All language subtitles for hhd800.com@ROYD-317.ja.pass1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฌกๅ›žใธใคใฅใ

ใ‚บใƒซใ„ใฃใฆ

ใƒใƒžใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚‚ใ‹ใฃใค

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใ‚Œใ ใ—

ใŠ้ก˜ใ„ไฝฟใ‚ใชใ„ใง

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใƒผ

ๅ‹ใฆใŸ

ใ‚ฏใ‚ฝใ‚ฒใƒผใ‚ธใƒฃใƒณใ“ใ‚Œ

็›ฎใŒๅผฑ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซๅผทใ„ใฎ?ใšใฃใจ

ใˆ~ใ€ๆ˜”ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใใฃใฆใ‡ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใชใ“ใ‚Œ

ใ‚ญใƒฃใƒฉใ ใ‚ˆใ‚ญใƒฃใƒฉ

ใƒ‡ใ‚ซใใ†

่ฒ ใ‘ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ๅฅชใฃใŸใ‚„ใ‚

ใ‚~!ๅซŒใ ใ‚ˆ

ๅซŒใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ญใƒคใƒฉ

ไฟบใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚ญใ‚ขใƒฉๅผฑใ„ใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ญใ‚ƒใƒฉไบคๆ›ใ™ใ‚‹

ใใ‚Œใฏใ„ใ„

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ‚ฏใ‚ฝใ‚ฒใƒผใ ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚?

ใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใ‚

ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚“ใชใ‚ˆใ“ใฎใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ ใ‘ใงใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๆ‹—ใญใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ ใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ่…นๆธ›ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅฅขใฃใฆใ‚‹

ๅซŒใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใญใ€ใƒใ‚คใƒˆๅ…จ็„ถ

้ฃ›ใณใพใใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠ้‡‘ๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ—

ๅ˜ไฝ่ฝใจใ—ใใ†ใ ใ—ใ‚‚ใ†ๅซŒ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎๅ•้กŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ‹้ฃŸในใซ่กŒใ“ใ†

ใ‚„ใ ใ‚ˆ

่ตทใใฆ่ตทใใŸใ‚‰ๅฏใ‚‹ใ‚

่ตทใ„ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใ‚ธ่…นๆธ›ใฃใŸ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ€‚้ฉๅฝ“ใซ่ฒทใฃใฆใใŸใฎ

ใคใพใ‚“ใช

ใฆใ‹ใ•ใ€ใชใ‚“ใงใŠๅ‰ใ„ใคใ‚‚ๅญฆๆ ก็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ไฟบๅฎถๆฅใฆใ‚‹?

ใˆโ€ฆใใ‚Œใฏ

ๆข…็”ฐใŒๆš‡ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใฏ!?

ใ„ใ‚„ไฟบใฒใพใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ—

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ„ใคใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ ใฃใฆ

ๅ…จ็„ถ

ใใฃใใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ“ใจใชใ„ใ‹ใชใปใ‚“ใจ

ใชใ‚ใ€ใŸใพใซใฏใ•

ใฏ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใŠๅ‰็”ทใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฏใ•ใ“ใ†ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ‚คใ—ใฆใฆ

ๅทจไนณใฎๅฅณใฎๅญใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็งใ ใฃใฆๅทฅ็‰›ใ ใ—

็ฌ‘ใ‹ใ™ใชใ‚ˆ!ใฉใ“ใŒใ ใ‚ˆ?

ใŠๅ‰ใใ‚Œ็ญ‹่‚‰(ใ‚ญใƒงใƒ‹ใƒฅใƒผ)ใ ใ‚

ใใ‚‡ใซใ‚…ใ† ใใ‚‡ใซใ‚‡

ใใ†ใ€็ญ”ใˆใฏใ€Œ่‚Œใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅทจไนณใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚้ †็•ช้–“้•ใ„ใฎใปใ‚‰

ๅ˜˜ใคใใชใฃใฆ

่ฆ‹ๅผตใ‚“ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ฆใ‚ฝใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใพใˆใ‚‚ๅทฅ็‰›ใชใ‚“ใฆใญ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ—

ใชใ„ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ ่ฆ‹ใฆใฟใ›ใฆ

- ใˆใฃ? - ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใชใซใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚ใ‚“ใฎ

ใˆโ€ฆFใ‚ซใƒƒใƒ—

ใใ‚“ใช

ใฉใ“ใŒ F ใ ใ‚

ใ‚ใ‚Œ ใŠๅ‰้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใ‚ขใƒซใƒ•ใ‚กใƒ™ใƒƒใƒˆ

ใƒžใ‚ธใง ใ‚ใ‚Œใ‹ใช

F!?

ๅ˜˜ใคใ‘ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ›ใฆ ใใฎ

Fใ‚ซใƒƒใƒ—ใจใ‚„ใ‚‰ใ‚’

ใฟใ™ใฆ

ใˆใฃ

็ขบ่ชใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใปใ‚“ใจใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ ใฃใŸใ„ใ‘ใ‚Šใƒผใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใˆใ€ใปใ‚“ใจใซ่ฆ‹ใ‚“ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ€ๅ˜˜ใ 

ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ ่ฆ‹ใ›ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

้•ใ†ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆŒใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆณใ‚“ใช

ๆ—ฉใใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใถใ‚“ใญใƒผใใ‚“ใชใ‚“

ใ‚ใฃใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใใฎใ‚ขใƒซใƒใƒ ใฏ่ˆˆๅ‘ณ็„กใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅๅฟœใ—ใฆใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—?ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใˆ!?

ใƒžใ‚ธ?!

ใŠๅ‰ใใ‚Œใƒญใ‚ฐใงใ—ใ‚‡็ตถๅฏพ

ใปใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ไปŠใ„ใ„ใจใ“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใพใฆ

ใˆใฃ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ†ใใ‚Œ

ๅ‹ใก็ขบใ˜ใ‚ƒใ‚“ไปŠๆ—ฅ

ใญ

ใคใ‚‚ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใใ‚Œ

ใ‚ซใƒ‰ใƒ‹

ใ‹ใฉใซ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ซใƒ‰ใƒณใ‚ฃใ‹

็—›ใ„! ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใŠๅ‰

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใช

ใˆใ€ใ†ใ‚“ใ€‚ใใ†ใใ†ไฟบใ‚ซใƒ‰ใƒ‹ใƒผใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใฎ630็•ชใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ‚ใใ“ใ•ๆœ€่ฟ‘ๅทฎใŒใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ˜ใฃใจใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใ„ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ‚

้ป™ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑ?

ๅบ—้•ทๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹

ๅค‰ใฃใŸใ‚ˆใญ่จญๅฎšใฎ้…ๅˆ†

ใˆ~ใ‚„ใฃใฑใ‚นใƒญใƒƒใƒˆใƒซใฎๆ–นใŒๅ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญไปŠ

้€ฒ่กŒใใคใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ‡

ใพใ 

ๆฌกไธ€็ท’ใซใ‚นใƒญใƒƒใƒˆ1ใธ่กŒใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใˆใฃ

5000ไธ‡!?

10ไธ‡ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠๅ‰

ใƒคใƒ

ใ‚ใ€ใงใ‚‚10ๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰10ไธ‡ใงใ—ใ‚‡?ใใฎๅบ—

ใˆ!ใ‚ใฃใคใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้€ใฃใฆใญไปŠๅบฆ้ฃฏ

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

่žใ„ใŸ!?

ใƒžใ‚ณใƒˆใ‚นใƒญใƒƒใƒˆ100,000่ฒทใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใ„ใพ

ใ—ใ‹ใ‚‚่จญๅฎš6ใ ใ‹ใ‚‰ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๆบ€ๆฏ

20ไธ‡ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”้ฃฏใ‚’ใŠใ“ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใใ‚Œ

็„ผ่‚‰ใจใ‹่ฟฝใ†ใจใใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใฃ ใƒžใƒ›ใƒƒใƒ‰ใƒŠใ‚คใ‚นใ ใชใ

็„ผใ่‚‰้ฃŸในใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

็ต‚ใ‚ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใƒžใ‚ฏใƒ‰ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‚“ใฉ่‡ญใ„ใช

ๅฎ…้ฃฒใฟใงใƒ‘ใƒผใƒƒใจ

ใ‚ใ„ใคใซใชใ‚“ใ‹่‰ฒใ€…่ฒทใฃใฆๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใญใˆใ€ๅฎฟๅ‘ฝใจใ‹่กŒใฃใŸใ‚‰้ฃŸใ†ใฃใ—ใ‚‡

้ฃŸใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใŠๅ‰ใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚„ ใ‚‚ใ†ใ„ใƒผใ‚ˆ

่งฆใ‚“ใชใ„ใฆ ใฉใ†ใ›้ฃŸใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ„ใ‚ˆใ†

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ใŠ้…’่ฒทใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใใ‚‹?

20ไธ‡ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ

ๆจใพใ—ใ„ใช

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ•

่ฆ‹ใŸ

ไฝ•ใŒ

ใญใˆ

ใฟใ›ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆใฃ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ›ๅ‘จใ‚Šใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚นใƒใƒ–ใƒฉใงใ—ใ‚‡ใ€ใคใ‘ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚นใƒใƒผใƒ–ใƒฉใƒผใงใŠๅ‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ใƒ€ใƒƒใ‚ตใ‚ค็”ทใฎ้ƒจๅฑ‹็€ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„่‰ฒใ‚„ใฃใ™ใ—

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใชใ‚“ใ‹ๅซŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฅณใฎๅญใฏใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏใจใ‹่ตคใ„

ๅฏๆ„›ใ„ไธ‹็€ใงๅทจไนณ่„ณใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ๅจ˜ใ‚’ใฟใฆไฟบใฏ็›ฎใฎไฟ้คŠใ—ใŸใ„ใž

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ใฃใŸใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใฎใใ†ใ„ใ†ใƒ€ใ‚ตใ„ใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‚

ๆใ—ใŸๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€ใ“ใฃใกใฏ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅทจไนณใฎๅญใจไป˜ใๅˆใ„ใŸใ„ใช

ๅฏๆ„›ใใฆใ‚ญใƒงใƒ‹ใƒฅใƒผใฃใฆๆฏŽๆ—ฅๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ„ใ„ใช

ใ“ใฎ่Šฑ็ซใจใ‹ไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใŸใ‚‰ๆตด่กฃใจใ‹่‰ฒใ€…ใ—ใใ†

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใญใˆ

ๅ›ใฎไธญใฃใฆใ•ใ€ใชใ‚“ใงใ“ใ†ๆตด่กฃใงใ‚‚่†จใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใ ?ใ‚ใ‚Œ

ๅ…จ้ƒจใ‚ทใƒฅใƒƒใฆใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ„ใ†ไป•็ต„ใฟ?

ใˆใ€ใ‚ใ‚Œไฝ•ใง

ใญ

ๅ‹้”โ€ฆ

ๅธฐใ‚‹

ใˆใฃ

ใŠใ„!

ไฝ•็‚บ

ใ‚?ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ€ๅฟœใงใ‚‚ใ—ใจใใ‹

ใ„ใคใ‚‚ๅ‹ใคใ‹ใ‚‰ใช

ไปŠๅบฆไปปใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚

ๅ…จ็„ถๅฅณใจใ—ใฆ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ‹ใ›ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

่ถ…้‡‘ๆŒใกไธŠใŒใ‚‹ไปŠ

ๆœ€ๅˆใ•ใ€ๅ…จ็„ถๅ‡บใชใใŸ

ๆ€ใ„ใ ใ—ใŸไฟบ

่กŒใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใ‚ฐใƒƒใƒ‰ใ‚ฏใƒชใƒผใƒใƒฃใƒผ

ใ‚„ใ‚‹ใจใ•ใๆ€–ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚„ใฃใฑใฉใ‚“ใฉใ‚“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ ใ‚ใ‹ใ‚‹

้ซชใ‚‚ไฝฟใ†ใ—ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚‚ใ†่พžใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๅƒใใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผใ€ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ

ใพใ‚่‰ฏใ็ถšใ‘ใŸใ‚ˆใญ

ใƒใ‚คใƒˆใ‚นใƒšใƒผใ‚นใ 

ๅ…จ็„กไบ‹

่กŒใ“ใ†ใ‚ˆใฟใ‚“ใช

ใŠ!่‰ฏใ„

ไธ€ๅฟœ ใฟใชใ•ใ‚“ๆฅใฆใปใ—ใ„

่ชฐใ‹ใฏ็ตถๅฏพๅ‡บใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‰ใƒŽ้‡Œใงใ—ใ‚‡ใ†?

ไฟบ4ไธ‡ใใ‚‰ใ„ๆŒใฃใฆใใ‚Œใฐ

ๆฌกใซ

ใƒฏใƒƒใ‚ตใƒณใฎๆ—ฅใ„ใ

ใ‚ใ‚ ใ„ใ

ใฟใชใŸใ“ใธ่กŒใ“ใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ ๅบ—้•ทใŒๅ‡บใ•ใ‚Œใซใ—ใ‚ˆใ†

ไฟบใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใŸใ“ใจ

ไฟบใ‚‰ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปฒ่‰ฏใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจใ ใฃใŸ

ใƒ›ใƒณใƒˆใฐใ‹ใ‚ŠใงใŠๅ‰

ไป•ๆ–นใชใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใŠใพใˆใ‚ชใƒƒใ‚ตใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆ‚ชใ„?

ใ„ใ„ใ ใ‚ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใง ้…’ใฎ้–ขใ‚ธใƒฃใƒณใจใ—ใฆ

ใ“ใฎใ‚ตใƒผใƒใƒผไบ‹ใŒ่ตทใใ‚‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

- ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃฒใ‚€ใ‚ˆ -ๆฅฝใ—ใ้ฃดใ†ใ‚ˆ

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใ• ใƒŸใƒซๅ›ใƒžใ‚ธใง้…’ๅผทใ„ใ‚

ใ™ใ’ใˆๅผทใ„ ไธ€็•ชใคใ‚ˆใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใใ†ใใ†ไธ€็•ชๅผทใ„ใ‚„ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚„

ไฟบๆœ€ใ‚‚ใƒ€ใƒณใƒˆใƒ„ใƒจใ‚คใฎใฏๆข…็”ฐ

ใŠๅ‰1็•ชๅผฑใˆใŸใช

้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใ€ไฟบ

ใ‚ชใƒฌใฏๆœฌๅฝ“ใซไธ€็•ชๅผทไบ•ใƒŽ

ใฉใ†ใ›ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใŠใพใˆใƒผ

ใƒญใƒƒใƒ†ใƒชใƒ•ใƒชใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ๆฐ—ไป˜ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฝฐใ‚ŒใŸๆ‰€่ฆ‹ใŸใ“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•

ๆฏŽๅ›žๆฝฐใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ‹

ๅคงไบบใฎไฝ™่ฃ•ใฃใฆใ‚„ใคใ ใ‚ˆ

็›ธๅฝ“ๆผ”ๆŠ€ๆดพใ ใ‚ˆใญ

ใƒ‰ใƒƒใ‚ตใƒณใฟใŸใ„ใช้ฃฒใฟๆ–นใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆฅฝใ—ใ้ฃดใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ไฟบใจไธ€็ท’ใซ้ฃฑใใชใ„

ใพใŸใพใŸ

ใ‚:ใ„ใ„ใ‚ˆๅพŒใง้ฃฒใ‚€ใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Š้ฃŸในใ‚‹

ใ—ใ‚‚Dใ•ใ‚“ไป˜ใๅˆใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚„ใ‚“ใŠๅ‰ใ‚‰

ใ—:ใชใ‚“ใ‹ใพใจใพใ‚Šใใ†ใ ใ‘ใฉใชใ

ไป˜ใ‘ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚;็„ก็†ใ ใ‚ˆ็”ทใ˜ใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใ“ใฎ้ก”

ๆœ่ฃ…ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใฏไบ€ใ ใ‚ใŒ?

ใ—+ใ‚=ๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใชใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใฏๆ–ญใ‚ŠใŸใ„

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ่จ€ใฃ ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚“ ใ•ใ‚ใฟใชใ•ใ‚“ใŠใ™ใ™ใ‚ใฟใŸใ„ๆ•™ใˆใฆ

ใงใ‚‚3ใฎๆ—ฅใซๅ‡บใ‚‹ใฎใฏ ใพใŸใ‚‚ใ†1ๅ€‹ ่ฃๅด

ๅ—ๅฃ2ๅทๅบ—ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„? 2ๅทๅบ—ใง

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ

ใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒๆฅฝใ—ใ„ไผš่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ ใฎใซใฏ

ใŠๅ‰ ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ‚“ใชใ‚ˆ

ไปฒ่‰ฏใๆฅใ„ใ‚

ใฟใ‚“ใชใง่กŒใ“ใ† ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฅ้€ฑใฏไธ€ๆ—ฆๆญปใ‚“ใ ใ„ใฃใŸใ‚“ๅค–ใ—ใฆใฟใชใ„?

ใใ†ใชใฎใ€ๆญปใ‚“ใงใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ 

่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒๆฅฝใ—ใฟใงใ„ใใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

็ตๆง‹ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฒทใˆใ‚ˆใ†

ๆœ€่ฟ‘ไฟบใใ‚Œใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไน—ใฃใ‹ใ‚‹ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใญ

็ตๆง‹ใˆใˆใช

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใฃใฆ่จ€ใ†ใ‘ใฉ

ใƒใƒƒใƒ†ใ‚ทใƒญใƒจ

ไธ€ๆ’ƒใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใช

ใปใ‚“ใจ?

ใฟใ‚†ใฃใฆใ•

็ตถๅฏพๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ไป˜ใ‹ใญใˆใฎใ‹

้Šใ‚“ใงใ‚‹ใจ็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

่ชฐใŒๅฅฝใใชใฎ?ๅฅณใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

็›ฎใคใ„ใฆใ‚‹

็ตๆง‹ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏๆฏŽๅ›žใ€Œ็”ทใ€ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่‰ฏใ่ฆ‹ใŸใ‚‰้ก”ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใใฆ

ๆ™ฎ้€šใซใƒžใ‚ณใƒˆใฎๅ…ƒใ‚ซใƒŽใ‚จใƒซๅ…จ็„ถ

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใช

ใใ‚“ใƒˆ

ใ‚ฏใ‚ฝ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒกใƒ€ใƒชใƒผๅ„ช้›…ใง

็”ทใฃใฝใ•

้‚ช้ญ”ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆ™ฎ้€šใซ

ไฟบใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่จ€ใ„ใŸใใชใ„

็ขบใ‹ใซ

ๅ…ƒใ‚ซใƒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ๅคงๅญฆใฎไธญใงใ‚‚็ตๆง‹่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจ็‹™ ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚„ใคๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใฆ

ใ‚ญใƒผใ•ใ‚“ใชใ‘ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ˆใƒžใ‚ธใƒžใƒณใ‚ฒใƒผใƒ  ไฝœใ‚Š่ฉฑใซๆญขใ‚ใฉใใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆœฌๅฝ“ใจ

a ใ‚ใ„ใค

ใ‚นใƒใƒ–ใƒฉใงใ‚’็Ÿฅใฃใฆใญ

ใชใ„ๅฏๆ„›ใใ‚‚ใŒ่‰ฒๆฐ—ใ‚‚็„กใ„ๆ„›ๅฌŒ ใ‚‚ใชใ„ๅ…จ้ƒจใชใ„ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ 

- ใฏใ„ใฏใ„ - ใŠๅ‰ใ‚‰ใฎใ‚จใ‚ขใƒชใƒณใ‚ฐ

ใƒกใƒ€ๅ› ใƒกใƒ€ๅ›

ใ‚ใฎใญ ็Ÿฅใฃใฆใฃใ‹ใช

ๅคšๅˆ†ใญใ‡

ใŸใถใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒŸใƒฅใ‚ฆ ใญใ‡

ใ‚ใ„ใค้š ใ‚Œๅทจไนณใ‚„ใจๆ€ใ†

ไฟบใ‚‚ๆ€ใฃใŸ

ใใ‚Œ

- ใ ใ‚ˆใญ?็ตถๅฏพใใ†! - ใ‹ใใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚Œใฏ

- ใใ‚‡ใซใ‚…ใƒผใŒใ‹ใใ‚ŒใŸใ‚ˆใƒ‘ใƒผใ‚ซใƒƒใƒˆไธ‹ใง - ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅคงๅญฆใงใ‚‚

ใƒžใ‚ธ!?

่ฌ›็พฉ

ไผ‘ใฟๆ™‚้–“

ใ„ใ‚„ใ€ใใฎๆ™‚

ใ“ใฎใจใ

ใใฎๆ™‚

ใ‚ทใƒฃใƒ‰ใƒผใƒŸใƒซใฎๆ™‚

ๆœ‰ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ„ใค

ใ„ใคใ‚‚ใ•ใปใ‚‰ใƒ–ใ‚ซใƒ–ะบะฐใชๆœ็€ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

- ใ‚ใ‚Œๅคšๅˆ†้š ใ™ใŸใ‚ใ‚ˆ - ้šฑใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใช?

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ!ใ ใจๆ€ใ†

- ใชใ‚‹ใปใฉใญใƒผ - ใ„ใ‚„ไฟบใญใ‡

ไฟบใฎ็ตฑ่จˆๅญฆ็š„ใซ

ใ‚ใฎ้ก”ใงใ‚ใฎ่ฆ‹ใŸ็›ฎใฏ

็ตถๅฏพใซๅทจไนณใŒๅคšใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ‚Œใ€ใใ‚ŒใŒใƒžใ‚ฏใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ„

ใ ใฃใฆใ•ใƒŸใƒฅใ‚ฆใฆ็ตๆง‹้ฃŸใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹้ฃŸใ†ๅฅดใฃใฆใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ ใ‘ไฝ“ๅคงใใใชใ‚‹

ใงใ‚‚ใฟใ‚…ใ†่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใใ‚“ใชใŠใฃใใ‹ใชใใชใ„

็ขบใ‹ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๆ „้คŠใ‚’ไฝ•ๅ‡ฆใธ่กŒใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใœใฃใŸใ„ใใ†

- ใ‚„ใฐใ„ - ใŸใถใ‚“ใ‚ใ‚Œใญใ‡

ใฉใ†ใ‚‚ใชใ‚‰Fใ‚ซใƒƒใƒ—ใใ‚‰ใ„

- Fใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚ใ‚‹? - ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‚‹ใจ

F ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใช

E,Fๅฝ“ใŸใ‚Š

ใ†ใ‚ใฃ

B,Uๅฝ“ใŸใ‚Š

E...Fใ‚ขใƒ•ใ‚ฟใƒช

ใใ†

ๅคšๅˆ†ใใ‚“ใใ‚‰ใ„

ใ„ใ‚„ใƒฏใƒณใƒใƒฃใƒณใ‚‚ใ†1ๅ€‹ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฌก

ๆ€’ใฃใฆใใŸใ‚‰ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ไฟบ

ใ„ใ„ใ‚ˆไฟบใญ

G ใƒฏใƒณใƒ„ใ‚กใƒณๆฅใ‚‹ใ‹ใช

ใŠๅ‰ใฏใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถใ‚ใ‚Š

- G - ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚

ใŸใ ใ„ใพ

ใฉใ†ใž

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใˆใฃไฝ•ใฎ่ฉฑใ—ใฆใŸใฎ

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใฎ

ใƒžใƒ›ใƒˆใŒ่ฒทใฃใŸใƒ‘ใƒใƒณใ‚ฏใ‚’

ใชใ‚“ใงใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใซใ“ใฎ่ฉฑใ—ใฆใŸ

ใ ใ„ใถ่ฝใกใŸ ใ‚ใจใชใ‚“ใ‹ๆข…็”ฐใŒใƒŸใƒฅใƒผใฏใ‚ˆใ้ฃŸใ†ใ‚ˆใ†ใชๅคชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใฟใŸใ„ใชใ‚“ใฆใ—ใฆ

ใŠใ‚ใงใจใ†่จ€ใฃใฆใŸ

ใ„ใ‚„ ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆใซ

ใชใ„ใ•ใ‚ใ‚ซใƒญใ‚นใŒไปŠใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ ใพใใญใ‡ๅ–งๅ˜ฉใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใƒžใ‚ธใ‹ใƒผ

ใพใ‚ใ€ไฟบใŒ่ฌใ‚Œใฐๅ…ˆใซไฝ•ใจใ‹ใชใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ€Œใ‚ใ‚‹ใชใ€ใฃใฆใ•

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใƒ‘ใƒใ‚ณ

ใใ‚Œใฏใใ†ใ€ใƒžใ‚ธใงใใ†

ใใ‚“ใชใ‚ฆใ‚ตใ‚ฌใƒฉใ‚นใซใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ใ‚!ใใ†ใชใ‚“ใ  ใ‚ใ„ใคใฏใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰

ใƒใ‚ซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅบงใฃใฆใ™ใ‚‹

ใƒˆใ‚คใƒฌใŒๆฑšใ„ใจ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใˆใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„

ใ‹ใ‚“ใ›ใ„

ใชใ‚“ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใƒ–ใƒผใƒใƒผใ—็ถšใ‘ใฆใ‚‹ใชใ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ๅ‰ใฏ็ถบ้บ—ใ‹ใ‚‰ ็‡ƒใˆใŸไฟบ่ฒทใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธ่กŒใ“ใ†ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ ใƒชใƒ™ใƒณใƒ่กŒใ“ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ•ใ™ใ’ใ‡ใชใ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ๆฌกใŠใ‚Œ40ๅˆ†ใกใ‚ƒใ†

้‹่ณ‡้‡‘ๆฎ‹ใ—ใฆใŠใใพใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใฎใ‚ดใ‚ทใจใ‹ใฏใ‚‚ใ†ใƒžใƒƒใ‚ญใƒผใซไน—ใ›ใ‚ˆใ†

ๅ…จ้ƒจๆŒฏใ‚Šๅ‡บใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ†ไฟบใ‚‚ๅ…จ้ƒจไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ„ใ“ใ†

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฏไฝฟใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใใ† ๅ…จ้ƒจใ ใž

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ƒŒ่ฒ ใ‚ใชใ„ใจ

่ฒทใฃใŸๆ—ฅใซ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ„ใŠใ„ ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ไธ€ๆฐ—ใฏใ‚„ใ‚ใจใ‘

- ใ‚„ใ‚ใฆใŠใ - ใŠใ„่…•ใ 

ใ‚„ใ‚ใจใ‘ใ‚ˆ

ใพใŸไฟบใ‚‰ใŒใ‚ตใƒฉใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใ‚“ใงใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใ†

ๆญขใพใฃใจใใ‚ƒ

ใ‚ใƒผ ไธ€ๅฟœ

ๆญขใพใฃใฆ

ใ‚ใƒผ ็Ÿฅใ‚‰ใช

ไฟบใ‚‚ๆ˜Žๆ—ฅใƒใ‚คใƒˆใƒ€ใƒƒใ‚ฏใฎๅผๅฝ“ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅ

ใ†ใพ

ใƒใ‚ฟใ‚ด

ไปปใ›ใฆ

ใŠใ„ใ‚บใƒซ

ใ‚ชใƒฌใŸใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚

ใƒคใƒกใƒ†ใ‚ฑ ใƒคใƒกใƒ‡ใ‚ฑ

ๆญขใ‚ใ‚“ใจใ‘ใฆใปใ‚“ใจใซ

็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ—ใƒผใ‚‰ใญ

ใŠใƒผใ„ๅฏใŸใ€‚

ๅฎŒๅ…จใซ็œ ใ‚ŒใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ 

่ตทใใ‚ใฃใฆใ€ไธŠใ 

ใ‚‚ใ†ใญใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ไธ€่ถณๅคงไธˆๅคซใ‹

ๅธฐใ‚‹?

ใ‚ใ€็งใ“ใ“็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆใซๅธถใฃใฆใฆ

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใŠ่…น็ฉบใใจใ„ใฆ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ„ใ‚„ ใ„ใƒผใ‚ˆ

ใ„ใƒผใ‚ˆ

ๅ‡บใใ†ใ‹

ใ†ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐด้ฃฒใ‚“ใง

ใงใ‚‚็ตๆง‹ใƒคใƒใ‚ค

ใƒฉใƒผใƒ ใƒณ้ฃŸใฃใŸใ‚‰

ๅธใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŒ

ๆข…็”ฐใฎใ“ใจๆฐ—ใซใชใ‚‹

ๅฟƒ้…

ใˆใฃ

ๅซŒ

ๅˆฅใซ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใคใ‚‚ๅฏใฆใ„ใ‚‹ใ—

ๆœใพใง

ใปใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ›่จ˜ๆ†ถใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไบŒไบบใฎ้‚ช้ญ”ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ขใƒฌใซใ—ใฆใช

ใใฃใ‹ๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆข…็”ฐใฎ้–‹ๆ”พใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ„ใ„ใฎ?็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚‚ใ‚“ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใพใŸใƒฉใ‚นใƒˆใง

ใŠใ‚„ใ™ใฟใƒผใ ใ

ไบŒไบบใฃใใ‚Šใซใชใ‚‹ใ“ใจใฏๅคšใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ๅ…ฌๅœ’ใซ่กŒใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใ€็งใ‚‰ใ—ใใชใ„ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‹ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€่ฝใก็€ใ‹ใชใ„ใช

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใซใ—ใŸใปใ†ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใช?

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ€ใƒ”ใƒณใ‚ฏๅฅฝใใฃใ‘ใ‚Œใฐๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑ้ป’โ€ฆ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ใŒไธ€็•ช่ฝใก็€ใใฎๅซŒใช

ใ‚“?ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใฏ

ใˆ!?

ใ‚!ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใใฃใ‹

ใ‚ใฎไบŒไบบใ€ๅ…ˆๅธฐใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ้ฃŸในใซ่กŒใใฃใฆ

ใใ†ใ‹

็ตถๅฏพ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใจใ‚‹ใช

้š ใ‚Œๅทจไนณใ ใฃใŸใชใ

ใŠใ€ๅˆฅใซไฟบ

ใ‚ใ‚Œ?็›ฎๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใชใ„

ใ‚ใฎใ•

ไผผๅˆใฃใฆใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œ

ใˆใƒผใจ

ใƒžใƒณใƒžใ€ใฉใ†ใ ใ‚ใ†?ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใƒžใ‚“ใพ

่‰ฏใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ไฝ•ใใฎ่ฉฑ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใ„ใ‚„ใ€้ฃฒใฟใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ไฝ•ใ ?

ใชใซใ—ใฆใ‚“ใฎ

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ“ใ‚Œใฏ้•ใ†

ใ“ใ‚Œ้•ใใฆ

ๅฏ่ตทใใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใใ†ใใ†

ใใ‚‡ใƒผใ€œใฃใจ

ใ•ใฃใๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚„ในใˆ

็—›ใ„ ็—›ใ„

่พ›ใฃ

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ ใ‚

ๅธใ„ใฆ

็—›ใ„ใ€็—›ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

่ฟ”ใ—ใฆใ‚ˆ

ใฏใ„ใฃ!

ใฏใƒผใ‚ค

่ฆ‹ใฆ

ใŠใƒผใฃใค

ใ„ใฆใฆใ€ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใŸ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„?

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ‚ใๆ€–ใ‡

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใงใ‚‚้…”ใ„ใ™ใŽใ ใ‚

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซ้…’ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

็ต‚้›ป็„กใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฑใฃใฑใ—

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚“ใƒผโ€ฆ

ๅฏใ‚Œใชใ„ใช

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ๅˆฅใซใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๅฏ’ใ„

ๅฏ’ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ในใคใซใ•ใ‚€ใใชใ„

ๅฏใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ‚ใ‚Œใ‚’ใ‚„ใ‚Šใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใก

ใ‚ใ€Tใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ใ‚ใฃ ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ•

ใ•ใ‚“ใƒปใใƒปใƒปใƒปใ”ใ‚ใ‚“

ๅซŒใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‘

ไฝ•ใ‚’?

ใ„ใ‚„ใ€ใใฎโ€ฆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†1ๅ›ž่ฆ‹ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใˆใ€ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•

่ƒธ

ใˆใฃ

่ƒธ

ใˆใƒผใฃใจ

่ƒธใ€่ฆ‹ใŸใ„?

ไปŠๆ—ฅไนณใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹?

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚จใƒ•ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใใฏใ€็งใŒไฝ•ใ‹ใซใคใ„ใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ˜˜ใ ใจๆ€ใฃใŸ

ๆญฃ็›ด

่งฆใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ€ๅ–ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ„ใ„?

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใฏใƒปใ‚“ใƒปใ‚ใƒปใƒป

ใŠใ…

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ ใฃใฆใ†ใกใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Šใ‚ƒๆฟใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๅฐ‘ใ—ใ‚†ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ‰‹ใ‚’่งฆใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใงใŸ

็พŽใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใŸใฏใ€ใใ‚“ใชโ€ฆ

ใชใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ ใฃใฆ

ๅฅณใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ๅธใ‚ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใˆใฃ

ใตใ‰

ไฟบใชใฎ?

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

้ฃฒใฟใŸใ„

่ฆ‹ใฆใŠใใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ€็‰›ไนณๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ“ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ„ใ—ใ„

ใฏใ„ใ€ใพใŸๅฏใใฃใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใ€่กŒใ?

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ‚ŒใŸใ„

ๅซŒใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ๆ€ใฃใฆใชใใฆใ•

ใใฎใพใพใง่‰ฏใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใง

ใ„ใ„?

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ใ‘ใ„ใ•ใ‚“

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚ใ„ใโ€ฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใƒใƒงใƒƒ

ใƒณ

ใ‚ฆ

ใƒ•

ใ‚ท

ใƒ•

ใƒ˜

ใƒ’

ใ‚ช

ใ‚จ

ใ‚ด

ใ‚ค

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ‚Œ

ๆŒจๆ‹ถ

ใ„ใ‚„ใ€ใŠใ„ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ€ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†

ใงใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใƒ€ใƒกใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใƒคใƒใ„

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใพใ ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ใพใ ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ?ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ„ใ“

ใ‚ใ€ใฏใ

ใ„ใ‚„ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€่ฆ‹็ต‚ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„

ใƒคใƒใ„

ใ‚„ใฐใ„ใฎ?

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใƒคใƒใ‚คใ‚“ใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ

ใตใ‰

ใปใ†

ใƒใƒณ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ„ใฃใใ‚“

ใŠๅ‰ใซ

ใƒ”ใƒงใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ไผใˆใชใ•ใ„

ๆญขใพใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใฆ

็—›ใฃใ™

ใ‚คใƒƒใ‚ซ!

ใกใ‚‡ใƒผใ€œใฃใจใ€ใกใ‚‡ใƒผใ€œใฃใจ

็งใŸใกใฎๅฎถๆ—ใฏใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ€ๅฝผใ‚‰ใŒไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใ™ใ“ใจใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏใ„ใคใงใ‚‚ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใ‚Šใพใ™ใ€‚

็งใŸใกใฎๅฎถๆ—ใฏใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ€ๅฝผใ‚‰ใŒไธ€็ท’ใซ็”Ÿๆดปใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏใ„ใคใงใ‚‚ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠๆ—ฉใ†

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใšใซๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใ‚ฆใ‚ขไฝฟใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซๆตดใณใ‚‹?

ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใซ

ใ‚„ใ 

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซๅซŒใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ไฝ•ใใฎๆผขๅญ—?

ใ„ใ‚„ใ€ใ†ใ‚“

็Šฌใ€ŒใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„โ€ฆใ€

ๅจ˜ใ€Œไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?ใ€

ๅจ˜ใ€Œใชใ‚“ใง้ป™ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ!ใ€

ไฝ•่จ€ใฃใฆใŸใฎ?

ใญใ‡ใ€ใ„ใคใ‚‚ใจใƒ™ใƒญใƒณใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆ—ฅๆœฌใงใฏใ‚ใพใ‚Šๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆใฃ

ใ„ใคใ‚‚ใฎใƒ™ใƒญใƒผ

ใ„ใ‚„~

ใ„ใคใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

็ตถๅฏพไธ€็•ชใฏใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚‹

็Šฌใ€ŒใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€

ๅจ˜ใ€Œใญใ‡!ใ€

ๅจ˜ใ€Œใญใˆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚“! ็งใฎไฝ“ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?ใ€

ใƒ‘ใƒ‘ใ€Œใˆใฃ!?ใ€

ใ„ใ‚„ใ€็ตๆง‹ใกใพใ„

ใฉใฃใกใŒใ‹?

ใพใ ใ ใฃใฆ

ๅˆฅใซ้•ใ†ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ—ใ€ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ‚‚ไบŒไบบใจใ‚‚่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚

ๆœ€ๅพŒใพใงใ”่ฆ–่ด้ ‚ใๆœ‰้›ฃใ†ๅพกๅบงใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฃใกใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใตใ‚€

ใตใ‚€

ๅคงๅ‰ใ•ใ‚“

ใตใ…~

ใ‚ใชใŸใฏใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใ†่ˆ๏ฟฝใ‚ใŸใ„

่ˆ•ใ‚ใฆ

ใ†ใฃใฏใ

ใ…ใƒผใ‚“

ใตใ‰

ใˆใฃ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠใ†ใฃ

ใŠใ„

ใ‚ใ‚Šใƒผใใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚~ใ€ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ตทใ“ใ„!

่ตใ‚Œ!!

่ตดใ‘!!!

่ตฆใ›ใชใ„ใง

่ต’ใ›ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ„ใฃใ€ใใฃใ‹

ใ‚ขใ‚กใƒผใƒƒ

ใตใ‰

ใปใ†

ใƒ•ใ‚ฅ

ใƒ›ใƒณ

ใ‚ใŸใ—ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใฆใ‹ใ•ใ€ใŠๅ‰ๅฃฐใƒ‡ใ‚ซใ™ใŽใช

ใˆ?ใ„ใคใ‚‚ใจๅŒใ˜ใ ใซๆˆปใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงใใ‚Œใ€‚ใ„ใฃใคใ‚‚ใ“ใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ๆตใ›ใฆ

ๅ†ทใŸใ„ใ‚ˆ

้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ“็ฝฎใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐดใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใŠใญใˆใ•ใ‚“ใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹?

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚€ใšใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใƒ”ใƒผ

็›ฎ็މใ€ไปŠๆ—ฅไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ไปŠๆ—ฅใฏๆ™ฎ้€šใซใƒใ‚คใƒˆใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ€ใใฃใ‹

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ใ†ๅธฐใ‚‹ใญ

ใฟใ‚†ใฏไปŠๆ—ฅใชใซใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ€Œใฟใ‚†ใ€ใชใ‚“ใฆใตใŸใ‚“ๅ‘ผใฐใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆโ€ฆใ„ใ‚„ใ€ใพใ‚ ใŸใพใซใฏใญ

ไปŠๆ—ฅใฏไผ‘ใฟใ ใ—ใ€ๅฎถใงๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฃใ‹

ใ‚ใฎใ•ใ€ไฟบๅฎถใฎๅฎถ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚“? ๅฎถ

ๅฎถใซๆฅใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€‚่กŒใใŸใ„

ไฟบไปŠๆ—ฅๆ—ฉๆ™ฉใ ใ—

ใใฃใ‹ใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใ„ใ‚„ใ€ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธ?ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใ‚คใƒˆ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ๆฐ—ใซใƒŸใƒฅใƒผใฎๅฎถ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใšใฃใจใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใฐใฃใ‹ใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ใใ†ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ๆฅฝใ—ใ‚“ใ ใƒผ

้ƒจๅฑ‹ใจใ‹ๆ€ฅใซ็‰‡ไป˜ใ‘ใŸใ‚Šใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰็ถบ้บ—ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใญ

ใƒใ‚คใƒˆใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚Œไผผๅˆใฃใฆใชใ„ใ‹ใช

ใ‚!ใ„ใ‚„

ไผผ๏ฟฝๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใซ?

ๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…จ็„ถ

ๅฏๆ„›ใ„

ไธญๅ…ฅใ‚‹

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใž

ๆ„ๅค–ใจๅฅณใฎๅญใฃใฝใ„้ƒจๅฑ‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ ใญ

ใงใ‚‚ใญใ€ๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใจใ‹ๅคงๅค‰ใชใฎใซใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใฆ

ใพใ‚

ๆŽƒ้™คๅฅฝใใ ใ—

ๆ˜”ใ•

่ƒธใŒใŠใฃใใใฃใฆ

็”ทๅญใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅฅณๅญใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใโ€ฆใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ‚ŒใŒใ‚ญใƒƒใ‚ซใ‚ฑใง

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’

ใŠใฃใ‘ใ„ใ‚ตใ‚คใ‚บใฎๆœใจใ‹็€ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸ

ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๆœใ‚’ไบบใซ่ฆ‹ใ›ใŸใฎใฏๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใญไปŠใพใง

ใ„ใ„ใ‚„่ฌใ‚‰ใชใ„ใง

ใ„ใ‚„ ใใ†่จ€ใ†็†็”ฑใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ•

ใ„ใ‚„ใ€ใŸใ ้ข็™ฝใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ็€ใฆใฟใŸใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใใ†?ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๆœ

ใˆโ€ฆใปใ‚“ใจ

ใใ‚Œใงใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚ŒใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰็€ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ„ใคใ‚‚ใฎใซ็€ๆ›ฟใˆใฆใใ‚‹ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฟบใฏใ•ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

2

ใƒใƒฅใƒƒ

ใ„ใกใฃ

ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™

2

ใฆใ„ใพใ™

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซ็งใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใงใใชใ„

็†ฑใ„

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใใ™ใ…

ใ„ใ„ใฎ?

ไฟบใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใญ

ๅฅฝใ

ไฟบใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่กŒใ

ใฏใ„ใ€่กŒใ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰้š ใ—ใฆ

ใ‚ใ„ใ

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ“ใ‚ŒใพใŸใ—ใŸใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใˆใ„

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจๅฅฝใ?

ใ™ใ‚ญ

ไฟบใ‚‚

ใ™ใ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚นใ‚ญ

็งใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ†ใ—ใ‚ใ€ใ‚ใ•ใฟๅฅฝใ

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใŠ่…น้ณดใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

็งใ‚‚

็—›ใฃ

ๆ—ฉใ

ใƒ–ใƒณใƒƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆ

่‚Œ็—›ใ„

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ€ไฟบใ‚‚

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ„

ไฟบใ‚‚

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ใพใŸ็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„?

ใ›ใ„ใ—

่ƒธใซใ‹ใ‘ใฆ

ๆŽ›ใ‘ใฆๆฌฒใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ†ทใŸใ„

ๅฏ’ใ™ใŽ

ใŠๅฐปใ€ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผใ€œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

้–‹ใ‘ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„่จ€ใฃใŸใญ

ใ‹ใ‘ใฆใฟใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ไปŠๆ›ดใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠ็šฟใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใชใซ?

ไฟบใจไป˜ใๅˆใฃใฆ

ใˆใ€ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใƒผใฎ

ใ‚ ไฟบใฎใ“ใจๅฅฝใ‘ใŸ

ใพใ‚ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจใชใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใ€้ˆๆ„Ÿใ™ใŽใงใ—ใ‚‡

ใˆ?ใ„ใ‚„

ๅ†—่ซ‡ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ขใ‚คใƒ„ใ‚‰ใซใ‚‚ๅ ฑๅ‘Šใ—ใชใ„ใจใ ใญ

ใงใ‚‚

่บซใ‚’ไธ‹ใพใ“ใจใซ่จ€ใ†ใฎใชใ‚“ใ‹

ๆฅใšใ„ใช

ใชใ‚“ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฉใ†ใ›่ŒถๅŒ–ใ™ใ‚‹ใฃใ—ใ‚‡

ใใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใซใฏใ•ใ€ไฟบใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใŠใใ‹

ใปใ‚“ใจ?

ใ„ใฃใจใ„ใฆใญใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฎใ•

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใชๅฅณๅญใฟใŸใ„ใฎๆœ ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซไผผๅˆใฃใฆใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงๅญฆใซใ‚‚็€ใฆใ“ใฃใ‹ใช

ใˆใฃ

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใˆใ€ใ ใ‚?

ใชใ‚“ใง?ใใ“ๅซ‰ๅฆฌใ™ใ‚‹

ไป–ใฎ็”ทใŒๅฏ„ใฃใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ‚ˆใฃใฆๆฅใชใ„ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚„ใ‘ใ‚‚ใก็ฉบใ„ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ!ใพใ„ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆใ‚ˆ

ๆฑšใƒใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎใง

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€ๆข…็”ฐใฎๅ‰ใ ใ‘ใงใ™ใ‚‹ใญ

ๆœฌๅฝ“?

็ด„ๆŸใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚„

ใญใ‡

ใ“ใชใ„ใ ใฎใ•ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎ่ฒ ใ‘

ใŠใ”ใฃใฆ

ๆใ‚ŒใฆใŸ

่…นๆธ›ใฃใŸ

ไฝ•้ฃŸในใซ่กŒใใ‹

ไฝ•้ฃŸในใŸใ„?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใˆใ€้€†ใซใชใซ้ฃŸในใŸใ„ใฎ

ใˆใƒผใชใ‚“ใ ใ‚

ๆข…็”ฐใŒ้ฃŸในใŸใ„ใ‚‚ใฎ

ใˆใˆไฟบใฏ้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใพใ‚ใƒฉใƒผใƒกใƒณใจใ‹ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ

่‰ฏใ„ใ‚ˆ ้ฃŸใณใŸใ„ใชใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚Œใชใ„ใ—

ใชใซ?

่…ซใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.