Original subtitles

[Music]

good morning gentlemen open the door

freeze Williams

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

I'm getting sick and tired of all this

jabbering now one action when a bank

can't protect its depositors interest it

should close down and unlike the

previous robberies ain't a smidgen of

evidence go on I seem what do you think

Sheriff

who me you said there wasn't one bit of

evidence left behind there it's plain

ain't it my hands are tied and meanwhile

the criminals get by unmolested it's

obvious that we need help I think

there's a new type of criminal around

and he's trying to terrorize the entire

state Stinson is right outside health is

what's coal for what you mean is the

sheriff can handle is javelin when

former gun fighters and criminals are

hired you can't expect anything else

y'all aware just recently we've

requested federal aid from the

government in Washington for the

development of our County they think we

are just another lawless town then the

deal is most certainly off and since our

brilliant sheriff's competence isn't

doubt I believe we ought to call in

someone more qualified agreed I say we

ought to call in that finger tune in

Chicago

sorry Otis please excuse the delay won't

you continue Thank You Don Luis we were

just deciding to call in someone to

investigate these since you lost more

than the rest of us Don Luis this should

interest you the most gentlemen I

propose that we resolved to call in slim

Kabat Corbett

why he's only up a murder an ordinary

gunslinger what I've heard the man's not

ordinary I say we hire him

yeah even if he is a paid murderer a

gunslinger and they'll be very expensive

too but we're gonna need him well if

you're convinced he's the one for the

job then go ahead and do it his name

what did you say it was it's common I'd

say he's our man if you ask me well he

can handle it let's get in touch with

this mr. Corbett

and if we're agreed

the sooner the better mm-hmm yes who is

it

here is your dinner Monsieur all right I

mean lavalla sweet honest here I hope

you enjoyed it they were ordered just

for you I am fond of oysters on the

half-shell I'm sure our oysters here

don't compare with those you are used to

in Paris mother but they're very good

nonetheless oh I'm sure the splendid

[Music]

lemon please

thank you it is shall I bring the

consomme immediately mr. Corbitt No

thank you fellow I'll call you when I

need you the delicious tell me why are

Americans so hard to figure out I guess

it's just because your traditions are

newer than those of Europeans yours are

so charming charming traditions why do

you say that everything here suppression

and spoil is that how you see it

your ideas are great and I just adorable

where you live really do you mean

yes mr. Corbett slim to my friends all

right seen and yours my friends call me

Susan well Suzanne we Americans don't

have traditions we've been here too

short a time sir customs I'm not sure

what you mean as for myself I don't have

any Oh most fascinating I like you you

got a telegram she's mighty Purdy you be

nice to her slim I know please get me my

clothes and I'll go no wait a minute

Suzanne you know that I'm married no I

dear no reputation is safe with me you

must know that calm down there's nothing

to fear I guarantee you well if you say

so but then I hope it's not bad news no

not all bad it says that they want me

for a special job down south in a little

cow town

well city it's called I leave it done

tomorrow isn't that a shame

you must leave in the morning but that's

only hours away there's just enough time

to finish eating and get to bed we'll

sleep here tonight it's a long trip I

want to be with you sleep darling

tonight we'll be together where are you

crying

maybe it's because I'm in love with you

oh dear you don't care I don't know when

I'd see you again these last few hours

have been the happiest in my life and

now you're going away to that little

town I thought but I knew that you your

bed men I know you say that to all your

sweethearts

don't talk let's make this magic moment

last forever be mine tonight darling

know you'll break my heart I'll stay

there end a telegram

[Music]

[Music]

will you take these to the hotel

[Laughter]

[Music]

Boston rubber French tapestry nicer like

it latest style

anyone want a drink

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

one morning put your last name first how

long you're going to stay

[Music]

any information all you have to do is

ask me he's not anyone I don't know man

a woman must have been here all that

shooting we heard hey you wake up who

did this

I'm talking to you wouldn't be surprised

who's calling I'm glad to welcome you

mr. Corbett Thank You sheriff about

those men out there oh those a couple of

them went for their gun so I had to do

you think myself of course they've been

giving us a little trouble the reason I

came over was to ask you to be a judge

Kincaid's house at 3:00 all right I'll

be there you want to go up Thanks over

those do the first one is called Doris

like most of our women here the other is

lolly they sing and dance in a saloon

they're not very good at it but you you

can expect any better if you don't need

to talk to them I can arrange it I think

well maybe you'd like to talk to just

one of them most important to them a

little gift nothing of great value

that's something they can use I'm sure

you've had many dealings with the ladies

after you gracias

oh wait heavy work $1 for information

[Music]

[Music]

Californians right I obtained your

carriage and yours tell me what judge

can get us over there I know the law

these times three is good for business

vistas in your coffee

[Music]

good afternoon Sheriff

Oh looks like come on you've got a

reputation for being punctual slim

carpet boy is it good to see you again

how are well Jenna this is a slim

carving Jeff and Tom Carlson next

merritt island mr. Cobb our bank

director is vice president mr. starsin

and mr. McGregor

you've already met the sheriff ah damn

Louise educate well slim here's the man

that will pay your salary this is Donna

we Stella Vega slim Cohen Senor Corbett

pleasure thanks I apologize for being

late sit yours

sit down please today I've taken

delivery of a large herd of horses and I

had no chance to change before coming

here so you might notice that my perfume

is Morrisey than usual are you finding

it unpleasant signore Corbett the whole

town stinks a little more won't hurt ya

gentlemen I believe it's time we get

down to the business at hand now that

mr. Corbett is here I think it's

important that he work hand in hand with

the sheriff no thank you I always work

alone no offense intended of course why

wouldn't you want to work with the

sheriff please don't create problems

problems you're familiar enough with my

technique and the way I work

you see I've always made it a point to

work alone

all right supposed to be discussed your

services and what they're gonna cost us

let me begin by saying they're expensive

our expensive Jimmy thousand dollars a

week plus expenses

well that's absurd if he's a man so I

have fries he's probably worth it now

we're all familiar with this reputation

then you're decide said glad to hear it

I'll go ahead and start first thing

tomorrow morning

oh by the way aside from the shabby

hotel and the dirty saloon what as well

city have to offer the business city has

nothing to offer them perhaps the mayor

connector no there's no antiques here

well bad news maybe there are natural

landmarks and go to hell it looks like

I'm here already morning why not yes

Senor look I brought your horse let it

go all right you want a guide I'm not

going that far you know these country

he's staring dangerous if I get lost you

can come and find me and if I get killed

you can avenge me don't you think you

overdid it a bit slim no I don't feel

like it you might have acted a little

gentler I wasn't aiming to be nice no

matter they are the easier my job anyway

you know that's how I operate yes but

you see they're all trusted citizens and

highly respected by the people they're

not under suspicion just because they

all know when the money goes in and out

ah another item here our position for

example makes you just as suspect as the

others see your judge

[Music]

5060 stern sir Martin where's the

director are you finding mini office

Thanks come in ah

mr. Corbett you'll come to search for

cruise why well I thought you'd want to

look around to see what you could find

but didn't you say the safe had no marks

on it but I thought you might if the

safe showed no signs of being open then

I'd say one of the robbers used a key if

they used a key like the one on your

ring they're covered what are you

getting at

I just want my first faint the first

thousand dollars that's right

Smallville's be all right course suppose

I send it to your hotel so that you

won't lose time on your investigation

got a match sheriff I don't smoke

sorry it is bad for your health tell me

how long you been sheriff one here a

long time before the bank robberies

began Oh

well six months before yeah of course to

organize a job like that takes a lot of

time weren't you in Durango about a year

ago I wasn't sheriff in Durango all I

asked is were you there see you later

[Music]

everybody here in town is rich tall and

is rich president of the bank is rich

luis the richest of all and this town it

looks like job is the only poor avenue

in well city for a long time

I got arity cattle not electric for me

most of the people here after we have

Lacey I let them say I know anything

than them in the bank what do you think

these robberies I never think about I

think it's someone outside wealth do you

job oh he's here I'll pay you $2 see

that's wrong that is only the councilman

Senor darlin in gate I'm the director of

the bank turn sir but I don't have your

nose for these things in your

[Music]

[Applause]

[Music]

what do you want here

just something to drink this private

property didn't you see the sign the no

smoking sign who's smoking this gun will

be in a minute

oh really how interesting tell me you

who owns this property

all this land as far as your eye can see

belongs to donghui Stella Vega too much

for one man excuse me

you wouldn't want to drink with you

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

what's going on very well well well if

it isn't the Evans brothers oh what a

wonderful surprise you boys haven't

changed a bit

now this calls for a drink come on what

brings you to these parts you came for

your party party

I thought giving a party we're gonna

give a party for you well that case what

can I do now

five years in the penitentiary my

brothers and me is helped enough don't

believe me take a look at him yeah look

how it's all shrunk up boys I enjoyed

every minute of it just simmer down

there don't start any ruckus in here we

came to palabra with that fancy dude

there and if you don't want to get

squashed like a snake and a stampede you

Larry shut up nice shootin cuz I was

quicker on the draw

but you missed one thing i disarmed them

first take a look

boys get them out of here all right boss

I don't think Donnelly's neither do i

well city doesn't need a washing teacher

I'm right

he gets $1,000 a week and there's no way

that obtaining if you ask me honey well

through a thousand dollars at the moon

that's my baby

it's ridiculous I've got plans I'm fed

up

[Music]

[Applause]

gentlemen this can't go bald it's been

two weeks in two thousand dollars and

he's accomplished nothing

you're forgetting man this morning he

was down at the bank once again the only

thing he does is chase all the women in

town yeah that don't take much savvy and

I'd do it for less than he kids yeah

that fella Corbett's got a good deal

he's got the best deal in will City mark

my words he'll own the town next what do

you have to say judge well give him a

little more time oh well we give him a

bit longer but now we gotta be doubly

careful because tomorrow the funds

arrived from Washington I remind you

this is highly secret here's the

announcement of the arrival it came

early this morning no one would ask us

know of it and that means Corbett - but

he's hired to protect the town I say let

him earn his salary how do you feel

Donna Louise you know how I feel about

it what about you that it's wrong but

I'll go along settle Kalb it is - no

nothing obvious Lancaster you take some

men and escort the stage from the county

line where federal troops top right

you're quite sure that no one else is to

know this we've already agreed on I know

but let me point one thing out to you we

go to the expense and trouble of hiring

cover to protect us and then don't use

him it's foolish I really don't know how

much you know about the law so let me

give you a little lesson you all know

that anyone is considered innocent

unless shown guilty by trial but there's

one thing and you remember it the folks

in this town and the federal government

hold us responsible for anything that

happens

[Music]

you better hurry up they're gonna be

looking for you

I'm not going that's low yeah you might

lose your job you can always come back

tonight

I'm not going away you know where to

find me sweetheart I think you'd better

go just show this to the fennel ESCO

your am on the north end of town this

and suspicious-looking man you better go

and have a look you don't say I thought

they might be in the direction the

sheriff went your contact mr. Corbett is

atrocious

that may be true I admit it

but it's yours it's worrying me

slim I've got little information I

thought that was my department quiet

this is serious

Lancaster is just left town he's gone

was caught the federal funds in I saw

him go what of it

you've got the trailer I'm not sure I

can go north and south all at one time

slim you've got the trail Lancaster well

let's see how this works first I'll go

north then come south that way I'll know

which order I should have followed and

why all right

[Music]

you

hey Joe

this is the road leading north

this is yee-ha you haven't paid me today

one dollar and I've been working very

hard do you ever tell me your real name

no I do you say you are

is it a secret oh no no secret well then

go ahead what is it Joe that's what you

said before

that's when I say now I told you I am

mucho lazy

[Music]

looks like a good place for what huh all

the reception's you are accepting

someone here I had an idea I would be

sure

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Music]

what about over there did you see anyone

I didn't see nobody have you need see

the birthmark

ah that's deputy naturally well the

North is taken care of

[Music]

[Applause]

[Music]

come on Joe of course can be as lazy as

you are come on

[Music]

[Music]

hey dark give me a hand here come on

[Music]

there was a sheriff senior what's going

on down there

the robbery now where could they be

going or shooting up the way City we

find him you follow them I'll go to town

and tell judge Kincaid think you can

handle it you are looking at the master

of it

[Music]

[Applause]

[Music]

I got bad news judge the stagers

attacked the escort was killed the

sheriff got away with all the federal

funds he was with another man I didn't

recognize and at the North End well I

found a welcome party I was the guest of

honor that's what held me up so I

couldn't get to the south end your help

yeah but don't you think we have to tell

this to Don Luis no no we tell no one

let's keep what we know to ourselves for

a while

well wait for the official version huh

what about that goat

don't worry the strongbox taken care of

[Music]

[Music]

I'd like you planted a strongbox is

hidden away and the escorts Buzzard fool

veteran picking flies out of a honey jar

and there was no one around to poke

their nose into it there weren't any

witnesses you say right are you sure

sure listen you count dark and me of

course I'm very glad to hear that maybe

I should pay you now langusta I think

the longer I wait the bigger your mouth

might get

[Music]

this is a joke a tiny bit funny boss no

joke

stand up you're a fool match guns with

me think so yeah

bring it anyone west of the Missouri can

take me just tried drawing and I'll let

daylight through you're fast and you can

wink dark whose side you on iron in it

just me and you Don Luis I'm ready when

you are

it's gonna be a great pleasure to blast

your innards out then I'll tell tolling

I'm Kincaid what you're up to

Oh filthy Mexican order me around

anymore

your mouth is getting bigger if our

amigo the sheriff was still alive

it would appear peculiar in well city

you agree hmm sure would Louise hmm and

you it would look strange affair in one

piece to get me doc but how we work it

down Louise what do you think of a nasty

flesh wound dark that it'd be a good

idea

[Music]

not like that

[Music]

a bullet er better hurry up

[Laughter]

breathing take a look hey this is

Lancaster yeah go see who it is go

outside this is between me and slim go

on dolly can come back later it wasn't

serious

Doc's alive I'm happy for him he managed

to tell us a little of what went on out

there a group of Mexicans attacked them

assassin dead Mexicans the leader had a

kind of mask on Jesse James try to be

serious slim

nobody told me the leader was riding a

white stallion like yours maybe that

could be serious colonies and the rest

were all there what's that mean

you've already said that you found

lancaster when you were there what

friend is it true or is it false

unfortunately they'll want evidence that

means you'll stand alone against and

tell your story over

don't worry judge I won't be alone you

see I wasn't alone when I saw Lancaster

and the other man who was it slim I

can't tell you a thing not till I hear

from him you'll find out everything as

soon as he comes just a minute

they won't wait I'll give you 24 hours

slim but after that you'll have to tell

your story and they'll draw their own

conclusions all right judge 24-hour it's

empty where's the money want to see me

am I too early no no right on time only

I have orders not to pay you whose

orders from Judge Kincaid right down

through mayor Talent

needless to say I agree wholeheartedly

any kind of you I've just closed the

account on slim Corbett yes mr. Corbett

we're gonna stop all payments

I'd much rather pay you and be rid of

you yeah but Kincaid wants to keep you

on a little more and I'm sorry to say so

does Dolly's girl

Arnon what do I speak to Don Luis

[Music]

[Music]

come in make yourself at home

Thanks you have something to offer me

offer you well however you want to put

it I came to find out why my payment was

to spin why yes it almost seems I was

taken off the job I say almost because

so far they've done nothing more than

stop my date thank you I just like to

know why you I know nothing but maybe

they know something I don't know huh

that's false modesty I'd say I think

happens in this town without your

knowing thanks huh I'm sure I wish that

were true

My dear Corbett but I'm afraid I don't

understand perhaps you can tell me what

it's about meaning what

that you are stopped from drawing all

that money that's what I want to know

afraid I can't help you Corbett if you

have nothing else to say no I don't

that's all for now there you go see of

course you can you're free to come and

go as you like

[Music]

have you seen Joe not for a couple of

days I don't know where that rascal

could have gone off to thanks I'll just

take a look around town a little you're

looking for Joe

guess he's disappeared again but he

always returns you said again does he go

for an hour a day or two or longer

anything the matter it was a very

strange visit indeed his manner puzzled

me most very strange

Alice lack of it the moment I saw it

what do you think in Kate it stunned me

you know you hold the most important

office in this county and you are the

one to start proceedings if we are going

to do anything even started by all of it

the whole town's can say if he's

involved in stealing those funds then

it's all plain duty to see that justice

is done in full and the money returned

yes I agree but how are you going to

manage it I think we should search his

hotel at least we might uncover a clue

or two if we're lucky but we have no

Sheriff

what are you waiting for you're gonna

have to appoint one soon

good idea I propose dark to be Sheriff

quick gun and completely low abiding

citizen as for myself and for all right

though he's not what I consider a good

candidate for the office and I'm still

not convinced that Corbett is the guilty

one here as

happens though he is our prime suspect

now now I'll tell you my plan judge

I'll keep our friend Corbett busy while

dark and his men give his things a nice

little search

[Music]

come in down the weeks would like to

pleasure your company for a drink

well I see you found yourself a little

very becoming

I'm sure the former Sheriff would be

very happy to see you in its place but

domina we see why he says he wants the

pleasure of our company you heal pretty

rapidly just tonight nothing serious

I'd like Lancaster good chap

shot right in that chest shot a pretty

close range - must have been about three

four yards after you gentlemen

[Music]

[Music]

they playing - well if you're sure you

don't need them no I don't you can leave

Sheriff

thank you joining me to hand it to is

this deck all right or shall I get

another because what we play it right

and we still haven't named it you play a

little poker you're likely to lose

I'll bring the chance let's let's play

for information all right

I don't know much I'd say you know quite

a bit mr. Corbett not as much as you do

do you have any little money I have my

pay from well city your money if I'm not

mistaken Wayne oh let's start with that

the guards were that

[Music]

straw box

[Music]

well jazz take it away

you heard him full house

very nice but not enough well my money

seems to be making a real quick beeline

into your wallet you just started

there's time time did you say I don't

think No

[Music]

thank you nice tan hundred dollars see

you full house

what's it

standup Corbett it's the stolen

strongbox hmm

very interesting it was in your room

what do you know about it even more

interesting bad little boy all I can say

mr. Corbett is it's difficult to think

that you you know better than that

a bullet would have cost a lot less

arrest him sheriff can I help you mr.

Corbett yes I think you can bring me a

pair of pajamas purple silk maybe you

can get them from the judge over there

how are we

[Music]

I mean it's all ready for you

wait outside smells musty here only you

should be nicer to your guests in the

cell

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

Beauty I must speak to you soon yard

walk tomorrow do job it's almost no I

can't wait tomorrow will be too late

alright now what is this gold from the

strongbox ji-hae carpet looks like

you're finished it lose a good and well

city what you thinking carpet I'll let

him go Jake

after tomorrow you won't have to do any

more thing who's that it's judge Kincaid

open up what I do can I help you judge

open up cord cell I can't do that all

you have to do is use the keys in your

it's easy you went out call it a man

pleasure judge I thought you'd like it

we'll get it that's nice

over there listen judge I'm ready your

please don't forget just make like

nothing's happen

I'm just an alright well we like this in

your you don't talk to anyone

wait up

[Music]

then done.we says tricked us all his job

was easy we all trusted him and I'm

concerned with what Dom Louise is gonna

do about this and how we can avoid it

what can we do let's not panic we'll do

exactly what Corbett said to do which is

not a thing just leave it all to him Joe

must have been the one who got him out

of jail there were two men guarding him

at all times I saw him get his things

out of the hotel when he left so it's

obvious who helped him it would be very

nice to know what gorrik plans to do

fortunately there are ways do you think

he'll escape with the gold no I don't

believe he would leave Joe bin well city

maybe he gave him a share he's too smart

Joe with golden ice bucket with attract

too much attention

you think Corbett's gone to Kincaid if

so he's gone to mayor Talent

I think Jo wouldn't be able to tell us

what we want to know bring him in tell

doctor to keep an eye on the town good

idea

[Music]

it's Jason huh they've cut the telegraph

wires we're completely isolated where's

Kovac what's he doing I'll go find out

be right back dark what is it

the judge just tried to use a telegraph

line who do you know I sure do

I said the telegraph line was out of

order soon as I found out what the wire

was all about what was that a whole

continue the cavalry I better get back

go over and take care of the telegraph

Clerk

[Music]

now then there are just a few pieces

missing from this dory are you going to

finish it for us so you won't talk too

bad there are other way well I've cut

the telegraph wires and we're completely

isolated here dark has the town under

heavy guard

no one has seemed on Louise how many men

does he have too many about forty or

fifty I'd say there are ten around town

the others are out at his ranch and he

may have some more and who do we have on

our side there's comment island and of

course me rely me

[Laughter]

amigo if I don't have that girl tonight

I don't know nothing good you better

talk

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

put your hands up high and Chuck that

gun

[Music]

well I got the town guard together

straighten them I don't look like a

soldier who knows how to shoot I never

did got a message for you from Don Luis

what does he want

don't always want to chat with you tell

to come here so he ain't going there

he's hoping that their Mexican job yo

numba doden is soon in quantico port

attila missile duty mr. Douglas volley

also charlie later the Lord Alloa a meta

a boy

say no not chatter - end implies a Amata

- t welcome praise

hey Doc Walker Donny cosa all three ask

another job same t animali

you tell Don Luis I'm busy for now but

if job dies he won't have to come

anyplace I'll probably be over to visit

his ranch you better be ready that what

you want me to tell the darn ya that's

not all

one of you is enough to take him the

message

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

Joe

I said drop

come on well you can tell Don Luis I'll

be there hurry up

[Music]

hey look it's Corbett coming he's around

here somewhere when you see him shoot

[Music]

I swear to god my son I'd kill you for

this

[Music]

[Applause]

[Music]

[Laughter]

[Music]

look I'm unarmed I lost my gun I want to

know one thing

just where's Joe I know listen Corbett

I'm very rich I'll give you anything you

got nothing left to give

where's Joe jokes fine I know now listen

to me we'll make a deal Corbett fast

boot load of gold and all my money I'll

put together with your money and we'll

take it across the border to Mexico

you're finished on Luis think silver and

gold and we'll cross the border to

Mexico oh you have done Royce

my friend in a matter of days or even

hours you'll be worth more than he ever

dreamed of refer to work alone

Joe

okay

I've been waiting for you a closer

[Music]

better take it slow

[Music]

and be careful you're losing a lot of

blood

go close shoot you'll bleed to death if

you don't hurry kill me you're not

getting any closer you're afraid of me

you get any closer and I should do but

why should I waste bullets er you're

bleeding to death now don't you worry

over the go

[Music]

[Laughter]

[Music]

[Laughter]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

all the women

[Music]

[Applause]

his way

[Music]