Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฐใ
ใฉใ?
ใฉใ?
ๅ จ็ถๆ้ทใใชใใชใ?
You
ใๆๆฌใใใใใใ
ใใฐใ
ใ ใใใใณใใใใ
ๅ จ็ถๆ้ทใใชใใชใ?
ใๆๆฌ่ฆใใฆใใใใใงใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
ใใใชใใใใใใใใใ
ใ ใใใใณใใใใใ
ๅ จ็ถๅบใใใชใใใ ใ
ใใใ ใ
ๅคช้ฝใใใใใใใใใฆใ
ใพใใใใ
ใงใใใฎๅคช้ฝใใ็งใฎ็ฌ้กใฎๆนใใพใถใใใงใใ
ๅใใ ใใ
ใใใพใๆฑใใใกใใฃใใญ
็ฑใ
็ฑใ
ใใใฉใใใ็ถๆณ?
ใฉใใใ็ถๆณ?
็งใฎ็ถๆณใฎๆนใใพใถใใใงใใ
ใใใใญ
่ถณใ
ใขใธใซใคใกใใใใใใใใ
ใฉใใใ็ถๆณ?
ใฉใใใ็ถๆณใฃใฆ?
ใ?
3ใค?
ไปๆฅใฏใ
ใฉใใชใใจ?
ใฉใ?
?
?
ใใใใ
ใค?
ใๅฃๅญใ ใญ
ไปๆฅใฏใ
ใใฎใใผใใใฌใผใฏใใฃใฑใ
ใงใใชใใใ ใใฉ
ใใณใณใใผใใใฌใผใใใใใ ใใญ
ใใณใณใใผใใใฌใผ
ใฉใใใฃใฆใใฎ?
ใพใใใผใซใ่ฆใคใใใจใใใใ
ใใใผใซใชใใช
ใใผใซใชใใช
้็ใใผใซ
้็ใใผใซ
้ๅคชใใใผใซ
้็ใตใผใๅ ฅใใพใ
ไป็นๅ ฅใฃใไป
ไป็นๅ ฅใฃใ
ไป็นๅ ฅใฃใใ
ๅ ่กใตใผใๅ ฅใฃใ
ๅ ่กใตใผใใณ
ใใ
ใๅ ฅใฃใใ
ใใณใณใตใผใใณๅ ฅใฃใใ
ไปใๅ ่กใๅ ่กใๅ ่กใ
ใตใผใในSใ
ไธ็ชใใใณใณใซ้ขใใฆใฏ1็ชใ
ไปใใซใคใ่ฆใชใ
ๅคงไธๅคซใใซใคใ่ฆใชใใ
ใไปใใใใซ5ๅใใใใ ใใ
ใใใใใใผใซใใณใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใใฃ
ๆฑใใใฆใใใ ใใฉ
ใใฃไฝ?
ใใฃใฆไฝใ?
ใใฃใฑใใฉใใชใฃใฆใใชใใ?
ใพใฃใใใชใ?
ๆฑใใ?
ๅคงๅคใใใชใ?
ใใฃใฑใใใผใซใใ?
ใฉใใชใฃใฆใใใใชใใ?
ใใ!
ใกใใฃใจ็ใใๆฑๆฌฒใใใใ ใใฉ
ใงใไปใๆฑใใใ
ไปใๆฑใฃใฑใ
ไปใๆฑใฃใใ?
ใใใพในใใคใฏๅ ฅใใฎๅใใ?
ไปใใใใใพในใใคใฏๅ ฅใใ
ๆญปไฝ้จใใญใใฟใในใใคใฏ
ใใใใฃใ?
ใใใใฃใ?
็ใใฃใ?
็ญ็ในใใคใฏ
ในใคใใทใฅๆญปใใ ใใ
ๆฌๅฝ?ใใงใใฏใใใ
ไปๆฅใฏ
ไธๅฟใใฃใจใชใใจ
ใชใณใทใฅใผใทใฅใผ
ใใใใใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใใพใใใใฐ
ไปๅบฆใใใฆใใใใ็งใ
ใฏใผในใช
ใตใณใฐใฉในใชใใจ
ใใใ
ใใใๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ไปไฝใๆใชใใงใใ?
ไปไฝใๆใชใใงใใ?
ไปไฝใๆใชใใงใใ?
ไป?
ไป ไฝใๆ?
ๅพ ใฆๆใ
ไปใๆขใใฆใ?
ไปไฝใๆใชใฎใงใใ?
่จใฃใ?
ไปๅบใ?
ไปๅบใใญ?
"
ใ!
ใใใใใใใพใใฃใใฟใใฏใใใใชใฃใกใใฃใ
ใใ็ทด็ฟใ็ตใใ?
ใใณใณใใใ่กใใ
ใใใ่ฟใใใใใชใฃใฆใใกใใฃใ?
ใใ็ทด็ฟ็ตใใ?
ไปๅบฆใ็ตใใ?
ใใณใณใตใผใ
ไธๆฌ้ไธญ
ใใฃใใ!
ใใใ!
ใใณใณใตใผใ
ใใผใฎใใณใณใผใน
ๅคงไธๅคซ?
ใใฃใใ!
ไธๅฟ!
ๅคงไธๅคซ!ไปๅคชใใๆใฃใใใฉ
ใใณใณใซใชใฃใฆใ
ไปใใกใใฃใจใใณใณใ ใฃใ
ใใใใ
ใใฃใฑใ
ไธๆฌ้ไธญ
ไปใไธๆฌ้ไธญใ ใฃใใใ?
ไปใในใใใณใณใ ใฃใใ?
ใใใใใใฃใใใใ
ใใฃใฑใ
ไปใใใณใณใจใผในๅใใใใใไปใ้ฎๅบซใจใผในๅใใใใใ
ใใใฎ?ใๆใใใ
ใใใใๆฅใใใใใใใ
ใใใใ
ไปใไบบใซใใฃใใใจใชใใ
ใใ
ใชใผใใใใใใใใใใ
ใใใผใใใใ
ไปใชใไบบๅทฅใขใฟใใฏใงใใใ
ไปใใใไบบๅทฅๅผๅธใฃใฆใใใฎใซใใๆฎ้ใซใใฅใผใใใใจใใใ
ๆฎ้ใซใใฅใผใใใใ ใญใๆฎ้ใซใใฅใผใใใใชใซใใๆฎ้ใซใใฅใผใใใใ ใใชใๆฎ้ใซใใฅใผใใกใใฃใใใๆฎ้ใซใใฅใผใใใใ ใ?
ๆฎ้ใซใใฅใผใใใใชใฃใกใใฃใ
ๅคงๅคไธญใซไธญๅฟใใ?
ๅคงใใไธญใใฐใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?ใใใซๅฏใชใใใ
ๅฑใชใ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?ใใใซๅฏใชใใใ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅฑใชใ!
ใใถใชใ
ใใก!
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ๅคงๅคใ ใ
ใใถใชใ
ใใงใใฏใตใใชใใ
" " "
ๆฌๅฝใซใใฐใ
ๆฌๅฝใซใคใใ
ใใทใงใใทใงใฆใใใ
ๅฑใชใใฃใฆ
ไธๅฟใใฐใ
ไปใๆฑใใฐใ
ใใ
ใใฃใจๆฑใใใฃใกใใ
ใใฃใจๆฑใใใกใใ
ใใฃใจๆฑใใใกใใ
ใใชใใ
ไปๆฅใฏใใใใ
็ทด็ฟ็ตใใ
ใใใใใงใจในใใฌใคใฏใใใชใใใไธๅๅบใใฐใใใใใ
ใใใงใใณใญใณใณๅใใใ
ใใใงใตใผใในใใณใณๅใใใ
่กใใใ
ใใใงใใณใณๅใใใ
ใใใงใตใผใในใใณใณๅใใใ
ใใชใใๆฑ ใซ่ฝใจใใใฎใฏใใผใใใฌใผใฎใใผใซใงใใ?
ใใใจใใตใใตใใชใใฃใฑใใงใใใใ?
ใใใจใ
ใตใใตใใชใใฃใฑใใงใใใใ
็งใใใผใใใผใซใใฆใใใพใใใ
ใใฃใฑใใใใใใใใชใใงใใ?
ใใฃใฑใใใใใใใใชใใงใใๆฎ้ใฏ
้ใฎ้ณใฎ้ณใฎใใใช
้ใฎ้ณใจ้ใฎใใฎใง้ใญใฉใฎ
ๆฐใใ
ใใๅคง้บปใฎใชใผใใผใฟใใใช
ใใฃ้ใใฎ?
ใกใใฃใจ็ขบ่ชใใชใใฎ?
ๆญฃ็ดใช้ใฎ้ใฎๆใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใงใ
ใใใงใ
ใใใใใใงใใ?
ใใใใ ใใ
ใใกใใใฉ
ใชใใใใใใใใชใ
ใกใใใฉ็ขบ่ชใใชใใจ
ใใฟใชใใ
ๆฑใใใฆใฆ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใงใใ
ใใฟใพใใ
ใใใงใ
ใใใงใ
ไฟบใใใฆใใฎ?
ใใฃใฑใใงใตใณใฐใฉในใใฆใใใใฎ?
ใใฃ
ใใใงใใ?
ใใใงใ
ใใใพใใ
ใใใงใใ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใฃใฑใใงใตใณใฐใฉในใใฆใใใใฎ?
ใใใใใใจใฏใฉใใใใใจ?
ใฉใใใใใจ?
ใฉใใใใใจ?
ใใใใฉใใใ?
ใใฃใฑใใตใณใฐใฉในใงใใ?
ใใใใใใงๅใใใผใใใผใซใๅงใใชใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใใใงๅใใใผใใใผใซใๅงใใชใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ
่จใฃใฆใใญ
ใฏใใใๅงใใ?
ใใใกใใผใซใๅงใใชใใ?ใฃใฆ่จใฃใฆใใญใ?
ใใใๅงใใ?
ใใคใใผใใใผใซใใใ?
ใใใใใน!
็ทด็ฟใใใ
ใใใญ
ใขใฟใใฏ
ใขใฟใใฏ
ใขใฟใใฏ
ใขใฟใใฏ
ใขใฟใใฏ
ๆฐๆใกใใใใขใฟใใฏใ
ใใใงใใญ
ใใใญใผใฟใใฏใ
ใขใฟใใฏ!
ใคใใซใผใ
ใใใขใฟใใฏใ
ใใๆใ
ใงใใชใใ
ใกใใฃใจใชใใ
ใกใใฃใจๅใใๆ่ฆใใใใใใใใฎใใใใใชใ
ใใใใใใ
ใใฎๆใใงใใ?
ใกใใฃใจใชใใๅชใใใขใฟใใฏใใใใใใใใฎใใใใใชใใฎใใใใใชใ
ใใใใใใใใใใใใญใใงใใ?
ใใๆใ
ใใ่ชฟๅญใ
ไธๆใงใใ?
ใใใซ?
ใใใใฃใฑใใใผใใใผใซใงใใใใงใ
ใใใ
ใใ่ชฟๅญใ
ไธๆใงใใ?
ใใใใใใใงใใ?
" " "
ใใญ้ธๆใซใชใใ
ใใใฃใ
ๅฐๆฅใฎๅคขใ ใฃใใใงใใ
ใใใชใใ
ใใใฃใ
ใใฃใฑใ
ใชใใใชใผใใใฉใผใซ
ใกใใฃใจ็ทด็ฟใใฆใใใงใใ
ใใผใซใ้ฃใใงใใใใฟใผใณใง็ทด็ฟใใฆใใใงใใ?
ใกใใฃใจในใใจใใฉใใใใฎ?
ใกใใฃใจในใซใใฌใผใใผใใณใงใใญ
ใใใใปใใใใพใ
ใใไธๅใ้กใใใพใ
ไธๅใใใพใใใ
ใใผใซ้ฃใฐใใฆใใ ใใ
็ธๆใณใผใใฃใณใผใใใๅบใใฆใใ ใใ
้ใใฆใณใผใใใ้ฃใฐใใฆใใ ใใ
ใใกใตใผใใง่กใฃใฆใใ ใใ
ใขใใตใผใใง
ใฏใใใใใฐใงใใพใใใ
ไปๅบฆใฌใทใผใ
ใฌใทใผใใ็ธๆใใผใ ใใ่ฟใฃใฆใใพใใใ
ไปๅบฆใๅฐปใ็ธๆใใผใ ใใๅธฐใฃใฆใใพใใ
ๅคงๅคๆฑ
ใใใฆใใ
ใๅฐปใ็ธๆใใผใ ใใๅธฐใฃใฆใใพใใ
ๅคงๅคๆฑใใฆใใใฉ
ๅคงๅคๆฑใใใฆใใใฉ
ใๅฐปใขใฟใใฏใใพใใ
ไฝใใๅฐปใใฌใทใผใ
ใใใฆใใใในใใผในใ
ใใใฆใใใ
ใใใฆใใใฐ
ใใใฆใใใญใผใใใชใใใ
ใกใใฃใจใๅฐปใใใชใใจใ
ใกใใฃใจใๅฐปใใใชใใจใ
ไปใฎใฏใๅฐปใในใใใชใใฆ
ใใพใใใจใใฆใพใใใญ
ใใใพใใ
ใใใพใใใกใใใกใ ใ
ๅใใฆใชใใใ
ๅใใฆใชใใใใงใใ
ใกใใฃใจ้ข็ฝใใฃใใใๅๆบใใฆใ?
ใใฆใ?
ใๅๆน่จใใใฆใ?
ๆณฃใใฆใชใใพใใใชใใใ
ๆฎ้ใซใชใใใใงใ
ๆดใฃใฆใชใใใณใณใชใใใ
ใใใใใฃใจใชใใใง
ใใใชใใใงใใใใใใใใใ
ใใใใใกใฃใฆใชใใกใใใชใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใงใ
ใฏใ
ใใใใใใ
ใทใฃใฏใใณใฎ?
ใใ
ไป่ฒ ใใใใใ
ใใใ
ๆดใฃใฆใชใใใณใณใฉใกใ
ใฏใ
ใใใใ
ใฏใ
ใใ
็ฌใฃใฆใชใไบบๅทฅใ ใใ?
ใใใใฃใฆใชใ?
่ตคใ
ไนพใใใใใใ ใญ
ๆดใใชใใไปๆฅใฏ
ใปใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ใใใ
sheetใใ
"
่ฟใ่ฟใ
ใใใๅธฝๅญ้ช้ญใชใใ ใใฉ
ใใ
็ขบใใซ
ใใณใใณใซ
ใใณใธใณใ ใใซ
ใใใใจใใใใใพใ
... ... ... ............
ใใใใช?
ใใใใใใใณใใณใซ็ฑใใ
ใใณใใณใ ใใซ
ใใใใจใใใใใพใ
ไปไฝใ่ตทใใใฎ?
่จๆถๅชๅคฑ?
ใชใใไฝใใฆใใใซใใณใใณใใใ
ๆดใฃใฆใชใใกใใกใใใใ
ใชใใฆใใใฃใฆใใจ?
ใใ
ใชใใใใใพๆฑใใใฆใชใใญใกใ
ไฝใง?
ใชใใๆฑใฃใฆใชใใญใใณใกใใใชใใง?
ใชใใใใใจใใซใฏๆใใฆใใฎ?
ใใชใใ?
I I I I I I I I
ไฝใงใใ?
้็ใฎ่ฃใจใใฏ?
ใใฃใฆใชใใญ
ไฝใง?
ๅใใฎๅซใ ใ
ๅใใถใใกใใใใใ
earlyใใชใ?
ใใ่พบใฏ
่ญใใฎๅซใ ใ
ๆฐใใใใกใใใใใ
็งใงใๆฑใใใใใใฏใณใณใใใใใใใใชใใใใ
ใใใ
ใใใๆตทใฎๅฎถใฎๅฅณใ ใญใ
ใใใ ใญ
ใใใชๆใใใซใฉใคใใปใผใใผใ ใญ
ๆตทใฎๅฎถใฎๅฅณ
ใใใซใ
้ฃใใใ
ใใใซใ
้ฃใใใ
้ฃใใใ
้ฃใใใใใฃใจๆฑใใใฆใใใใซใ
้ฃใใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใ
ใใใจ
ใใ
ใใฃใใใใใฃใจใตใใใฆใใใฉใ
ใใใกใใชใใใ่ฝใก็ใใใ่ฝใก็ใใ?
ใกใใกใใชใใใ่ฝใก็ใใ?
ใใใใถใใฃใฆ
ใใใใใใในใ
็งใใณใใณใชใใจใใใใใใ ใญ
ใใณใใณไธใใชใใจใ
็งใใใชใใฃใใใใงใ
ใใ
ใใณใใณใซใใ
ใใฃใฑใใงใใฌใผใใผใซใใใฆใใใฆใใใ
ใใณใใณใซใใ
ใใณใใณใงใใฃใฑใใซใขใฟใใฏใใใฆใใ ใใ
ใใใ
ใใใใกใใฃใจใกใใฃใจๆฑใ ใใใฎใใฃใฑใใซ
ใใใใกใใฃใจใกใใฃใจๆฑใ ใใใจใใใใใพใ ใง
ใใใใกใใฃใจๆฑใ ใใใฎใใฃใฑใๅ ฅใใพใ
ในใฟใณใใคOK
ใใใใใใ!ใใฃใกใใใฃใฑใๅ ฅใใฆใ
ใขใฟใใฏในใใผใใใใงใใญ
ใใใ!
ใใใ!ใใฃใกใใใฃใฑใ
ใๅใใ!
ใใใฏใปใใฃใใใใฎ
ใใ ใใใ
ใใ่ชฟๅญใใ่ชฟๅญใ ใ
ใใกใ่ชฟๅญใใๅใฆใชใใ
ใใ่ชฟๅญใ ใ
่ฒ ใใใ
่ฒ ใใใ
่ฒทใฃใใใใกใ ใ
ใพใฃใใใใช
่ฒ ใฃใใใใ
ไปใช่ชฟๅญใใๅใฆใชใใ
ใพใใใ?
่ฒ ใใใใใกใ ใ
่ฒ ใใฆใใใใจ
ใกใใฃใจๅใใชใใจ
่ชๆใซ
ใใ
็ธๆใใผใ ใฎๆใใชใ
ใฏใ
ใใ่ฒ ใใฆใใใใฎ?
่ฒ ใใ?
่ฒ ใใใไปๆฅ1ๆฅ่ฒ ใใใใฉใใใใ?
ๅฅฝใๆพ้กใซใชใใ
็งใฎๅธๆ้ใใซใชใ
ๅ จใฆๅคงใใใญใใณใใณ้ทใใใ
ใกใใใฉใใใใญ
ใใใฎใๅคใใใใชใใฎ
ใกใใฃใจๅคงใใใญใใณใใณ้ทใใ
ใญใณใใณใฌใทใผใใณ
ใใใใณใขใฟใใฏ
ใใ้ณใซใชใใญ
ใใ้ณใซใชใใญ
ใใใใใใใชใใฆ้ ใใชใใ
ไฝใ่ถณใใชใใฆ้ ใใชใใ
ใใฃใฑใใ่ถณใใชใใฆใชใใฆ้ ใใชใ
ๅใใชใใ
ใใชใใ
ไฝใ้ฃในใใใฎ?
ใใใใญ
้ฃฒใใญ
ใใใฃใใ
้ฃฒใฟใใใชใฎใญ
้ฃฒใฟใใใชใฃใกใใฃใ?
้ฃฒใใ ใใชใฃใฆ
็ ฎใใใช?
้ฃในใใใชใฃใกใใฃใ?
ๅพใใใชใฃใกใใฃใ?
ใใฃใฑใใใใใใในใใผใธใงใณๅใฃใฆใใใ
ๆฑใจใจใใซๅบใใใ
ใฉใใ
ไฝใๆฅใใฎ?
ไฝใๆฅใใฎ?
ใใใใใใ
.
ใใฃใจใใใใใ?
ใใฃใกใๅบใใใช?
ใใชใฏใฏๅบใใใช?
ใใฃใกใๅบใใใช?
ใๅบใใใช?
ใใฃ
" "
ๆใใ
ใกใ ใ
ใใฃใฆ
ๆฌๅฝใซๆฑใใใใ
"
ใกใใ
ใกใใกใใ
ใใฏใกใใกใใใ
่ชๅใฎๆฑใใใฏใใใ
ใญใ
ใปใใฃใใฆใใใ
่จใฃใฆใใใ
ใใก!
ใใใใใใซใฏๅบใกใใใ
ใๅ
ๅคงๅคใซ้ฃฒใใใฎ่จใฃใกใใใ
ใใญ
่จใฃใฆใใฃใใใใญ
่จใใญ
ใใกใฃใฆใใฃใใใใญ
ใใญใ
็ๅฃใซ้ฃฒใใใฎใใคใ ใใ
ๅซใ ใช
ๅซใใใชใใ
ใใฃใกใฏใกใใฃใจใใใฃใฑใใใ
ใใใใใใฉ
ใใฆใชใใ
ใใฃใกใใใชใใ
ใใฃใก?
ใใฃใก?
ใใฃใก?
ใใฃใกใฏใกใใฃใจใใใฃใฑใใใ
ในใใ ๆคใใฐใ
ๅกฉใฒใใใใฆใชใใฎ?
ไปใ ใ
่งฆใฃใฆใใงใใฏใใชใใจ
ใใธ?
ใใใใใใชใใใ
"
ไฝใฎๅฃฐใ ใใ
ไฝใ ใใ
่งฆใฃใฆใใงใใฏใใชใใจ
ใขใตใชใใใชใใ
ใขใตใชใซใใฆใฏใใใกใใฃใจ
ใใใ ใญ
ใทใธใ?
ใกใใฃใจใชใ?
ใใใใใใ?
ใใใจใใใใใชใ?
ใใใงใใใฎๅน ใง่ฉฆๅๅบใฆ่ปขใใ ใๅบใกใใใใใ
ใซใคใใฝใใใใกใใใใใ
ใใกใ ใใฟใใชใใฟใใชใใฟใใใฎ?
่ฆใใชใใ?ใใฉใ?
ใกใใฃใจใฌใใใ
ใกใใฃใจใฌใใฟใ
ใใใณใ ใฃใ
ไฝใ?
ใกใใฃใจๆฑใใใฆใใใ
ใกใใฃใจๆฑใใใฆใใใ
่ตคใใญ
ใกใใฃใจๆฑใใใฆ
ใใใใชใฃใฆใใใ
ใใใ ใใญ?
ใใใใใชใใใใใ
ใใใ ใใชใใใใ
ใใใใ ใใชใ?
ใใชใใชใใใใใชใ
ใใ ใใญ?
ใใใ ใใญ
ใใใชใใใชใใใใใญใ
ใใชใ?
ใปใใใ ใใในใฃใฆใ
ใใใณ้ๅบใงใ
ใใจใใฃใกใใใใชใใญ
ใชใใฏๅคใใชใฎ?
ใไปฅๅคใฏใฉใใ ใใ?
ใใใชใใฏ?
ใๅคใฏใฉใใ ใใ?
ใใกใฎใใผใบใใใชใ?
ใใกใฎใใผใบใใใชใ?
ๅใฎใใผใบใใใชใ?
ใใใถใใฟใใใซ่ฉฑใถใใฟใใใซ็ฌใใช่จใใชใ
"
I
ใใ็ก็ใฟใใใซใฏใญ
ใใใ
ใใ
ไบไบบๆฐๆใกใใๆใใ
้ใใใชใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ๆฐๆใกใใ้กใใช
" " "
ใใ
ๅคงๅคใ
ใใฎ
ใใไฝ?
ไฝใชใฎ?
ไฝใชใฎ?
" " " " " " "ใชใญใ....
-
ๅณใฏใชใใฎ?
ไธ็ชใใฐใ
ใใ
ๅณใใใใใจ
ใใกใใ
ใใฏใใใช
ใใ
What
aใ?
ๅณใใ?
aๅณใใ?
ๅณใฏใใ
ใขใธใฅใฏใช
ๅณใ ใจๆใฃใฆ
ใชใใจไธ็ทใใใชใใใใใใฆ
ไฝ?
ใใณใกใใใ
ใใฃใจ
ๅใใ ใจๆใฃใฆ
ๅใใ ใจๆใใใงใใใฉ
ไฝ?
ใใณใธใณใใใฃใจใขใฟใใฏๆฑบใใใใฃใฆ
ใขใฟใใฏๆฑบใใใ?
ใกใใใฉ
ใกใใใฉ
ใกใใใฉ
ใกใใฃใจๆใฃใฆใใใ ใใญ
ใกใใใฉใใฉใจๆใฃใฆใ?
ใกใใใฉ?
ใใฎใพใพ?
this this this this this this this
ใใฎใพใพ?
ใใใใใใ!
ใใฎใพใพ?
ใขใฟใใฏใธใฃใ ใใผใง?
ใใใใใขใฟใใฏใง
ๆฐๆใกใพใฃใฆใ
ใขใณใใผ b b b b b
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ใ?
" " " " " "
ไฝ?
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฃใฆ
ใญใใใคใใฅใผ..
ใใใคใใฅใผใใคใใฅใผ
ใใใฃใฆ
ใใฃใกใใ
ใใฃใกใใ
ใใฃใกใใใฎใใฆ
่ฟใใฎใใฆ
่ฟใใฎใใใ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
"
"
" " " " "
ใ่ ฐ่ถณใใก
็ผใใใชใใ
ๆธใใชใใ
ๅคงใใ
ใใใตใใใใชใใ
ใฃใใใชใใ
*
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅฝๅฝ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ...........................
ใใฃใกใใ
" " "
ใใใใใใชใใฎ?
็ฌ้กใใใชใใฎ?
ๆใใใใใใ
ใใพใ
ใใพใ
ใใพใ?
" " " "
ๆฌๅฝใซ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
" " "
ใ
ใ
ใ
ใใธใง?
่ฒ ใใใ
่ฒ ใใ?
่ฒ ใใใ! ๏ฟฝใ ่ฒ ใใ?
่ฒ ใใ?
ใใ
ใใ
" "
ใกใใฃใจใกใใกใใใฎใขใฟใใฏๅผทใใใใใ
ใใกใใขใฟใใฏใใฆใคใใฃใฆใใใใใ
ใฉใใใฃใฆใขใฟใใฏในใฃใฆๆไผใฃใฆใใใ
ใฉใใใฃใฆใใฎ?
ไธไธ้ๅใงๅฉใใฆใใใใใใช
ใใใกใใใ
ใใฃใฑใๆไผใไบบใฎใใใๅคงไบใ ใใ
ใใใ็ ใใฆใ
ใฉใใ? ใใใฏ?
ๅคชใใญ
ไธใคใใฆใใใใ
ๅคชใใญ
ๆฐๆใกya
ๅใใฆ
ๅใใฆ
ๅใใฆใญ
ใใฃใก?
ใใฃใจใ
" " " " "
- ใใ
ไฝใ ?
ใชใใง
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใขใใฌใผใ
ใใฉใ?
ใใ ใ
ใใกใๅบใใฆๆฐๆใกใใใญ
ใงใใชใ
ใใใฃใฆใญใใใฐใใใชใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ไฝใ
ๅบใกใใใใใชใฎ?
ๅบใกใใใใใชใฎ?
ๅบใใฆใใใ
ใงใๆฉใใใ
ใ ใฃใใใใไธๅใใ
ใงใใ?ใใๅใงใใ?
ใใๅใงใใ?
ใใใใใงใใ?
ใใกใใ?
ใใใ
" " " " " " "
ๅคงไบบใใใชใ?
็ฆใใฆใใใใ ใ
ๅบใฆใ?
ใใฃใฆใ?
ใใผใใงใใชใใฃใใฎ?
็ก็
่ฆ
ใใฃใกใๅบใฆใ?
ใใฃใกใๅบใฆใ?
ใใฃใกใๅบใฆใ
ใใฃใกใๅบใฆใ?
่ฆใใชใ?
ๅบใๅใฃใกใใฃใฆใ?
ใใฃใกใๅบใฆใชใใงๆฅใใ
2ๅใงๅใ?
ๆ้คใใใๅบใใใชใใไธๅ
ใใฃใกใซใใใใ
ใ,,ใใๆใใใ?
ใใๆใใใ?
ใใๆใใใ?
ใใ
ใใชใใใใใใญ
ๆๅพใซ
ใใใญ
ใใ
" " " " " " " "
*..........................................
ใพใ ใพใ ใใจ5ๅใใใใงใใใใ
ใพใ ใพใ ใใจ5ๅใใใใงใใใ
ใงใใใใชใใ
ใใ
็ใ
" " " "
. .
็ใ็ใ
็ใ
็ฑใใญ
ใใคใใฆใ
็ฑใ
" " " " "
ๆใ
ใใใงใพใ
ใใ
ใ........................
ใ
ใใฃใกใ
.
ใใผใ
ใใกใ ใ
ๅคงไธๅคซ
ๆชใ
็ใฟใ
ๅคงๅค
็ใ
ๅคงๅค
" " "
ๆฌๅฝใซใใ
ใใกใใใกใ
ใใฃใกๅใใฆใใ
ใใฃใกๅใใฆใใ
ใใฃใกๅใใฆใใ
ใใฃใกๅใใฆใใใ
ใใใใจ?
ใใฃใกๅใใฆใใใ
ใใฃใกๅใใฆใใใ
ใใฃใก?
ใใใใใใจ?
ใใฃใจใ่ฆงใใ ใใใ
ใใฃใจใ่ฆงใซใใฆใใใ
ใใใ
็ฑใ?
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
" " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
็ฌใฃใกใใใฟใใใซ
็ฌใฃใฆใใฎ?
ๅคขใฎ?
็ฌใฃใฆใ?
ใใ
ใ
ใ
ใใใใใใใใฃใฆ
ๆใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใฃใฆ
ใใใใกใ
ใใ
ใ็ฌใ
" " " " "
ใ็ฌใ
ใ็ฌใใงใ
ใ็ฌใใงใ
ใใใพใ
ใใ
ๅพ ใฃใฆ
ใใใพใ
ใใใงใจใ
้ใใใช
ๅใใ ใใใใใชใฃใกใใฃใ
ใใใใใใใช
ใใใใใใใชใฃใกใใฃใ
ใใ
" " " "
ใใฐใ
ใฏใ
ใใใฐใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใใใ
ๅพ ใฃใฆใ
" " "
,,ใใ...................................................
ใใ
ใฏใ
ๅพ ใฃใฆ
ใใฃใฆ
็ใ
ๅพ ใฃใฆ
ๅคงๅค
ใใฃใฆใใพใใฃใฆ
ๆญขใใฃใฆใใใไฝใฆใผใใณในใผ
"
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใญๆฐๆใกใใ
ใใก
ใใใพใใ
ใใใใใใ
ๅพ่ผชใฃใฆ
ใ
ใใใพใใ
ใใใ
่ถณใคใฃใ
ใใฃ
็ทด็ฟใใใใ
ใใฃใกใ้ฃใฃใฆใ
ใใฃใกใไผใใฆใ
ใใฃใกใ้ถใ
ใใฃใกใ้ฃใฃใฆใชใ
ใใฃใกใ้ฃใฃใฆใชใ
ใใฃใกใใฃใฆใ
ใใฃใกใใฃใฆใใใฃใฆ็กฌใใ
* * * * * *
ใกใใฃใจ3ๅใ ใญ
ใใฃใกใฎๆนใใ
็ทด็ฟใซใชใฃใฆใชใ
ใใฃใกใฎๅฎคๅ ็ทด็ฟใๅคใใใใใช
ใใฃใกใฎๅฎคๅ ็ทด็ฟใๅคใใใใใใ ใช
ใใฃใคใชใ?
ใใฅๅ ็ทด็ฟใ?
ใใใ ใ?
ใใใคใชใ็ทด็ฟ็ฟใฃใฆใใใ?
ใใใๅฎคๅ ็ทด็ฟๅคใใง
ใใใใใทใฃใฏใผๆตดใณใใญใ
ใๆณฃใใใใใชใใใ ใใฉใใๅฏใใ ใใญใ
ใไธ่ฉฑใซใชใใใ
ใใใฃใใใใ่กใใใ่กใใ่กใใใ
ๆใใญใใใใ
ใใฃใจ็ทด็ฟใใชใใจใใใจใผในใซใชใใชใใใใใพใ ็ทด็ฟใชใใฎ?
ใใใใใ?
ใ ใฉใณใใใกใใใฎ?
ใใกใฉใใฉใใ?
ใใกใใฃใ?
ใใใกใฃใกใใฃใ?
ใใกใ ใช
ไปๆฅใใกใ
ไปๆฅใใกใ
ไปไปใใ็ทด็ฟใใใ
ใใผใน
ใขใฟใใฏ
ใ?ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใ?
ๅคงไบใง?
ใใง?
ใใชใ?
็ก็ใงใใ
ไบบๆฅใใ็ตใใใ ใ
ๆฅใชใใ ใ
ใกใไธธๅคชๅใซใใพใฃใฆ
ใใใ
ใใฃ
็ก็ใใใง่จใฃใฆ่จใ?
ใ?
ใใใใใใใ?
ใใใใใชใ?
ใฃใกใใใใใ
ใ?
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใงใใ
ๆฌๅฝใซ่ฆชใใ
ไฟบใใใใใใชใ?
ๆฌๅฝใซใใใ
ๆฌๅฝใซใญ
ไบบๆฅใใใใใใ
ไบบๆฅใใใใใใ
ไบบๆฅใใใใใใ
ใใใใใใใใชใใใ
่กใฃใฆใฟใใใช
ๆฌๅฝใซ?
ๅคงๅคใชใ็ง50ใกใผใใซ10็งใ ใใ
ๆฌๅฝใซ?
ใใใใญใใใ
ใใใใญ
ใใ
ใใใใชใ
ใชใใง?
ใงใ็ฅใใชใใฎ?
ใกใใฃใจใ ใใชใใญ
ใกใใฃใจใ ใใชใใญ
ใใ?
ๆฌๅฝใซ?
ใใ็ฅใใชใใ?
ใฉใใใช?
ใใใ?
ๅพ ใฃใฆๆฌๅฝใซ?
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใชใใใ
ไปไบใชใใช
....
I I.ใชใใช
yeah
ไปๆนใชใใช
ใใฉไฝใฏใญ
ใใใใใชใใใใ
ใใใชๅ ดๆใชใฎใซใใใชใใฎ
ใใใใใใชใๅบใชใใฌใผใ่กใใชใใญ
ๅคงใใใญใ
ใๅฎขๅธฐใใใใชใใฎ?
ใใฉใใชๅคงใใใชใฎ?
ใใ
ใใใใญ
ใกใผใฉใขใณ
ใใ
ใใ
ใใใใฃใใใจ่ๅฅฎใใใฎ?
" " " " " " "
ใใฃใกใใใฉใใใใ
ใใฃใกใใใฉใใใใ
ใใฃใกใใใฉใใฉใใใ
ใใผใณใฃใฆไบบๆฅใใใฉใใใใ
ใกใณใใผใใ?
ๅคงไธๅคซ?ใใงใฉใใฉใใฆใปใใ?
ใใใใใฉใใฉใใฆใใ ใใ
ใใใใใใฉใใฉใใฆใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใๅงฟๅขใใฆใใญ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใใฆใฆใใใฃใจใใฆใใใงใใใฉ
ใใใใใฏใฉใใจใใฆใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฉใฃใก?
ใฉใฃใก?
-
- - - - - -
-
-
ใฉใใใฆ?
ๆฌๅฝใซใชใใง?
ใชใใง
ใ ใใฆใใๆนใ
ใใใใ
้กใ ใใใใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใฎใใฃใฑใใๅฅฝใใชใฎ?
ใใฎใใฃใฑใๅฅฝใใชใฎ?
ใใฎใใฃใฑใๅฅฝใใชใฎ?
ใใฎใญใใใใญ
ใใ
ใใใญ
ใใใใใญ
ใใใกใใฃใจๅบใใใฃใฆใใใ
ๆฉใๅบใใชใใฃใฆ่จใฃใกใใใ
ใกใใฃใจๅบใใชใใฃใฆ่จใฃใกใใใ
ใงใใใๅบใใชใใจใใกใใใใใใชใใกใใใใใใชใใฆใใใฃใใใ?
ใฉใใใใ?
*
ไปๅใฅใใฃใฆ่จใฃใฆใใใญ
ๅพใ่ฑใใฃใฆ่จใฃใ
ใใใชใจใใใงใใใชใใจใใ
ๅพ ใฃใฆ็งใฎๆฑใง
ใใๆใใซใชใฃใฆใ
ใณใทใญใใซใใใฃใฆ่จใ
" "
ใใใจใๆ
ใใใ
่ น็ญ่ใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใงใใใญใ
*
ๆใๆชใใใใใชใ?
ๅ จ้จ่ฑใใ
ๅ จ้จ่ฑใใฃใ
ใพใ่ฝใจใฆใใๆฅใใกใใใญ
ใใใกใซๆฅใๆฅใๆฅใ
ใใใใใใฐใ
ใงใใใฐใใ
ใกใใฃใจใ ใใใใฃใฆใใใใใ
ๆฌๅฝใซ?
ใใธใง่ฆใใใใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใ?
่จใฃใฆใใใ?
ใใใใใๅฏใใใใฟใ
ใใใ็ ใใ
ใใใ.........
ใใใ
" " " "
ใชใใใกใใฃใจ็ก้ฃใใ
ใฉใใใใใใฟใจ
ใฉใใใใใใชใใจ
ใใฃใฑใใใฆใปใใใฎ?
ใใฃใฑใใใฆใปใใใฎ?
ใใใใญ
ใใ้ฃในใใ
ใใ
ใใใใฐ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
" " "
ใใใใญใๆฐๆใกใใ
่ชๅใ ใฃใฆๆฐๆใกใใใใช้กใใฆใใใใ
ใใใใใจใใงใใใจ
ใใคใ ใใซๆฅฝใใ้ก
ใปใ
ใปใๆฉใใชใใฆ
ๅบใใ
ใใใไธ็ทใซใใฃใฆใใใ
ใใใใญ
ใใณ?
ใใ
" " " " "
ใฉใใ่จใใใฎ?
ใใฉใใฟใใใช?
ใฉใใฟใใใช
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใใ
ใใผ
ใฉใใใ?
ใใใใ ใ
ใใใใ ใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " "
ๆฌๅฝใซ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " " " " " " "
ใ?
ใ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ๅๅคๅใชใ็ง่จใใคใใใใ
็ง่จใ็ถใใใ
็งใงใใๅฅณใชใใง
่ใชใฎใง
ๆ้ฆใงๅ ฅใใฆใใใงใ
ใใใๅๅผทใง
ไฝใง?
ใๅฐฝใใใฎ?
ๅคๅ็ฎใใไปใใณใณใ้ ใใๆนใใใใ
ใใญใใใ?
ใใ
ใกใใฃใจๆไผใใใใๅซใ ใ
ใจใใใใญ
ใจใใในใใฌใฃใฆใใใใใ
ใจใใในใใฌใใทใฅใฃใฆใใใใใ
ใจใใในใใฌในใฟใผใใฌใใใใใ
ใจใใในใใฌใใปใซ?
ใจใใในใใฌในใใ
ใปใใฏใน
ใปใใฏในใใใ
ใใฃใกใใ
ใปใใฏในใใใ
ใปใใฏในใใใ
ไปใชใใ ใ
ใใฃใฆใใใใฃใฆใใจใฏ?
I I I
ไปๆฅใฏ
ไฝใใใฃใใใจไผใใๆฅ
ๆญฃ่งฃ
ใ?
ใงใ
ใใคใ็ทด็ฟใใๆฅใงใใคใใฃใคใใฃใใฆใใใฆใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใงใใใคใ็ทด็ฟใใๆฅใงใใคใใงใคใใฃใใฆใใใฆใใๅคงไธๅคซใ ใ
ใงใใใคใ็ทด็ฟใใๆฅใงใใคใใงใคใใฃใใฆใใใฆใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใงใใใฌใผใใณใฐใ ใใ
ใชใใ ใใฉใใฌใผใใณใฐใใๆ่ญ้ซใๅฅณใฎๅญใฃใฆใใจ?
ใใใใใใใ?
ใชใใ ใใฉใใฌใผใใณใฐใใๆ่ญ้ซใๅฅณใฎๅญใฃใฆใใจ?
ใใใใใใใใใใ?
ใใใใใ
ไธๆ็ซใฆไผใใใ
ๆฌๅฝใซ?
ใใฃใจใใชใใใ ใ
ใใใใใฎใชใ่กใใใ
ใใใใใฎใชใ่กใใใ
ๅผฑใไบบ้
ๅผฑใ่ ใๅฉใใฆใใ
ใใใใใใๅน็ญใใฆใใตใซ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใ็ก็
ใใ็ก็
่ธ
่ธใๅฉใใฆใ
่ธ
่ธ
ๆใใชใ
ๅฝใใใชใ
ๆฅใใ
ใใ็ก็
ไธใใฃใฆ
ไธใฎๅฉใใใฃใฆ
ไธใฎๅฉใใใ
ใใใๅคชใๅฃฐใ้ใ
ไธใใฃใ
ๅคงใใใ
ใใใๅคชใๅฃฐใงใ
่ ใใฃใกใ็ฒใใ
ใใกใชใใ ใ
ไปใใฃใฆใ?
ใใใใไผผๅใฃใฆ
you
ใใ!
ๆฌๅฝใซ?
ใใใ!
...
ใใใ!ไปใใฌใผใใณใฐใใฆใ?
ใใใงใใใใใฃใฑใใกใใฃใจๅณใใใใใ่ น็ญใฏใ่ น็ญใใกใใฃใจๅณใใใใช?
ใกใใฃใจใชใใงใใใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจไนใฃใฆใใใ ใใฆใใใ
ใกใใฃใจไนใฃใฆใใใ ใใฆใใ
ใใใญในใใทใณ
ใใ็ก็ใ
ใใ็ก็ใ
้ ๅผตใฃใ
ใ่ค็พใชใใ
ใใฃใใ้ ๅผตใฃใใฎ
ใใกใใใกใใฎไธญใ ใญ
ๅคงๅฅฝใใชๆใใฎใญ
ใใใกใใใฎไธญใ ใญ
ใใกใใใกใใใฎใใฅใผ
ใใผใใใกใใใกใใ ใญ
ใใใใใผใใ
ใใใกใใใฎใใฅใผใชใใ ใญ
ใใกใใใกใฎไธญใซใใกใชใใ ใญ
ใฉใใใฆใฎ?
ใฉใใใฆ?
ไธ็ๆญขใใใฎ?
ใชใใง็ใใจใใใฎ?
ใใใ
ๅฏใใใฃใ?
ๅฏใฆใฟใใฎใไปไบใฟใใใชใจใใ?
ๅฏใใฎใไปไบใฟใใใชใจใใใใใใ
ๅฏใใฎใไปไบใฟใใใชใจใใใใ
ไธ็ทใซๅฏใใฎ?
ไฝใใฆใใฎ?
ๅฏใใใใฃใ?
ไธ็ทใซๅฏใใใ ใ
ไธ็ทใซๅฏใใใ ใ
ไธ็ทใซๅฏใใใ ใ
ใใใ?
ไฝ?
?
ไฝใใฏใฉ?
ๅฎฟ็ๆ?
ๅฐ็ๆใชใใฆใใใใ ใญ
ใฉใใญๅฟๅฐ
ใใฃใใใใญ
ใใใ
่ถณ็ใ ใใซ?
็ฑใใใใชใใ
ใ ใใซ? ็ฑใใ ใใซ? ็ฑใใ ใใญใใใใญใใฉใ
ใกใซใซใชใฃใฆ
ๅบๅ?
ใกใใใฉใใ
ใใกใ่ฒทใฃใฆใใ
ใใกใ่ฒทใฃใฆใใ
ใใๆใ?
ใใใชใใง
ใใใใใง
ใใใใใกใใใฉใใ
ใใใใ?
ใใใใ?
ใธ?
ใใ
ใใ
็ตๆงใใใฎใใช?
ใใฃใไปๅบฆใฎๆฅใ ใใ
ใญ
ใกใใฃใจใ ใใฃใฆใใจ?
... ... ... ... ... ...
ใใฃ?
ใใ?
ใฉใใใใฎ?
ไปใใใใฎ?
ใใฃใใฎ?
ใกใใฃใจ
what what what what what?
" " " "
ใใงใใ!
ใใฃใใใใญ
ใใ
ใใฃใใฟ
ใชใใใ
ใใใ
"
" " " " " " " " "
ใคใใฃใคใใฃใชใใ ใใญ
ใคใใฃใคใใฃใคใใฃใชใใ ใใญ
ใคใใฃใคใใฃใคใใฃใชใใใใชใใฎ?
ๆฌๅฝใซ่จใใใฆใใใใใใใชใใ
่ช็ถใซใใใใฎใ ใ
ใใใใใใญใใ?
ใฆใใใใใงใตใใใใตใใใใใญ
ๆฌๅฝใฏๆฌๅฝใซๆทปใใซใใใใใฉๆฅใใใใใใ
ใปใใปใ
ใใใซใใใพใใ
ใปใใปใ
ใใใงใใใงใๅใใ
ใใใงใๅใญใ
" " "
ใๅใงใใฃใฑใๆใ ใใฃใฆใใฃใฆ
ใใฃใฑใๆใ ใ
ใใไฝฟใฃใฆใใใใงใใ
ใใๅคๆฎตใฃใฆ่จใใจ้ซ็ดๆใงใใ?
ๅคๆฎตใฎ่ฉฑ?
ๅคๆฎตใฎ่ฉฑ?
ๅคๆฎตใฎ่ฉฑ?
ๅคๆฎต for for for for for for
ใใใพ
็ฎ
็ฎใ
ใใใใขใคใในใฏใ ใญ
็ฎใ
ใใใฃใใญ
ใใใ
ๆใใญใ้ ญใใใชใใใ
ใชใใ้ฃในใฆๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
่ชๅใๆธฉใใใญใ
ไฝๆธฉ้ซใใญใ
ใญในใจใ?
ใญในใจใ?
ใญในใจใ?
?
ๅฏใชใใใงใใใใฉ
็ฌใใชใใใงใใใใ
ๅคขใฎไธญใง?
ใญในใจใ?
?
ๅฏใชใใใญในใจใใชใใฎ?
ๅฏใชใใใญในใจใใชใใฎ?
ๅฏใชใใใญในใจใใชใใฎ?
ๅฏใชใใใญในใจใใชใใฎ?
ๅฏใชใใใญในใใฆใ
ๅฏใชใใใญในใจใใชใใชใใใฎใใผใบใณ?
ๅฏใชใใใญใน
ๅฏใชใใใญในใใใ
ๅฏใชใใใญในใใใ
ใใใ
ๅใใฃใกใใฃใ
ใใใใฟ
ใใๅฎๅ จใซๅฏใฆใใใ?
ไฝ?
ไฝใใฆใใใ ใ
ๅฏใฆใ็ตถๅฏพ
ใซใฌใใใใช
ไฝใใใ่ตทใใใใ ใใ
ใฉใใใใใช
้กใใใใช
" " " "
่ตทใใฆใ
่ตทใใฆใ
ใใฃ
ใใใใใๅใใฃใใญ
็งใไธ็ชๅฌใใใใจใใใ่ตทใใใใฃใฆ่จใใจใใใฎ
ใๅฌใใใใจๆฅใใฎ?
ๆฌๅฝใซไธๆฅใชใใใใฃใใฎ?
ไธ็ทใซ
ๆๅๅใฃใใใฃใฆ
ใใใงใใ
ใ?
ใใฉใฃ?
ใใใใใจใใฏใใใใใใใใชใ?
ใฏใ
ใกใใกใใชใใใใฃใใฎใซ
ใกใใกใใชใใใใฃใใใ
ใใณใกใใ
ใใฉใใญใใใใใฃใใใ ใ
ใใณใใณใชใใใใฃใใฎใซ
ใใณใใณใชใใใชใใใ
ใใณใชใฎใซ?
ใใใชใฎใซ?
ใคใชใฎใซๆ ฃใใใใชใใฎๆฅฝใใใชใใฎ?
ๆฅฝใใใชใใฎ?
"
ใใๅฏใใใใกใใใฎใญ
ใชใใทใฅ
ใขใใทใฅใผ?
ใใฃใๆฅใใใใใ
็ฌใฃใฆใ?
ใตใใใใฆใใใ
ใใฃใใญ?
ไฝๅใใใฃใฆใใใฎใใฉใณใใๅบใฆใใใฎใใจๆใฃใ?
ไธๅใพใง?
ไธๅใพใงใใ
ใใใใใใจใใใใฌใ
ใใฎใใฉใณใใๅบใฆใใใฎใใจๆใฃใ
ใใใใใใๅบใฆใใใฎใใจๆใ
ๅบใฆใใใใ
ๅใใใฉใณใ
ใใใใใใๅใใฆใฟใใ
ใใ
ใใใ่ฆใฆใใ ใ
่ฆใฃใฆใ?
่ฆใใฆใใใ
ใใฎ
ใใใ
ใใใชใใใ
ใใ
ใใฑใใใ ใใฉ
่ฆใฆใใ ใ
"
" " "
ใใฃใก่ฆใชใใง
็ฎ่ฆใชใใง
็ฎใคใถใ
ใ
ใใฃใก่ฆใชใใง
ใใฃใก่ฆใชใใง
ใใฃใก่ฆใชใใง
ใใฃใก่ฆใชใใง
็ฎ่ฆใชใใงใๅซใ ใใ
้กไธๅบฆ
่ฆใชใใง
ๅซใ ใใใ้กไธ็ช่ฆใฆใ?
ใใใ ใใใๆไบบใ็ตใใใใฎๅซใ ใฃใฆใใจ?
ใใใไฝใ ใใ
ใใใ
ใใใ
.
็ฎใใฉใใชใฃใฆใใฎ?
ใใใใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ.
" " " "
ใใใก ... ... ... ... ..................
ใใใก
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?ใฉใใใใฎ? ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใชใใฃใ
่กใใใใ ใฃใ
ใใถใชใใฃใ
ใใใชใใฃใ
ใ
ใใชใใฃใ
ไฝๆฐๆใฃใฆ
ไฝใฆๆฐๆใกใใ
ไฝใๆฐๆใกใใ
ไฝๆฐๆใกใใ?
ใใ
ไฝใซใจใใฐใใ่งฆใใชใใง
ใใใฐใ
" " "
ใใใใ
ใใฐใ
็ใ
ใใใชใ
ใชใใฃใ
you
ใใใชใ
ใใใชใ
ใใใชใใฃใใฎ?
ใใใชใใฃใใฎ?
ใใใฃใกใใฃใ?
ใใ?
ใใ?
ใคใใกใใใใใ
ใใใคใใ
ใใใๅทใคใใ
ใใใฃใ
ๆฒใใใฆ
ใใใใใๆฌๅฝใซใใใใญ
ๆฌๅฝใซใใใใญ
ๆฌๅฝใซใใใใญ
ๆฌๅฝใซใใใใญ
ๅคงๅฅฝใใ ใ
ใชใใไปฒ็ดใใใ
ใใใฃใ
ไปฒ็ดใใงๆฅใไป
ใใใซใกใฏ
ไปฒ็ดใใใใใ้ใณใซ่กใฃใฆใใใญ
ใใใใใ
ๆฌๅฝใซๆณฃใใฆใใใญ
ใใ
ใใใ
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
me me
c cใตใฏใณใฎ
้ไธญใงใใชใใใ
้ไธญใใฆ
ใใใชใใ
่งฆใใชใใใ
ใใ
่งฆใฃใฆใใ
ๆฌๅฝใซๆญขใพใฃใฆใฆใใใใใ ใญ
ๆฌๅฝใซๆญขใพใฃใฆใฆใใใใใ ใญ
ใใ
ไฝใฎๆฏๅใใใ ใใ
ใกใใฃใจไฝใฎๆฏๅใ
ใใ
ใใฃ
ไฝใฎๆฏๅ
" " " " " " "
ใใใใ ใใณใใคใณใใใใจใใใฏ
ๅคงใใ
ไธๅฟใงใใชใใ
ไธ็ทใซ
ไธๅฟใงใใชใใ
ไธๅฟใใฆ
" " " " " " " "
่ฆ่ดใงใใชใใ
้ไธญใใฆ
็ทๅผตใงใใชใ
้ไธญใงใใชใ
ๆฐไธญใงใใชใ
ๆใใฆ
ใใใใฅใงใใชใ
aใใ ใใงใใชใ
ใณใฃใใใณใใใซใใฆใใใใใใ
ไปๆฅใถใฃใใใใใใงใ?
ใใ้ฃฒใใ ใฎใฟใใใช
ใใใงใ?
ไปๆฅใใใใใใใใใใงใ?
ใใ้ฃฒใใ ใฎใฟใใ
ใใ
้ฃฒใใฎ?
ใใใใผ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใ
ๅ ฅใใฆใใ?
ๅ ฅใใใใฎ?
ใฉใใใใใใช?
ใใใชใ?
ไปใๆค่จไธญใไปๆค่จไธญ
ไปใๆค่จไธญ?
ใฉใใใใใง็ตใใ?
ใฉใ?
ใฉใใใใใง็ตใใๆค่จ
ไปไปไธญ
ใฉใใใใใใช
ใกใใฃใจๅฏใฆใใใฉ
ใกใใฃใจๆค่จใใใใใชใจๆใฃใฆ
ใใใกใใฃใจไฝใใซ่ใใฆใฟใฆ
ใกใใฃใจไฝใใญ?
ใกใใฃใจไฝใใญ?
ใกใใฃใจๅฏใฆใฟใฆ้ ๅผตใใใใใ
ใใ
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ใญใ?
ใ?
ไฝ?
. . .....
ๅคงใใใญ
ใใพใก
ใคใฑใกใใฃใ
ๅ ฅใใกใใฃใใฎ?
.ใใณใใณๅ ฅใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใๅ ฅใใฆใใฎ
ใใฎใใณใกใใๅ ฅใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใๅ ฅใใฆใใฎ
ใใฎใกใใกใๅฅใซๅฅฝใใใใชใใงใใ?
ๅฅฝใใ ใ
ๅฅฝใใ ใ?
ๅฅฝใใ ใ
ใใใใใใใชใฟใใใช
ใใ
ใใ
ใๅ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใพใ
ๆฐๆใก
3
3
่ฆใฆใใจใ่ฆใใฆ
ใฉใใใฃใฆ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใฉใใใใใจ?
ไฝใงๅใใฆใชใ
" " " " " " " "
ใใใใๅใใฆ
ใใ
ใใ
ใใใพใ
ใ
ใ
ไฝใใใใ
" " "
็ขบไฟ
ใใ
ไบบๅทฅ่ญฆๅฏ?
ไบบๅทฅ่ญฆๅฏ็ขบไฟ
ไบบๅทฅ่ญฆๅฏ็ขบไฟใใฆใ?
ใใใใพใใ
ๆฐใใชใ
ๆฐๆใกใใ
" " "
ใใใใฟ
ใใใ
ไฝใใชใ
้ ๅผตใ
่ธใใชใ
่ธใๅใ
ใใใใซ็ใใงใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใใฐใ
ใใพใใญ
ไธญ่ฆใฆใใพใฃใฆใใ
you you you you you
ใ?
ๆฐๆใกใใๆใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใใฐๅบใใฆใใใใ
ใฏใ
3
K K K K K K
ใฏใณ
ใฏใชใใ
็ตๅฉ
ไฟบ
ใ ฮตฮบใฃใกใ Fer
ๆฐๆใกใใ
"
ใใ
็ใใ็ณใ่จณใใใพใใใ
adฤฑmใซใใฆใใใใช่ใใฆใ
ใใฐใ
ใใฐใ
" " " "
ใใฃใกใๅบใฆใใ
ใใฃใกใๅบใฆใ
ใใใใ ใใฃใใใชใใใฃใใใชใ
ใชใ
ใงใไปๆฅใชใใฎๆฅใ ใใใญ
ไธไฝใชใใใๅ ฅใใจใ
ใ?
ๆพใก?
้ฟ้ฃ
้ฟ้ฃ
้ฟ้ฃ
ใใใงใใ
ใใฃใใญ
ไฝใใฆใใฎ?
ใชใผใใผใใณใณใในใฎ็ทด็ฟ
ใใณใณใในใฎ็ทด็ฟ
ใฆใใใใใคใใคใใคใใฆใใ
ใกใใกใใใณใใณ
ใใณใใณใใคใใค
ใ ใฃใฆใฉใฃใ
ใใณใใณใใใชใใใญ
ใใฏใใซ่ใใฆ
ใใฏใใณใกใใใจๆฌๅฝใซ
ใใฏใใณใใณ
ใใฏใชใใกใใกใใๆฌฒใใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ?
ใพใ ๆฌๅฝใซๆฌฒใใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใญ
ใพใ ๆฌฒใใ?
ใพใ ใชใใญใใใใจ10ๅใใใ
10ๅใใใใฎ?
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใกใใฏ?
ใ?
" " " " " " "
ใใๅธใใไฝใๅธใใชใ็ถๆ
ใฏใ
ใใใใใใชใใใช
ใใ
ใใ
ใใคใไปฒ้ๆฅใฆ
ๆฅใใฎ?
ใญในใใ?
ใใใง
ใธใงใใฏใณใใใง
ใญในใใ?
ใญในใใ?
ใฆใ?
ใใ
" " " " " " "
" " " "
ใใ
ใใกใฎใใฃใกใใใใใช
ใใ
ใใ
ๅณ
ใใใใ
" " " " "
ใชใใๅบใฆใใใ
ๅนธใใใฌใขใณ
ๆต ใใจ?
ใใ
ๅ ฅใใใ
ๅ ฅใใใ
2
ใ ใฃใฆ็กฌใใใ ใใ
ไฝๅ ฅใใใใฎ?
ไฝใงๅ ฅใใใใฎ?
ๅใใๆนใใใใใชใฃใฆๆใฃใๆนใใใใใชใฃใฆ่จใฃใฆใใใใฎ?
ใใใใๅใใฆใใใ?
ๅบใใญ
ใ
ใใฃใกใใใฆๆดใฃใกใใ
ใใใพใใใ
ใ?
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใ
ใใฐใ
ใกใใฃใจ
ใฏใ
ใใฃใกใใ
ใใฃใกใใ
ใฏใ
" " "
ๅพ ใฃใฆๅฅฅใใใใใใค
ๅพ ใฃใฆๅฅฅใใใใ
ใฏใ
ๅพ ใฃใฆๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฏๅญใใใใฃใกใใ
ใพใ ่ฟทใฃใฆใใฃใกใใ
ใกใใใฉใใใฃใกใใ
ใใพใชใใฎ?
10?
ใใใใชใใฎ?
ใ?
ใใใช?
ใคใชใใใฃใฆ
ใขใใ
ใใ
ใฏใ
ใ..
" " " " "
ใใฃใคใใปใใ
ๅพ ใฃใฆ
ไฟบใฏๆฐๆใกใใ
"
ใใใ
ใใ
ใใใพใ
ใใใพใ
" " "
็ใ
็ใ
็ใ็ใ
็ใ็ใ
็ใ็ใ
ใชใใ ใใฃใฆ
ไฝใ?
" " " "
็ ใฟใ
็ๆต
ใใ
ๆใฃใฆ
ๆฐๆใก
" " " "
aๅบใฆใ
-Tinininininininininininininininininininin
็ตใใฃใใฎใญ
ใใ1ๅใชใใใ
ใใไธๅ
ใใไธๅ
ใใ1ๅ
ใใไธๅ
ใใไธๅ?
ใใไธๅ?
ไผๆฉใชใ?
็กไบใ
่ถณใใชใใฃใใ
่ถณใใชใใฃใใ
ๅใใใใ
ๆฌๅฝ?
ใใใ?
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
"
ไฝ?
ไฝ?
ใใก
ๅคงใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ไฝใง
ใชใใง
ใชใใง่งฆใใฎ?
ใชใใง่งฆใใฎ?
ใชใใง่งฆใใฎ?
ใชใใง่งฆใใฎ?
ใใฃใฆ
"
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใ
ใ
" " " " "
ๅใ..................
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใกใใก ใใใ
ใใก ใใใฉใใใกใใฃใฆ
ใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใใฐใ
ๆฐๆใกๆฐๆใกๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ?
ใใฃใใฎ?
ใใ
ใฉใใใใใจ?
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" " " "
ใ
aaaaaaa
ใๅใฎใใงใผใใ?
ใใฏใใใใใใพใ
ใฏใ
ใใกใใญใ
ใใกใใซใใกใใซ
ใใกใใใใพใใซ..
ใใชใ
ใ......
ใใ
ใใ
ใใใใจใ
ใใฃใจ
ๆฐๆใกใใ
" " " "
ๆฐๆใกใใใใใญ
ใใฐใ
ใใใใ
ใๅ
ใๅ
ใๅ
ใๅ
ใๅ
ใๅ
" " " " "
ใใใใใใใฐใ
ใใฐใใฎ?
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใฉใใซใใฆใ?
ใใพใใใ
ใๅใ
ๆๆฐๆใกใใ
ใใฃใฆ
ๆฐๆฐ..................
ใใใใจใ
ๅคงใใ
ใใ
ใใ
ๆใใ
ใใ
ใ
ใ?
ใ...
-
-
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.