Original subtitles

This is the sixth episode of the series.

Let's take a look at the sexy boys and girls who shouldn't have sex!

So, today's topic is...

Would you like to join the escape game with the boys and girls who are in the sea?

We asked them, and they told us to go to the Magic Mirror.

But what happened there?

It was a Magic Mirror where you can't get out unless you have sex for 100 minutes.

Will they be able to get out safely after having sex?

We asked them to go to the Magic Mirror, and they succeeded.

Out of the 26 groups, there were four forbidden

boys and girls who shouldn't have sex.

Escape from the Magic Mirror 6 Excuse me.

Excuse me. Excuse me.

Excuse me. Excuse me.

I'm looking for a college student who can participate in the variety show.

Are you a student?

Yes.

You're participating in the escape game and getting a prize.

Yes.

What day is it now?

It feels like we're on a break.

I'll get a prize.

A prize?

I'll get a prize.

What's that?

We're here at the mobile studio.

You can get a prize there right away.

Excuse me.

Yes.

I'm looking for a college student who can

participate in the escape game and get a prize.

Not all of them are men.

There are six of them.

We've been waiting for three groups so far, but we can't wait any longer.

Really?

Is it still noon?

It's still noon.

I can eat something really delicious.

Is that so?

How was it?

By the way, can I take a break and meet you later?

It's okay.

It's okay.

That's good. Let's go.

Please.

Let's go.

Excuse me.

Excuse me.

Excuse me.

Excuse me.

Thank you.

What is it?

This is it.

This is it.

This?

This is the mobile studio.

Wow.

That's right.

It costs a lot of money.

It's reflected.

That's right.

That's interesting.

Please come this way.

That's right.

There are two people who can enter.

Excuse me.

It's not that wide inside.

Two people.

Instead, everyone will come out in a fashionable way.

You're the closest, so you.

Please.

Then, he's close.

These two.

Please come this way.

Please come.

Please get on.

What?

It will move in the middle.

Wow.

Please be careful.

That's amazing.

That's right.

It will move.

It will move.

That's right.

What is this?

I couldn't see it from the outside.

That's interesting.

Please come this way.

What are you doing?

Please stand in front of the camera.

Wow.

Who is this?

It's amazing.

He's wearing a mask.

There are two people who can enter.

I'd like to introduce myself.

Please tell us your name and your age.

I'm Tsumugi.

I'm 20 years old.

You're smart.

I'm Sota.

I'm 23 years old.

I'm in the same college as him.

You're in the same college as him.

Thank you.

How old are you?

I'm in the same college as him.

I'm in the same college as him.

I'm Nohari.

I'm in the same college as him.

I'm Takumi.

I'm in the same college as him.

I'm 22 years old.

How are you related to him?

I'm his girlfriend's friend.

Do you like him?

I'm going on a trip.

You're going on a trip.

I'm not going on a trip.

I'm going to get drunk and drink alcohol.

I'm going to get drunk and drink alcohol.

I'm going to get drunk and drink alcohol.

Please tell us your name and age.

I'm Rikko.

I'm in the same college as him.

I'm 22 years old.

I'm Kazuma.

I'm in the same college as him.

I'm 20 years old.

How old are you?

I'm his girlfriend's boyfriend.

How are you related to him?

My girlfriend and my family are at home.

I'm his girlfriend's boyfriend.

I'm here to play with my friend.

I'm here to eat with my friend.

I'm Tomoka.

I'm 20 years old.

I'm in the same college as him.

My name is Ken.

I'm 20 years old.

I'm in the same college as him.

How are you related to him?

We are in the same college as him.

We are in the same college as him.

How are you related to him?

We met in a long time.

We met in a long time.

We met in a long time.

Everyone was having fun in the sea, so we took a break.

How many people are you related to?

I'm not.

I'm here.

How many people are you related to?

I've been dating him for a year.

Who is he?

He's my senior.

He lives in Osaka.

How long has he been dating you?

About 3 months.

Is there a man you like?

No.

Is there a man you like?

No.

I've been dating him for about a week.

How long has he been dating you?

I broke up with him a week ago.

How many games have you played so far?

I don't know.

I want to win a prize if I clear a game.

I will announce the contents of the game you are looking for.

Yay!

What?

I will announce the contents of the game you are looking for.

Yay!

I'm not gay.

How are you?

I'm fine.

I will announce the contents of the game you are looking for.

I want to win a prize if I clear a game.

Can I make a phone call?

The number you are calling is unavailable.

I'm not gay.

I want to win a prize if I clear a game.

You have 3 minutes left.

I will announce the contents of the game you are looking for.

I will announce the contents of the game you are looking for.

I will announce the contents of the game you are looking for.

Please be careful.

Please be careful.

This is... I'm sorry.

Wait a minute.

Good luck.

I'm surprised.

I will call you.

Can I make a phone call?

Please make a phone call.

The door is open.

Are you playing a game?

I'm surprised.

The conference room is not connected.

I have no lines.

Let's drink water.

I didn't notice that it was cold.

I can't open it.

I wonder if there's a way to get out of here

I mean, that guy

Let's find out Hey!

You're eating meat I can't see anything It won't open What?

It won't open?

Yeah

What should I do?

Won't you help me?

Do you want to touch it?

Do you think of a way to get out of here?

Let's think

It won't open But It won't connect to your phone Can you drop it?

One more time

I can't

It won't connect

What should I do?

Won't you help me?

It's so weird to get out of here I forgot the key The key How much is the prize?

You should get out of here as soon as possible What was it again?

The remaining

The remaining number of points Yeah

You said something, didn't you?

I don't know Sota

Do you have a girlfriend?

Yeah

I have a girlfriend

We're seniors

I don't want to break up

The birds are crying It's amazing I want to get

out of here I want to get out I'm sorry Sota

No I don't want to

I thought it would be over

I'm sorry No

You don't have a girlfriend?

No

It's been about 3 months

I don't have a girlfriend Really?

It's my job

Is your girlfriend from Osaka?

Yeah

I haven't had a girlfriend You haven't had a girlfriend since you entered college?

Do you keep in touch?

I'm busy over there Sometimes I'm a little late

I can't help it

Yeah

I feel lonely I'm lonely

Yeah Long distance is lonely

Long distance

It was harder than I thought What?

I'm scared

Help

It's hot I want to go home

I'm going I'm going It's so hot It's terrible

If you hug for 1 minute, it's 10,000 yen 10,000 yen You get a million yen

And it's one minute Does it decrease?

It decreases

What should I do?

What are you doing?

Huh?

Are you going to hug me?

It's embarrassing.

Yeah, it's embarrassing.

I know.

It's embarrassing.

It's getting a little hot.

It's getting a little hot.

It's really hot.

What are you going to do for one minute?

I'm going to hug you.

Hug.

Are you okay?

Yes.

Mr. Sota.

I'm sorry to hear that.

Are you okay?

Are you okay?

Yeah, it's embarrassing.

I can't help it.

It's embarrassing.

I'm going to hug you.

What?

It's embarrassing.

I can't help it.

It's a full moon.

It's getting a little hot.

It's getting a little hot.

What are you going to do for one minute?

It's been a minute.

I can't contact you.

One minute is a long time.

Congratulations.

Thank you.

Please do your best.

We will be waiting for you.

Bye-bye.

It's clear.

I got 10,000 yen.

It's hot.

It's really hot.

I'm going to hug you.

It's hot.

You don't like it?

I don't like it.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

Do you know Jynx from Natsugashiku?

Mr. Sota.

When you were dating your girlfriend, Which one did you hide?

From me.

Last year?

Yes.

In Natsugashiku.

In Natsugashiku.

In Natsugashiku.

I told Mr. Sota that I was going to confess to him.

What should I do?

I'm really happy.

Really?

No.

I'm kidding.

I'm kidding.

I thought you were a cute girl.

No.

I'm sorry.

I'm really happy.

I'm really happy.

I have a girlfriend.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

It's hot.

Are you okay?

It's hot.

It's hot.

It's a swimsuit.

It's big.

Wait a minute.

This is what Mr. Sota wears.

I don't like it.

I don't like it.

I don't think you can wear it.

I don't think you can wear it.

I don't think you can wear it.

I don't think I can wear it.

I don't think I can wear it.

I don't think I can wear it.

I think you can't.

I was going to tell you that it was only 5 minutes.

It's big.

It's big.

Are we going to be cross-dressed?

It's embarrassing.

It's a secret.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

I'm a little embarrassed Embarrassed?

I feel like I'm being watched from the outside

I'm really worried about what I can't see That's right

It's like a mirror that I saw earlier I

couldn't see it, but I'm okay now I'm so happy

It's like a shaved ice I'm really being watched That's nice It's hot What?

I think I'm in the back

I don't know

3 minutes left Hurry up I'm sleepy

3 minutes It's hot It's really hot

It's getting hotter

I feel like I'm going to have a runny nose That's right

I can see I'm worried I really can't see

You can't see it?

I came to see it earlier It smells like ice What should I do?

I'm really worried There's nothing under it What's wrong?

It's a swimsuit

What should I do?

What?

1 minute left It's a little bad

I'm going to dress up so I don't see it

There's no time What should I do?

There's a tempo But

The time

I can't see

I'm going to

I'm going to talk Yes Are you okay?

There's no time

I'm going to look this way I'm not looking

I'm not looking

Tsumugi Don't look this way

I'm going to stretch my hand

I'll give it to you

I can't help it

I'm sorry I got it I'm sorry

I'm not going to look He's coming I can't see

This is bad

I can't see I can't see

I'm going to go

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

It's embarrassing

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

Yes

I'm sorry I'm sorry I'm sorry

This is bad What should I do?

It looks good

This is OK, bye-bye.

I'm sorry.

Shota-san, maybe... Wait a minute.

I took it.

The size is probably... I don't know.

The shoulder width is...

I'm sorry.

It's OK.

I'm sorry.

What should I do?

I'm sorry.

I can't look here.

I said it was a little big.

Is it OK?

The size is... It doesn't fit.

It's really big.

The shoulder width is big.

I'm eating a lot of shaved ice.

Here you go.

Thank you.

It was just barely safe.

It was barely safe.

Is this still going on?

Maybe.

I'm sorry.

Could you stop the car behind you?

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you OK?

Thank you.

It was easy.

I'm sorry.

I was embarrassed.

What was it?

Do you have a mission?

I've already completed the mission.

It's hot.

I want to go out.

It's hot, isn't it?

It's hot.

I want to go out as soon as possible.

Is it OK?

You haven't seen your girlfriend for 3 months.

Is it OK?

Yes.

I haven't seen her for a long time.

I can't help it.

That's right.

You're amazing.

You're amazing.

I like her.

I've been confessing to her for a long time.

I've been confessing to her for a long time.

I've been confessing to her for a long time.

I'm not good at it.

I'm sorry.

I'm sorry.

300,000 yen is gone.

300,000 yen is gone.

Last station.

Please do your best.

Please be careful because time overs and other products are coming.

I see.

I'm going to announce the prize.

A perfect kiss.

Wait a minute.

I haven't seen it.

100,000 yen is gone.

I want to help her.

It's easy.

Please do your best.

I'm so sorry.

I have too much information.

I haven't seen it.

Please help me.

I'm sorry.

I haven't noticed it.

I haven't noticed it.

It's hot.

This water is really hot.

It's too hot.

10 kisses?

10 kisses?

You make me kiss a lot.

Kissing is difficult.

It's a game where you make me do embarrassing things.

I can kiss 10 times.

It's not good for Tsumugi.

I'm okay.

Are you okay?

I'm okay.

I drank Ramune a while ago.

I don't drink Ramune.

It was delicious.

I don't hate Ramune.

I don't hate Ramune.

I'm glad you liked it.

Are you okay?

If I can go out, I'm okay.

If Tsumugi is okay.

1 minute left.

It's fast.

I'm going to do it.

I'm eating watermelon.

I'm eating watermelon.

I'm going to do it.

Are you okay?

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I felt good.

I'm sweating.

I'm dehydrated.

I'm okay.

I felt good.

I'm sorry.

I couldn't stand it.

I'm sweating.

I'm sweating.

I felt good.

I'm sorry.

You were wearing a hat.

I'm sorry.

I have to go.

I'm sorry.

I can't see it.

I can't see it.

I can't see it.

I can get a prize.

I want to drink.

I'm going to the sea.

I'm going to the sea.

I'm sweating.

I'm sweating.

I felt good.

I was nervous.

I'm sweating.

I'm sorry.

I couldn't stand it.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I couldn't stand it.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'll kiss you one day.

OK.

It came out.

Thank you.

Here!

Thank you.

It's curry.

Please take it.

Thank you.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Isn't it a table tennis ball?

If you stop the table tennis ball, it will come to you.

Open it.

I want you to open it.

Open it.

Open it.

What?

What is it?

You can see it.

What did you say?

It's a time limit of 8 minutes.

It's a game.

If you don't play fast,

you won't get a prize.

I won't get a prize for the remaining time.

Isn't it dangerous?

It's dangerous.

What do you mean by no signal?

What do you mean by no signal?

Really?

Really?

I don't know.

Do you want to try again?

I don't know.

I'm doing push and pull.

I don't know.

What is it?

It's okay.

What is it?

There is a tissue.

There is a tissue.

Really?

I'm serious.

Really?

Let's wait.

Let's wait.

Let's wait.

Let's wait.

This is the easiest.

Here?

I can't help it.

I'm eating meat.

I didn't think it would be like this.

I'm in love.

I'm in love.

I feel like I'm done.

I think that man will come out.

I think so.

If you want to do something, read the atmosphere.

If you want to do something, read the atmosphere.

I think he will come.

I think so.

I think so.

You're eating meat.

Isn't it strange?

It's good.

It's better not to play games.

It's good.

I don't feel like I'm served meat.

I don't feel like I'm served meat.

Do you know?

Do you know?

Satoshi I like Kasumi.

Is that so?

The other day

I was consulted by the same person.

I like Kasumi.

He's in love.

It's strange.

Isn't it said?

Isn't it said to Kasumi?

Do you like him?

I don't think so.

Don't you like him?

I like him.

Do you like him?

I don't think so.

I don't think so.

It's good.

I feel like I'm aiming for him.

I'm going well.

I'm going well.

I'm going well.

I'm going well.

The other day

It was my birthday.

You took me on a trip to Okinawa.

You took me on a trip to Okinawa.

I like Okinawa.

I like Okinawa.

I like Okinawa.

It's beautiful when you go to the sea.

It's a surprise.

I'm scared.

I'm scared.

I think you've been here a lot.

I think you've been here a lot.

I think I've been here a lot.

I think I've been here a lot.

You're amazing.

You're a man.

I was happy.

I was happy.

He said no to him.

He said no to him.

I was also

I was also

I was also

I was also I was also I was also

I was also

I was also

I was also I was also

I was also I was also I was also

I was also

I was also I was also I was also I was also

I was also I was also

I was also It's kind.

It's out in the grass.

I see.

But it's big, isn't it?

Isn't it heavy?

I don't know.

All of it?

Wow!

If you do that much, what will happen?

Humanly,

what will happen?

After all, when I return it,

I think I'll go somewhere together.

You think so?

Well, then, Ichikimari-chan is also planning it.

When was it?

I forgot.

It's next month.

Next month?

Isn't it soon?

It's close.

I see.

Do you want to do something?

I want to go somewhere.

As expected.

Ichikimari-chan, show me.

I didn't return it.

Where do you want to go?

I want to go to the countryside.

He said he was going to have an internship this week.

I want to go to Hokkaido.

I don't know if I'm going the other way.

Here and here?

It's good.

I like Hokkaido.

Don't you have a lot of money?

Money?

Yes.

Do you have any savings?

You don't have any savings, do you?

I've heard that you've bought a lot of things.

No.

I'll do my best from now on.

It's next month.

I'm not going to lend you this.

I'm not going to lend you money.

I'm not going to lend you money.

I don't rely on that.

I don't rely on that.

I'm sorry.

I'm thinking about what to do with the money.

I see.

The other day,

When I went to Fukuoka with three men,

When I went to Fukuoka with three men,

I spent about 80,000 yen.

One person?

I spent about 80,000 yen on rice.

I spent a lot of money.

I spent a lot of money.

I don't go to Fukuoka.

I have four people.

I spent about 80,000 yen, but

I don't have a lot of money.

I don't have a lot of money.

I don't have a lot of money.

I'm just a little poor.

I'm so hot that I'm dying.

What did I say?

If you take off the can in three minutes,

You'll get 10,000 yen.

You can't get 10,000 yen.

I can't do it

I can see Ryota He's not there, but I can see him

One-chan, think about it

10,000 is Himari-chan said

Damage is big

If I give you 10,000 If you get it

How do you do it?

If you get 10,000

Will it be an addition?

It will be an addition I'll leave it to you

Is it okay to go with that money?

How to earn

When you think about how to earn

Money is money

I think I'll work 10 hours for 10,000 yen at my job It's faster to work one minute

That's fast

As a result

I think it's a good opportunity to get a card

I don't want the temperature of the room to

go up I don't like that I'll leave it to you

It's okay

It's better to know

It doesn't matter

The way you do it is okay

That's right

This is a hug

Put your hands behind your back Is it cut?

This is not a hug

A hug of friendship

That's right It's like a uniform

It's okay

Let's chat

Yotaro

He's a good guy

He's nice and kind

I feel like a person

You know you can fall in love He's a man who can fall in love

Yotaro I don't fall in love

I'm always there It's close

It's a long time Now?

About half a year now It's gone I think he's in

love Probably Do you have a sense of self-esteem?

I have a sense of self-esteem In this situation

I have a little dissatisfaction

dissatisfaction?

Rotary?

It's not such a big dissatisfaction

It's a very small dissatisfaction What is it?

Probably the face you show to your friends

The face you show to me is a little different

Yes It's too kind Too?

Is that no good?

What?

Money You don't have any money

It's okay

I'm not being helped I get 10,000 yen

It's strange

Up and down

What about the shirt?

It's okay

It's no good It's harder than before

Please show me It's awkward

Do you want to continue the story?

Do you want to continue the mission?

I don't

Did you say it was too kind?

Yes

Too kind Too kind

It's no good

It's okay Do as you like Ah Is it okay?

It's okay I'm old Don't you care?

I don't care

That's right It's not the title

I want you to be surprised

Otherwise it won't work

That's right It's not like this It's hard

I think it will change if we date for a long time

I hope you don't care 4 years and 2 years

I often think about it

Well

It's also a theory

I don't care

I think it's okay to be kind

I mean I don't want you to feel bad I think it's okay to be kind

Well

He wants to decide because he's in charge

I don't know I'm going to go out with Himari-chan.

It will solve the time.

I'm thinking about it now.

I'm thinking about the time.

There is still this month.

Until this month and next month.

Even if you say next month,

You can't go home.

You can't go on a trip.

I'm going on a trip, but

If that's the case, I'm ashamed.

I'm going to play a game now.

It's a mission.

I think it's better to get what you can get.

As far as you can.

Will you do it?

I'll get it.

I'm going to play with Himari-chan.

If I'm happy,

I'll take you out.

I'll help you.

I want to do it.

I'm not looking at my back.

I'm going to go to the front and back.

I don't like it.

I don't feel good.

I think Yota will be happy.

That's good.

He didn't do it much.

I did it myself.

I like surprises.

I like to do it.

I like to be done.

Did you take it off?

How far did you take it off?

Can I take it off?

You can.

I'm not taking it off.

I'm not looking.

I have to go.

I can't see the situation.

I have to wear my pants.

I put it on the back.

Why?

I don't need pants.

I have underwear on the bottom.

I have underwear on the bottom.

I have underwear on top.

I'm going to hide it with my hands.

I can't wear it.

I'm going to go up.

What?

It's really hard.

How do I put this on?

I don't know.

Do your best.

How do I put it on?

Can I open my chest?

OK.

It's really off.

Do you want me to put it on?

OK.

How is it?

I'll open my chest.

OK.

Shut up.

Does this go on like this?

I'll put it back on.

It's really hard.

It's really hard.

Do you want me to put it back on?

Look over there.

Wait a minute.

There aren't many girls like this.

I put it on top.

OK.

It feels like

a swimsuit from elementary school.

A swimsuit from elementary school?

Yes.

It's a small one.

It's a small one.

It's from the old days.

Is it called Boomerang pants?

What?

I don't know.

Is it OK?

Wait a minute.

What time is it now?

It's been about 30 minutes.

I have a favor to ask you.

What is it?

Put this on.

Put it on yourself.

Is it OK?

Put it on.

Can I tie a ribbon?

Yes.

Thank you.

OK.

It's OK.

I'm happy.

It's 40,000 yen now, right?

Yes.

You can't say it.

It's like

how hard he worked.

Is it a game?

No, it's not a game.

You're going on a trip, aren't you?

After the trip is over.

Is he that kind of person?

Money?

Yes.

How did you earn money?

Like this.

You don't say anything.

You don't say anything to me.

Isn't it OK?

40,000 yen.

40,000 yen?

40,000 yen?

By the way, can I take all 40,000 yen?

Please take it.

Please.

How much is it?

400 yen.

Please give it to me.

OK.

I'll give it to you.

I did it.

Did you do it?

You're going to Hokkaido, aren't you?

Please go to Okinawa.

How many times?

How many times?

Is it about 200,000 yen?

Isn't it that much?

Is it that kind of person?

One week.

If you get tired for a while, you can play a lot.

The place where I stayed on my trip to Okinawa

and the place where I went to play

are too similar.

Is Okinawa expensive?

It's cheap.

I can't go to a strange place.

You can just say 40,000 yen.

What?

It's dangerous.

It's dangerous.

That's not it.

I'm getting excited.

I'm excited.

It's easy, isn't it?

What does it mean?

It means that there is no difference between 10,000 yen and 100,000 yen.

Really?

In the end,

we have to do it because we have money.

Can't we?

We can't go out after 100 minutes, right?

And then we have to go out?

We have to go out, right?

We have to go out, but we can't get the prize money for the mission we just did.

The page is covered with leaves.

Mari-chan,

do you like Ryota?

That's... How much do you like him?

How much?

I like him the most.

Do you like him the most?

How far can you go?

How far can you go?

If it's for the person I like,

I'm going to ask him how far he can go.

To be honest,

it's a game over.

And

even if I can change it for nothing,

even if it's just one hand,

it's going to be a waste.

It's going to be a waste.

It's going to be a waste.

In that sense,

if we can make sense of each other's feelings,

how far can we go?

I know what I like.

I'm just thinking about Ryota and Himari-chan.

The two of us.

I'm so happy to see that.

I'm thinking about that.

What do you want to do?

En-san,

is there anyone you don't like?

The person I like?

Me?

I'm not saying this, but I broke up with him a month ago.

Really?

He dumped me, so I'm going to wait for him.

It's a long distance,

so I'm going to Kyushu.

I'm going to Kyushu.

So I broke up with him.

I don't know what to do.

How about you, Himari-chan?

This is my problem, right?

Personally,

I want to go on a trip next month.

It's okay,

but is there anyone you can't step on?

Then, I'll do this.

Just close your eyes.

I'll do it.

10 times.

It's hard to come, isn't it?

After all, Ryota remembers.

Then,

just stay there.

I'll clear the mission.

After that,

for now,

Do you want to do your best?

Just close your eyes.

It's a light one.

Isn't it a bit gross?

It's not normal.

I don't know anything else.

I see.

Hmm?

Hmm?

Hmm?

Hmm?

It's time to clean up.

That's right.

It's open.

Then,

honestly,

Where have you been since we started?

Seriously.

More than this, it's a little hot in the room.

It's hot.

The air conditioner doesn't work.

If the temperature rises more than this, it's a problem.

Hug.

It's okay.

How long does it take?

After all, I don't want to say goodbye.

Yay!

What?

It's over.

Oh, it's over again.

From now on, I'll do it by myself again.

How have you been recently?

Recently, I feel like I've been rejected.

Ever since I kissed you,

even if I wanted to do it,

I didn't like it.

I wonder if I'm not good at kissing.

It's not that you're bad.

You can't move forward.

I've never done it before, so I'm scared.

I don't want to hurt you.

It's difficult.

Even now,

I'm still nervous.

I'm nervous.

It's okay.

I want you again.

I want to hug you.

I got 10,000 yen.

Now I have 10,000 yen.

If I want to clear all this, I can't go out, so I can't get 10,000 yen.

That's right.

What should I do?

I don't have 10,000 yen.

I don't have 10,000 yen.

I'm ready to help you.

I'll help you.

Thank you very much.

It's a swimsuit.

Wait a minute.

I'll help you.

If you can do it in 5 minutes, you'll get a prize of 30,000 yen.

It's easy, isn't it?

Good luck.

I'm a little embarrassed.

I'm going to wear this shirt.

I see.

I'm going to wear this shirt.

I'm going to wear your swimsuit.

This is a bit... You're hiding your upper body.

I'm not hiding my upper body.

It's okay.

But you shouldn't see each other.

I'm looking at the camera, I'll go to my house and get it.

That's a good idea.

I'll do it.

I'm embarrassed.

Can I go this way?

I'm going to take off my shoes.

I'll take it off with you.

Did you take it off?

I haven't taken it off yet.

Wait a minute.

Can I give it to you from below?

I'll take it off too.

I can't see it.

Are you okay?

Wait a minute.

I'm embarrassed.

It's still up there.

Wait a minute.

I don't fit the size.

What happened?

I'll do my best.

I'll do my best.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'll put it on the back.

Thank you.

Don't look at it.

I'm embarrassed.

Wait a minute.

What is this?

What are you doing?

What is this?

I can't say it.

What is this?

I'm embarrassed.

Wait a minute.

I'm embarrassed.

Please show yourself to the camera.

I look a little big.

I don't know how to do it.

I'm embarrassed.

I'll change my clothes.

I'm embarrassed.

I'll change my clothes right away.

Let's take it off from below.

It's difficult.

Wait, I don't know what to do with this.

Thank you.

Are you OK?

I'm OK.

That was funny.

Did you take off all of them?

Yes, I took off the top one.

Wow, your back is red.

This is normal.

It's a ladies' dress, so it's different from men's.

Are you OK?

I'm OK.

The air conditioner is a little hot.

I'm sweating.

You're sweating like a cold sweat.

It's been over 20 minutes, so I'm worried.

You don't have to call me.

I think it's going to be OK.

I was worried about you.

I'm waiting for you at home.

It's time for the rescue team.

This is the last time for the rescue team.

This is the last time, so please do your best.

I'll tell you the details of the rescue team.

I'll tell you the details of the rescue team.

OK.

If you succeed in more than 5 minutes, you'll get 50,000 yen.

One more time.

Let's do it.

Raise your head a little more.

Let's do it two more times.

You've been looking at my chest all the time.

I saw it.

It was bigger than I thought.

I'm embarrassed.

What should I do?

I'm embarrassed, too.

You really don't look like it.

You're pretending to be fine.

Where is it?

I feel so good.

Wait a minute.

My heart is pounding.

This is the first time.

This is the first time.

It hurts.

This is the first time.

I'm moving my hips.

I'm moving my hips.

I'm looking at you again.

No.

I don't want to.

I'm looking at you.

I'm looking at you.

I feel like I'm looking at you.

I'm so nervous today.

I'm sorry.

I'm sorry.

I can't do it anymore.

I want to do it again.

Let's check.

I'm fine now.

You didn't like it at first.

I didn't like it.

By the way, You said you had a boyfriend and girlfriend.

You broke up.

I had a boyfriend at that time.

I broke up with him about a week ago.

That's right.

That's good.

That's good.

That's the saddest thing.

You dug a time capsule.

Did you have a letter?

I had a letter, too.

I have a letter.

Why?

I'm curious.

Is it my letter?

If you show me, I'll show you.

You want me to say it first?

Show me first.

It's not a dark history.

It's a little embarrassing to see what you wrote before.

And you're writing something like a child.

I can't help it.

It's 10 years ago.

That's right.

Read it.

It's embarrassing to talk to myself.

I'll read it.

To the future and myself.

Hey, how are you?

Is it coming out?

I'm very, very well in the past.

I have a lot of things I want to ask you.

Are you doing a good job?

I laugh.

I'm worried.

I'm dating someone I like.

It may be a failure because it's about me.

But don't give up.

Have a dream and do your best.

And be happy.

Bye.

You're a man.

What's this picture?

Is this a girl's picture?

It's like a picture of a girl playing soccer.

What kind of situation is this?

I don't know.

It's funny.

I didn't think it was like this.

Is it like that?

I'll leave my job for now.

I'm with my girlfriend now.

Are you happy?

I don't think so.

Should I read it?

That's right.

I showed you.

I told you earlier.

Isn't it cute?

As expected, your handwriting is beautiful.

I read it.

To my 20s.

What are you doing?

Is your dream coming true?

Are you going to college?

I'm a 5th grader writing this letter.

I'm about to be a 6th grader.

What am I doing?

Have you become a cartoonist?

Are you getting married?

How is your mother?

There may be many things, but I hope you have a good time.

Please do your best for me in 10 years.

It's over.

It's the same as now.

It's the same as now.

I'm not used to being a cartoonist yet.

That's right.

I wrote that during my vacation.

It's embarrassing.

I'm embarrassed.

You said you broke up a while ago.

Do you have someone you're interested in?

Secret?

I keep it a secret.

I keep it a secret.

I've been watching you.

You're a person who notices small details.

I think you'll soon be noticed.

I think so.

Are you watching?

I don't know.

It's said to be one-sided.

There are only two of us.

Why?

I don't know.

Let's take a walk together.

You said that the temperature of the room will rise.

I'm fine, but I'm worried about you.

Are you in a hurry?

What should I do?

I'm worried about you.

What should I do?

It's difficult.

That's right.

Are you waiting for me?

Are you worried about me?

One minute is a long time.

That's right.

Is it over?

Please do your best.

That's all.

Is it necessary?

You said you were going to escape.

Do you want me to do that?

You were smaller than me.

You were bigger than me.

I remembered that you helped me when I was told.

That's right.

I wasn't that big.

I remember that you were strong.

I was happy.

I'm glad.

I'm doing dance and moving my body.

What's wrong?

I'm worried.

You want me to dance?

You want me to do it here?

You want me to show you what kind of dance I'm doing.

It's faster to see.

I can do it, but I can only do simple things.

Please step back a little.

Is it okay around here?

I'm doing a pretty intense dance.

I do this with my feet.

That's great.

Are you serious?

I'm serious.

I'm doing it properly.

I support you with my hands.

I think that's why you gained a lot of muscle.

We talked about filling the time capsule.

It was right after you filled it.

You moved.

We were friends.

I was lonely.

Were you lonely?

I thought you would come to this reunion.

I met you at the reunion.

And I came to the sea today.

I don't come often.

You're not an outdoor type.

I thought I could see you today.

Not at all.

Yes.

I'm telling you one-sidedly.

What is the water effect?

Do you change each other?

I brought it because it was the sea.

What about you?

I came here the next day.

I see.

The temperature has risen.

It's important because you're dancing.

It's hot.

Can I take it off?

Do you want to take it off?

It's hot.

I'm sorry.

You should take it off.

I'm taking it off.

Are you taking it off?

I'm wearing a swimsuit.

It's over.

Is it cool?

It's okay.

What should I do?

It's fast.

What kind of swimsuit are you wearing?

It's a bikini.

I don't want to say I want to see it.

I don't want to change it.

That's right.

You've been wearing this for a long time.

It's not in the sea.

You've been wearing this for a long time.

I'm a little worried.

Are you worried?

It's the sea.

I just got here.

I took it off.

I'm sorry.

It's okay.

Can I look this way?

It's okay.

I can't see it.

I'm embarrassed.

I can't see it.

I'm wearing a bikini.

Are you really wearing a bikini?

That's right.

I'm wearing a bikini.

That's right.

It's not in the sea.

I bought it.

I think it looks good on you.

What should I do?

It's getting hotter and hotter.

It's hot in here.

There are still a few minutes left.

I don't think it's that long.

I've been here for a long time.

I'm just worried about you.

Thank you.

What should I do?

I want to look over there.

Don't look over there.

Look over there.

I understand.

I can exchange it.

Tell me if you can.

I'm okay.

Please come down.

Where do you understand?

From here.

I understand.

Please come down.

Are you serious?

Can you wear it?

There are still 30 seconds left.

I can wear it.

Can you wear it?

What should I do?

Can you wear it?

How do you wear it?

I don't know.

I don't know if it will reach you.

I don't know if it will reach you.

I don't know if it will reach you.

Is this okay?

It's okay.

It's cut.

I don't have eyes.

That's right.

Please look at me.

You don't say anything.

I feel strange.

Is this safe?

Is it safe?

I don't think it's safe.

What should I do?

Let's go back.

It's strange.

Certainly.

It's a situation.

It's okay.

I'll wear it.

I haven't seen it yet.

I haven't seen it yet.

I don't think I can wear it.

Can you help me?

Can you help me?

Like this?

I understand.

I'm sorry.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

What's wrong?

Is there something on it?

I often notice such things.

Really?

I often see it.

I often see it.

I often see it.

Me?

I'm embarrassed.

I often notice such things.

I often see it.

I liked it.

I wanted to confess on the day I moved.

But I couldn't say it.

Really?

It's a big coming out.

I liked it since then.

It's difficult.

I was suddenly told that.

Were you surprised?

I was surprised.

It's not because I was told so.

It's difficult for me to give it to you.

It was a lie.

It's a lie, isn't it?

That's right.

It's a lie.

Why?

I was told that I liked it.

I was told the timing was like that.

I'm sorry.

I'm sorry.

Now?

I was told again.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

It's okay.

It's not strange.

I like what I say now because I missed the timing.

What?

Let's go.

I have to go.

Are you sure?

I think it's okay.