Original subtitles

Nueva York. Nueva York en verano, el Guggenheim, la Quinta, Madison Square

Garden. Es más, los invito al US Open.

Lu, a ti te encantan los deportes. Sí, pero a mí no. Mejor préstame tu casa en

Vancouver. ¿Todavía la tienes?

Neta, güey. ¿En qué son compatibles tú y Raúl? En el verano, caminar, toda la

isla de Manhattan.

Gordo.

Gordo.

Compartan. ¿Qué tanto hablan por allá?

Es que les estoy comentando a Rulo que me acaban de nombrar presidenta de la

Federación Olímpica Mexicana.

Parte de guapa e inteligente. Lo tiene todo. ¡Felicidades!

¡Salud! Todavía hacen tarjetas de presidencia.

¡Felicidades, Sandra!

Gracias, Lu.

Pues feliz de romper un poco este mundo dominado por hombres.

Ay, pues entonces deberías de platicar con Luchis, porque ella iba para

comentarista de deporte.

Vaya.

¿Cómo dices locura? No, no, no, ninguna locura. Sí te conocí hace 15 años.

Afortunadamente la gente cambia, evoluciona.

Ese no era un trabajo serio para una mujer como Lucía. En cambio, un puesto

el de Sandy, bueno, eso es otro tema.

¿Por? Ay, perdón, Raúl, pero Luchis hubiera brillado muchísimo.

Y nunca es tarde, güey. No, desacuerdo contigo. Para Lucía empezar algo nuevo a

sus cuarenta, sí, ya es un poco tarde.

Bueno, los que también se están actualizando son los del Canal Deportivo

Mexicano. Es medio secreto, pero están buscando a su primer mujer directora.

Lu, a lo mejor eso te puede interesar.

Ay, ¿cómo crees, Andy? Digo, gracias, pero Lu no tiene ninguna experiencia

laboral, nunca ha hecho nada.

No, lo que pasa es que Luchis pertenece frente a las cámaras.

No, detrás, en un trabajo como ese. De hueva.

Y por eso no te invito más, Dalena.

Bájale, güey. Estuvo equis.

Ya no te das cuenta, pero tu banda está grave.

Literal, prefiero un viernes en la noche en mi casa cambiándole los pañales a

Pedrito. Uy, Pedrito, ¿cómo está? Ay, está insoportable.

No me cambies el tema.

¿Qué pedo con la tal Sandy?

Pues es una amiga de Criulo que regresó a vivir a México y ya supimos por qué.

Pues aguas, güey.

Bueno, ¿y qué?

¿Raúl y tú siguen sin hablar de Bodorrio?

¿Cómo? Me habla de boda todo el tiempo.

Sí, sí me habla.

Una amiga de la universidad se va a casar.

Pensamos que nunca lo iba a hacer.

Qué increíble, ¿no?

¿En Córdoba vamos a cumplir 15 años?

¿En qué momento?

¿Qué vamos a hacer?

Oye, este... Mañana ya seguro te vas a Querétaro todo el día. ¿Verdad?

Sí, ya tengo la lista de los bienes que quiero que cumple.

¿Qué? ¿Por qué no vienes conmigo?

Nos podemos quedar en la hacienda que te gusta y traernos de esas alcachofas

deliciosas. No, no, no. Nos vemos aquí en la noche.

¿Quieres ver un documental?

No.

Como los últimos que me has puesto de deportes, qué pereza.

Podemos ver el que tú quieras.

¿Ahorita?

Son las nueve y media.

¿Nueve y media?

¡Uah!

Sentí eso temprano, ¿no?

¿Qué estás haciendo, Raúl?

No, tranquila, tranquila, tranquila. No, dime que eso que estoy viendo no es

cierto, por favor. Ey, ey, respira.

Tranquila, por favor, relájate.

¿Con Sandra?

¿Como pubertos, en el coche, en mi casa?

A ver, déjame te explico.

Sí, claro que me vas a explicar. Pero antes quiero que esta... esta otra... se

largue de aquí. Ey, ey.

Este... Sandra y yo hemos estado hablando desde hace tiempo y... Y

ahora que regreso, pues... ¿Tú sabes?

No, no sé. Yo creo que sí sabes, sí sabes, sí sabes.

No lo sé.

Sandy... es distinta.

La admiro.

Juntos hacemos una mejor pareja intelectual.

¿Mejor pareja intelectual? ¿De qué estás hablando, Raúl?

Tú y yo somos la pareja.

No hay nadie que te conozca como yo y que sepa mejor lo que tú quieres.

Y yo lo que quiero en este momento es que esta se largue de mi casa.

Eh... Perdóname, Lu.

No sabía cómo... cómo iba a decirte esto, pero... en realidad, la que se

tiene que ir... eres tú.

¿Y cómo, dónde se te ocurre que me vaya?

Pues...

No sé, a tu departamento de soltera, por ejemplo.

A mi departamento de soltera.

O sea, ¿tú me quieres matar?

¿Tú sabes que yo nunca, nunca volveré a ese lugar?

¡Jamás!

Nos podemos cruzar. ¿Quiere pasar?

Ay, sí.

A ver, trae truquillos.

Ay, gracias.

Adelante. Eh, entonces, ¿estamos en el mismo canal?

No, no me di.

¡Eh!

¡Cuitudepa!

¡Ay, de las paredes hablaran!

¡Nuestras pedas! ¡Nuestra escogida!

Acabo de ver a la Rukita que amaba.

Doña Teresa.

Todo está igualito.

Bueno, no, ¿eh? Vi un vecino tuyo que... Ok, luego hablamos del

vecino que... Justo, justo no quiero hablar de eso. No quiero hablar de

ni revivir esa vida inestable, pero a mis 40...

Te dije de esa pinche zorra y de sus tarjetas obsoletas.

Luchis. Ey, ¿estás llorando de mentira?

Sí quiero llorar, pero no me sale. No te conté que desde que se murió papá Neto

no puedo llorar.

O sea, pero fiesta y que me lleva a la... La chingada.

Ajá.

No. No puedo vivir sin él.

No tomo tequila. Ay, claro que tomas tequila. Y claro que puedes vivir sin el

pendejo de Raúl. Mira, te voy a hacer un makeover que no te hago uno desde que

nos hacíamos los flecos de las flans. Te lo firmo, Lu.

Venirte a vivir aquí fue lo mejor que te pudo haber pasado. Te urge vida.

No quiero vida.

No quiero ruido.

No quiero este lugar horrendo.

Quiero silencio y mi casa hermosa, grande.

Y tener todo resuelto.

¿Puedo regalárselo a Sandy?

Ya nos llegamos a hablar.

¿Te dije?

Sí. ¿Verdad?

Voy a regresar con... ¡Ay, Lucía! ¿Qué estás haciendo?

No puedes, no vas a rogarle al pendejo de Raúl. Él te debería de rogar a ti.

Mientras aprovechas al diviértete. ¡Coge!

No puedo creer que llevaran dos años.

Bueno... Tú llevabas dos años sin coger porque Raúl sí cogía.

Papá, invítame a dormir.

Papá, no puedo dormir con nadie.

Ya lo sabes.

Hola. Hola.

Yo soy Javi. Vivo acá.

Me imagino que usted es la nueva vecina.

Mucho gusto.

Sí, no por mucho tiempo.

Pueden aceptar que le bajen las fiestas.

O que de plano las cancelen.

veis

El poder de las mujeres.

Canal Deportivo Mexicano podría ser la próxima empresa en sorprender al mundo

con una mujer en un puesto directivo para CDM Studios.

¿Ves? Ok, ok.

Déjame ver si capté.

¿Qué es lo que tienes que captar?

O sea, es muy fácil.

Necesito este puesto.

Cuando Raúl se entere va a venir corriendo a rogarme que regrese con él.

perfecto. Es el plan perfecto. El plan perfecto. Ok, pero también podríamos

tener otro plan perfecto. No, es este.

O sea, yo conozco perfecto a Raúl.

Lo conozco muy bien. Yo sé que cuando se entere, se va a morir.

Le tengo que demostrar que yo soy intelectualmente capaz.

Igualito que Sandy.

¿Por qué dudas? No dudo de ti, güey. Dudo de que para que te den una

necesitas tener un currículum cabrón que, ¿cómo te explico?

No lo tienes.

¿Y para qué crees que están aquí?

Se parece... No, no, no, no, no, no, no.

Listo. ¿Qué?

Lo logré.

Estoy en RHDCDM.

Están todos tus documentos. Tu entrevista de trabajo.

Y la más importante.

Nuestro pase es directo a la cárcel.

¡Excelente! ¿Nuestro? Bueno, la guerra y no el amor son iguales.

Necesito que apaguen esa música ya.

¿Eso es un chubé?

No, es marihuana, es droga.

Ay, usted es la nueva vecina.

Bienvenida, vamos a armar un pedón. No, no me estás entendiendo. Yo soy la dueña

de ese departamento.

Y mañana tengo una cita muy importante.

Y necesito dormir.

Y no lo estoy logrando, por tu música.

Mira, solo porque Listeria está nada de reventarle la venita de la frente, le

voy a bajar.

¿Chido? Para que estuviera chido, la tienes que apagar por completo.

¿Chido?

Yo sé que no son horas. No son. Pero es una ocasión especial.

Sí. Es su cumpleaños.

Felicidades. Felicidades.

Mire, escúchame. Me regresan el vaso. Ahorita vamos a resolverlo. Mire, dos

viviendo acá.

Dos y no había nunca una casa. Es la primera vez, es un día especial.

¿Les quedó claro?

Edu, que viene a su hijo, por favor.

No, si no es mi hijo.

Mi hijo.

Si yo les hablé para que vinieran. Ah, pues ya.

Qué mala onda, ¿ve? ¿Y se va? Se va.

Tú igual no te preocupes porque la verdad... Great interview.

Y créeme, estamos buscando mujeres inteligentes pero con valores

Que sean mamás como tú.

Gracias. Ay, mira.

Ella es Ana y Mariana.

Son gemelas.

Ay, qué linda.

Mis hijos son estos.

Mi amor, en la tarde después de tu tarea, si quieres vamos por un helado.

¿Lucía Rivero?

¿Lucía Rivero? Yo.

Ah.

Acompáñame por aquí, por favor.

¿Algo más que quieras agregar?

Bueno, además de mi impresionante experiencia laboral, tengo muchos

personales.

Y muchos valores familiares.

Entonces tienes familia.

Claro. Ay, haberlo dicho antes.

¿Cuántos?

¿Uno?

Uno.

Uno, sí.

Benditos, ¿no?

Uy, cómo no.

Pero benditos.

Ay, mira, qué alivio. Con tu CB. ¿Y esto que me acabas de decir?

Sí, bueno. Y esta amazing primera entrevista vas a llegar far away,

¿Primera? Ah, es que son una serie de entrevistas. Y las finalistas además van

pasar un fin de semana afuera.

Para una dinámica diferente.

Porque esto no es cualquier puesto.

Esto es el puesto.

¿Cómo se llama? ¿Topa?

Sí, Topa. Oye, bueno, si nos firmas, la verdad es que sí te lo vamos a súper

agradecer. Gracias.

Hola, ¿cómo estás?

Oye, estamos juntando firmita para que nos quedemos con los perritos.

Y estamos ya nada más a dos firmas de lograrlo.

Ok. Son dos.

Si tú firmas, faltaría una nada más.

Gracias. Sí, no hay de qué. Ojalá puedan tener a sus perritos.

Cuando se trata de deportes, la decisión emocional. CDM siempre será la opción

número uno.

Son las nueve. No, no oportunidad.

¡Pinche vieja culera!

¡Son las nueve!

¡Es una amargada!

No mames, señora.

¿Cómo voy a tener respeto si son las nueve de la noche?

¿Qué no mames? A ver, en serio.

La decisión en los deportes es emocional.

Es por eso que con estas estrategias no me cabe la menor duda de que CDM siempre

será la opción número uno para los fanáticos.

Aneslu, llegaste a la final. Último proceso imperativo.

Tienes semana en Paya de Fuego con los directores del CDMSA.

¿Hará una decisión a partir de este fin?

¿Quieren conocerlas en un ambiente informal a ustedes y a sus familias?

Si fuerzas que vaya a mi familia.

Sabemos que puede ser complicado. Si no pueden todos, ven solo con tu esposo o

con tu hijo.

El rival va con esposo e hijos.

Y eso de seguro le va a dar ventaja.

Mira, no debería decirte esto, pero para varios, you are the favorite.

Güey, es neta, prestarte a Pedrito todo el fin para ti sola. A ver, Luchis, pon

tú que te lo presto. A huevo te van a cachar porque, hello, Lucía, Pedrito

domina perfecto que no eres su mamá, güey. Magdalena.

¿Qué? ¿Cómo cuántos años tienen los vecinos que odio? ¿Los vecinos que te

Ay, no sé.

29, 20, 21, no sé. Se ven pubertísimos, Luchis, ¿por?

Ahorita te hablo. Adiós.

No mames, ya le bajé, carajo.

¿Está el otro de aquí?

¿El otro? ¿Por?

Porque les quiero proponer algo.

Pásenlo.

Ah, bueno.

Si no quiere... Sí.

¿Qué?

¿Juraba que vivíamos en un mierdero?

Pues esa barra de ayer es mármol.

¡Javimán! ¡Sal!

¡Vestido!

Que viene a proponernos algo la señora.

Pero... No armamos tríos con señoras.

Es lo que yo le dije, príncipe.

Bueno, adelante.

Sí. Cuéntenos.

Gracias.

Bueno, antes que nada, gracias por recibirme.

Sé que no empezamos con el pie derecho.

No, no, no mames.

¿Cómo crees? Si hablarle a la policía a las nueve de la noche. Es bien normal,

¿eh? Ya nos ha pasado, ¿no? Todo el tiempo.

Pero, por favor, cuéntenos su propuesta. Yo, bueno, por escuchar.

Bueno.

Es que hace poco perdí algo muy valioso para mí.

Y para recuperarlo, necesito conseguir un trabajo en el que tuve que inventar

detallito.

Y... el detallito necesito que se vuelva realidad.

A ver, señora Algrano, que eso nos vale verga. Mucho. Bueno, el detallito es que

tengo un hijo, el cual no tengo, ¿no?

Entonces, necesito pedirles...

Que a cambio de que pongan la música que quieran, a la hora que quieran, al

volumen que quieran, tú te hagas pasar por mi hijo este fin de semana en Valle

de Bravo.

¿Al volumen que queramos?

Sí. Es más, si me dan ese trabajo, no me vuelven a ver jamás.

No, pues yo le entro sin bronca, vamos.

Sí, no, pero tú no.

Perdón, pero tú y yo nada que ver.

Tú.

Ni madre, ni de pedo, no hay forma. Gracias por venir. Un segundito, a ver.

Hermanito, ¿lo escuchaste? Se va a largar esta pinche vieja. ¿Esta pinche

Sí, mamá.

No me voy a chocar un fin de semana con ella. Ay, cabrón, no te dejo, linda.

No tengo tantas pedazos, ni pedo.

Cabrón, han sido los peores días de mi vida por su culpa.

Piensa en los demás, Javier.

Te doy mi cuarto, jacuzzi. Ay, mamá, me vale verga tu cuarto. ¿No me vas a

convencer? Te perdono lo del yogur. Ah, el perro.

Están juntando firmas para que el perro se pueda quedar, ¿no? Aquí en el

departamento. Sí. Y escuché que te faltan dos. Yo soy dueña, yo puedo

la otra firma, ¿te la puedo conseguir? ¿Doña Tere ya firmó? No va a firmar. Ah,

pues yo te la consigo. Me ama. Te juro que yo te consigo que firme. Ey, pero lo

de la música sigue en el deal, ¿no? Porque ¿quién te va a cuidar a Moby

te vayas a Valle? Buen punto. Lo de la música y lo del perro.

Entonces, ¿qué? ¿Tenemos un trato?

Y tu cuarto, cabrón.

Trato.

¡Perfecto! Y tú tienes que rasurar. No me voy a rasurar.

Yo lo rasuro. No me va a tocar.

Hay una rebajadita que se va a presentar. Sí, va.

¡Gracias, Luz! Que lo disfruten mucho, doña Antere. Me dio gusto verla.

Que tengan un lindo día.

¿Eh?

Y quedamos a las doce. Son doce cero siete.

Me cago en todo. Ni más, pero... Se te va a pasar rápido. Tú confía en el

Piensa en él siempre. Moby, Moby, Moby, Moby.

Campeón, me cuida a la avispa.

Ay, señora,

una dudita rápido.

¿Credemos que usted se iba a hacer pasar por su mamá o por su abuelita? Digo,

para que no la cague.

Qué simpático tu amigo, ¿eh?

Chistoso, chistoso.

Buen viaje.

Pobre cabrón.

Vente.

Esto tiene que salir perfecto.

Te tuve a los 21 años.

Tú tienes 19.

Anota. Naciste en México, en el DF.

¿Dijo DF?

No, ¿cómo dijo?

¿Tú le hablas de usted a tu mamá? No. Ah, pues entonces háblame de tú. ¿Qué?

Voy a salir mal, muy mal.

¿19? DF.

Te hablo de tú.

¿Por qué tienes que inventar que tienes un hijo?

Porque, porque sí.

No te importa.

Ok, sigo.

Cuando tenías tres años, tu papá nos abandonó.

Te estoy hablando.

¿Eh?

No veo que estés anotando nada. Porque lo anoto en mi cabeza.

Hay de ti que no te acuerdes, ¿eh?

Gracias.

Llegamos. Gracias.

Adiós.

¿Será por aquí?

Pues sí, ¿no?

Oye, nada más tengo 19 o 20.

¿Es en serio?

Tranquila.

¿Qué pido con la casota?

Ay, no, lo que no era.

No, no puedo.

No, si puedes. No, no puedo, no puedo.

¿Cómo no puedes? Ya estamos aquí. Te presento a mi hijo. No, no hay manera. A

ver, ¿qué tienes? Me van a cachar. Estoy muy nerviosa.

Ya estamos en la casa.

Buenas. Gracias.

Gracias.

Nos esperan arriba.

Por aquí, por favor.

Bienvenida, Lu.

Hola. ¿Cómo estás? ¿Qué tal? ¿Cómo estás?

Ay, te estábamos esperando.

Mucho gusto, soy Oliver Lara.

Mucho gusto, encantada. Director de operaciones del CDM. Ay, qué bien.

¿No nos vas a presentar?

Claro, sí. Te presento a... Su hijo, Javi. ¿Qué onda, mi Javi? ¿Cómo estás?

bien. Mucho gusto.

Wow, qué... Qué bárbara, Lu. Está...

Está muy grandote, tu hijo. ¿Eh?

Sí. Bueno, pásense, pásense. Lo estábamos esperando.

Y está grande porque yo lo tuve a los 21 y él tiene 19. Entonces yo ahorita

tengo 40.

Lu, Lu.

Tranquila o te van a cachar.

Buenas tardes. Ay.

Gracias. Gracias.

No mames.

No manches. ¿Verdad? Sí.

Espectacular.

Pasen, todos los están esperando.

Te presento. No te importa que te diga algo, ¿verdad? Por favor.

Bueno, empezamos aquí con el queridísimo Francisco. Mucho gusto.

Javi, mi hijo.

Mi hijo Javi.

Mucho gusto, mi hijo Javi. Nuestro director general en CDM. Hola, ¿qué tal?

Mucho gusto. Igualmente. Encantada.

Javi, mi hijo. Y su increíble esposa Diana. Hola. Javier.

¿Qué tal? Mucho gusto, bienvenida. Igualmente, gracias.

Está espectacular acá.

Gracias.

Mi hijo Javi, Javi es mi hijo.

Mucho gusto, bienvenido. Esta belleza es mi esposa.

Hola, papá.

Mucho gusto.

Te presento a Javi, es mi hijo. Yo soy su mamá.

¿Qué tal? Bienvenido.

Gracias. Bueno, y finalmente nuestras candidatas de invitada de honor.

Lucía María, María Lucía. Javi, mi hijo.

Perdón. Lucía, encantada. Mucho gusto. Yo soy el hijo.

Mucho gusto.

Y por allá está Alberto, esposa de María.

¿Qué tal?

Encantada. Mucho gusto.

Y los hijos de Alberto y María que están por allá. ¡Ay, los niños!

¡Qué bonitos!

Por allá andan jugando, sí.

Bueno, bienvenidos.

Oliver, muchísimas gracias.

Bienvenidos todos.

Él es chulada. Lo que necesiten, de verdad, no duden en pedirse.

Ya solamente faltan nuestros hijos, que ya los conocerán más tarde. Y bueno,

estamos felices verdaderamente con esta búsqueda de talento. Son perfectas para

ser la próxima directora.

Solamente les quiero aclarar que este fin no es una competencia. Las dos

perfectamente con todos los requisitos que estamos buscando.

Solamente lo que queremos es conocerlas mejor, sobre todo con honestidad.

Está mal, está mal, mal, muy mal. Te tienes que relajar.

Ya ya te lo más cabrón que era mentir. Ya nada más síguela.

Sí, para ti es muy fácil porque no tienes nada que perder.

¿Qué tal? Pase, pase, pase, por favor. Estábamos justo hablando de que la vista

está muy bonita y no se la puede uno perder.

Pero está cerrada la cortina, es una pena, ¿verdad? Ábrela, hijo, por favor.

Oiga, ¿a quién le puedo pedir la llave de mi coche?

¿Allá? Sí.

Ya, ya. ¿A un señor allá? ¿Un panzoncito?

Creo que no habla.

Chulada, ¿verdad?

Hijo, no seas grosero.

¿Cómo se llama? Dile por su nombre.

Chulada, mami. Así se llama. Ah, chulada.

Sí, escucha.

No habla.

Ah, pues qué bien. O sea, no qué bien, pero... O sea, sí, ¿no? Pero gracias.

Hasta luego, ¿eh? Sí, gracias.

Gracias.

No, bájate de ahí. No hay manera.

Dijeron que no hay más recámara.

No voy a dormir en dos sillas.

Menos en el piso.

Este se ve acolchonadito el tapete.

No hay manera.

Échale un poquito más.

¿Otra?

Es la primera.

Ay,

no, ¿cuánta gente más hay en esta casa?

¡Martín! Déjenles presento a mi hija Andrea.

Andrea, hola. Hola, Andi.

Hola. ¿Cómo estás? Hola, linda, hola. Y ellos son los Panchos, él es Pancho.

Pancha, obviamente son hijos de Pancho.

¡Ay, obvio, obviamente!

¡Qué chistoso!

Y tienen entre 17 y 20, o sea que seguramente se conocen.

¿Seguro? Yo creo que sí, seguro que sí. Se han visto en algún lugar, estoy

segura. Sí.

Y ya verán la actividad que tenemos para después.

Actividades, me encantan.

Pasamos, por favor, todos a la mesa. Qué divertido.

¿No puedes decir que los conozco? Porque fuera de Pedro, mejor de Miquela tengo.

Sí, sí.

¿Tienes 19?

Tengo 19.

Uy, qué grande.

¿Aquí? ¿Tienes 19? Sí, tengo 19.

Claro, porque yo tengo 40, te tuve los 21, las cuentas. Mi amor, 19.

Hay que apretarle esas matemáticas.

A ver, a ver, a ver.

Atención, familia.

Vamos a arrancar con la primera actividad de esta noche.

¿Qué se llama qué tanto me conoces?

Súper divertida. Les explico. Cada familia, bueno, en este caso cada

un equipo.

Las preguntas serán las mismas para todos y ustedes escogen quién va a

esas preguntas y sabremos qué tanto se conocen.

Más vale que me ayudes, ¿eh? Yo voy a contestar todas las preguntas. ¡Lu!

Qué fácil para ustedes.

¿Tú ya conoces todo de tu hijo?

Uy, no creas. Es bastante mentirosillo.

Ay, no creo que tanto.

No, sí, sí, sí.

Mentiroso, pero me toma, ¿no? Sí.

¡Hey! Llegamos a la recta final.

Ese es el marcador oficial hasta ahora. ¿Están listos y listas para la última

pregunta? Listos.

Venga de ahí, muy bien. Pongan mucha atención mujeres y hombres, ¿ok?

Y aquí va la última pregunta, esta es para las mujeres.

¿Cuál es o fue el sueño en la vida de tu hombre?

Corre tiempo.

¿Listas, mujeres?

¿Listos, hombres?

Muy bien, vamos a descubrir la respuesta de este lado de las mujeres.

¡Ahora!

¿Cómo?

Y ahora vamos a ver la respuesta de los hombres de este lado.

¡Ahora!

Bueno, los ganadores absolutos de esta noche son, sin

lugar a dudas, María y Alberto.

¡Arrasaron! ¡Qué bárbaros! ¡Muy bien!

¿Ser un gran escritor?

¿Por qué no futbolista, como los niños normales? ¿Por qué no tengo 10 años y me

vale madres el fútbol?

¿Pero y tu camiseta? ¿Y el balón?

Ah, no, eso es de la avispa.

Pero yo sí dije la verdad.

Exacto, entiende.

Aquí tu vida real no importa, ¿ok?

Esto no es un juego.

Mira, entiende tú, Lu.

Esto no es una competencia.

Porque la que quieren conocer es a ti.

Sí, a la mujer más mentirosa del mundo.

¿Qué van a pensar de mí?

Del lozo que acabo de hacer de no saber nada de mi hijo.

Mañana son las Olimpiadas.

Y esas sí las tengo que ganar.

Ok. Ah, y como tienes cinco años, te voy a dar un consejo para que conozcas algo

de la vida.

¿Qué?

Todo es una copia.

Cinco años.

De nuevo, cada familia son su propio equipo.

Menos Pancho, que será el juez, y Adri y Pancha, que llevarán la puntuación.

¿Estamos listos? ¡Sí!

¡Venga! Ahora sí, demos inicio a la CDM Direct Sporting.

¿Qué, mi hijita?

Es que me emociono.

¡Chulada! ¡Ranca!

¡Vámonos!

Ay, no llena.

Desde que tenía tres añitos no lo hemos vuelto a ver. Ay, no, qué historia.

Pobre de tiro.

Tan joven y tener que trabajar sin parar para mantener a Javi. Sí, pero eso de

no tener una relación en años... Perdón que me entrometa, Lu, pero necesitas una

pareja. Alguien que vea por ti.

Te saque a cenar, te viaje, te consienta. Tienes razón, Adri.

Pero déjame advertirte, Lu.

Que a tu edad y en tu situación no hay mucha variedad, ¿eh? Ay, muchachos,

tampoco me la desanimen, pues.

Uno a los 50 años todavía puede conocer el amor.

¿50? Tengo 40.

Ah, no, pues te ves súper.

Ya, lo tengo.

Tengo al candidato perfecto.

Monísimo. ¿Quién?

Un amigo de Francisco.

Le va muy bien económicamente, ¿eh? Tiene cinco hijos.

Monísimo. No está guapo.

Pero tampoco feo.

Todavía le queda pelo.

De cuerpo está más redondito que mi Francisco.

Hasta dice que se parece.

La verdad yo digo que no, ¿eh?

Aquí entre nos está más guapo mi Pancho.

Pero bueno, el caso es que el hombre está monísimo.

Lu. Lucía.

¿Qué si quieres una cerveza?

Sí, caliente.

Fría, gracias. Fría.

Gracias.

Pantito, ¿cómo está el agua?

Bien.

¿Estás mojada?

Este, digo, de... ¿acalorada?

Yo lo primero que vos dijiste.

No, no.

Yo hasta frío tengo, la verdad. Yo también.

Pero bueno, retomando el tema, yo me encargo de presentarte a Tito.

Ay, Pancha, por Dios.

¿Hablabas de Tito? Sí.

El hombre tiene 60 años.

¿Qué? ¿Cómo crees que alguien como Lu va a querer estar con alguien tan viejo?

Ella necesita...

Todo lo contrario.

Y eso se llama juventud, Francisca. Y Tito está en la flor de la vida. Tiene

sesenta. Yo tengo un papacito que les puedo presentar.

¿Y tiene papel? Ya conocemos tus papacitos. Te encantaría.

Oye, ¿y tu primo, el que enviudó?

Ay, Luis. Está un poco lejos.

Juró viejo usted.

Ay, Dios mío.

Parecioso.

¿Ve? ¿Cómo te amarraste todo?

A ver, espérate.

Eso.

Ya, ¿no?

¿Qué? Deja de ligar con la hija del que podría ser mi próximo jefe.

¿Por?

Porque vienes conmigo.

¿Eh? Porque debe ser menor de edad, ¿no? Que tú muy grandecito.

Ríanse, pero en el segundo en el que nació mi Panchito...

Yo supe lo que era amar a un hombre por primera vez.

Mi panchito, mi panchito, mi panchito.

Pancho, no te agüites. Yo sí te quiero, hermano.

Y bien, y bien, y bien.

Ayúdame, segunda.

En el caso de ustedes deben ser hasta más empalagosos, ¿no? Porque solo son

Sí. A veces hasta siento que me gusta.

Ser empalagosa, o sea, llenarlo de besos como tú a tu Panchito. ¡Ay, mi niño!

Vas a ver, María, te va a pasar lo mismo cuando crezcan tus criaturas. No creo.

Este tipo de relación es como rara, ¿no? Ay, sí, de acuerdo con María. A ver,

aquí todas son excelentes mujeres y mamás. Y a nosotros nos enorgullece ser

parte del cambio y aumentar el porcentaje de mujeres dentro del CDM y

cualquier puesto.

Eso es verdad. Sin embargo, hay otro factor que nos preocupa mucho.

De los grupos en la sociedad más desafortunados es la madre trabajadora.

Desgraciadamente son quienes tienen más grande la brecha salarial y es un

problema público verdaderamente lamentable. Y si de algo sirve, pues

queremos poner nuestro granito de arena para romper con ese patrón. Muy bien

dicho.

Salud por eso.

Si ninguno se va a animar.

Arrancar el karaoke.

Ya nos vamos a dormir. No, no, no.

Nos han burbujicado la cabeza.

Ya nos vamos.

Buenas noches. Buenas noches.

Bye, Luma.

Buenas noches.

Gracias, igualmente. Yo también ya me voy a dormir.

Chau, chau, chau.

Voy, vengo.

Denle esta cine.

Esperando mensajito.

No me tienes que cuidar, ¿eh? Ok, perfecto.

No, no, perdón. No te vayas.

¿Todo bien?

Siento fatal.

Siento que les tengo que confesar todo. Ya no puedo con esto.

No puedo quitarle esto a María.

Sí, pero ya estás aquí.

Espérate a ver qué pasa.

Javi. ¿Sabes?

¿Te va?

Voy.

Vete, te aclaman.

Javi, ¿me dejas hablar con tu mamá?

¿Toda tuya?

Eh, mijo, no tomes mucho.

Ok, ma.

¿Qué pasa con estos muchachos ahora, verdad?

Empiezan a tomar muy temprano.

¿Cuándo comenzó el tuyo?

Mmm... Pues... ¿Qué será? ¿Como unos dos años?

No.

¿Uno? ¿Me estás preguntando a mí?

Digo, tú deberías de saber. Es tu hijo. Sí, es mi hijo. Yo soy su mamá. Y es mi

hijo y por eso sé que empezó a tomar hace exactamente un año y ocho meses.

Claro. Es que ahora hay que tenerlos muy checados.

Muy. Oye, yo solamente venía a desearte suerte.

Espero que seas una mujer como yo. Una que ha estado esperando este momento

su vida preparándose.

¿Preparándose?

¡Claro!

Yo... Toda la vida.

Estudie y estudie. Prepáreme y prepáreme.

Claro que nunca coincidimos.

Nunca había escuchado hablar de ti.

Ay, María.

La verdad es que... No, la verdad es que eso no importa.

Lo único que importa es que gane la mejor.

Que gane la mejor.

Algo no me cuadra.

Si esta mujer traía a tu encerrado.

¡No! Ya lo viste.

Bueno, confío en mí mismo. O sea, fue ciego. ¡No!

Pero tienes que verlo.

Bueno, ya me voy.

Ey, gané, ¿eh?

Paren sus apuestas.

¿Qué? Es que apostamos que quiénes serían los últimos rucos en irse. Y

dijo que ibas a ser tú.

Correcto. Ahora chupan todos, ¿eh? Y tú también, ¿eh?

No, no. Yo ya me voy. Yo solo tengo la mitad. Quédate.

Un ratito, ma.

Gracias.

Bueno, está bien. ¡Bien!

Estamos jugando mentirosa. ¿Eres buena?

¡Ah! Es por ti.

Es muy buena.

Venga. Venga.

No nos van a cachar a que tú eres mi hijo y que yo no soy tu mamá.

Por eso... ¡Chulada!

¡Chulada!

¡Qué chulada de nombre, de veras!

Ya nos vamos a dormir, vente, mami. Chulada. Vámonos, chulada.

¿A poco que no? ¿A poco de que no?

A dormir.

Perdón, mi jefa, no sabe ni lo que está diciendo.

¿Eh? Te vi tú, tenés la mano pesada, cabrón. La andaba sirviendo.

Adiós, chulada. Sí.

Andy.

Hola. Hola.

¿Qué crees que hago?

Están tus papás.

Por eso, vamos a mi cuarto.

Ok. Dame un zoom.

No puedo.

Te lo juro, iría feliz.

Pero tengo que cuidar a... a mi mamá.

¿Cómo te sientes?

Todo me da vuelta.

Ok. Vamos para la cama.

Venga. Una, dos... Ahí.

Eso. Muy bien.

Muy bien.

Muy bien, muy bien.

Siéntate. Eso.

Voy por tu pijama.

Muy bien.

Eso. Muy bien.

Brazo uno.

Y brazo dos.

A ver, pasito.

Se conoce como flor de la mente eterna.

Encuéntrame y te llevamos de regreso para que no me... Esta es la florecita

azul. ¡No me olvides! ¡Ay, no grites!

No me

olvides.

Así les llaman, les dicen.

¿Así vas a estar todo el día?

¿Verdad?

Pareces niña chiquita. Lo que tienes 40.

Digo, entiendo.

Porque ayer le vomitaste a Andrea.

¿Qué? Sí, todo encima.

Todo encima.

Ay, no.

Es broma. Es broma.

Es broma.

Es chistosito.

Pero ayer estuviste de huevos, Blu. De huevos.

¿Sí? ¿De verdad?

Lo juro, si no, no te lo diría.

¿Por qué te urge tanto esto, Lu?

Porque perdí a mi pareja de 15 años.

Porque lo encontré con otra mujer.

Teniendo relación. ¿Cogiendo?

No mames. Y ahorita está con ella. Con la presidenta de la Federación Olimpia

Mexicana.

Y yo sé que si le demuestro que yo puedo también intelectualmente... Va a volver

contigo.

Ok, entonces todo esto es por él.

Yo pensé que amabas la chamba.

Sí.

Ni más de lo que me imaginaba.

Ok.

Entonces sí quieres esto.

O más bien solo es para comprobarle a tu ex que sí puedes. Porque si te dan el

trabajo, ¿qué vas a hacer? ¿Vas a renunciar?

No entiendes nada.

Lo único que yo quiero es volver a la estabilidad que tenía. Y eso lo voy a

lograr volviendo con Raúl. Punto. Aunque no te valore.

Perdón, pero es que no entiendo. No, pues no. Claro que no entiendes.

Porque tú, a tu edad, lo único que puedes entender es dónde meter el... Mi

María.

¿Todo bien? ¿Sí? ¿Todo bien? Sí, perfecto. ¿Qué haces aquí?

Buscando pistas.

Pensé que teníamos otras zonas.

Tenemos. Tenemos, tenemos. Me toca la casa, pero está todo muy revoltoso. Me

perdí. ¿Ustedes? ¿Todo bien? Todo muy bien. ¿Todo bien? ¿Verdad, hijo?

Madre e hijo perfectos. ¿Verdad, mi amor?

¿Qué? Qué bueno.

Perfecto. Perdimos al rally.

¿Segura que no se lastimó?

No, no, no, no. No, espérame.

El mejor equipo de la historia es el Barça de Guardiola.

¡Exacto! ¡Muy bien!

¡Claro!

Panchito, no escuches a tu jefe, güey.

Cancélalo. No, no, no. El mejor equipo de la historia es el Real Madrid de los

Galatas. ¡Claro!

¡No manches! Bueno, bueno, bueno.

Zidane, Figo, Ronaldo, Beckham. ¿Quieres que le siga, papá? Pero todos esos son

comprados. No, no, no.

No como Xavi.

Meti, por su puyol.

¿Quieres que le siga, papi? Además, estamos hablando de técnica, ¿no? Justo.

Está bien.

Lucía, siéntate, por favor. Gracias.

¿Estabas escuchando esto? Sí, lo estaba escuchando. Y los dos, muy mal, ¿eh? Ah,

caray. ¿Por qué? Bueno, porque...

Están hablando de equipos que revolucionaron las técnicas. El mejor

historia, el Ajax. De Johan Cruyff. 60 y 70.

Además, el Ajax tuvo más Champions que tus Galácticos.

Y todo lo que sabe Pep y la ideología del Barça es de Cruyff. Hasta la fecha.

Oye, qué crack tu jefa.

Oye, ¿esa afición te la contagió tu papá? No, a mi papá nunca lo conocí.

Pero mi abuelo era muy aficionado.

Perdóname, Lulú, lo siento.

No, no hay problema.

¡Uy, esa es roja!

¡Sí, por supuesto!

Teatro, teatro, teatro.

¡Qué puerco!

A ver, a ver, a ver.

Ya,

fuera.

Está muy claro.

No, ve, ni siquiera fue por el valor.

Me preguntó Andrea que por qué te habías venido a acostar.

Puedes salir con ella, ¿eh?

¿Me vas a dar permiso?

No, gracias.

Perdóname por lo que dije esta mañana. No debí haber hablado de tu... No pasa

nada.

Qué mal pedo lo de tu papá.

Entonces, ¿qué hiciste con tu mamá?

No.

Mi mamá se fue.

Me dejó con mis abuelos cuando yo tenía tres años.

Crecí con mis abuelos maternos.

¿De verdad?

Sí, crecí con ellos.

Mi abuelo, papá Neto, era lo máximo para mí.

Él siempre me decía, solo existe un éxito.

Poder vivir tu vida a tu manera. Y tenía mucha razón.

Con él veía todos los deportes habidos y por haber.

Él me enseñó todo lo que sé.

¿Entonces a tu ex le encantan los deportes?

No.

De hecho, los odia.

¿Y entonces?

¿Cómo le hiciste porque viviste con él, no?

15 años.

¿Te puedo decir algo, Lu?

Te ves muy bien así.

Así.

Que eres una mujer muy guapa.

Gracias.

¿Tú tienes novia?

No. ¿No? Nunca he tenido.

¿Cómo? Pero si te la pasas rodeado de niñas.

Yo hubiera pensado que eres un... Un fuckboy.

¿Fuckboy? Sí, pues hay un hombre que está... Sí, sí, sí, me puedo imaginar

eres un fuckboy.

No, no quiero hacerlo.

Salgo con muchas mujeres porque quiero enamorarme.

Pero no está fácil.

Bueno, pero puedes ir, no sé, contando anécdotas y experiencias para cuando

escribas.

Ya escribo, nada más que nada real.

¿Sabes? Como que...

Quiero saber cómo se siente estar enamorado.

¿Y cómo se siente?

¿Es en serio?

Pues yo no sé.

Tú sí, ¿no?

Obvio. ¿Y?

Pues enamorarse.

Se siente... Está así de chingón. Dime lo que sea, Lu.

O sea, con lo que me digas me conformo. Dime que sientes maripositas.

Sí.

Enamorarse es... Bueno, yo creo cuando... Bueno, no, más bien.

Cuando una persona... ¿Qué?

Reprobada, cero. No, tú no me puedes reprobar.

Mucho menos tú, que no sabes lo que es el amor. No, no, no. Yo sí sé lo que es

el amor. Lo que no sé es... ¿Qué es enamorarse?

Amo a mis papás.

Amo a Moby.

Sorprendentemente amo la avispa.

¿La avispa? ¿Por qué le dicen la avispa?

Es una larga historia, pero es muy divertida. Ah, me encanta.

Tenemos como 15 años.

Vamos a un campamento cuando volví.

Hay un árbol ahí.

Igual tiene un árbol. Pero, y la avispa.

Un placer.

Adiós. De verdad. Bueno, Lu, y tú dime si te hago la cita con Tito, ¿eh? De

verdad es muy... Sí, Pancho, muchas gracias.

Mira, está celoso.

¡Ay! No, no es nada celoso.

Un poquito sin más.

Pues no sea. Tu madre debe salir, conocer hombres.

Divertirse, Javier.

De acuerdo.

Bueno, que tengan buen viaje. Gracias.

Amiga, déjame decirte un cuantito.

María, Lu, de verdad ha sido un placer conocerlas.

La vamos a tener difícil, ¿eh? Ay, por favor, no nos atormentes. No, no, no,

prometemos que muy pronto van a tener una respuesta.

Bueno, mucho gusto, Lucia.

Mucho gusto.

Bueno, hasta luego.

Bye.

Hasta luego.

Gracias. Gracias a ti.

Buen viaje.

Gracias. Con cuidado.

Bueno.

Gracias.

¿Te rompiste el corazón, fuckboy?

Un poquito, pero ahorita se le pasa.

Ok, plática para la carretera.

¿Sus libros favoritos?

Uy, tengo mil.

Ya llevo la firma de Bayanter.

No, no.

Gracias.

Hijo, ya te he dicho que no me abraces así como cuando estabas chiquito.

Sí. Gracias.

Gracias.

Sí,

gracias. Igualmente, ¿eh?

Gracias, chulada.

Dios.

Yo creo que te voy a decir unos cachos. Ay, claro que no.

Además...

¿Y hace cuánto que rentan aquí?

No rentamos.

La misma dueña.

Ah, mira.

Su papá le regaló bitcoins. Vendió a tiempo.

Pero yo estoy para la renta.

Como todo un hombre.

No te burles.

¿Y Tom?

Pues muchas gracias.

De verdad.

Por todo.

Ya no van a correr a ninguna mascota y ya son libres de poner la música que

quieran, al volumen que quieran y su vecina amargada no le va a llamar a la

policía. También le voy a decir a este güey que me lo suba tanto y nada que

agradecer. La verdad es que la pasé.

Muy bien contigo.

Yo también.

Ay, mira, me llegó un mail de Oliver.

Lu, no podíamos esperar más. Eres la candidata perfecta.

Estamos muy emocionados de que seas la primera mujer directora de CDM Studios.

No mames.

Va a haber una pequeña comida el jueves. Si quieres, puedes traer a Javi o a

Kim. Yo voy.

Gracias. Mira. Es que todavía no sé qué voy a hacer. Ya llegaste hasta acá.

Déjame te acompaño a la comida y ya ahí tú vas viendo.

Ok. Felicidades, loco.

Sí.

Fortunado tu ex.

¿Quieres... ¿Quieres pasar por algo? Te invito a algo para festejar.

¡Cari, no mames! ¿Cómo estás, güey? Hola, Cari. ¡Hasta aquí llega!

Te perdiste un fin de semana, cabrón. Estuvo y re... Oli, ¿cómo estás? Hola.

¿Entonces?

Entonces, te veo el jueves.

Si puedes, si no... Sí puedo. 100 % puedo.

Ok.

Otra vez. Muchas gracias.

Güey, ¿no estás rocado, jefa?

Hola, Cami.

No sé qué te dieron en Valle, pero yo quiero.

¿Qué?

¡Madre!

Traes una cara, güey.

Como de pendeja enamorada que nunca te había visto. Y no creo que sea porque

conseguiste la chamba.

No traigo cara de nada.

Esa, esa cara.

Gracias.

Lucía River, ¿te cogiste a tu hijo?

Claro que no.

Y no digas eso.

Ay, pues te dije que aprovecharas. Tiene 23 años.

Ay, ¿sí?

Ay, no mames, pensé que tenía como 19.

A ver, Luchis, en tu idioma, si el pasto está crecido, se puede jugar el

partido. Y ese pasto está bastante crecido.

Tú sabes que yo nunca haría una cosa así.

Nunca digas nunca.

Debe ser ilegal o peor. O sea, Raúl, si te puedes sacar 20 años sin pedos, pero

que una mujer esté con un hombre 17 años menor, ¿es como ilegal o peor? Bueno,

pon tú que no ilegal, pero es muy mal visto.

Eso es un atraso de desigualdad de género de la pinche sociedad machista en

que vivimos. Que te valga madres.

Como a Madonna o a la mamá de las Kardashian o a Cher.

No, pues ve a quién le vale madre.

Ay, o sea, ellas no cuentan, ¿no?

Ay, claro.

Es que tú quieres a alguien intelectual.

Ajá.

El presidente de Francia. Los Macron.

Güey, ella le saca como 25 años. Güey, era su mis.

Tampoco cuenta. Ay, claro que sí.

Pero bueno, lo que más me raya es que estés pensando en alguien más y no en el

gato de Raúl.

No estoy pensando en nadie más.

Al contrario.

Justo estoy esperando que Raúl se entere de que me dieron el trabajo para que

venga y me ruegue.

Lu, ¿en serio quieres volver con él?

Ay, no, no, no, no, no, no, no, no me respondas. No, no, no. Ay, ya.

Mejor vamos a cambiar de tema.

Güey, tus outfits me están matando.

No puedes seguirte viendo como de cincuenta.

No me veo de cincuenta.

Tienes razón, te ves de menos.

Como de 53.

Guau.

¿Sí?

Eres la mujer más guapa que hay.

Tú también te ves muy bien.

Vamos.

Por Lu,

nos sentimos verdaderamente honrados de tenerte próximamente trabajando en CDM

Studios. Lu, bienvenida al equipo.

Bienvenida. Te vas a divertir muchísimo, ya verás.

Y de lo primero en puerta es armar el nuevo programa deportivo de debate.

Con tu visión femenina, por supuesto. No, no, no, aguanta, aguanta, aguanta.

Chamba para la semana que entra.

No,

ya en serio, Lu, la verdad es que estamos rayadísimos con habernos topado

contigo, ¿eh? Y yo muy feliz de trabajar con ustedes.

Muchas gracias.

Salud. Salud.

¿Todo bien?

Salud. Salud.

Está muy contenta.

La verdad es que se lució. Se lució.

¿Directora?

Guau.

Enhorabuena.

Me sorprende.

¿Cómo lo conseguiste?

¿Cómo lo conseguí?

No, por favor.

Digo, no sé qué habrás tenido que hacer para estar sentada al lado de Martín

Olmos y Oliver Lada. ¿Y por qué querrías hacer eso?

¿Cómo que por qué querría hacerlo?

¿Que no haces de lo que querías?

Lu... ¿Una pareja que admirar?

Lu... ¿Una mejor pareja intelectual? Lu, no se trata de eso. Es otra cosa. Tú

ya no sabes divertirte. Hasta pareces de mi edad.

¿Por qué siempre he hecho lo que te gusta hacer a ti?

Perdón, pero yo por primera vez en mucho tiempo me siento joven otra vez.

Nunca voy a ser suficiente, ¿verdad?

Tengo que regresar. Luego.

Oliver,

Martín, Pancho, necesito decirles algo.

Está un poquito escotadita, pero pues quién dice que una mujer berraca,

y además directora no tiene el derecho a escotarse, ¿cierto?

No, no, bueno. Lu, ¿pero querías decirnos algo?

Sí, solo que estoy muy conmovida por todo.

Y que tienes razón, que una mujer chingona puede vestirse como quiera.

¡Salud!

¡Que no me sé divertir, por favor!

Yo... Yo, si no sabes, los reventones que armé en ese departamento, bueno,

famosos. Yo era la reina y el alma de la fiesta.

¿Te creo?

Sí. Lo que no te creo es a cómo este pendejo te dejó ir.

Eso es lo que yo necesito.

¿Qué?

¿Qué onda?

¿Qué onda?

¿Qué onda? ¿De dónde conoces a mi primo?

Somos vecinos. ¿Sí? Sí, vivo aquí enfrente.

¿Y por qué no te había visto antes?

Ah, no, pues no sé.

No sales de tu casa.

No, es que acabo de llegar.

Ah, o solo sales al agua. Sí.

No, de hecho, casi no voy a la fiesta.

¿Ah, no?

¿Y aquí por qué?

No sé, es irresistible mi amiguito, ¿verdad?

Está muy chiquito para ti, vecina.

Mejor échate el jaquín, ve su brazote.

Oye. Y de aquí es por eso donde vas.

¡No!

¡No!

¡No!

¡Que no!

Te dijo que no.

Con la vecina.

No tenías que defenderme.

Sé cuidarme sola.

¿Qué piensas?

Tú.

¿Que me fascinas?

Tú a mí también.

Ay, que no vuelan tus palabras en la ausencia.

No te vayas por un minuto, mi namada.

Porque en ese minuto te habrás ido tan lejos que yo pasaré toda la tierra

preguntando si volverás o si me dejarás morir.

Dilo. Soy un pinche cursi.

No, no, no.

Estaba pensando que para ser tan chiquito conoces bien a Pablo Neruda.

Ah, ya. Sí, porque tengo cinco años. Aquí nos vamos a llevar a señora.

Que no sabe qué es fuckboy y tampoco sabe qué es darse. Bueno, es que cuando

estaba en la secundaria, darse era otra cosa. Yo te voy a enseñar qué es darse

en mi secundaria.

Por aquí estoy narrando un partido, o algo así.

A ver.

Ah, ahí está.

Listo, quedó la cámara.

Silencio el partido.

Y... ¡acción!

El éxito es vivir a tu manera.

Mi abuelo.

Murió cinco años después de eso.

Lo siento mucho, Lu.

Te puedo preguntar, ¿qué pasó con tu papá?

Mi papá murió en un accidente de moto cuando mi mamá estaba embarazada de mí.

Al parecer era el amor de su vida y ella...

Un día solo se fue.

Y no volvió.

Pero me dejó con los mejores papás que pude tener.

Hicieron un excelente trabajo.

El perro Bermúdez queda pendejo a la vez.

Domingo de Bajón.

Que nos vamos a transformar en calabazas.

Metáfora de tu época.

No, estoy un poco preocupada por cómo vayan a reaccionar mañana.

Cuando les confiese.

¿Y si tienes que confesar?

Pues no quisiera, pero... Esto me va a explotar tarde o temprano.

Contesta porque no ha parado de llorar.

Mira, ahorita estamos tú y yo.

Es que no me quiero cerrar las puertas porque estar en CDM es mi sueño.

Bueno, yo creo que ya me las cerré.

¡Dame otro zapato!

Ahora sí te cogiste a tu hijo, ¿verdad?

¡Ay, pinche Luchis!

Claro, después del makeover que te hice, imposible resistirse. Hija, dame las

gracias porque soy una chingona. Mejor cuéntame de eso. En lugar de estar

escuchando cómo vas a confesar en CDM. ¿Magdalena estuvo?

¿Estuvo?

Irreal espectacular.

¿Una vez?

¿Cuántas veces?

¡Ay, te odio! ¡Te odio!

¿Y sabes qué es lo peor? ¿Qué? ¡Ay, que no me arrepiento de nada!

Pues claro que no, si pendeja no eres. Necesito que me cuentes todos los

detalles. De todas las veces.

Nunca había sentido esto, te lo juro.

Y no solo lo hicimos, hicimos una conexión. ¿Cómo no vas a tener una

llevabas 15 años aburrida con el pendejo de Raúl y dos sin coger?

Nomás te voy a decir una cosa, Luchi.

Lo siento, pero no te vayas a clavar. Ay, ¿cómo crees? Porque a lo mejor para

estuvo cabrón, pero para el güey no es nada más que otra... ¿Cómo me voy a

clavar de un puberto? Por favor.

Y Raúl no deja de marcarme desde ayer.

Pinches son.

Nos huelen cuando estamos felices sin ellos.

Felicidades. Lo conseguiste todo. Ya tienes a este imbécil rogándote.

Pero, por favor, Lu.

No puedes volver con él.

¿Podrías parar por aquí? En un momentito llega Karina, su asistente. Gracias.

Vamos a debatir un tema muy polémico. Las mujeres transgénero en los deportes.

Por un lado, por supuesto que no se pueden excluir. Y por el otro, las

biológicas exigen sus derechos.

¿Qué se hace entonces?

Pues saber categorizar las competencias. Porque los deportes se han

categorizado toda la vida.

En edades, peso, género... Y todo con el fin de crear oportunidades más justas

de ganar para todas.

Todos y... Todes.

¡Sí, mía! ¡Ay!

¡Ay, Dios mío, no lo vi!

¿Me asusté?

Eh... Es que me mandaron a ver si las sillas giraban bien.

Y... Sí.

Están... Giran muy bien.

La que sí creo que está... Con que la sentí medio dura.

Es esta.

Como que... Como que esta.

Esta es la que no gira bien.

Esta es la que voy a reportar.

Gracias. Disculpe, ¿eh?

¿Señorita Rivero? Sí.

Perdón la tardanza. Soy Karina, tu nueva asistente. Mucho gusto, Karina.

¿Prefiere que le diga señora o señorita? Sí, señora. Está bien.

Bueno, no. Mejor señorita.

Claro que sí.

La voy a llevar a su oficina.

Y luego le voy a dar un tour por todo este DM y necesito que revisemos su

para que me apruebe todas las juntas de la siguiente semana para que conozca su

equipo. Luego estas juntas son un poquito tardadas, pero nada grave. Eh,

perdón.

Necesito hablar con el señor Martín.

Claro. Primero tengo el que tiene que ir a firmar su contrato con RH y a las 5

PM hay una junta con los directores y ahí está el licenciado Martín.

Ya, es que necesito verlo antes de la firma del contrato.

Ok, veré que pueda verla.

Es por aquí.

Esta es su oficina.

Iré a hablar con la asistente del licenciado Martín.

Con permiso.

Señorita Rivero, el señor Martín se encuentra en una junta, pero nos van a

avisar en cuanto termine. ¿Puede esperar aquí?

No, no, no, mejor espero allá.

Yo ofrezco té, café, agua. Nada, muchas gracias.

El licenciado Martín ahorita la recibe.

Los mentiste a todos.

Y no espero una explicación.

Solamente espero que te vayas.

Entiendo.

Y... No espero que me crean.

Pero venía a confesarles todo y a pedirles una disculpa.

Lo iba a hacer desde Valle de Bravo.

Porque tú, María, te mereces todo esto.

Pero... Lo había estado postergando porque probar un poco de este mundo que

y que me apasiona movía toda mi ser.

Aunque no es el culo.

Mentir nunca debió ser la forma, aunque me sintiera desesperada.

Sé que nada de esto hace sentido.

Pero me siento muy mal y les pido una disculpa desde el fondo de mi corazón.

La mujer que compitió, que jugó y que ama los deportes, esa sí soy yo.

Esa no mintió.

Hasta inventó al hijo. No manches. Sí, y dicen que andas con él. No, ya te

pasaste, Camila. Te lo juro. Te quedó sin chamba y al rato hasta sin novio.

A ver cuánto tiempo le va a durar al chamaquito el gusto de andar con una

arrugada cuarentona.

¿Y?

¿Cómo te fue?

Vale.

Mira, yo aquí...

Te recibo. Tengo el plan perfecto para ti. Te consiento.

Sí, por favor.

¿Por dónde vas?

Ya llegué. Ya estoy aquí.

¿Llegaste? Javi, ahorita te veo.

Lu, perdóname, perdóname. Por favor, mi amor.

No pensé bien. Fui un loco. Me dejé llevar. Pero eres tú la que quiero estar

siempre. Es broma, Raúl.

Pero si te acabo de ver y me dijiste que... Sí, pero no tenía ni idea de lo

hablaba ni de lo que hacía.

Solo verte me bastó para entender que tú y yo... ...pertenecemos juntos, Lu.

Tu casa te espera.

Yo te espero.

No, no. Mira, todo esto fue una locura. Y fue mi culpa. Lo acepto. Fue mi culpa.

Lo hice mal. ¿Mal?

Muy mal. Muy mal. Ok, pésimo. Pésimo.

Realmente mal. Realmente. Perdóname, perdóname, por favor.

Yo no quiero que tú tengas que trabajar nunca en la vida.

Te quiero solo para mí.

Como antes. Bueno, como siempre ha sido, Lu.

Quiero casarme contigo.

Bueno, ya. Todo tuyo al depa, mi chingón.

¿Qué pasa?

¿Todo bien?

Está el ex de Lu afuera.

¿Eh? ¿Sabías que eso iba a pasar?

Güey, ¿estás enamorado de la ñora? No digas pendejas. ¿Cómo voy a enamorarme

una señora?

Nada más que este güey la trata de la verga y no es taxino.

¿Qué haces, Lu?

¿Vas a regresar con él?

¿Lu?

¿Lu?

Sí.

Ese güey no te merece, Lu. Yo nunca había vivido esto antes.

Y estoy seguro que tú tampoco.

Lo que vivimos se llama tener mucho sexo. Yo ya he tenido mucho sexo.

Y esto no solo fue eso.

Sí, claro, es que se me olvida que soy una señora que no sabe nada de sexo, ni

de... ni de cómo divertirse, ni de trabajar.

Solo sé cómo ser una mentirosa sin futuro.

Nunca dije eso, Lu. Y no hace falta que lo digas, pero eso soy.

Además, yo no pertenezco a tu mundo.

¿A qué mundo?

¡Tu mundo!

Ya te entiendo.

Para mí, Luis Miguel es Luis Miguel. Para ti, Luis Miguel es Diego Boneta.

¿Quién es Diego Boneta?

Te llevo 17 años. ¿Y ese pendejo?

¿Te saca 20?

Míralo.

Yo no quiero que pertenezcas a mi mundo.

No te quiero estar contigo en tu mundo o en el que quieras.

Te escuché hablando con la vieja.

Sí, pero... Por favor, no.

Lo que yo necesito es poner los pies sobre la tierra.

Y estar contigo es...

Justo lo contrario.

Necesito regresar a mi mundo y a lo que conozco.

¿Y por qué tú quieres regresar a lo conocido?

Eres una mujer chingona, determinada de todo lo que ya lograste, Lu.

¡Ya!

Empieza una vida nueva.

¿A qué le tienes miedo?

A sentir todo esto que siento por ti.

Yo ya sé lo que siento por ti.

Pero no importa.

Lu.

Lu. Dame dos segundos.

Espérame dos segundos. Podemos... Mira, Lu.

Dame un segundo.

¿Hola? No. ¿Qué?

Todavía no.

Lo... Te entiendo, está bien, te entiendo.

Tómate tu tiempo.

Te amo.

¡Suscríbete al canal!

Me clavé con el juguete.

Saludcita. Ahí te vas.

Ay, cabrón.

Vamos ya.

¿Toquecito? No.

Uno chiquito.

¿Seguro? Seguro.

Vale.

Vale.

No,

¿para qué?

Si es un fuckboy.

¿Un fuck qué?

Bienvenidas, padre.

Javi.

Tenemos visita.

Bienvenida.

Luchis, no cagues otros 15 años de tu vida.

Date chance.

Bueno.

Sí. Sí.

Hola.

Hola, mi amor. Mira, es un día muy especial.

Va a marcar el resto de nuestras vidas.

Ay.

Mira, mejor así.

Cierra los ojos, cierra los ojos, cierra los ojos.

A ver, tu mano.

Ya puedes abrirlo.

Quiero casarme contigo.

¡Qué felicidad! Después de tanto tiempo, tantos años, espérate a que todo mundo

se entere. Va a ser la locura.

Salud, salud, salud por el... Ay, perdón, termino.

Sí. ¿Se lo acabo de decir?

¡Claro, claro que dijo que sí!

Dile a tu primo en cuanto se pueda que me aparte. Son como 300 a 500 personas

mínimo.

La fecha más pronta que tenga.

No imagino más que el mismo culpable de haberme hecho descubrir el amor siendo

el primer dueño de mis palabras.

Silu, te amo y ahora ves lo que te extraño.

Regresa, por favor.

Por eso, mi luna de miel la quiero hacer allá. ¿Qué partidazos de la Champions

hemos visto?

¿Tampoco esos tampoco los ves tú, Raúl? Claro que no. No me gustan los deportes.

Y el fútbol menos. Se me hace un deporte corriente. Hasta tu Champions.

Pues a mí me encanta.

Y pues, ya sabes lo que dicen por ahí.

El éxito es vivir a tu manera.

George, yo creo que tienes mucha razón.

Ese es el éxito.

Lo que pasa es que Raúl no sabe lo que es bueno.

Pero a mí me encanta el fútbol.

Bueno, te encantaba. Eso ya se lo quité haciendo. No, Raúl, me sigue encantando.

Así como me sigue encantando ponerme jean.

Me sigue encantando el tequila.

Traer el pelo suelto.

¿Sabes qué más?

Mejor me lo dices después, ¿no? No, no.

Mejor te lo digo de una vez.

Yo no sé en qué momento se me ocurrió que necesitaba tu validación para

segura y hacer las cosas.

¿Por qué? ¿Qué crees?

¿Mi sueño sigue siendo ser comentarista de deporte?

¡Sí! ¡A mis 40!

¿Por qué sigo siendo la misma?

Ahora, si me preguntas hoy, ¿hoy cuál es mi sueño?

Mi sueño es irme lejos de ti.

Porque yo no sé qué hago aquí después de que te encontré cogiendo con Sandra.

Eres una basura.

Pero hasta te lo agradezco.

Porque hace años que no sentía.

Lucia, siéntate.

No, no, no, porque tengo muchísimas cosas por hacer. Y estar aquí solo me

segundos.

Gracias.

A vivir en mi mundo, a mi manera.

Aunque la acabe.

Y de paso, a buscar al hombre con el que he tenido la conexión más chingona.

Y al mejor sexo de mi vida.

Pero por mucho, ¿eh?

Boom y mic drop.

O sea, madre.

Es que no entendiste.

No es nada, reina.

Polágenos. Te lo juro que dicen que los chavitos somos los mejores novios.

Sí, todo el día.

¿Qué va a contar quién?

Ay, te voy a decir que nadie.

Go, bebé.

¿Qué me vas a decir?

Sabía bien eso, vecina.

Estar enamorado es no poder dejar de pensar en esa persona ni un segundo del

día.

No poder dormir de la emoción y los nervios.

De pronto todo se vuelve nuevo, emocionante.

Se te sale el corazón con tan solo pensar en esa persona y más si la tienes

enfrente.

No te podía dar una respuesta porque no me acordaba de lo que era estar

enamorada.

Te las quito todo el tiempo.

Y este es mi casting para comentarista deportivo.

¿Qué vamos a hacer, Millarín?

Ninguna es lo que estamos buscando.

Y el espacio ya está vendido.

Esto tiene que ser el nuevo hit de CDM. Ya sé, lo siento.

Hemos visto decenas y... Pretendo decirlo, pero debemos cancelar. ¿Cómo

cancelar, Martín? ¿Sabes lo que eso significa?

Señores, perdón que interrumpa.

Tienen que ver esto.

Pues, vamos a debatir.

Me tiene loco en la cabeza cuando me tocas.

Siento que todo está bien, pero en verdad yo no sé. Si tú lo sientes

también, entonces quiero saber por qué. Desde que te vi, yo vivo

diferente.

No me importa a mí lo que dice la gente.

Porque tú siempre la aprendes a cambiar.

Te quiero a mi lado toda la vida, mi nena. La mano pegada y los pies en la

arena. Pase lo que pase, baby, vale la pena.

Ay, baby, yo te quiero.

De mentira todo lo que te dijeron.

Sabes que mi amor por ti...

Yo no sé cómo...