใคใณใง็ถใๆใพใใฆใใใฃใฆใใใ ใ
ใใใใใฒใใใใใใพใใญใ
ใพใใ
ๅฅฅใใใจใฎใฏใณใณใคใณ็ถๆใฟใฎ้ขไฟใฏใใใใใใใชใใพใพ็ถใใฆใใใใ ใ
ๅคซๅฉฆไปฒใฏ็ฐๅธธใซ่ฏใใใใคใใฉใใฉใใชใใ ใใชใ
ใใฃใฆใใฃใใใใ
ใใฃใฆใใฃใใใใ
ใฒใใใใใใใฏใใใ
ใใฏใใใใใใพใใ ไปๆฅใๅญฆๆ ก?
ๆผใใ่ฌ็พฉใงใใ
ใใใชใใ ใ ใจใใใงใไปๆฅใๆบ่ถณ?
ใใใใฏใใ
ๆฆ้ฃใใใจใใใชใซไปฒใใใฎใซใ ไฝใงใๆใพใใฆใใใใใ ใใใ ๅญฆๆ ก้ใซๅใใฎ?
ๅญฆๆ กใๅคๅๅคงไธๅคซใ
ใใใใฃใใๆผใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใญใ ใใใฏใใ ไปๆฅใฏไฝใใใฎ?
่ฌ็พฉใฃใฆใ ่ใใ ใ?
ใใใงใใญใ
ๅบๆฌ็ใซใฏใ่ฌ็พฉใฎ่ฉฑใ่ใใฆใใ ใใ ใจๆใใใงใใใฉใ
ใใใใญใใๅๅผทใใใฎใ
็งใๆปใใใใใ
ใใ?
ไปใใใงใใชใใใ ใใใใ
็ ใใใชใฃใกใใใใงใใใญใ ใใใชใฎ?
็ตๆงใ
ใงใใใๅฎถใงใฏใกใใใจๅฏใใฆใ?
ไธๅฟใๅฏใฆใฏใใใใงใใใฉใ ใๅฎถๅธฐใฃใฆใใใๅๅผท?
ใใใจใใไฝใใใใฎ?
ใใใ
ใชใใใ ใฉใใงใใใใญใ
ใใใใใใญใ
ใชใใใ็ดใคใถใใซใฒใผใ ใใใใใจใใ
ใฒ ใผใ ใใใใใ ใ
ใใใใจใใ
ใใใชใใ ใญใ
ไฝ?
ใใฃใฑใใใฃใกใใใใใ ใ ใใใใใฉใ?
ๆฅฝใใ?
ใ?
ใใฃใฑใใใฟใ
ใใใใ
ใใใใงใใใญใ ใงใใๆฏๆฅใใฆใฆใ้ฃฝใใชใ?
ใใใๅ จ็ถใ้ฃฝใใชใใงใใ
้ฃฝใใชใใใ ใ
ใ ใฃใฆใใใใชใซใใใใใใชใใงใใใ ใใผใ
ใใใใญใ
ใใฃใฑใใญใ
ใปใใจๅฅฝใใ ใใญใ
ใใ้ป่ฉฑใ ใ
ใใใใใใใใ ใ ็ถใใฆใฆใ ใใ ใใใใ?
ใฉใใใใฎ?
ใใใใใ
ใใผใ
ใใใกใซใใฃใใใใ ไปๆฅๅคงไธๅคซใชใฎ?
ใใผใใใใฃใใใใฃใใ
ใใใใใใฎใพใพ็ฝฎใใจใใญใ
ใใ?
ไปๆฅๆฉใๅธฐใ?
่จใฃใฆใใใญใ
ใใผใใใใฃใใใใฃใใ
ใใใใๅธฐใฃใจใใญใ
ใใ
ใ ใใใญใใชใใ ใใใ
ใใใใใใใ
ใใใฃใใใใฃใใ
ใใผใใใใๅพ ใฃใฆใใใ
ใใใ ใใใใใ ใใจใฏ?
ใชใใใใใใใใฃใ?
ใใผใๆ่กใฃใฆใใใใใ
ใใผใใ
ใใใๅคงไธๅคซใ ใจๆใใใฉใ
ใใใ
ใใใๅฟ้ ใใใใจใชใใใใใชใ?
ใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใฃใใใ
ใใใๆฅฝใใฟใซๅพ ใฃใฆใใ
ใฏใผใใ
ใใใใๆฐใใคใใฆๅธฐใฃใฆใใฆใญใ
ใใใใญใใพใใชใใใใฃใใ้ป่ฉฑใใฆใ
ใฏใผใใ
ใใผใๆฟใใใใ
ไปๆฅใ ใใ ใใใญใ ใฉใใใใฎ?
ใใฃใใๆฟใใใ
ใใใใใใงใไปๆฅ้จ้ใฃใฆใใใใ ใปใใจใงใใ?
ๆฉใๅบใชใใจใ
้ใซๅใใชใใชใฃใกใใใใใใ
ใใใซใตๆใฃใฆ่กใฃใใใ
้ขจใๅผทใใใ
้ขจใ ใจใ
ใใใ ใใใช้จใฒใฉใใฃใใงใใ?
ใใใใใฃใไฝๅ่กใฃใใใใใ้ใฃใฆใใ ใใใ ๅญฆๆ ก12ๆใจใใใ?
ใใใงใใญใใใใกใใฃใจใ ใใ ใใใ
ใญใใใฏ่กใฃใฆใๅคงไธๅคซใชใใงใใใฉใ
ใพใใใใใ ใญใ ใใจ1ๆ้ใใใใฏใใใงใใญใ
ๅญฆๆ ก่ฟใใใใญใ
ใฏใใ
ใใใใใ ใ
็งใไปๆฅใฆใคใธใใใซ่จใใใใใจใใฃใใใ ใ
ใใใใฆใคใธใฎไบบใ
ใใใใใใใไปๆฅใฏใใใพใใ
ใพใใ
ใใใใฏใใๅใใใพใใใ
ไปๆฅใฏใใใพใใซใใใใ
ใปใชใฟใใใ่ใใ ใจๅฐใๆใใฆใใฎใใช?
ใใใ้ใใใ ้ฃใน็ฉใๅฅฝใ?
้ฃใน็ฉ?
ใใใ ใใใๆ็ฉใญใ ใใใๆ็ฉ?
ๆ็ฉๅฅฝใใงใใ ๆ็ฉใฃใฆไฝใๅฅฝใ?
็นใซใ
ๆ็ฉใ ใฃใใใกใญใณใๅฅฝใใ ใใใใกใญใณ?
ใใใ็งใฏๆขจใใชใ
ใใใๆขจใใชใ ใงใใกใญใณใ็พๅณใใใใญใ
ใใใใงใฃใใใฎใๅคๅใชใใงใใใญใ ใงใฃใใใฎใ ใงใฃใใใฎใๅฅฝใใชใฎ?
ใใใใพใใ ใชใ ใจใชใใฆใใใใใชใใงใใใ ใใใ ใใใไธธใฃใจใใฆใฆใ ไธธใฃใจ?
ใใใใใใใใใใชใใฟใใใชใ
ๆ็ฉใใ
ใใใงใใญใ
ใใฃใใในใคใซใจใใใงใไธธใใใใ?
ใพใใใงใๅคใใ้ฃในใใชใใ ใใใในใคใซใฏ.
..
้ใใฎ?
้่ใชใใงใใใ
ใใใใใใจใใ
ในใคใซใฏ้่ใ ใใๅใใ ใใใ่ฆๆใ ใใ
ใใใ ๅฃฒใใใฎใใฎใใกใใฃใจ.
..
่ฆๆใชใใ ใ
ใใใฒใใใใใๅซใใชใใฎใใใใ ใญใ
ใใใใชใใใกใใฃใจใใใชใใงใใใญใ ๅใใ่ฆๆใฃใฆใใใใ ไปใซใๅซใใชใใฎใใใฎ?
ใใใ ใ?
ๅซใใชใใฎใไปใซใฏ...
ๆผฌ็ฉใใชใ
ๆผฌ็ฉ?
ใชใใใใใใใชใณใฆใๆใใใใใพใๅฅฝใใใใชใใงใใญใ
ใใใกใใฃใจๅผตใใใใๆใใใ ใพใใๅญฆ็ใ ใใใญใ
ใใใใงใใใฃใฑใกใญใณใฏใใใงใใใญใ ใกใญใณ?
่ฆใฆใใ ใใงใใ ่ฆใฆใใ ใใงใใใใฎ?
ใชใใๆบ่ถณใใกใใใใใญใใกใญใณใฃใฆใ
ใงใใใๅคงไบบใซใชใฃใใๅใใใใใญใ
ใ?
ๅใใใฃใฆใ
ใใๆผฌ็ฉใๅฅฝใใจใใ
ใใ ใใพใ
ใใชใใใใใใ
ใใใไป้ฑ็ๅบๅผตใ ใใใใไปฃไผใฟใใใชๆใใงๆฉใๅธฐใฃใฆใใกใใฃใใ
ใใใใใ ใฃใใใ ใ
ไปๆฉใใจๆใฃใใ
ใ?
ใใ?
ใจๆใฃใฆใ
ใปใชใฟใใใ่ณใใณใใใใใใณใธใฅใซ้ฃในใฆใใ ใ้ฃฏใใใใฎใซใ็งใใฃใใ้ฃฏ.
..
ใใคใ็กๅๅฟใ ใใๆใใฆใชใใใจๆใฃใใใ
ใใกใใใกใๆใใฆใใใใใ ใใใใฃใกใชใใ ใ
้ทใใฎไผใฟๆฎใใใใใใ ใใๆฌๅฝ?
ๆ ่กใจใใจใใ
ใใใใใ ใใญใ
ๆ ่กใใใใญใๆ ่กใ
ใใ ใปใใๆฌ็ท่กใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใ
ใใใใใใใใใใ ใใใ ใ
ๆฌ็ท่กใใใใ
ใใ?
ใใใ
ใฉใ่กใใฃใใชใ ใใ่กใฃใใฃใฆใใจ?
ใใ่กใฃใฆใฟใใใญใ ใใใ ใฉ ใฎใใใๆฎใใใฎ?
็ตๆงๆฎใใใใ ใใ
ใใฐใใซ1้ฑ้ใจใใ ใใๆฌๅฝ?
ใใใ
ใใใญใใใใ
ใใใใชใจใ่กใใใใใใใ
ใใใ ไผๆฉใฎใปใใๅใฃใฆใฟใ?
ใใใ
ใใใ ใใญใ
ใใฎ่พบๅบใใใ ใใ
ๆฌ็ทใฎใฟใฏใใฃใใใชใใใชใ
ใใใใใใฎใจใใญใ้ฃในใซ่กใใใใญใ ใใใชใ ไฝใใใใใ ใใ?
่ขใใๆใคใจใใใ
ใใใใใใชไปถใใใใฎใใใใ
ๆใคใจใใใฉใผใกใณใจใใใ
ใใใใใใ ใญใ
็พๅณใใใฎใใใใใ
ๅคชใฃใฆๅธฐใฃใฆใใใใ
้ฃในใใใกใใฃใใชใ
ใงใใใใคใ้ฃในใใใกใใใใใใ ใใใ ใชใ ใใๆฌๅฝ?
ใใฃใฑใใใใใญใ
่ นใใใใใฉใ ใใใใไธ็ทใซใใคใจใใใใ?
ไฝ?
ใใคใจใใใจใใใ?
ใใคใจใใ?
ใใใ
ใใใใๆ ่กๅธฐใฃใฆใใฆใใใ ใญใ
ใใใ ใชใ
ใใใใไธ็ทใซใธใ ใจใ่กใฃใกใใใใ
ใใใใใใ ใญใ
ใชใใใใใใใจใ่กใใชใใจใใ
ใใคใจใใใใใใฃใฆใใๆฐใ่ตทใใชใใใใใ
ๅฎถๅบญ็ๆดปใงใใชใใใใญใ
ใใ่ซฆใใกใใใใใ
ใใใใๆๆฅๆฑบใใฆไธ็ทใซ่กใใใใ
ใใใใใใญใ
ไผ็คพๅธฐใใจใ้ ๅผตใใใใชใไฟบใ
ใงใใใใ้ ๅผตใใชใใฃใใ่กใใชใใใ
ใใใชใ
ใกใใฃใจใใไฟบใใใใใ่กใใใใชใฃใฆใใใ ใฃใใใใ ใกใใฃใจใ ใฑใๅฉใใฆใใ
ใใใใใ ใญใ ใใใใ ไฝใ่จใฃใ?
ใใใใใ ไฝใ่จใฃใฆใชใใใ ใใใใ?
ไฝ?
ไฝใ ใใ?
็นใซใฏใชใใใใ
ใใ?
ใใใ
ใปใใAใ่กใใใใฃใฆๆธใใฆใชใใฃใใฎ?
ใใใใAใใ
ใใใใAใ่กใใใใ่กใใใใ ๅคงไธๅคซ?
ใใใๅคงไธๅคซใ
ใใ่กใใใใ ไฝใๅใฃใฆใใใใญ?
ใใใใใ
ใใใ ใใใ ใใใใ ใใใใใ
ๅๅๅฟใใกใใฃใใ
ใใใงใใ่กใใฐๆใๅบใใจๆใใ ่กใใ?
ใใใ ่ก ใ?
ใใใ
ใใใใไฟบใกใใฃใจๆบๅใใฆใใใใใ
ใใใซ็ฝฎใใฆ่กใใพใใ ใใ่ฆใใใ้ข็ฝใใชใ?
ไปใ่ฉฑ้กใฎใ ็ฅใฃใฆใ?
ใใใชใใๆ่ฟๅคใใฃใฆใพใใญใ ่ฆใพใใ?
ใใใๆจๆฅ่ฆใใฎใ
้ข็ฝใใฃใใใ
ๆจๆฅใใใใชใใจใใใฎใซใไฝใใชใใฃใใใฎใใใซๆใพใใฆใใใใ
ใใใใญใๆจๆฅใญใใใใ่ฆใใใฉใ ๆจๆฅใงใใ?
ใใใ
็งใ2ๅ่ฆใฆใญใ
ใใ ใ้ข็ฝใใฃใใ
ใใใใใ ใใ็ตๆงใ
้ข็ฝใใใคใใฃใฑใๅบใฆใใใงใใญใ
ใใใๆ่ฟใญใ็งใใใใใใฎๅคชใใใใ
ใ ใฃใใ
ใใใใใ ใ
ใกใใฃใจ่ฉฑใใใใใงใใใฉใ ใใใฃใใใญใ ใใชใฟใใใใใใ่ใใใใใฃใใใญใ ใปใใจ?
ใใใใชใใใใใใใซใใซใใฆใใฃใฆใใใใ ใใใชใฎ?
ใใใใจใใ
ใชใใใใใใๅงไพถใใใใกใใใงใใใญใ
ใใฎใ ใใใชใใงใใใญใ
ใกใใใฉใ็พ่ใซใชใใฃใฆใใใชใคใซใๆใฃใฆใใใงใใใฉใ ใกใใฃใจ่ฉฆใใซไฝฟใฃใฆใฟ ใพใใใ?
ใใผใใใใ ไฝฟใฃใฆใฟใพใ?
ใใใใชใคใซๅฅฝใใ ใใใใใใ
ใใใใใงใใใ ใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใพใใใ
ใใใใใใใจใใ
ใใ?
ใฏใใ
ใกใใฃใจไฝฟใฃใฆใฟใพใใใ ใใใ ๅกใฃใฆใใใใฎ?
ใฏใใ
ใใใใๆใฎไธใใใคใใกใใใใงใใใฉใ ๅพใใซๆตใชใใใงใ ใใใใใชใฎ?
ใฏใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใพใใใ
ๅทใใใฆๆฐๆใกใใใญใ ใใๅทใใใงใใญใ
ใใใ ใใใพใใใใกใใฃใจใ ไฝใง่ฒทใฃใใฎ?
ใใใชใใ้่ฒฉใงๆใฃใฆใฆใๆๅคใจ่ฉไพกใ่ฏใใฃใใใงใใใญใ
ใธ ใผใ
ใใใๅบใใญใ
ใชใใใใ่ฆใฆใใคใกใผใธใ
ใใฃใใใงไฝฟใฃใฆใฟใใใใชใฟใใใชใ
ใใใใใใใพใใญใ
ใใใ
ใชใใไธๆ่ญฐใชๆใใ ไธๆ่ญฐใชๆใใงใใ?
ใฑใใฃใฆใใฆใใ
ใใใใใฎใใใพใใใฃใใใจใชใใฃใ?
ใใใ็งใชใใใ
ใใใใใฃใใ็ถบ้บใชใฆใใใคใใฆใใ
ใชใใใใใๅกใใญใ
ๅกใใใใใงใฏใชใผใ ใจใใใ ใใ ใงใใกใใใจใใใใใฑใขใใฆใใใงใใญใ
ไนพ็ฅใใใใใญใ
ใใใงใใใญใ
ใงใใใใใปใใจ่ นใญใฌใคใงใใใญใ
ใใใใจใใ ใใญใฆใใชใ ใปใใจ?
ใฒใใใใๆใฃใฆไฝฟใฃใฆใใฎ?
ใใใ ใใผใไธๅไฝฟใใพใใใใฉใชใใใ ๆฌกใฎๆฅใใฃใฑ้ใใพใใใญใ ใใใใใใใ
ใใใใใฎใฃใฆใญใใชใใชใใ ใชใใ็งใใฏใชใผใ ๅกใฃใฆใใใฉ้ขๅใใใใฆใญใ
ๆฏๆฅใใใจใชใใจ็ตๆงๆ้ใงใใใญใ
ใใใใฃใฆใใใใใใจใ ๆตธ้ใใใใใใงใใใญใ ใใใชใฎ?
ใใใใใฉใใงๅๅผทใใใฎ?
ใงใใชใใใ ใใใฏใจใใใใใใใใใใชใใงใใใ ใใ ใใใใใ
ๆฎ้ใซๅกใใใใใฏใ ๅธใจใใณใใใณใจใใฎไธใใใใใ ๆตธ้ใใใใใใใใใงใ ใใญใ
ใใใชใใ ใ
็ฅใใชใใฃใใชใผใ
ๆตธ้ใใฆใใใใใใชใใงใใใญใ ใใใ?
ๆธฉใพใฃใฆใใใ
ใใใฏ็ขบใใซๆธฉใใใงใใใญใ
ใใใใ็ดๆฅๅกใฃใฆใๅคงไธๅคซใใชใ ็ดๆฅๅกใใฎ?
ใฏใใ ใใใใใใฉใ
ใใใใใใใพใใใ
ๅๅๆตธ้ใใฆใใจๆใใใ ใใฉใ ใพใ ใคใใใใ ใญใ ใใฃใฑใใใใใใคใใใปใใๅนๆๅบใใใงใ ่กจ่จใใชใใชใฃใกใใใชใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใพใ ไฝๅใใใใงใ
ๆฌๅฝ?
็งใชใใใปใฉใปใฉใงใใใใใ
ใใฃใใใใใชใฃใใใใกใใใจๅนๆใๅบใใฎใงใ
ใใใใจใใ
ใใใใใใฆใใใ ใญใ็ตๆงใ
ใใใงใใญใ
ใ ใใใใใพใๆใฟใจใใซใใชใใซใใใใงใ
ใ ใฃใใใ ใใๆดๆใใ
ๆปใใฏใใใใใงใใใใปใใ
ๆฌๅฝใ ใ
ใใใผใใ
ๆฝคใฃใฆใๆใใใใ
ใชใใๆใคใใใใใใญใ ใใใงใใ?
ใใใ
ๆๅคใจใใใใใฎใใใใชใใงใใใญใ ๅพๆใชใใงใใใญใ ใใใตใผใธใจใ?
ใใใ
ใชใใใใใฃใฑใๅคงใใใชใใใใ ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใใฎๅคงใใใชใฃใใใใฐใใใใใชใใงใใ?
ใใฐใใใผใ
ใใฐใใฃใใใญใ
ใชใใใใใใใๆใคใใ
ใกใใฃใจใไธๅฟใใใใพใใใ ใใฃใใใใชใฎ?
ใใฃใใ่งฆใฃใฆใใใใ ใพใใใใฃใใใใฃใฑใ้ฃฒใใงใใ ใใใญใ
ใงใใพใใใใฃใฑใใ ใใใใฃใฆใใใใใชใใฆใ่ๅ จไฝใซๅนใใใงใ
ใใฃใใใๅ จ่บซใใใใ ใ
ใใใงใใใ
ใใใใกใใฃใจไปใฎใจใใใใใฃใฆใฟใพใใใใใ ไปใฎใจใใ?
ใฉใใ ใใ?
ใ่ นใจใ?
ๅใคใใใ?
ใใใงใใญใ ่ฉใใจใ?
ใใฃใ่ไธญใจใใ
่ไธญ?
ใใ่ไธญใใใใใ
ใชใใ่ชๅใงใใใพใใงใใชใใใใญใ
ใ้กใใใพใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
่ไธญใจใใปใใจใๆๅคใจ่ฆใใชใใใใ
ใใฃใฑ่ชๅใงๅฑใใชใ้จๅใใใใใใญใ ใใใงใใใญใ
ใใใใใจใใใๅ จ้จไนใ่พผใใใใใใงใ ใชใใใใใใใชใใใ?
ใใใใใตใใซใ
่ใฎๆนใใใ
ใชใใใใใชๆใใงใใใจใใฃใฑใๅคงใใใชใใใใงใใใญใ ใใฃใใใใชใฎ?
่ไธญใฎๆนใใ
ใชใใใชใณใใ่ฏใใชใฃใฆๆตใใฆใๆใใใใใ ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใ ใฝใใฝใใใฆใใ ใใใใงใซใ
ใใใชๆใใงไธใซใใใใฆใใใจใใใใใใงใใใ
ใใใชใใ ใ
ใงใใชใใ่ฝใกใฆใใฆใๆใใใพใใ?
ใใใ
ใชใใๅใฃใฆใใฎใใปใใใฆใๆใใใใ ใใๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใใพใซๅใใใใใ
ใใใ ใๅคงใใใใฃใฑใๅใฃใกใใใพใใใญใ
ใใใ
่ฒผใใจใใใๅใใจใใใใ ่ไธญใๆตธ้ใใ?
่ไธญใๆตธ้ใใฆใใใพใใ
ใใใ ใงใ่ไธญใใใใใใซใใซใงใใญใ
ๆฌๅฝใ
ใใ่ไธญใใฆใพใใญใ
ใใ่ไธญใชใใ ใฃใฆใ
ๆฎๆฎต่ฆใชใใงใใใฉใญใ
็ขบใใซใใฉใใช่ไธญใ่ฆใใใจใใชใใใญใ
ใใใใกใใฃใจใใใฃใกใ่ฆใฆใใใใพใใใ ใใฃใก?
ใใใใใใใฃใกใงใ ไปๅบฆใฉใใใใฎ?
ใใใๅฐปใชใใฆใใใใ ใใ ใใฃใใใชใใ ใใ ใใใชใใใชใ
ใใใใใ
ๅคงไฝใใใๅ่บซใใฃใใปใใใใใใใชใใงใใใ ใใใชใฎ?
ใใใใใใใ
ใใใไฝๆธฉใใใใใญใ
ใใใฎใซใ
ๆฌๅฝใซใชใคใซใชใใชใฃใกใใใใ
ใใใๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ
ใใฃใใใชใใงใ
ใใฃใใใๅฐปใใใใ็ถบ้บใงใใใ ใๅฐป
ใ ใใใ็ถบ้บใงใใใญใ ใใใช่คใใฆใฉใใใใฎ?
ใใใๆฌๅฝใฎใใจใงใใใใ
ใๅฐปใใใใๆธฉใใใชใฃใฆใใฆใพใใ?
ใใใๅใใใ
ๆธฉใใๆใใใใใ
ไปใใฃใใในใในใใซใชใฃใฆใพใใญใ
ๅ จ่บซใฎ่กๆตใใใใใใ ่ฏ
ใ ใชใฃใฆใพใใญใ ๆฌๅฝใงใใ?
ใใฎใใใใใใใ่กๆต่ฏใใชใใใใใงใใ ใใฎใใใใใ ใใฎใใใ?
ใใใใๅ ใใใใใใจใใ
ใใฎ?
ใใใใใใใ
ใใใใ ็พๅ ดใจใใใๆตใใใฃใฆ่จใใใใใงใใใใญใใใใ
ใใใใใใใ
ใฝใฃใใฝใฃใใ ใใ
ๆฌๅฝใ็ฑใใชใฃใฆใใฆใใใ ใใ
ใใใใใใๆฟใใใ
ใใใใใใใๅฐปใฏใใ่ฏใใใใ
ใใใใใใใจใใ
ๆๅพใไปฐๅใใซใชใฃใฆใใ ใใใ ไปฐๅใ?
ใใใงใใ?
ใใใใใงใใญใ
ไธๅฟๅนดใซใฏใญใ
ใใใใจใใ
ใใใใใใๆฝคใฃใฆใใใ
ๆใคใใใใใใใฃใฆใฐใ
ไนใๆนใชใใงใใใญใ
ใถใคใใฃใใใใ
ใใใใกใใฃใจใๆๅพใซใ ใใฃใกใใ?
ใใใใใใใ?
ใกใใใกใใใกใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ ใใใใใ?
ใชใใๅฝใใฃใฆใใใ ใใใ ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใใ ใใใ
ใใใใใ
ใพใ ใใใใ
ใใกใ
ใใใฆใ
ใใใ
ๆฅใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใกใใใกใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใใใฃใใใใ
ใใใใๆใงใใฆใใใใ ใใใ็กฌใใ ใฉใใๅฅฝใ?
ใใ?
ใใ?
ใใๆฐๆใกใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใ?
ใใใฏๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใๆญขใใฆใใ ใใใใ
ใๅฃใงใ
ใๅฃใงใ
ใ้กใใใพใใ
ใใใใใกใใฃใจใ ใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใ
ใ ใ
ใใ
ใ ใใใ
ใใใใ ใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใใ
ๆฅ ใฆใใใฆใใใใจใใ
ใใ?
ใใใญใ
ใใใใใใญใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใ ใใใ ๅฏใใฃใใงใใใ?
ใใไปฅไธใฏใใก!
ใใไปฅไธใฏใใก!
ใใฟใพใใใ
ๆดๆฟฏ็ฉใฎๆด็ใใงใใใ
ๅคงๅคใงใใญใ
ไฝใใใฃใฑใใใใใ ใใญใ
7ใใใฎๆนใใใใพใใใใญใ ใฒใใใใใฏไธไบบๆฎใใใงใใ?
ๆดๆฟฏ็ฉใจใใฉใใใฆใใฎ?
ไผใฟใฎๆฅใซใพใจใใฆใใฃใฆใพใใญใ
ใใใชใใ ใ 1้ฑ้ๅใฃใฆใใจ?
ใใใงใใญใ
1้ฑ้ใ5ๆฅ้ใจใใใใชๆใใ
ๅคงๅคใญใ
็งใชใใฆๆฏๆฅใ
ๆฏๆฅๅคงๅคใงใใญใ
ใ่ฑ่ฆใใใๆ่ฑใใงใใใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใใใ ใใ่ฑใใฐใใ?
ใใใใใใๅคใใฆใใใงใใ?
ใใใใใใใฉใ
ใใใใกใใฃใจใใใใพใใญใ
้ใ?
ไฝใใใฎ?
้ ใใจใ?
ใใใใใใชๆใใงใ ใชใซ?
ใใใใใใใ
ใใใชใฎใใถใใคใใใชใ
ใใใใใใใงใใญใ
ใใใชใฟใชใซใซใ
ใชใใใใใใ็บๆณๅ่ฑใใญใ
ใใใชใใจใฉใใใงใใใใใใงใใใญใ ใใผใใใใใ
ใฟใช
ใซ ใงใใใชใใจใงใใใใ ใญใ
ใใใใงใใใญใ
ใใใชๆใใ
ใใใชๆใใงใๅฝขใใใใ
ใฉใใง่ฆใใใฎใใ ใใใๆฅฝใใใงใใญใ
ๅ ฅ
ใฃใฆใ
ใใใช ใใจใ
ใฉใ ใงใใใใใใ ใชใใๆฐๆใกใใใ ๆฌๅฝใซ?
ใใ้ใใฆๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใ
ใญใใๅใใฎใฏใใกใฃใฆ่จใฃใใงใใ?
ไปใ
ใใๅฌใใใใ ใใใ
ใใกใ ใฃใฆใฐใ
ใพใใใใชๅคงใใใชใฃใฆใใฎใซใ
ใชใใใใใฃใใใใกใใฃใจ่ไธญใงใฏๆใใฆใใใฉใ
ไปๆฅ ใใใใใใญใ
ใคใใกใใฃใใ
ใใฏใใใใใใใใใชใใใ
ไฝๅขใใคใใฃใใงใใใญใ
ใใใ
ๅคงไธๅคซใ
ใกใใฃใจ ่ถณใใถใใถใ่งฆใใฆใใญใ
ใฒใใฃใใใพใ ็ถใใ
ใใๆๆ ขใใชใใฆใใใงใใใใปใใ
ๆๆ ขใชใใฆใ
ๅใๅญ่ฆใใใใใใ็งใๆญขใพใใชใใงใใใ
ใ...
ใ... ใ...
ใใฃใจ
ๅคง ใใ
้ชจ ใๆๅ ใใพใใ
ไฝใใชใใฎใๆฉใใงใใพใใ
...
ใ ใฃ
ใ ใๅฐ
ใฃใ...
ๅฅฝใใชใใ ใฃใ
...
็ง ใใกใฏ ไป ใใใฎ ๅฎถ ใซใใพใ.
..
็ง ใไปไบใใใฆใใใฎใงใใ ใใฎ ้ ใใ ็ง ใฎ ๅฎถ ใงใฏใ ใใใช ๆใ ใฎ ๅฎถ ใ ใใใพใใ ็ง ใฎ ๅฎถ ใฏ ใใ ใซ ใใ ใใจ ใ ็ฅใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
ใใใใใใใ
...
ใกใใฃใจ ๆฟกใใใชใใจใญ...
ใใใใกใใใใ...
ใใกใใ ใกใ ใใฆใใกใใฃใใใ.
..
ๆฐๆใก่ฏใใใฆใใใใใ... ใ่ฟใ...
ใกใใกใใใใใใจใซใชใฃใฆใ... ใใคใใค
... ใก ใใกใใใใ...
ใใๆใใกใใฃใฆใ...
ใฉใฃใกใๅฅฝใ?
ใใใจใใใ... ใใใญใใใฉใฃใกใๆฐๆใก่ฏใ...
ใใใใใใใซใใใฃใใช...
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใฐใใ... ๆฐๆใกใใ?
ใใฐใใฃใ... ใใใใฐ... ใใ็กฌใ...
ใใ ใ ใ.
..ใกใใฃใจ... ใ ใฃใกใ ใใใ.
..
ใใฃใใใใใฃใฑใๅบใใญ...
ใใไปฅไธใฏ... ใ ใฃใฆใ ใใพใฃใฆใใชใใงใใ... ใใใใใ ใใ ใ...
ใ ใ ใ ใ.
..
ใใใ ใฐ ใใใฐใใใฐใ.
..
ใ...
ใใฐใๆฐๆใก
...
ใ ใฃใใๆใใกใใใใใชใใงใใ... ใ ใฃใฆใใใใช... ใ ใฃใฆใใใ...
ใใฃใใ็
ใ...
ใใฐใๆฐๆ
ใก... ่ ฐใ็ใ...
ใ...
ๅ ฅใฃใกใใใฎ
...
ๅ ฅ ใฃใฆใ...
ใใฐใ
...
ใ... ใใฐใๆฐๆใก...
ใใฐใๆฐๆใก... ใใกใใใใใฐใ...
ใ...
ๅธฐใฃใฆ
...
ใ ใฃใใฏใใใใใใกใใฃใใช... ใใใใซใใใ็ถใ่ฆใใใใฆใใใใชใใ...
ใใ...
ใใใใปใชใฟใใใใใ ... ใใใฏใ...
ใ... ใฏใใๅใใใพใใ
... ใป ใชใฟใใใๅคงไบใช่ฉฑใฃใฆ... ็ตถๅฏพใใใฃใใฎใใจใ ใ
ใช... ใปใชใฟใใ... ่ฉฑใฃใฆใใใฎใฏ...
ใใฃใใฎไปถใ ใใฉ...
็งใฏใๅ จ็ถๆใฃใฆใชใใใใญ... ใ?
ๅฎใฏ...
ใใฃใจ... ่ธใๆใพใใฆใใใฎใฏ... ็งใไธๅฏ็ใใฉใใ็ฅใใใใฃใใใใช... ไธๅฏ็?
ใใ... ใใใใใใจใปใใฏในใใฆใ... ๅ จ็ถใ ๆฟกใใชใใใ... ็งใไธๅฏ็ใใใชใใฎใใชใฃใฆ...
ใ...ใ ใใ...
ๅใง่ฉฆใใฆใใใงใใญ...
ใใ...ใใใใญ... ใงใใ ๅฉ็จใใฆใใใใใใชใ... ใใใ ๅ จ็ถ... ๅใใใชใใฆใใใ... ใฉใใญใผใงใใ... ใง... ใฉใใงใใใ?
ไธๅฏ็?
ไธๅฏ็ใใใชใใฃใ... ใใใฃใใงใใญ... ใงใญ... ไปๆฅ... ใใใใใใๅบๅผตใงใใชใใฎ...
ใฏใ... ใใฃใใฎ็ถใใใใ
... ็งใ ใใ... ๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใฃใ...
ใใใๆ ผๅฅฝใงใใญ...
ใใใใใ... ใใใชใธใญใธใญ่ฆใชใใง... ใฉใใญใผๅใ็ฅใฃใฆใใใ... ใกใใฃใจ...
ใปใใไธใ...
ใฏใใ่ ฐใใใฆ
...
็ง ใ็ฑใใฎใใ...
ใ...
ใใใ... ๆฟใใใงใ...
ใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใ... ่ถณๅบใใฆ...
่ถณๅบใใฆใใ ใใ...
ไฝ?
ใใ... ใใใใญใฉ...
ๅ ๆฐใ ใญ...
ใใ...
ใ... ใใฏใฏ...
ใใจใฏ...
็งใฎใใจใๆฑใใฆ...
ใใ...
ใใใฏในใใคใใใใ?
ใใ... ใใ... ใฏใ... ใใ?
ใใ...
ใใ...
ใใ
... ใใ...
ใใ...
ใใ... ใใ... ใใ... ใใ... ใใ... ใใ... ใใ... ใใ...
ๆฐๆ ใก ๆชใ.
..
ๆฐ ๆ ใกๆชใ.
..
ใกใใใกใใใ ใ
...
ใใผ ใใใ...
ๆฐๆใกๆชใ...
ๆฐๆใก
ๆช ใ
... ๆฐ ๆใกๆชใ... ๆฐๆใกๆชใ...
ใใใๆฐๆใกๆช
ใ...
ๆฐๆ
ใก ๆช
ใ... ๆฐๆใกๆชใ...
ใใผใใใ...
ใใผ ใใใ.
..
ๆฐๆใกๆช
ใ... ๆฐ ๆ ใกๆชใ.
..
ใใใพใงๅงใพใฃใฆใใฎ...
็งใฏๅคฑๆ ใใพใใ.
..
ใพใใใพใ
... ๆฐ ๆใกๆชใ... ใใผๆฐๆใกๆชใ...
ใใผใใฐ... ใใผ ใพใใใพใ... ใใผ
ใฉ ใใซ็ซใฃใฆใใฎ
... ใ ใกใใกใใณใณ...
ใใกใใกใใณใณ... ใพใใใคใใฆ...
ๆ้ซ
... ใใ ใซใคใใฆใปใใ
...
ๆฐ ๆใกๆชใ...
ใใผใใใๆถใ
...
ๆฐ ๆใกๆชใ... ใใผใงใใ... ใใผๆฐๆใกๆชใ...
ใพใใใณใณใค ใณ ใ้กใใญ.
..
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.