Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฏใใใซใฌใณใไปๆฅใฎใๅผๅฝใใใใใจใใ
้ ๅผตใฃใฆใญใใใใใจใใ
ใใฏใใใใใใพใใใ้ฃใฎใใฏใใใใใใพใใ
ไปใใไผ็คพใงใใ?ใใใชใใงใใใ
ไปๆฅไฝๆใใใใซๅธฐใฃใฆใใใฎ?
ใใคใ้ใใใชใ20ๆใจใใ
ๅใใฃใใ
ใใใใ่กใฃใฆใใใญใ่กใฃใฆใใฃใใใใ
ใฏใใ่กใฃใฆใใฃใใใใ
ไปๆฅใฏไปไบใๆฉใ็ตใใฃใใใใๆฅใซๅธฐใฃใฆใใกใใ้ฉใใใฆใใใใ
ใใ ใใพใผใ
็ท่ ใฎ้ขจ?
่ชฐใๆฅใฆใใฎใ?
ใ้ฃใใ?
ใใกใใ
ใใกใใ
ใๅใไฝใใฃใฆใใ ใใ
ๅฅฅใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใชใซใใใใใใใใ?
ใใใ
ใใใใใงใใ
ใใใ
ใใใ
ใใผใผใผใ
ใใใๅฅฅใใใ่ฃใงใใใใใใถใฃใฆใใใใใใ
็บ yeast
ใใใงใใ?
ๅฅฝใใซใใฆใใใใ
ใใใๅฅฅใใใไฟบใฎไฝไธญใ่ใใพใใใฆใใใใใใชใ
ใฏใใ
ใใใ
ๅฅฅใใใ
ใฏใใ
ไฟบใฎใใณใณใฐใฃใใ่ฆใใชใ
ใใใ
ใใใ
ใใใชใซๅคงใใใฆๅบใใฎใใณใใณใ
่ฆใกใใใพใใใ
ใใฃใฑใไฟบใฎ้กใ่ฆใใใชใ
ใใฎใใณใใณใ็งใฎใใฃใฑใใซๆใใงใใใใงใใ?
ใใใใๅฅฝใใซไฝฟใฃใฆใใใใ
ใใผใใใใๆใใ
ใใฃใจใใใใฃใฆ้ใใงใฟใใใฃใใใงใใใญใ
ใฉใใชใใ ?้ใใงใฟใๆๆณใ
ใใใ่ๅฅฎใใใ
ใใฎใใใณใใณใ็งใฎใใฃใฑใใฎ้ใซใใใชใใฆใ
ใใผใใฌใใฌใใ
ใใใณใใณใจๆฆใใฆๆฐๆใกใใใ
ใใผใใ
ใใผใใ
ไนณ้ฆใจใใณใใณใๆฆใใฆใใณใใณใซใชใฃใฆใใกใใใพใใใ
ใฉใฃใกใใใณใใณใซใชใฃใใใ ใฃใฆใ
ใใใฉใฃใกใ ใใใ
ใใผใใใใ
ใใผใใณใใณใงใใณใใณใ ใ
ใใผใใใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใ ใใใใใผใใใใ ใใใใฃใใๅบใใชใฃใกใใใ
ใใฃใจใใใใชใจใใใ่งฆใฃใฆใปใใใงใใ
ใใใๆฐๆใกใใใๅฃใฎไธญใๆฐๆใกใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใฎๅใใฆใ
ใใใใใใ
ใใผใใๆฐๆใกใใใใจใใ็ซใฃใฆใใใ
ใขzรคhใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใใใใใใใ
ใใผใ
ใใใถใใ ใใฆใ
ๆฅใใใใใใฉใใใใใใ
ใใฎใกใคใฏ!
ใใฎใพใพใๅพใใใ็งใฎใใจใ่ฒธใใฆใใ ใใใ
ใใใๆฌฒใใใฎใ?
ใฏใใ
ใใใๆฌฒใใใ
ใใฃใจ็ชใๅบใใใๅฅฅใใใ
ใใใญใ
ๅฎๅฟใใใๅฎๅฟใ
ใใฃใกใใใใใฃใกใใใใใฃใกใใใ
ใใใใใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃ!!
ใใฃ!
ใฏใใใทใณใทใณโฆ
่ ฐใใใฃใกใใใใใใชๆฐๆใกใงใใๅใใฆใๆฐๆใกใใใใใฎใพใพใใฃใกใใใ
ใพใๆฅใใ
่กใ!
็งใฏ็ใใใชใใ30ๅ็ฎใฎๆค terror
8ๆฅ็ใใฆใใใพใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใๅพ ใใใใพใใ
ใใใ่ฟใใ
ๆบๅใงใใ
ใใใใใใซ่กใฃใกใใใ
ใใใงใใใ็ใใฆใใใจใใใซๆฎใใฎใซๆฎใใฎใฏใใใใฏๅ้กใชใใ
ใใกใใฏใ็งใฎๅฎถใซไฝใ้ฃในใใใจใใงใใชใใฃใใ
ใใใ่กใใ
ใฒใณใฒใณใฎใใณใใณใๅคงๅฅฝใใ
ใใกใใ
ใใฃใใใใกใ ใ
ใใใชๅฅดใซ...
ใใกใใใใใชใซๆดปใใใใฆ...
ใใใใๅใฏใใใฐใใๆ้ใๆฝฐใใฆใใใใใคใ้ใใฎๆ้ใซๅฎถใซๅธฐใฃใใ
ใใ ใใพใ
ใใใใใ้ฃฏใงใใใใ
ใใใไฝใใใฃใ?
้ใซใใไปๆฅไฝใๅคใใฃใใใจใฏใชใใฃใใ
ใใใ
ใใผใใ็นใซไฝใใชใใฃใใใฉใ
ใใใใใใใใใชใใใใใ ใ
ใใใใไฝ?ๅคใชใฎใ
ใใฃใฑใๆฐใซใชใใชใใ
ใในใฏใผใใใ
ใใกใใฎ่ช็ๆฅใฏ...
ใใๆปใฃใใ
ใชใใ ใใฎใซใผใซใใกใคใซใ
ใ?
ใใกใใ
ใๅไฝใใฃใฆใใ ใใ
็งใใฎใณใฎใณใชใใกใใกใใๅคงๅฅฝใใงใใใฎใใใซใชใใไฝใงใไฝใงใใชใใพใใ
็งใ่ชฟๆใใฆใใ ใใใ
ใฏใใ
ใใใใ้กใใใๆณๅใคใใชใใปใฉใใในใฑใใณใชๅฅฅใใใ ใชใ
ใ?
ใฏใใ
ไปใไฝใซใชใใฃใฆ่จใฃใ?
ใใ็ฌใซใงใใไฝใซใงใใ
็ฌใฏใ้ฆใใคใใชใใใฐใ
ใ?
ใฏใใ
ใใ้กใใใ
ใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใปใใ
็ฌใฟใใใซใๆฏใๅใใชใใใชใ
ใฏใใ
ใๅใ
ใฑใๆฏใใชใใใๆญฉใใฆใฟใใ
ไปใใใ
ในใฟใใใ
ใซใกใฉใซใใฑใใใฃใจๆฏใๆฏใใใชใใ่ฆใใใใ
ในใฑใใณใฎๅบๆฟๅใใใฆใใใ
ใใๆฌๅฝใ
้กใ่ฆใใใ
ใใใญใ
ไธๆใใใคใใฅใใฅใใฅใใ
ๅคงๅฅฝใใ ใใใใใใใฎใ
ใฉใใตใใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใ ใใใ
ใใฃใจใใๆฏใ
ใใฃใจใ
ใฏใใ
ๆฆใใงๆๆใใใฎใใใ
ใฏใใ
ๆปใฃใฆใใพใใ
่ช่บซใฎ้ไฟกใใฏใใใใใฆใใ ใใใ
ใใใใใ
ใใฃใจใใใใ ใ?
ใใฃใจใใใใ
ใฌใใณใใใใถใใใใใใฉใใ
ใฌใใณใใใใถใใใใ
ใใใถใใใฆใใ ใใใ
ใฉใใชไบบใจใใในใใใใฎใ?
ๅนปๅฝฑใฎ็ฉไฝใไฟกใใใใในใใใใ
ใใใชใฉใใใณๅฅฅใใใฎใฏใณใณใฉใใชใฃใฆใใ ?
ใใใใกใใใกใใซใชใฃใฆใพใใ
่ฆใใฆใฟใใ
ใใใ
ๅบใใฆใฟใใฐใ
ใใใใกใใใกใใงใใ
ๆฌๅฝ่ฆใฆใใ ใใใ็งใใใกใใใกใใพใใพใใใ
ๆฌๅฝใซใใกใใใกใใพใใใ ใชใ
ใฏใใ
ใชใใฆใใใณใชใใ ใใ
ใใฎใฏใณใณใ่ชๅใงใใใพใใใฆใฟใใ
ใใฃโฆ
ใใฃโฆ
ใใฃโฆ
ใใกใใกใใใใใใใใกใใกใใฎใใจใๆใใฆใใใใใฃใจใชใใชใใซใชใฃใฆใใพใใใ
ๆใชใใใใใ็ฉ่ถณใใชใใ ใใ?
็ฉ่ถณใใชใใงใใ
ใใฃใใใใใฟใง่ฆใพใใ
ใใ!
ใใใ niew!
ใใใใใใใ
etos L gal
ๅฃใ ใใงใใใฎใ?
็ฉ่ถณใใชใใงใใ
ใใกใ ใใกใ ใใพใใใใใใถใกใใพใใ
ใใใใๅ ฅใฃใกใใฃใใใใๆฐๆใกใ
ๆใๆญขใพใใชใใงใใ
ใใฃใจๅผทใใใฆใใใงใใ?
ใใฃใจๅผทใใใใ
ใใๆฐๆใกใ
ใใกใใกใญใใใพใใใฎไธญใใไนฑใใใฆใพใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ๅๆใซ่จใฃใฆใใฉใใใใใใชใในใฑใใใณใณใ ใชใใใใใชใใใในใฑใใฎๅฅณใงใใ ใฃใใใใฃใจใใใฃใจ่กใใใใฃใจใๅ จ็ถๆฐๆใกใใใ
ในใฑใใใณใณใซใไปๅใใใฆใใ ใใใ
่ชๅใงใใใ ใใงๆบ่ถณใใใ?
ๆบ่ถณใใฆใชใใงใใ
ไฝฟใฃใฆๆฌฒใใใใ ใใ
่ธใๆใฃใฆใใพใใใ
ใฐใชใฐใชใใใใฎๅฅฝใใ
็ฉใใใญใใ
ใขใผใใชใซใใคใใฟใพใใใ
่ณใใใพใใฆใ
่ถณใใฃใ
undaใใใใชใใงใใ ใใใ
ใใใใใใใๆฐๅฐใซใชใฃใฆใพใใ
่ฉใซๆใใฃใฑใใใใใกใใฃใจๆๅผใฃๅผตใ่ฟใใ
ๅใใฆใใใ
ใใใๅฃฐๅบใใ
ใใใใใใใฃใณใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๅ จ็ถๅฅฝใใ
ใใใ่กใใ
่กใใ่กใใ่กใใ่กใใ่กใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใฃใจใใใใฆใใ ใใใ
็งใฎ็ฎฑใใใใฆใ
ใใใๆฌๅฝใซๆใใ
ใใฃใไธๆใ่กใใ่กใใ
ใใใๆใฟใพใใใใใพใฟใพใใใ
ใใกใใฝใใใถใใใฆใใ ใใใ
ใใๆฌฒใใใฎ?
ๅคงๅฅฝใใชๅใใ ใใ
ๅคงๅฅฝใใชๅใใใใ
ๅใๅ ใไธใใใฎใใช?
ใใใถใใใฆใใ ใใใ
ใใกใใฝใใใถใใใฆใใ ใใใ
ใใกใใฝใใใถใใใฆใใ ใใใ
ๅคงใใใ
ใใใงใใ?
ๆฐใๅ ฅใใใใฐใ...
ใใใใๅคงๅฅฝใใชๅใใงใใ
ใใคใใกใใฝใใใถใใใฆใใ ใใใ
ใใผใใใใผใใใใผใผใผใ
ใใผใใๅฌ ๋ชปใใใปใใใ
ๆฆ้ฃใฎใใกใใทใใใใฃใจๆฐๆใกใใใใชใใ
ใใใใ
้ ญใฎใใณใใณใใใๅบใใฆๅคงใใใฆใใชใใใฎใใใใใชใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใฏใชใฃใฆใใใพใใญใ
ใใใพใใญใ
ใฏใใฃใใฏใใใฏใใใฏใใใใๅนธใar
ๅนธใใ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใ
ใใผใผใใใผใผ!
ใใณใใณ่ใใฆใใใใ่ฟใใฆใใกใใฃใใ
ใใกใใกใใใงใใๆฐๆใกใใใ
ใใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ๆฌๅฝใซใใใ
ไฟบใ่กใใพใง่กใใใ ใใ
ใใงใผใ ในใ ใใ
ใใผใใชใ
ใใฆใ ในใ ใใ
ใใใใ ใใซๅใใใชใใใ
ใปใใใใใใใ
ใใใใใงใฌใใใใชใฃใกใใฃใใ
ใใใใใกใใใ
ใใใใใใฃใใใชใใใใใใณใซใฎใ่ นๅ ฅใใกใใฃใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ไธๅใไป้ ๅผตใฃใฆใ
ๅฌใใใชๆ ผๅฅฝใงใใใ
ใผใผใฃใจใ ใ
ใฃใฆใใใชใใชใฃใฆใไปใพใงใใใใชใ
็งใฏใใใกใใฝใฎใใใชใไฝใงใใใกใใใ
ๅฉใใๅฅณใงใใ
ใใกใใ
ๅใใใใชๅคๆ ใใในๅฅณใ ใฃใใชใใฆใ
ใชใใงไฟบใฏใใใชใซ่ๅฅฎใใฆใใพใฃใฆใใใ ใ
ใใใใกใใ
ใใใ
ใใใใไปๆฅใใไปไบ้ ใใชใใใใชใใ ใ
ใใใ
็ต้ปใซใฏๅธฐใใใจๆใใ
ใใใใใใใญใ
ใใใใคใใใ
ๅฆปใฎๆตฎๆฐใใใใไธๅบฆ่ฆใใใฃใใใใ ใ
ใใกใใ
ไฟบใฎใใกใใใ
ใใฃใจใใฃใจๅฅฝใใชๅงฟใ่ฆใใฆใใใ
ใใใใใใ
ใปใใจใ
ใใใ
ใใฃใกใ Ciaoใ
2ใค็ฎใฏ2ใค็ฎใฏ3ใค็ฎใฏ3ใค็ฎใฏ3ใค็ฎใงใใ
ใ่ นใ้จใใใฆใใ
ใใใฃใฑใ้ฃฒใฟใฆใใ
ใใผ!ใใใคใผ!
ใใใใใ
ใใใใใ
2ใค็ฎใงใใ
1ใค็ฎใฎๅพใฎ3ใค็ฎใปใปใป
2ใค็ฎใฏๅฅฝใใงใ!
ๅฏใใใงใใ
ๅฏใใใใพใใฐใใใฎ?
ใ็ถใใใใใ ใใใใ็ถใใใใปใใใ
ๅฏใใใพใงใใใใใปใใใปใใ
ๆผใใฆใๆผใใฆใ
ๆฒใใใ
ใใ ๆฌๅฝใซไผๆฉใใฆ...
ใใๅพใใใๅใใใฆ...
ๅฌใใใใ usuใณใธใฎ็ฎใงใใฃใฆใใพใใ
ใใกใใใๅใฏๆๆชใ ใใ
ใใใฆๅใฏๆไฝใ ใชใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.