All language subtitles for OFJE-614 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ˆ...

ใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

่ถณใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

่ถณใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใช

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ‚ˆใกใ‚“ใ—ใ‚“?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใฃ

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒณใ‚ฌใกใ‚ƒใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใใ†

ใ„ใ„?ไธ€ๆœฌๅ‡บใใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ๅคงใใใใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚‡ใญใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใฉใฃใกใŒใ„ใ„?

" " " "ooooooo.

ใปใ‚‰ใฉใฃใกใŒใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‚‚ใใ‚Œใ„ใชใ„ใ‚ˆใฉใ“ใฃใกใ‚‚ใใ‚Œใ‚“ใฎ?

ใฟใ‚“ใชใซ?

ใฟใ‚“ใชใซ?

ใŠใ‚ใงใจใ†

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹?

" " " "

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

ใ‚~ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ขใƒณใ‚น

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

you you you you you

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใฉใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

่กŒใ

ใ„ใ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ?

่กŒใ?

ใ™ใ”ใ„ใŸใใ•ใ‚“ๅฏใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใŸใใ•ใ‚“ๅฏใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

" " " "mbbbb.

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ไธ€็•ชไธ€ๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใฉใ†ใ—ใŸ?

ๆ‰‹ใŒไฝ•ใ‹?

" " " "

2

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ‘ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใซ

ใ—ใฆใ‚‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใ—ใ€‚

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ€ใ‚ใใ“ใ€ใใ“ใ€ใ“ใ“ใ€‚

ใŠใ‹ใ‚“ใฎ?

ใใ“ใ€ใใ“ใ€็ฝฎใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

* *

ใ‚ใใ“ใ !

ใ‚!

่กŒใ!

ใ‚ใ’ใฆ!

ใ‚~!

่กŒใ!

ใ‚ใ’ใฆ!

"

" "

ใŠใ‚ใˆใ‹

ใ‚ใ„ใ‹ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚„ใฐใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠๅ‰

" " " " "

ๆ—ฉใใชใ„?

ใƒžใƒž

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใŠๅ‰ใฏ่จ€ใฃใฆใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกไฝ•?

ใฏใ„

" " " " "

็งใฏไฝ•่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

version?

ใ‚“ใญ?

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚“nananana

ใƒใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใŒ้ซ˜ใใชใฃใฆ

ใ‚ใใฐใฎๆ‰‹ใซใชใฃใฆ

ใƒใ‚ฏใƒชใŒใŸใใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใŽใ‚‹ใฎใซใญ

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใ‚‹!ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใ‚ˆใ€ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใชใ—ใงใƒใƒณใƒใƒณใŒๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆใใ‚“ใชใฎ?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

2ไบบใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ถณใงๆŒŸใพใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ—ใใ‚“ใ—ใ“ใ‚“ใ—ใ“ใ‚“ใ—ใ‹ใ‚“ใ—ใ“ใ†ใ—ใ“ใ‚“ใ—ใ“ใ†ใ—ใ“ใ†

ใ‚ใ‚Œใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ—ฉใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆ—ฉใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใพใ ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚“ใ ใŠ้‡‘ๅญ—ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚“ใ ใ‚“็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ„! ๆœ€ๅพŒใ ใ‚ใ ใ‚ˆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

้ก”ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใง

me me me me me me me me me me me

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŸใกใฎ้•ทใ„่ถณใจ

ใ“ใฟใชใŒใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใŠใ“ใ—ใฎใณๆ›ฒใง

ใŠๆฅฝใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใช

ใฏใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„

" " "

I I I I I.

ใ‚‚ใ†็งใฏใƒกใƒญใƒกใƒญใ 

ใ‚‚ใ†่กŒใใŸใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ˜ใฆใ‚‹ใชใ„

ไธ€ๅ›ž่กŒใใใ†

ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„็ตถใ‘ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ไธ‹ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใฆ

ไธ€ๆฏๆธ›ใฃใŸใƒผ

ใ™ใ”ใ„ไธ€ๆฏใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใŸใƒผ

ไปŠใฉใ‚“ๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใฆ

ๅ…จใฆ้•ใ†ใช

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ—ใซใปใ‚“ใ ใ‘ใฉ็”จๆ„ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใช

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅ…จ้ƒจใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใใ‚“ใญใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅ…จ้ƒจใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใ‚‚ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็งใ‚‚ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒใŒใฃใฆใ‚ฐใƒชใ‚ฐใ‚คใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€ๆ—ฅใซใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™

่ถณใงใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใใ—ใใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฉใ†?

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใซใใณใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใ‚งใƒณใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ?

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ?

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆๅฏใ‚‹?

ๅˆ‡ใ‚Œใชใ€

ใ‚ฑใƒญใฎ่ถณใซใ›ใ—ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

" " "

่ถณใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ไธ€ๆฏใญใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใญใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

็พŽใ—ใ„ใ€‚

็พŽใ—ใ„

็พŽใ—ใ„

ใฏใ„

ๅƒ•ใฏใƒใƒณใƒใƒณใŒ็กฌใใชใฃใฆใ‘ใฉใ‚‚

ๅƒ•ใฏใƒใƒณใƒใƒณๅ›บใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.......................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

.

ใ‚gggggggg.

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " " " " " "

ใ†ใพใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใฆใ—

ใŠใฐใ‚

ใƒ‘ใƒผใ‚นuk

้ ญ

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚........................................................................

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚..................

ๅคงใใ„!

ใ‚.................................... ...

ใ‚.....................

้ ‘ๅผตใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚Šใซใใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚„ใ‚Šใซใใ„?

it it it

ใƒใƒณใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

?

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

้ฃŸในใ‚‹ใฎ?

ใปใ‚“ใจ?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“?

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

It

the the the the the the the the the shใฎใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†ใก

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ„

- -

ใใใ‚Š

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚

ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใ™ใญใ€‚

ใ„ใฃใใ‚Šใญใ€‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใใ‚‚ๅฏใŸใฎใซใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใƒณใฎๆ„Ÿ่งฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใƒณใฎๆ„Ÿ่งฆใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ไธ€ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๅฎถใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚

ใ‚ๆธฉใ„ใ‘ใ™

ใŠไธปไบบๆง˜ใฎไบบ็‰ฉใŒใ„ใ„

ใ‚ใใ‚‡ใ†ใ 

ใใ†ใ 

2

ใชในใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ใซใชใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„่ถณใง่งฆใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

้‡‘็މใ‚‚่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

้‡‘็މใ‚‚่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็‰นๅˆฅใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " "

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ„ใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„.........

ใฏใ„

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใŠใƒผ!

ใŠใฃ

ใŠ!

ใ†ใ‚“

" " " "

ใŠ

ใŠใƒผ

ใ†ใ€œ -ๅญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใŠใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

. . .

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ”ใกใใ†

ใฉใ†?

ใŠใ

" " " "

2.

ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ญใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ทใƒฅใƒƒใƒ

ใ‚ใ†

ใ‚ใŸใ‚ใ—ใพใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ๆฏๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ”ใฏใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ„ใ€‚

ใ‚ใ„ใ€‚

''''''''''''

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใฃ

ๅคงใใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ ใ€ใ‚ใ„ใ€ใใ

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚..............................

ใ‚

ใ„.....

ใ‚ใ„

็—›ใ„

ใ‚ใƒผ

็—›ใ„

ใ‚ใ‚

็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

"

. .

ใ‚ใ‚

ใ„ใใ‚‹

ใ‚ใ‚

้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ„ใใใ†ใช

ใฏใ„

,,,,,,,,,

ๆฅใฆใพใ™ๆฅใฆใพใ™

ใ†ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกไธŠใŒใฃใฆใพใ™

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚

ใ‚ใ„ga

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใใใ†ใ 

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

" " " "

" "

ใ‚ขใ‚นใƒชใƒผใƒˆใฎใตใ‚ใ•ใ‚“ใซ่กŒใใพใ™

ใ„ใใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใŸใใ•ใ‚“ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใใพใ‚Œใ‚‹

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ„ใ”ใ„

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

.

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚

" " "

ๅฑใชใ„

็”Ÿใใชใ„

ๅคงใใ„ใช

็”Ÿใ˜ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

็”Ÿใใชใ„

็”Ÿใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ–ใซใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ่กŒใใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ€่กŒใ

ใฏใ„

" " " "

ใŠใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚‚ใ“ใ‚‚ใฃใจใ—ใพใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“......

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

oh

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใช

ๅคงใใใ€‚

ๅคงๅฅฝใ

ใŠใ‚„.....

" " "

ใฉใ“ใ„

ใฉใ“่กŒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใฉใ“่กŒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠ

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ใฎใคใ„ใช

ใ†ใ‚“?

ใƒผใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚‚ใ‚“?

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ„ใ„ใ“ใ“

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ“ใ“

ใ‚ใใ“

ใ„ใ‘ใใ†

ใ“ใ

ใ„ใ„ใž

ใ“

ใ“

ใ„ใ„ใž

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

"

ใ‚ใ„ใค

ใ‚ขใƒชใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใญใˆ

.

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

" " " " "

ๅˆ†ใ‹ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ€ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ€‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใฃ

ใŠใ†

ใŠใ†

"

" "

-

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใฉใ†ใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฏใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ„ใฃใฆ..................

่กŒใ!

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ”

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็™‚ๆณ•ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใงใ™ใญ

ไธกๆ–นใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใญ

ใ†ใปใ†ใพใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใญ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ ใ„ใถใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใŒ็„ฆใŒใ‚ŒใฆใใŸใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†้™็•Œใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†,,,,,,,,,,,,

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ—ใ‚ใคใ‘ใŸใ‚‰

ใ‚ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใงใใพใ—ใŸ

... ... ... ... ... ... ...

n n n n n

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใƒ–ใƒชใƒ–ใƒชใƒ–ใƒชใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹?

* *

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€ใƒ–ใƒชใƒ–ใƒช้ฃŸในใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใƒ—ใƒชใƒขใ‚ฏใ‚‚ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„

ใฏใ„ใ—ใŸใ„ใญ

ๅคงใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚..................

ๆ‰‹ใงใ€‚

ๆ‰‹?

ๆ‰‹?

" " " "

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ๅฏใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ‰‹ใ‚’่ฆ‹ใพใ™

ๆ‰‹ใ‚’่กŒใใพใ™

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žใฃใฆ่กŒใใ‹

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›ž

" " "

ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ็ด„ๆŸใ—ใŸใ“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

็ด„ๆŸใ—ใŸใ“ใจ

ไฝ•ใ‹ใ ใ‚“ใ ใ‚“็กฌใใชใฃใฆใใŸใ‘ใฉ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใใŸใ‘ใฉ

็–ฒใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซๅ…จ็„ถๅ็œใ—ใฆใชใ„ใญ

ๅ็œใ—ใฆใพใ™

5ๅˆ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚ใ‚Œ?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฉใฃใก?

ใฉใฃใก?

ใฉใ„ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใฉ...............

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‚‰ใ‚Œใ™ใŸใ‚‚ใ‚“ใงใใชใฎใงใ™

ใ“ใฃใกใงใ™ใ‹?

ใ“ใฃใกใงใ™ใ‹?

ใ“ใฃใกใงใ™ใ‹?

ใ“ใฃใกใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใช

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใช

็ซ‹ๆดพใชใ‚ซใƒชใ‚ฏใƒ“ใงใ™

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ ใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใใใ†ใงใ™ใ‹?

็”Ÿใใใ†ใงใ™ใ‹?

่กŒใใฎ?

ๆ„›ๅช›ใงใ™ใ‹?

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใ‚น?

ใ™ใ”ใ„ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ”......

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠใ‚ใˆ

ๅคงๅค‰ใ„ใฃใŸ

ใ‚็—›ใ„ใฃใŸ

" " " "

. . . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠใฐใฃใคใ‹ใ‚Šใชใฃใฆใ‚“ใ 

ใŠๅพ…ใก............

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅคงใใ„ใฎ

ใ‚โ€ฆ

ๅคงใใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

" " "

.

ใญ

็™ฝใ„ใฎๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใซ่ถณใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใฏใ„

ใ‚ใ‚“ใชใซ่ถณใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใใ†

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใฃใฆ..................

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅ‰ใซ?

ๅคงใใ„ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€ใŠใ‚“ใใคใ‘ใŸใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "inininininininininininin

ๅคงไฝ“ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ขใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " "

2............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ“ใ„

ๆ„›ใใ“ใ„ใ„ๅญ

ๆ„›ใใฆ

็งใ‚‚ๅฅฝใใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใฃใจโ€ฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ใ“ใ‚Œ

" "

ใ“ใ‚Œ

ๅคงใใ„

็—›ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚น

ใŠ........................

ใ‚..............................

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚.....................

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใใ†ใใ†.....

- - - -..................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใพใชใ„ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใŒใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒ›ใ—ใพใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Œใใ†ใงใ™

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒžใƒขใ—ใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Œใใ†ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Œใใ†ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . . . . . . . .

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใฏใ„

"

" " " " " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ„

ใ„ใฃใฆ......

ใ„ใฃใฆ.........

ๅฟƒๆ‰‹ใซใ€‚

ใŠๅ‰ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€‚

aaaaaaaaaaaaaaaa

ใฏใ„

ใ‚ใฃใจใ„ใ„ใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใ‚.........

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ใ‚ขใƒƒ

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใฃ!

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚!

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใƒƒ!

" " " "

. . . . . . . .

ใƒ€ใƒก

ๆ—ฉใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่กŒใใใ†ใชใฎ?

ใ„ใ‘ใใ†ใชใฎ?

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ๆ—ฉใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่กŒใใใ†ใชใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎใ“ใจ่กŒใ‹ใ›ใŸใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆง‹ใ„ใ—ใฆ

ใ‚ใฎ้ ใใซ

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฎใพใพ็€ใ„ใฆ

ใ•ใ‚ใใ“

ใ‚

ใ‚ใใพใ„

" " " " "

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

"

" " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

150

ๅทปใ

ใ‚ฌใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆธฉใ˜

ใ‚

ใ‚ใฃใŸใณ

ใ‚ใฃใŸใณ

ใ‚‚ใ†ใ ใ„

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

็งใŸใ‚Š

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ไฝ•?

ไฝ•?

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ†ใพใญใˆๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

็”˜ใ„ใญใˆๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใใ‚Œใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅฑใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใงใ‚‚ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

. . . .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ ใ„ใ„

,,,,,,,,,,,,

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ„ใฃใŸใฎ

็—›ใฃ

ไธ€ๅฟœ

ไธ€ๅฟœ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ใ‹ใ™ใฃใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ใŸใใ•ใ‚“ใ ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ใ„ใฃใŸ?

ใงใใŸ

ใฉใ“่กŒใๆฅใŸ

ใŠใ„ใใ„

้…ใ„

ๆฐ—.........

ๆฐ—ๆŒใกใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„

ใ‚ใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใˆใ„ใฃใกใ‚ƒใˆ

ใ“ใ‚“ใช็—›ใ„ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚

ใŠใ‚

ใŠใ‚ใงใจใ†

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใพใฃใฆ

ใŠๅ‰

" " " " "

-

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒ‰ใƒชใ‚น?

ๆฐ—ๆŒใก

" " " " " "

ใใ ใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™

ใƒ‘ใƒณใ‚นใจๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใจใฎ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๅ…ƒๆฐ—ใ™ใŽใฆ

่กŒใใใ†

่กŒใใใ†ใงใ™ใ‹?

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใใใ†

ใ„ใใใ†ใงใ™ใ‹

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ใ„ใคใ‚‚ใซ

. .

ใ“ใฎใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใซๆฎบใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅ่…ฐๆŒฏใ‚Šใ™ใ”ใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใฃใจใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ใใ†

ใŠใ‚„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ„ใฃใฑใ„ใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใกใใณๆ”ปใ‚ใฆใ ใ‘ใชใฎใซ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ๅค‰

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใ‚’

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒŠใ—ใฆใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„..

ใ„...

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

"

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

" " "

ใ‚.....

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆใ€‚

ใ‚ใใ‚‚ใก

ใ‚“ใ˜ใƒผใฃใฆ

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฏใ„

" " " " " "

ๅ…จ้ƒจๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญ

.

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅƒ•ใซๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚‚ใ—ใ‚„

็งใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใŒใ‚“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ..................

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใŸใ‚ใใ

ใฏใ„ใใฃ

ใ‚ใ‚

" "

" " " " "

ใ‚.................................

ใ‚ใใ“ใ‚„ใฐใ„

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ta

ใ‚

ใ‚ˆใ—ใ“ใ‚“ใชใƒใƒผใƒ—ๆŒŸใพใ‚Œใฆ

็งใญใ“ใ‚“ใชใƒใƒณใƒ—ๆŒŸใพใ‚Œใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅฎขๆง˜ใ“ใ‚“ใชใƒใƒณใƒ—

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅฎขๆง˜ๅญใฎ่ฃใ‚‚ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใธใˆ

ใŠๅฎขๆง˜่ถณใฎ่ฃใ‚‚ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒใƒžใฎ่ถณ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„

ใƒใƒใƒณใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่Šฑใฎ่ถณใง่กจใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅญฆๆ กใ ใญใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅญฆๆ กใ ใญ

่ถณใซใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

็ฒพ็ฅžใ„ใฃใฑใ„ใŒใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒฌใ‚ค

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใ‚ใ‚!

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ€ๆ–นใซๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—!

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใใ“ใ‚’ๆ”ปใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจ็—›ใ„ใ‚‚ใฃใจ็—›ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใˆใฃ

ใŠๅ‰ใ ใ‚ใƒ€ใƒก Skeใˆ

ใŠๅ‰ใฏใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฉใ†ใชใ‚‹?

ใ‚‚ๆททใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ‚‚ใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฐใ„ใฎ

ใกใ‚“ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”่ฆ‹ๅ‡บใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใฉใ†ใ 

ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ„ใ‘

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๅ‰ใ„้ก”

ไธ€ไบบ

ไธ€ๅบฆใ—ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใญ

ๅคงใใ„

" " " "

็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใฒใฃใใ‚Š

่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

"

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคงใใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚ใˆใฎใ‚Š

ใฉใ†ใžใ‚Œ

ไฝ•ใ‹............

" " " " " "

ใŠใ™ใ™ใฟใ ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚.........

ใ‚....

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚โ€ฆ ใ‚ขใƒผใƒžใƒผ

ใ‚ใฃใฆใฏใ‚

ใ‚ใ„ใค

ใ‚

ใ‚ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œใฏใ’ใ—ใใ—ใŸ

ใ‚ขใƒผ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃ

" " "

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚,,่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใฎใใพใงๆณŠใ‚ใฆใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

่กŒใ่กŒใ่กŒใใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใพใŸๅƒ•ใ‚‚ๅใ„ใฆใ‚‹

ใชใ‚

ใ‚

ใ‚.....................

ใ‚„ใฐใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใญใšใใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใพใญใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚.........

aaaa..

ใ‚

ใ‚?

ใ‚......

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็›ฎใ—ใใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€่…นใซๆถˆใ—ใฆใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใƒ€ใƒก?

ๆฐ—ๆŒใก?

ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†?

ใ„ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†?

" " "

N N N N N N N..ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ—ใฆ

ๆ‰‹ใงใ‚‹

ๅ‡บใ‚‹

ใฆใ‚‹

ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ah

ใงใ‚‚ใชใฟใซ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ„ใใ‚†ใใ‚†ใใƒชใ‚ฏใƒชใ‚ฏ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใใ‚Œใใ‚Šใฃใใ‚Š่กŒใ

ใ‚

ใ‚............

ใ‚ใฃใจใƒ€ใƒก

ใ‚ใ’ใฆ

ใฉใ†่ฆ‹ใฆ

ๅคงไฝ“ใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใ‚

" " "

ใ‚...........................

. . . . .

ใƒ€ใƒกใ 

ใพใ ่กŒใใž

่กŒใใž

ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใฃ

่กŒใ

" " "..................

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€œใ€œใฎใŸใ‚ใซๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚ˆ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚ˆ

2 2 2

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„?

.

ใ‚...

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใช

ใ‚„ใ‚„

ใ‚„ใ„ใฃใฆใญ

ใ‚„ใ„ใฃใ‹ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

" " "

ๅ™จ็”จใ ใญ

ๅ›ใฏใงใ™ใ‹?

่ปŠใฎไธญใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‹ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใช

ใชใ‚“ใ‹ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘ใฉใช

ใชใ’ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใช

ใฏใƒ‡ใ‚ฃใƒชใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใ ใฃใฆ2ๅนดใ‚‚ๅฃฒใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใก?

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

y y y

kใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใใฆใ‚„ใฐใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใใฆใ‚„ใฐใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฐใใชใฃใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆธฉใ‹ใใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใชใฎใŒ

ใ™ใ”ใ„้•ทใใฆใใ‚Œใ„ใช่ถณใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚Œใฐใ„ใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ไธ€ไฝ“ไฝ•ใงใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใช

ใ„ใฃใฑใ„ไฝ•ใงใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ‚‹ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใจๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ไปŠใพใงใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใฉใพใ‚“ใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใจๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใฉใฃใกใ‚‚้•ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•

ใปใ‚‰ใ€‚ใฉใฃใกใ‚‚้•ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•

ใปใ‚‰ใ€‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“่กŒใฃใฆใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใงใ™

ๅƒ•ใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ™ใใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใ‚Œ

้ ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใŽใพใ™

ใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ™ใใƒ€ใƒกใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ไฝ•ใใ‚Œ?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

-pppppppppppppppp..

ใ™ใ”ใ„!

ใ‹ใกใ‚“ใ“ใก

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใƒžใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใ†ใ„ใ†ใใ‚Œใ„ใช่ถณใงใ•

็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„?

ใ“ใ„?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ขใ‚ทใ‚ณใ‚ญใƒ—ใƒฌใ‚คๅฅฝใใชใฎ?

ๅค‰

ใฉใ†?ใใฃใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹่Šฑใฏ?

ใฏใ„ใ“ใ†?

ใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใŸใ„?

ใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใŸใ„?

ใ‚‚็ตถๅฏพๆ–™ๆฐ—ใซๆ›ธใ„ใฆใ„ใ„?ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใใ‚ˆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†?

่กŒใใ‚ˆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใญ

ใ“ใ“ใง่ถณใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚‚ใก่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆ

ใกใฃใก่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใกใกใ‚“

ใ‚“ใ‚ใƒผใ‚นใƒƒใƒใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅคงใใ„ใชใŒใ‚‰ใซใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกไธŠใŒใ‚‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„

ใ‚ใ€ๅคงใใ„

ใ‚ใ€ๅคงใใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ„ใฃใใ‚Šใ€‚

ใ‚

ใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ ใ‚ใ ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใใŸใ‹ใŠใฏใŽใซใ†ใกใฎใŸใ‚ใ”ใฟใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใŒใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚่กŒใใž

ใ„ใ„ใ

ใ‚ใ‚..........................................

ใ‚........................

ใ‚

ใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰

ใ„

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคงไผš

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„

ใ„

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " " " " "

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ๆ‚”ใ—ใใฆ

ใใ†

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

" " " "

,,,ๆญฃ็›ดใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฐ‘ใ—ๅ†™็œŸ็ฝฎใ„ใฆใใ†

ใ‚‚ใฃใจใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰ใ„ใ„ๅญใ 

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

"

"

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใช?

ใ‚ใ’ใฆใฆ

ไธ€ๅฟœ

ใ“ใ‚Œใฏ

้‡ใญ

ใŠไผšใ„

ไฟบใŒ

ไฟบใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‚‚ใ—

ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ„.....................

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚!

ใ„ใฃใฆใ‚‹

้–‹ใใ‚„ใฐใ„!

่กŒใใ‚ˆใฃใ‹่กŒใ

่กŒใใ‚ˆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚็—›ใ€…ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ†

ใพใŸใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†

ใพใŸ่กŒใ!่กŒใ!

ใ‚ใฃใจ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŠใพใŸใŠใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“!

" " " "

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ?

ใŠใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใจใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

่กŒใ!

" " "

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ........................

่กŒใใซใใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ ใช

ๆฐ—ใŒใŸใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ๅƒ•ใ‚‚ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ๅƒ•ใฏ

็งใ‚‚ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“...............

ใ„

ใ‚

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใŒ

"

ใ„ใ„

ๅฅฝใใซๆ›ธใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใใฃใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“?

" " " "

-

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใ‚ใ‚

่‹ฆใ—ใใ†ใงใ™

ใŠใ„ใใฃ intรฉress

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ›ใŸใญ

ใ‚‚ใฃใจไฝ“ๅ‹ขๆฏ”่ผƒใงใใ‚‹ใ‚ฐใƒƒใจ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใ‚‹?

*

" " "

ไฟบใ‚‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ†ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚ˆ

* * *

ใ‚ใ‚ๆ€–ใ„ไฝŽใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ชค

ไฝ•ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

่กŒใ่กŒใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " " " "

- ๅ‡บใ‚‹ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ˆ

ๅ›บๅฎšใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใŒใคใ‘

ๅคงใใ„

ๆ‰‹ๆ‰‹ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใพใŸ้–‹ใ‘ใฆใ‚‹ใชใ€‚

ใ‚ใ‚‚ใ†ๅคงใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..........................................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใŠใ†

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ‹ใ„ใŒ

ใŠใ„ใ

ใ‚...............

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใŠใ†..................

ใŠใ†

-

ใ‚

ใ‚ใ„......

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚....................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚ใ‚

ใพใŸใพใŸ่กŒใใใ†ใ 

ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚....................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚...........................

ใ‚ใ’

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚ใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚.........

ๅ…จ็„ถใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ 

ใฏใ„ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

" "

" " "

-

-

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆ‰‹ใฎๅฃใจไธŠใฎๅฃไธกๆ–นไธ‹ใŒใฃใฆ

ไธ‹ใฎๅฃใจไธกๆ–นไธ‹ใŒใฃใฆ

ๆฐ—

ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—

ใ“ใ‚Œใฏ่Šธ่ก“ใ 

ใ“ใ‚Œใฏ่Šธ่ก“ใ 

ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใŠใ‚„ใ‚

ใใ‚‡ใ†ใฆใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

" " "

ๅŠฉใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒƒใƒ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใใ‚“ใชใซๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใซๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใซๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใฐใ„ใ„ใฎ?

็งใ‚‚ใ‚ฏใ‚ฆใ‚ฃใ‚ขใฎ็€ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚

็งใ‚‚ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใ“ใจใ‚ˆ

่…ฐ

ใ“ใ—ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ—ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๆฐ—ใŒใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

่ถณใซๅŒ…ใพใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ•ใƒƒ,ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

" " " " "็—…ๆฐ—ๅˆ†ใญใˆใ‚„ใฐใ„ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚

็—›ใฟใ‚„ใฐใ„ ๆ€–ใ„ ็—›ใฟใ ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใฃใฆใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„!

ใ„ใฃใฑใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ณใƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚~ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ใงใ—ใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใกใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

็ขบใ‹ใซใƒใ‚งใƒณใƒใƒณใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใใชใฃใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎใพใพ่ถณใซๆŒŸใพใ‚Œใฆๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ‡บใฆใชใ„

ๅ…จ็„ถไป•ไบ‹ใชใ„ใฎใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใฃใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใฆใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

k

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใพใ ใ‚‚ใ„ใฃใจ

ๆฐ—ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆ„Ÿใ˜ใฆ

็งใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใกใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใช็งใŸใก

้ ‘ๅผตใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใฃใจใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚‚ใ†

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ........................

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ใ‚ใ‚ใ€ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚

ใพใŸๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Šใใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—!

ๆฐ—ใŒใ€‚

... ... ... .................................

ใใฎๆ–นใŒใ™ใ”ใ„ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใ„ใซ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ–นใŒไธŠๆ‰‹ใซ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ™ใฃใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ™ใ™ใฃใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใงใ™

*

* *

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใช

ใŠ

" " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚“.

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๅ‰

ใ†ใ‚

wow

. .

ใพใŸๅคงใใใช

ๅคงๅฅฝใใชๅคชใ‚‚ใ‚‚ใซๆŒŸใ‚“ใงใใพใ—ใŸใญ

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใŒใ‚’ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงๅฅฝใใชๅคชใ‚‚ใ‚‚ใซๆŒŸใ‚“ใงใ—ใ“ใ—ใใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

.

ใ‚‚ใฃใจ็งใฎๅคชใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็งใฎๅคชใ‚‚่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ™ใฃใ”ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญไน—ใ›ใพใ—ใŸใญ

็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

I

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆธฉใ‹ใ„

ใ‚ใ—ใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚Œๆฅฝใ—

ใ“ใ‚Œๆฅฝใ—ใ„

ใ“ใ‚Œๆฅฝใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่ถณๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚Œ

ๆฅฝใ—ใ„

็งใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ?

ใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซ่ถณๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฎ่ถณๅคงๅฅฝใ

ๆ„›ๅฅฝใ

ใ‚ˆใ—ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ?

. . . .

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๅƒ•ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใฎๅพŒใ‚ใซใ™ใ”ใ„ใ“ใจใฏใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใฎใŠๅฐปใฏใ™ใ”ใ„ใ“ใจใฏใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใŠใ†ใ™ใใฎ่ฃใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใงใ™

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ไธ€ๅ›žใ—ใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„ใชใ„ใงใ™

ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ•ใ„

ใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ—ใฆใฆ้ ƒใซใ™ใ‚‹ใฎ?

" "

" " " " "

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ซ˜ใ„ใ™ใ”ใ„

้ซ˜ใ„ใ™ใ”ใ„

3

" " " " " "

ใณใฃใใ‚Šใๆญขใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใณใฃใใ‚Šๆญขใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใญ

ๅ…จ่บซๅƒ•

" " " " "

ๅ…ˆ่ผฉใฎไฝ“ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅƒ•ใ‚‚ใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฎ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‹ใชใฃใฆใ‚‹้ธๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใใ‚Š

ใ„ใฃใฑใ„ใŸใพใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ„ใฃใฑใ„ใŸใพใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใŸใพใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใŠใกใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใ‚’ใตใ†ใซใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ—ใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„

็›ฎ่ฆ‹ใฆใปใ‚‰,,,,่ตคใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

่ฆ‹ใฆ

K K K K K K K K K K

ใ„ใฃใฑใ„ใŒใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใตใˆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใ“ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใใ‚ƒใญ

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ€‚

ๅ…จ้ƒจใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ๅ…จ้ƒจ

I I I

ๅฐ้นฟใฟใŸใ„ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใซ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ใฉใ†ใชใฃใฆ

ไฝ•ใฆ

ไฝ•ใฆใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ‚Œใฃใฆใ™ใ”ใ„ใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?ใ“ใ‚“ใชใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€่กŒใใใ†ใ€่กŒใใใ†ใ€่กŒใใชใฃใฆใใŸใ€‚

ใ„ใ‹ใ„ใ€ใ„ใ‘ใใ†ใ€่กŒใใใ†ใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใฎใคใ‚‚ใ‚Š

ใพใ ใพใ ๅ…ˆ็”Ÿๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใญ

ใงใ‚‚,ใพใ ใพใ ๅ…ˆ็”Ÿๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

ใญใˆ

ใงใ‚‚ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹ๆ•™ๅฎคใซใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆ•™ๅฎคใซใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใชใซ

ใปใฃใใ—ใฆใ‚‹ใŠใกใ‚“ใŸใญ

่ฅฟๆ‘ๅ›ใฏ

ๆฅฝใชใ‚“ใ ใญ่ฅฟๆ‘ๅ›ใŸใญ่ฅฟๆ‘ๅ›ใฏ

ๅ˜็ด”ใชใ‚“ใ ใญ่ฅฟๆ‘ๅ›ใฃใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใƒƒใƒใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

" " " " " " " "

ใปใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹่ฅฟๆ‘ๅ›

ไฝ“ใปใฃใฆใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚จใƒญใ„ใŠใƒใƒใƒณๆŒใฃใฆใŸใ‚‰

่กŒใ

่กŒใใใ†

ใ‚คใ‚ฏ

ใ‚คใ‚ฏ

ใ‚คใ‚ญใƒณใ ใญ

ใ™ใ”ใ„้Š€้Š€ใ ใญ

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

"

ใใ‚‚ใกใ‚…ใ†

" " " "

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ„ใŸ

ใใ†

ใ‚ใ‚

" "

" " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

" " " " "

............

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ‡บใŸใฎใซ

ใพใ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใพใŸๅ‡บใŸใฎใซใพใ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจไฝ“ๆธฉๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจไฝ“ๆธฉๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹

็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใชใจ

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใจ

ๆ—ฉใ„ใฎใฉใฃใกใŒๅฅฝใ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่Šธ่ก“ๅฎถใฃใฆๅฅฝใ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่Šธ่ก“ๅฎถใฃใฆๅค‰ๆ…‹ใชใฎใญ

ใ‚„ใฃใฑ

่Šธ่ก“ๅฎถใฃใฆๅค‰ๆ…‹ใชใฎใญ

ใ‚‚ใ†็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใฃใŸใฎ?

ใ‚ใ‚“ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚............

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ!

ๆ„›ใใ‚“!ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ๆ„›ใใ‚“ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใƒƒใ‚ฐใƒผ

ใ‚

. . .

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใŠใใฎใง

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใฏใ„ใ„ใฃใฑใ„็™ฝใ„ๅฃฐๅฃฐใŒใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐใŒใ—ใ‚ใใฆๅฃฐใฎใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ„ใฃใฑใ„......

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸๆฅใ„ใฎๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใใ“ใซๅคงใใชใฎใซ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ็ง

I I I I I I I I

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

่กŒใ

ใ‚ใ„ใใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„ใฃใใ‚“ใƒผใ„ใฃใฆ

ใณใใณใใณใใฉใพใชใ„

ใญใˆไธญใงใ™ใ”ใ„ๆˆ้•ทใ—ใฆใชใ„ใŠใกใ‚“

ใ“ใ‚‚ใญใˆใกใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ‚ใใ†ใญใˆใ‚“ใ™ใ“ใ—ๆ€ฅใŽใฆใฃใŸใ‚“ใ ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ‚ใ‚„ใ‚ใ™ใ™ใๆฐ—ๆŒใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใญใˆใญใˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ตใƒผใƒกใƒณใŸใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑใ‚’ๆฑšใ—ใฆ

ใ‚นใƒฉใƒผใƒกใƒณใงใ„ใฃใฑใ„ๆบถใ‹ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆธฉใ‹ 2 2

ใ™ใฃใ”ใ„ไพฟ็ง˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ไพฟไพฟใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅ…จ่บซใผใฃใใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏใŠ้ก”ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„้ก”ๆฑšใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„้ก”ๆฑšใ—ใฆ

ๅƒ•ใฎใŸใ‚ใซใใ‚Œใ„ใซใ—ใŸ้ก”ใ‚’ๆฑšใ—ใฆ

ใ‚ใใพใฃใฆ

ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ’ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

" " "

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฏใƒžใ ใจใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใพใ ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

you

I

...ใพใ ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใŒใพใ—ใฆใญ

a

ใพใ ใพใ ใƒ€ใƒกใƒก

ใพใ ใพใ ใƒ€ใƒก

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ€’ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ใƒฉใƒก?

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก?

ๅคงๅค‰?

"

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†

ใŠใกใ‚…ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใพใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ไธ€ๆ—ฅใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅผทใใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใƒƒใ‚ณใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฎใƒใƒณใƒใƒณใ ใช

ใŠใ„ใ‚„ใฐใ„ใใใ†ใชใฎ?

ใ‚ใใ“ใใ“ใใ“

ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“

ใ‚ใฌใจใ—ใฆ

่กŒใใ‚ใ—ใ„

ใ„ใใใ†

ใ„ใ‘ใใ†

. . . . . .

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„?

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใŒใ€ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใพใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“

ใ‚ใ‚ใ ใ‚

" " "

" " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซ่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฎ่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ใ‚‚ใ†่กŒใใใ†

ใ„ใพใ—ใŸ

่กŒใใใ†

ใ‚ใ‚ใ„ใ‘

"

" " " "

. . . . .

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ 

็งใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ใƒ€ใƒกใ 

่กŒใใž

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅฅฝใใช

ใปใ‚‰ๅคงๅฅฝใใชใŠใƒใƒณใƒใƒณใฉใ†?

ใ‚?

ใ‚ใ€ใŸใพใŸใพใŒใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใŸ

ใ“ใ—ใŸใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œใ€ใ‚‚ใฃใจ่ธใ‚“ใงใปใ—ใ„ใญใ€ใปใ‚‰ใ‚“ใŸใพใŸใพใŒใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ€ใŸใพใŸใพใŒใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใŸ

ใ“ใฃใกใฎใŠๅฐปใ‚‚ใคใ‘ใฆใปใ—ใ„

ใˆใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฐใƒชใƒผใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰

ใ‚ใใ“ใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠๅฐป่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„ใฃใ‹ใ‚ŠๅพŒใซ่ฆ‹ใฆ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ใƒผใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใ‚ˆใฃใ‘ใ‚“ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

" " " " " " "

ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใŠ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใใฃใ‹ใ‚Š

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ—ใ‚„ใพใ•ใซ

ใ‚ใ‚‰ใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚‰ใ€ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใใใ†

ใ‚ใ„ใ“

"kkk

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚“โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ’ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฃ!

ใ‚ใฃ

ใ‚............

ใ‚ใ’ใฆ

ใใ‚Œใ„ใชใ—ใง

ใ†ใกใ‚“ใ—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใชใ‚“ใง

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ถณใ‚‚ ใ‚ใ—ใ„

่ถณใ‚‚ใƒ™ใƒญใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใฆใใ‚Œใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็†ฑใ„

ใ‚

ใ‚..........................................

ใŠใ‚ใง็‰ฉ่ชž

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

" " " " " " " " "

ใ‚..........

ๅˆใ‚ใฆ?

ใฏใšใฃใจ

ๅˆใ‚ใฆ?

ใ“ใ“ใซ

ใƒใ‚ถใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅˆใ‚ใฆใ‚ฒใƒƒใƒˆ

ใ“ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใ‚ใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใคใผใ ใ‚ˆใคใผใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใ‚ใŸใฃใฆ

ใกใ‚“ใกใฎๅฃบใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ‚‰ใซ่ถณใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใ‹

ใ•ใ™ใŒใซ่ถณใงใŒ่กŒใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅพŒใ‚

I I I I I I I

ๅคงไธˆๅคซๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงๅผ•็ซใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใฏไฝ•ใงๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใฏไฝ•ใงๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ไฝ•?

ใ•ใ‚„ใ ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•?

ไฝ•?

ใชใซ?

ใ‚ใŸใกใ‚ƒใ‚“

" " " " "

ใ“ใฎ่ถณใŒใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎ่ถณใŒใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎ่ถณใงใฉใ†ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใช่ถณใงใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‡ชๅˆ†

่ถณใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใช่ถณใงใ™

ใฏใ„

" " " "

ๅฟƒๅœฐใ™ใŽใ‚‹ใ€‚

.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใŸใใ•ใ‚“ใŸใกใง่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใ‚ใ‚“ใช่ถณใซใ‹ใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ใŸใใ•ใ‚“ใŸใกใงๆฅใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ“

ใ‚ใฃ

ใ‚.........

" " " " "

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใก..

ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใๆ™‚ใซๅ‡บใฆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚ใใฃใฆ

" "

้ฃŸในใ‚‚ใƒ€ใƒก้ฃŸใน

้ฃŸในใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใฏใ„ใ‘ใชใœ

ใƒžใƒชใƒณใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚‚ใ†ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใฎ

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒ“ใƒผ

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒ“ใƒผๆฑใจๅ›บใใชใ‚‹

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใใ‚Šๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใŸ?

ใฏใ„

I I I I

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„่žใใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใฃ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

" " "

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

"

" " "

ใฏใ„

ใŠใ‹ใˆ

ใ‚ใ„ใใใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ‚ใ„ใฃใ‹โ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ใ„ใฃ

ใ‚ใ‚

" " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใญใˆ..................

ใญ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใชใฎใฌใ‚‹ใฎใซใชใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚ใ‚“ใช

" " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใงๅธฐใฃใŸใฎ?

ไฝ•ใ ใ—ใ‚‰?

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚„ใ‚ใช

. .

ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‹ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ€‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ€‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ…ˆ็”Ÿๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใช

ๅ…ˆ็”Ÿๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใช

ๅฏใ‚‹ๅฏใ‚‹ใฎ?

ๅฏใ‚‹!

ๅฏใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅฏใ‚‹ๅฏใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใญใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†?

ใ“ใ™ใ‚‹ๆ–นใ‹ใ‚‰ใ“ใ™ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ–นๆณ•?

ใฉใ†?

ใ“ใ™ใ‚‹ๆ–นใ‹ใ‚‰ใ“ใ™ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ–น

" "

ใ‚ˆใ—ใฃใ“ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

" " " " "

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ฆ‹

่ฆ‹ใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹?

" " " " " " " "

ใ‚“?

ใ„ใฃใฑใ„ๅฟœๆดใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ไธ€ๆฐ—ใซใ—ใกใ‚ƒใˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใฏใ„

่กŒใใพใ™ใ€‚

้ก”่ฆ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

้ก”?

้ก”่ฆ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้ก”่ฆ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

. . . .

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ˆใฎ

ใŠๅ‰ใฎๆญฃ้ขใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใพใ„ใฃใฆใพใ™

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

. . .

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใŸใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ”

" " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.