Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
" " " " "
ๆๅพ
1000
ใฟใผใขใขใณใฏ senใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใฏใ..
ใฏใไธๅฟใพใจใใฆใใ ใใ
ใฏใไธๅฟใพใจใใฆใใ ใใ...
ใฏใไธๅฟใพใจใใฆ้ใใใฆใใใ ใใพใใ
ใใฃใจๅใจๅใฏ3ๅนดๅใซ็ตๅฉใใพใใ
ใฏใใจๅใจๅใฏ3ๅนดๅใซ็ตๅฉใใพใใ
่ชฌๆใใพใ
I I I I I
you you you you you you
k k kใฟใใใ ใญใจใ
ใชใใงใๅใชใใใใใใช็พไบบใจ็ตๅฉใงใใใใ ใฃใฆ
ๅนผใชใใฟใชใใงใใ
ๅฐๅญฆๆ กใฎๆใซ่ปขๆ กใใฆใใฆ
ใใใใๅฐไธญ้ซใจใใฃใจไธ็ทใง
ๅๆใงใใใญ
ใงใๅฆปใฎๅๆใฎ็ธๆใฏๅใงใฏใชใใจๆใใพใ
ใตใธใปใใณใพใผใงใ
ๅฐไธญ้ซ็ญไธ็ทใง
ใฏใ
ใใณใพใฆใๅนผใชใใฟใงใ
ๅใฏๅๅผทใ่ฆๆใง
ใใใใใฎๅคงๅญฆใๅบใใใงใใใฉ
ใใณใพใผใฏๅช็งใชใใงใใๅคงๅญฆใซ้ฒใใง
ไปใฏๅบๅ้ขไฟใงๅใใฆใฆ
ใขใใใฎใซ็ฌใ่บซใง
ใใใใชๅฅณใจ้ใณใพใใฃใฆใใฟใใใง
ใใใงใ
ใใณใพใผใ
ๅฆปใฎไธๅซ็ธๆใงใ
ใฏใ
ใฏใใใใซใกใฏ
ไปๆฅใฏใฏใใญใผใไฝใฃใฆใใใใใจๆใใพใ
ไปๆฅ่ฒทใ็ฉใใฃใฑใใฃใฆใใใใงใใใใฉใ
ใฏใใญใผใฎๆๆ
ใพใใฏๆนใใชใจๆใฃใฆ
100ๅใงใใฃใฑใ็จฎ้ก่ฒทใฃใฆใใพใใ
ๆใ ใฃใใใจใ
ใใใใใใฎใ5ๅใง100ๅใชใใงใใ
ใชใใงใใ
ใ ใใใใฎๅคงใใใใใใฐ
ใใฎใกใฃใกใใๅคงใใใใใฃใฆ
ใปใ
ใปใ
ใใใฏไธญใซใธใฃใ ใจใๅ ฅใใใๅฏๆใใใใชใใงใใ
ๆ่ฟ
ใใกใใใ
ใปใใจใใใใใฎใจใใ
ใใใงไฝใฃใฆใใใใใจๆใใพใ
ๆๆใชใใงใใใฉใ
ใใฃใๆธฌใใง100gๅๅใฎๅฐ้บฆ็ฒใๅ ฅใใกใใฃใฆใพใ
ๆบๅใใใใงใใญ
ใใใงใญใผใฃใฆใตใใซใงใใญ
ใกใใฃใจใใใใฃใฆ็ใใชใใใใซใใฃใฆใใ
ใกใใใจใใใใฃใฆๆททใใชใใจ
ใใจใงใกใใฃใจใใฟใผๅ ฅใใๆใๅคงๅคใซใชใใฎใงใญ
ใกใใฃใจใใใงใใญ
ใใใฉใใผใณใบใจใ
ใใจใกใใฃใจใใใ100ๅใง่ฆใคใใใใงใใใฉ
ใใจใฏใงใใญ
้ฃในใใใ่ฑใฟใใใง
ใใใๅพใงใใฃใฆใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใพใ
ใฆใใใผใใใจใงใใฃใฆใใฃใใใใใใใๅพใงใใใใใๅพใงใใใใใใใใใกใใใกใใใกใใ
ใใใกใใใกใใใๅใๅใใใใใใญใ้ ใใงใใใใใญใๅ้ฃไบใงๆททใใใใจใใใฆใใใใใจๆใใพใใ
ใใฎใญใๆ ผๅญๅณใงๆททใใใใจใใใฆใใใใใจๆใใพใ
ใจใใใใจใงใงใใญใไปๆฅใฏ็งใฎใฌใทใใ็ไผผใใใใจใใใฆใ
ๆฅฝใใใฏใใญใณใฐใใฆใใฃใฆใใ ใใ
ใคใจใผใค
ไบบๅธธใฎไฝๆฐใชใๅ็ปใๆ็จฟใใฆใพใใฆ
ใใใชใฎ่ชฐใ่ฆใใใ ใใฃใฆๆใฃใฆใใใงใใใฉ
ใงใใชใใชใไบบๆฐใใใฃใฆ
ๅฆปใฏไฟ่ฒๅใงๅใใฆใใใงใใใฉ
็ตๅฉใใฆ่พใใพใใ
ไปไบใใใกใใใกใๅฟใใใฆ
ใงใใชใใชใใงใใชใใฆ
ไธๅฆๆฒป็ใซ่ชใใใใใงใใใฉ
ใใใฉใใใใใชใใฆ
ไปไบใใใกใใใกใๅฟใใใฆ
ใ ใใๅญไพใฏใพใ ใใใใชใฃใฆ
ๅฆปใฏๅญไพใไฝใใชใใชใใพใๅใใใใฃใฆ
ใฏใใฃใฆ
ไปๆฅใฏ
ใฏใใจใใใใจใงใงใใญ
ไปๆฅใฏใใใใฉๅๅใจใใใฎใ
ใใใ่ฆใคใใกใใใพใใ
ใใใ่ฆใคใใกใใใพใใ
ใใใใงใใ
ใใใฏใณใใผในใชใใงใใใฉ
ใใใซใใฃใใฏไปใใฆใฆ
ไฝใใญใฅใใฆใใพใใฎใง
ใใใใใใฃใใญใฅใใฆ
ใฃใกใใใใค่ฆใคใใกใใใพใใ
ใใฃใใใใ็ๆฟใใฆใใใใใจๆใใพใ
ๆฉ้ใใ็ๆฟใใฆใใใใใจๆใใพใ
ใใใพใใ
ใใผใฎใใณใคใใใงใณ
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใใใ ใฃใใ
ๅฝผๆฐใฎใๆฏใใใจใใซใ
ใคใใใกใใใจๆใใใงใใใญ
ใชใฃใฆใใใฃใฆ
ใใชใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใฎใฏใณใใผในๆจชใจใใใญใฅใผใฃใฆใชใฃใฆใใ
ใใใชใใจใฏใณใณใคใณใชใใงใใ
็ด ๆดใใใใชใใงใใ
ใใฒ็ใใใ
ใใใใๆ ใใฆ
ใใๅๅ่ฆใคใใฆใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใง็จผใใใใซๆฎๆฅญใๅขใใใฆ
็ต้ปใงๅธฐใใใจใๅคใใชใฃใฆ
ๅฆปใฏใพใใพใๅฏใใใชใฃใฆ
ๆฐใฐใใใซๅ็ปใๅงใใใฟใใใงใ
ๅใ
ๅ็ปใๅ็ใใใฆ
just I I I I I Iใใฉ
que que que que que que que que que que que็ตฆๅ ฅใใใใใใใใซใชใฃใใใงใ
ใใฃใจใฏใชใชใใฃใผใใใใใใใใซใชใฃใใใงใ
ใใฃใจใฏใชใชใใฃใผใไธใใใฐๅๅ ฅใๅขใใใใใใชใใใจ
ๅฆปใซ็ธ่ซใใใฆ
ไผ็คพใใๅ็จใๆธใใฃใฆ่ใใใใฆ
ๅฎถใฎใญใผใณใใใใ
ๅฒใใใชใใใใใชใจ
ใงใๅใฏใใใใใใชใใใง
ๅ่ตใซ้ฃ็ตกใใใใงใ
ใฏใใใใซใกใฏ
ไปๆฅใฏใงใใญๅค็ๅฑใใใงใใใใๆดๆใ่ฆใคใใใฎใง็ดนไปใใฆใใใพใ
ใใ่ฆใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจใฌใใฉใชๆใใงๅคงไบบใฃใฝใ่ฆใใกใใใใงใใ
ใใใชใใจใฏใณใณใคใณใงใ
ใใใใใฎใใใใพใ this this this this this
ใใใใใฎใใญใใใใพใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใฃใใคใใงใซใใ้ซ่ฆๆฑใจใใณใฉใใขใคใใ ใจใ
ใ ใฃใฆใใใณใ ๆใฎ่ฒๅใใจใใใ
ไปใไธปๆผใฎใใฉใใณใฟใผใใฉใใผใคใใ ใจใใใ
ไปไธปๆผใฎใใฉใใฎๆต่กใฃใฆใใใใฉใใฎ
ใชใใไธปๆผใใ็ตๆง็ใฆใชใ?
ๅฅณๅชใใ็ตๆงใใฆใชใใฃใฆ
ใชใใใใใใใฎไธ็ทใซใกใใฃใจ่ฆใซ่กใใ
ใใใใใ
ใใใใฃใฑใใญ?
ใใใใชใฟใใใชๆใใงใใใชใใใชใใใชใใใใใใใชๆใใฆใพใใใญ
ใฉใใใใใใช?
ใใ
ๅๅฎฟ
ๅๅฎฟ่กใใ
ใปใใใ่กใฃใฆใฟใใ
ใกใใฃใจ่ฃ่ น็ใชๆใใง
็ขบใใซ
ๆขใใฆใฟใใ
ๆขใใใใใญ
ใญ
ใใฃใใๆฎใใญ
ใใใใใไธๅๆฎใใใ
ใใใใใใใ
ใฏใใใใซใกใฏ
ไปๆฅใฏๅค็ๅฑใใใงใใใใใๆใ่ฆใคใใใฎใง
ใฏใใใใซใกใฏ
ไปๆฅใฏ
ไปๆฅใฏๅค็
ๅค็
ใใใๅค็ๅฑใใใงใใใใๆดๆใ่ฆใคใใใฎใง
ใกใใฃใจ้ซ่ฆใใใๆดๆใใฃใฑใ่ฆใคใใกใใใพใใ
ใใใชใใงใใใฉ็ตๆงใฌใใญใชๆใใใชใใงใใ
ใงใใใใซๅใใใใใ
ใใ่ฆใคใใกใใใพใใ
ใใใใใ
ใใใ็ตๆงในใฟใคใซใใ่ฆใใฆใใใใฟใคใใชใใงใใใญ
ใฉใใงใใ
ใใใใงใใฟใใชใ่ฆใคใใฆใญใผ
3ๅนดใถใใงใใใญ
็ตๅฉๅผใใไผใฃใฆใชใใฃใใใง
ๅคใใฃใฆใพใใใงใใ
3ๅนดๅใซใฏใใๆฅญ็ไบบใฃใฆๆใใง
ใใซใไปไบใไปปใใใฆ
ใใชใใชใ ใฃใใใง
ใฃใฆใใใๆใใ็ฎ็ซใคใ ใฃใใใงใใ
็ๅพไผ้ทใใฃใใ
ใใฌใณใฟใคใณใซไธกๆใใฃใฑใใฎใใงใณใใใใฃใใ
ใงใๅฆปใฏใใใชๅ่ตใใๅใ้ธใใ
ๅใฏ้้ใใชใๅฆปใ ใฃใใใงใ
ใใชใใฎ็ใใใใฏไฝใงใใ?ใจ่ใใใใ
ๅใฏ้้ใใชใๅฆปใ ใจ็ญใใพใ
ๅใฏ้้ใใชใๅฆปใ ใจ็ญใใพใ
ไปไบใๅคงไบใงใใใฉ
ใใใใใใชใไปไบใ้ ๅผตใฃใฆใใฎใฏ
ๅฆปใฎใใใชใใง
ๅฝผๅฅณใๅผใใ ใฎใฏๅฆปใจใฎ็ๆดปใ่ฆใใคใใใใฃใใใใชใฎใใใใใพใใ
็ฉบใฃใฝใฎๅใ่ชๅฐๅฟใๆบใใใซใฏใใใใใใใพใใใใ
้ฆฌไธญใใงใซใใฃใณใฐใใผใใซในใฟใผใฟใผใปใใใฃใฆใใใฎใ่ฒทใฃใฆใใพใใ
ใใใใงใใญ่ฒใ็ตใฟๅใใใฆ
ใกใใฃใจๆฐใใใใจใซๆๆฆใใใใใชใจๆใฃใฆ
ๆตไธญใใงใซใใฃใณใฐใใผใใซในใฟใผใฟใผใปใใใฃใฆใใใฎใ่ฒทใฃใฆใใพใใ
ใใใใงใใญ
่ฒใ็ตใฟๅใใใฆ
ๅ็ฉใ ใฃใใใจใ
ใณใตใผใธใไฝใฃใฆใใใงใใใฉ
ใชใใใใ
ใใใ้ๅ ทๅ ฅใฃใฆใฆ
ใใฃใฑใใใณใปใใใ ใฃใใใจใ
ใใฎๅคงๅญฆๆ กใฎๆใซใใ
ใใๆใใใงใใใญใใ
ใใใฎใจใใงใกใใใกใใใใชใใ
ใชใใๅฝขใไฝใฃใฆใใฃใฆ
ใใใใฃใฆ่ฒๅใใใฆ
ใใใใฃใฆ่ฒๅใใใฆ
ใชใใใใใงใใใใฃใฆ่ฒๅใใใฆ
ใใใใฃใฆใใฎๅฐใฎไธใงใใใใฃใฆใใใใใใฃใฆไฝใฃใฆใใใฟใใใชใใงใใใฉ
ไปๆฅใฏ็งใๆๆฆใใใใชใจๆใฃใฆใใใจใใใงใ
ๆๆใชใใงใใใฉ
ใใใ้ผปๆใฎใณใตใผใธใฅใจใไปใใกใใใใใชใจๆใฃใฆใงใ
ใกใใฃใจ้ ๅผตใใใใชใจๆใฃใฆใใใจใใใงใใใฉ
ใใใใใฎ่ชฌๆๆธใใใฃใฆ
ใใฎๅฐใฎไธใงใใใใฃใฆไฝใใฟใใใงใใญ
ใใใใงใใใญใ
ใใใใงใใญใใใใชๆใใงใใฃใฑใ่ฒทใฃใฆใใพใใใ
ใใใใงใใญใ6ๅใง100ๅใจใ
ใใใใงใใใญใใใกใใใกใๅฎใใงใใใญใ
ใใใใงใใใญ
ไปใใกใใใกใๅฎใใงใใใญ
ใชใฎใงใกใใฃใจใใฃใฑใ่ฒทใฃใกใใใพใใใญ
ใกใใฃใจใใใงๆๆฆใใฆใใใใใจ
ใกใใฃใจ็ทจ้ใๆไผใฃใฆใใใใง
้ ป็นใซ่ฉฑ้กใๅบใใใฃใ
ใใใใใง
ใซใกใฉใจใ่จผๆใ่ฒธใใฆใใใฃใใ
ใกใใฃใจๅค่บซใๆไผใฃใฆใใใใใง
้ ป็นใซๅ่ตใๅฎถใซๆฅใใใใซใชใฃใฆ
ใงใ้้ใใฏ่ตทใใใชใใจๅฎๅฟใใฆใพใใ
ๅฎถๅบญใใใกใใใกใใซใชใฃใฆ
ใใใ่ฝใก่พผใใง
่ฆชใ้ขๅฉใใฆใใใงใใ
ไธญๅญฆใฎ้ ใ ใฃใใใช
ใ็ถใใใๆตฎๆฐใใฆ
ๅฎถๅบญใใใกใใใกใใซใชใฃใฆ
ใใใ่ฝใก่พผใใง
ๅ ๆฐใซใชใใพใง1ๅนดใใใใใใใพใใใญ
ๅ่ตใฏๆใฆใใใง
ๆตฎๆฐใฎๅฟ้ ใใชใๅใ้ธใใ ใฃใฆใฎใฏ
ใใใใใใใชใใงใใญ
ใใใใใใจใงไบไบบใใใงใใฃใฆใๆฐใซใใฆใพใใใงใใ
ไปใซใชใฃใฆ่ใใฆใฟใใฐ
ๅ จใฆๅใๆชใใฃใใใงใใใใญ
ใใ่ชฐใๆชใใชใใฆใชใใใใซใชใฃใใ ใใชใฎใ
่ใใฆใ็ญใใฏๅบใพใใใญ
ใจใซใใใใฎๆใฎ้ฉใใฏใใใใใฃใใงใใญ
ใจใซใใใใฎๆใฎ้ฉใใฏใใใใฃใใงใใญ
ใใ
ใใฎๅ็ปใงใ
ๅฆปใจๅ่ตใ
ๆใใคใชใใง
ใใใซใซๅ ฅใฃใๅธฐใ้ใงใใ
ๅฆปใจๅ่ตใ
ๆใใคใชใใงใใใซใซๅ ฅใฃใฆใใใพใใใ
ๆใใคใชใใงใใใซใซๅ ฅใฃใฆใใใพใใ
ไฟกใใใใชใใฃใใงใ
ใใพใใใใฆ
ๅฟ่ใ็ใใปใฉใใฏใใฏใใฆ
ไผ็คพใซๆปใฃใฆใ
ใใฃใจๆใ้ใใฆใพใใ
ๅ็ปใ่ฆใใฆๅใ่ฉฐใใใใจๆใฃใใใงใใใฉ
ใใใพใใ
ๅ่ตใฏๅฃใใใพใใฎใง่จใ้ใใงใใชใใใใช
็ขบๅฎใช่จผๆ ใๅฟ ่ฆใใชใฃใฆ
ใใใงๅฆปใๅฏใฆใ้ใซใใฝใณใณใ่ชฟในใพใใ
ๅ็ปๆ็จฟ็จใฎใใผใใใฃในใฏใซๅคง้ใซใใใพใใ
ใญในใใฆใๅ็ใซใใกๅใใฃใฆใใใใงใใ
ใใใใๅ็ปใใใฃใฑใ
ใใใงใ
ๅฅใฎใใฉใซใใผใซใพใจใใฆใพใ
ใงใๅธฐใๆฅใฏ็ตๅฉ่จๅฟตๆฅใงๆฉใใซๅธฐใใจ็ดๆใใฆใใใงใใใฉ
ๆฎๆฅญใซใชใฃใกใใฃใฆ็ใใๆใฃใฆใพใใใญ
ใงใ
ๅธฐใ้ ใซใฏๆฉๅซใๆฒปใฃใฆใใ ใใใจ
่ปฝใ่ใใฆใพใใ
ใฉใใใฆใๅคงไธๅคซ?
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใชใใ
ๆ่ฟ
ๅคงๅค
... ...
was...............
ๅคงๅคใชใฎ?
ไฝใชใฎ?
ไฝใ ใฎ?
ใใคใจๅใฎใใจใๅฅฝใใ ใฃใใใ
ใ ใใฉ
ใ ใฃใใใ
ใ ใใฉ
ใ ใใฉ
ใใใคใจ็ตๅฉใใๆนใๅนธใใซใชใใใฃใฆๆใฃใใใ่ซฆใใ
ใชใฎใซ
ใใใชๆฒใใพใใใชใใง
่จฑใใชใใ
ใขใณใฝใผๅใใใใชไบบใซใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ ใใญ
ใงใใใฃใจๅฟใใใใชใใฃใ
ๅใฎใใจใๅฅฝใใชใใง
ใใฃใจ่ซฆใใใใชใใฃใ
2
* * *
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใ
aaaaaaaaaaa.
ๅคงๅฅฝใใชใ
ๅฅฝใใช
ๅฅฝใใช
ใใใใ
ใใฟใ
ใใฃ
" " " "
ใใ
ใใใ
ใฉใใใ?
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
" " "
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
" " " " " " " " "
ใใฃใจ่งฆใฃใฆ
ใฉใใใ?
ใใใ
ใใใ
ใ...............
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...........................
ใ......
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใผใ
ใๅพ ใกใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
" " "
ๅคงๅฅฝใใ ใ
ๅคงๅฅฝใใ ใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใใฟ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
" " "
ใใใใใช
ใใใ
ใใใ
ใใฃ
" " "
ๆฐใซใชใฃใฆ
ๆฐใซใชใ
ใใ
ใใ
" " " " "
,,,,,,,,,,,,,,000
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๅ
ๅๅใฏใใฃใจ็งๅฏพใใใใใฃใใฎ
ใงใๆใๅบใใชใใงใใใใใ ใญ
ๅชใใใญ
ใใใใใญ
ๆใๅบใใใใฃใใญ
ใฉใ?
ใงใๆใๅบใใชใใงใใใใใ ใญ
ๅชใใใญ
ใใใใใญ
ๅคขใฟใใใงใใ
ใ
"ahahahahah
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ.....................
ใ
ใ
ใใใ
ใใใใใใใ
ๆไผใฃใฆ
ๆไผใฃใฆใใฆ
ใฉใใใใใชใใณใๆฐๆใกใใใใฆ
่งฆใฃใฆ
3
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆไผผใฆใใพใใ่งฆใฃใฆ
้ใงใฏใใพใใใใใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใซใชใฃใกใใ
ๆฐใซใชใฃใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใใใ
ใใ
ใใใใฃใฆใพใใฃใฆ............
ใใใ
ใ
" " " "
ใใใงใจใใฟใใฐใฃใกใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใใใฃใฆใใ
ใใ...
ใใใใ
ใใใใฆใช
ๅคงไบใซใกใใฃใจ
ใๆฏใใ
ใใ
ใใฃใใ
ใญใใฏใใใใ
aใใใงใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใใค
ๆฐใ
" " " "
ไปๅคใไน ใใถใ
ใขใคใใชใใฆใใใชใใฎ?
ใใใคใชใใฆใใใชใใ
ๅ้ใ ใใซๆฅใใๆฏๆฅๆฑใใใใ
ๅ้ใฏ
ๅฌใใ
ๆฏๆฅใ ใใซๆฅใฆ
ๅ ฅใ
ใใใใจใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " "
" " " " " " "
ๅใใฃใฆ
ใใใใใพใฃใฆใ
ใใญใงๆฐๆใกใใ
ๆณฃใใใใฆ
ใใฃใจใใใ
" "
ๅฏใฆ
ๆฌๅฝใซ
ๆชใใใญ
ใๅ
ใ็ถใใ
ใใใใ
่ๅฟใใใฃใฑใใงใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๅทใใใใฆ
ๆฐๆใกใใใญใ
ใ
ใใใใฃใฆ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ไฝ?
-
---
-
-
ใใใใฟ
ๅ ็
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใๆฏใใ
ใใ
ใใ
ใใ.................................
ใใใ
ใใใ
ใ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใก?
ใใ
ใใโฆ
ใใ
" " " "
ใ
-
ใใฃใฆ.........
ใ
ใใใใฟใพใใ
ใใใฐใ
ใใใใฐใ
ใใใใฐใ
"ใใฐใ..
" " " ".....................
ใใใๅบใ
ใใกใใผใใกใใใใใใฃใกๆฅใฆ
ใญใ
ใใใๅบใ
ใใกใใผใใกใใใใใใฃใกๆฅใฆ
ใใใงใณ
ใใกใใ
2
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ๆฐๆใก
ใใใพใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ๆๆฅใๆฅใ
ๆฅใใๆฅใ
ๆฅใ
ใใฐใใใใ
ๆๆฅ......
ๆๆฅใๆฅใ
wow wow!
ใใใ!
ๅธฐใฃใฆใใพใใ!
ใ!ใใใใใไฝใฃใใฎ?
ใใใ้ ใใชใฃใกใใฃใใฎ?
ใไปไบใ็ฒใใใพ
ใไปไบใ็ฒใใใพ
ใใฏใใใใใชใใใชๆ้ใพใง
ใใใชๆ้ใพใง
ใใๅพ ใฃใฆใใ
็งใใฌใผใณใ็จๆใใใใ
ไฝไฝไฝ?
ใใฌใผใณใ
ใใฌใผใณใ?
ใใใฃใกใใใพใฃใฆ
ใใใจๆใฃใฆใชใใฃใ
ใใใ
ใใใ!
ใใฃใจ่ฒทใใกใใฃใ
ใใใใฃใจ
ใใใใใผใใฃใกใใใ
ใใฃใกใใใฃใกใไธๆใชใใฃใใใใ
ใใๆฅฝใใฟใใใชใใฆ
ใใใไธญ่บซใใฃใกใๆฐใซใชใใใฉๆ็็ดนไปใใพใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใใฏ็ตถๅฏพๅฟใใใใช
ใใฃใกใใใจใญใๅฐพ่บซใ ใ
ใใใใใใ
ใใ่ฑช่ฏใ ใญใใฃใกใ
็ตๆงใใใฃใใใญ
็ตๆงใใใฃใใใญ
็ตๆงๆบๅใใใฎ?
็ตๆงๆบๅใใใฎ?
ๅ จ้จใใใใใใญ?
ๅ จ้จใใใใใใใใชใใฎ?
ใปใจใใฉๅใใใฃใฆใใใใ
ๆฌๅฝใซ้ฃฒใฟใใใง
้ฃฒใฟใใใงใใ?
้ฃฒใฟใใฃใฆใญ
ใกใใฃใจใญ
ใใใไนพๆฏใใ
ใกใใฃใจใญใผใฃใจใญใผใใใญ
ใฉใใ?
ใใใไนพๆฏใใใงใจใ
ใใใใจใใญ
ใใใใใใใใใ
ใๆฉใ่จใๅใใซ่จใใใกใใฃใ
ใใใฐๅ ใซ่จใใใกใใฃใใใ
ใใใใจใใฃใฆ่จใฃใกใใใพใใใญ
" " " " " "
the the the the the and and and and and and and and and and
ไธๅซใๅงใพใฃใ็ตๅฉ่จๅฟตๆฅใใ
ไบไบบใใใใชใซๅ ฅใใฎใ่ฆใใใๆฅใพใง
ๅๅนดใใใใชใใงใใใฉ
ใใๆฏๆฅใฎใใใซไผใฃใฆใใฟใใใงใใญ
ๆฐใๅใใชใใปใฉใใใพใใฃใฆใใฟใใใงใ
ใงใ
ใฏใไปๆฅใฎๅ็ปใฏ
ใชใใจ
ใไปๅ ฅใใๆด็ใใฆใใใงใใใฉ
ใใใใใ
ๆใฎใขใซใใ ๅบใฆใใกใใใพใใ
ไปๆฅใฏใใใใใ ใจๆใใใงใใใฉ
ใใใใใใใใ ใจๆใใใงใใใฉ
ใใใใใใใใใใจๆใใใงใใใฉ
ไปๆฅใฏๅๅ ฌ้
ใฟใใชใซ
ๆใฎใขใซใใ ใ่ฆใใกใใใใชใฃใฆๆใใพใ
ใใใฏๅถๆใฎๅ็ใชใใงๅๆฅญๅผใชใใงใใใฉ
่กใใพใใ
ใใใฏ16ๆญณใงใใใญ
ใใใฏ16ๆญณใงใใใญ
ใฉใใงใใ?
ใงใใ?
ไปใจๅ จ็ถ่ฒทใใชใใงใใใญ
่ฒทใใชใใงใใใญ
่ฒทใใชใใงใใ
ใใกใใใใกใฎๆฆ้ฃใงใใญ
ใใกใ
ใใกใๅคงไบบใง็ตๆงๅญไพใใฆใใใจใใ
็ตๆงใใฃใฑใ3ไบบใง้ใณใพใใใญ
ใใกใใใกใไปฒ่ฏใใฆ
3ไบบใง็ตๆง
3ไบบใง
็ตๆงใใฃใฑใ
3ไบบใง้ใณใพใใใญ
and
ไปฒ่ฏใใฆ
็ตๆง2ไบบใง้ใณใซ่กใฃใใใจใ
็งใฎๆฉใงใ้ใใงใใฟใใใ ใ
ใงใ็ตๆง3ไบบใจใใๅคใใฃใใใชใฃใฆๆใใงใใญ
็ตๆงใตใใใฆใ
็ตๅฉใใใจใใใใจใง
ใใใงใใญ
ใใจใฏใใฃใฑใ
" " "
... ... ... ...
k k k k k k k k kใงใใญ
ใใฃใฑใไปฒใใใใ
ๆฅใฆใใใพใใใญ
ๆจๆถใจใใใใฆใใใฆ
ไบๆฌกไผใ็ตๆงใฏใฃใกใใใฆ
ใใกใใใกใใ้ ้ฃฒใฟใพใใใญใใฎๆฅ
ใฟใใชใ็ฅใใใฆใใใฆ
ใปใ
ๆฅใใใใใใฉใงใใใใใฃใฆ่ฆใใจใใฃใฑใ
ๅนธใใ ใชใฃใฆๆใใพใใญ
ใฏใใจใใใใจใง
ไปๆฅใฎๅ็ปใขใซใใ ใงใใ
ใพใ่ฆใฆใญ
ใใใ..
ใใใ...
" " " "
ๆฉใใ
ใใกใใใใ
ใใฃ
้ฃฒใใใใใชใใฆใใใฎ?
ใ?
้ฃฒใใใใใชใใฆใใใฎ?
- -
ไปๆฅใใใฎใใจ่ใใฆใใฎ?
ไปๆฅใใใฎใใจ่ใใฆใใฎ?
้ไธญใใฆใชใใฃใใใใ
้ ญ็ใฟใฏๆฐๆใกใใ
ใใฉใๆฐๆใกใใใฃใฑ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใ
ใใฃใ
" " " " " " "
ใพใใซใกใฉใใใใฎ?
ใพใใซใกใฉใใใ?
ใใฃใจใใใใใ
ใใกใใใ
I
ใพใใซใกใฉๅใใฎ?
ใใฃใกใใใใใใ
ใใฃใกใไผผๅใฃใฆใ
ๆฅใใใใใใฉ
ไฝใใกใใฃใจๆฅใใใใใใฉ
ไฝใ?
ใชใใใกใใฃใจๆฅใใใใใใฉ
ใชใใใกใใฃใจๆฅใใใใใใฉ
ๅญฆ็ใฎๆใ
ๆๆ ขใใๆๅบใใจใใฐใใใฃใใใ
ๆฌๅฝใใช
ๆฌๅฝใใช?
ๆฌๅฝใใช?
ๆฌๅฝใ ใ
ๅฅณใฎๅญใซๅฐใฃใฆใชใใฃใใงใใ
ใงใใงใใใฃใฑใ
ๅใฎใใจใใ่ๅณใชใใฃใใใ
ๆฌๅฝใใช
ๆฌๅฝใ ใ
ๆฌๅฝใใใใ
ๅนดใ็ตใฃใฆใๆฉใใใใคใ
ๆฉใใใ ใฃใฆใ
ใใ่ฆใใใใ ใใใใใใฃใฆใชใฃใฆใฆ
ใ
ใใใใใฃใฆใ
ใใใใฃใฆใๆฉใใใใคใ
ใใใคใ
ๆฉใใใ ใฃใฆใ
ใ ใฃใฆใใใใ่ฆใใใใ ใใ
ใใใใฃใฆใใใฃใฆใ
ใ ใฃใฆใ
ๆๅผใฃๅผตใฃใใ่ฆใใใ
่ฆใใใใผ
. . . . . . .
ใใใใใจใๅพใง่ฆใใใงใใ?
ใใใ
่ชๅใๅใฃใฆใฆใใใฎ?
่ชๅใๆ ใฃใฆใฆใใใฎ?
่ชๅใๅใฃใฆใฆใใใฎ?
่ชๅใๅใฃใฆใฆใใใฎ?
ใใใใใใใชใฎ
ใใใใใใใชใฎ?
ใใใใใใใชใฎ
ใใพใใชใฎ?
ใใใพใใใๅใใใชใใใฉ
ใพใ
ใพใฃใใใใใใใใใใ ใฃใใ
ใใใ
ใใฃใกใใใใใไธ็็ใฆใใ
ใ็ใๆใฏใใใใใฃใฑๆฅใใใใใใฉ
ๅญฆ็ๆใใใๆฅใใใใใใฉใใงใๅคงไบบใซใชใฃใไปใใใฃใฑใใใใใใใฉใธใฃใผใใคใใกใใใกใใ?ใใใใใใงใใใ
ใ ใฃใฆใจใญใใใฆใกใใใกใ ใใใ
ใ?
ใ ใฃใฆใจใญใใใงใใๅญฆ็ใงใใ
ใใฃใๅคงใใใฆๅพๅใใ
ใใ
ใใ
ใ..................
ใๅฐปใฎ็กฌใใฎไฝ?
ใ?
ใกใใกใ
ใกใใฃใฆใ?
็ฅใฃใฆใ
็ฅใฃใฆใใใใใ
ใใฃใฆใใฃใฆใ?
ใฃใฆใ
ในใใซใผใฃใฆใ
ใใฎๅพใคใกใใใใใงใ
ๆๆฅใ่ฒใ
ใใใใใงใใ
ใใ
ๅญฆ็ใฎๆใฏ่ฆใใฆใใใณใใพใงใ ใฃใใช
่ฆใใชใใใใณใใ่ฆใใชใใชใฃใใงใใ
่ฆใใชใใ
่ฆใใชใใใณใใ่ฆใใชใใชใฃใใงใใ
ใใ ใชใ
ใใ ใช
ไฝใใไฝใใ
ใชใใใจใญใใใใ
ใใ
ใใใใใใใใใใ ใใใชใ
ใใณใใใใใใใใ ใใใญ
่ชๅใง่ฆใใกใใฃใฆ
ใใณใใใใใใใใ ใใใญ
ใใพใใใใใใใใ
่ฟใใ
่ฟใใ
่ฟใใ
ใใ
ๆฅใใใใใ
ๆฅใใใใ
me็งใใใ
ใใฆใใใใฎ?
ใพใใพใใใฎไบบใใ็ซใฃใฆใพใ
ใพใใใฎไบบใใ็ซใฃใฆใพใ
ๅบใฆใใ
ๅบใฆใใ
" "
" " " "
ๆฐๆใก...
ๆฐๆใก?
ๆฐๆใกใใ?
ใใใๆฐๆใกใใ?
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ไฝ?
ใใญ?
ๆฎใฃใฆใใใใญ
ใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใจ...
"
ๅญฆ็ๆไปฃใใใใใใใจใใใใใจๆใฃใใใจใใ?
- - -
ใใฃใกใๆใฃใฆใใฎ?
ใใ
ใใ
ใใ
"
ใใ
" " "
ใใฃใกใใใใใใใจใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
" " " " " "
ใใผใซ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
" " "
- - - - - - -
็ธๆงใฏใใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๅใใจใซใกใฉๆบใใกใใใ
ๅใใจใซใกใฉๆบใใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฐใ
ใกใใฃใจใใฐใใใใใญ
ใใฃใกใจใ้ฃฒใใฆ
ใใฃใกใใใฐใใง
ใใซใใใใฐใใใใซ
ใใใใใฐใใใใซ
ใใใใใใใฃใใ ใใงใใ
ใใใใใใใฃใใ ใใงใใ
ใใใใใใใฃใใ ใใงใใ
ใใ
ใใฃใกใใ
ใกใใฟใจใใณใใณใๅฅฝใใชใใ ใใญ
ใใ
ใใใใฉใฃใกใใใใใใใใใใใญ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃใฑใใๅฅฝใใ ใใญ
ใใฃใฑใใๅฅฝใใ ใใญ
ใใๅคงๅฅฝใ
ใใ็ใ
ใใฎใพใพ
ใงใใใใฃใฆ
" " " "
ใกใใใจๆฎใใฆใ?
ใกใใใจๅใใฆใ?
ๅใใฆใ?
็ ใใ
ๆฐๆใกใใ
็ ใใๆฐๆใกใใ
ๅฏใใใใญ
ใใใก?
ใกใใณใ่ฆใใใจ?
ใใใ
ใใใพใใใใจ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใกใใใกใใใ
ๆฐๆใกใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใใใใญ
ใงใใซใกใฉใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใใ
ใ ใใใซใกใฉใฏๆฎใใชใใใ ใญ
ใใใใญ
ใใใใๆๆฐใฎใใคใฃใฆ
ใ ใใใใฃใใใใฃใใ
ใใใใใใๆ่ฟใญใฃใใฟใผๅคใใใฎ
ใใใใใใ
ๆๆฐใฎใใคใฃใฆใฆ็ก็ไฟๆงใฟใใใชใฎ
ใใซ
ใใซ
ใใซ
ใใใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " "
ใใฏใใ
ใใฏใใใชๆฐๅใใใ
ใใ?
ไฝ?
ไฝ?
ใใใใใใกใ ใใกใใฐใใ
ไฝใ ........................
ใใกใ ใ
ใใกใ ใ
ใงใๆฐๆใกใใใชใใใใช
็งใๆฐๆใกใใใชใใจๆใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใกใใกใใใใใใใใ
ใ ใใ ใ
ใกใใกใ ใใๆฐๆใกใใใใ ใใญใ
ใกใ ใใกใ ใใใฃใจ้ ๅผตใใผใ
ใงใๅบใใใใชใฃใฆใใใใๅฅฝใ
ใกใใฃใจๅบใใใใชใฃใฆใใใใๅฅฝใ
ใกใใฃใจๅบใใใ
ใพใ ๅบใฆใชใใใฆ
ๆฐๆใกใใ
้ฃฒใใใ ใ
ๅ ฅใใๅใซๅบใกใใ?
ๆฐๆใกใใใใ
ๅ ฅใใ
ๅ ฅใใ
ๅ ฅใใๅใซๅบใกใใฃใใใฉใใใ?
ๅ ฅใใใใชใใใ่จใใฎ?
ๅ ฅใใใ
ๅ ฅใใใใฎ?
ๅ ฅใใใ
ใ?
ใ
" " "
ใใใฉใ็ฎใงใใฆใ?
ใใใฉใ็ฎใงใใฆใ?
ๅ จ็ถใใฐใ
ใใใใใใใใใฐใ
" "
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใฐใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใฆใกใใใพใใใใ
"
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใฃใฆใกใใใๅคงไธๅคซใ
ใใ
" " "
. .
่ฆใ
่ฆใ
ใชใใ ใฃใฆๆฐๆใก
ใใใใใใใใใใใใใงใ
ใใผใใคใณ
ใโฆโฆโฆ ่ฆใใฎใผในใงใใใ
"
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใกใ ใฃใฆใใใชไบบ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใใกใ ใฃใฆใใใชไบบใใกใ ใ
ใใกใ ใฃใฆใใใชไบบ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ........................
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๆฐๆใกใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใฆ
ใใใชใซๅบใพใใ
ใใใชใซๅบใพใใ
ใปใๅพใง็ฎใ ใ
ใกใใใจ่ชๅใฎใใค
" " " " " "
. . . .
theใใ็ขบๅฎใช่จผๆ ใๆใซๅ ฅใฃใใฎใซใชใๅใ่ฉฐใใชใใฃใใใงใใใญ
ใใญ
่ๅฅฎใใกใใฃใใใงใ
ใฏใ
่ฆชๅใฎใใณใใซๆบบใใๅฆปใซ
ใใฃใจ่ฆใใใจๆใฃใกใใใพใใฆ
ใใใงๅฎถไธญใซไปๆใใใใงใใ
็ฃ่ฆใซใกใฉใ
ใใใงใๅ็ปใฉใใฉใใฉใใฉใใชใฃใฆใใญ
ใใใใจใ
ใใใฃใฆใใกใใฃใใ
ใใฃใฑใ
ๅฌใใ็ตๆง่ฆใฆใใใฆใใใ ใ
ใใฃใฑใใใใใปใณในใใใใใ ใญ
ใใใฃใฑใในใคใณในใใใใใ ใ
ใใใใใใใใใ
ใคใณใใซใจใณใตใผใใใ
ใใ ใใฎ็งใฎ่ถฃๅณใๆใใฆใใ ใใชใใ ใ
ใใใใใใฃใฑใปใณในใใใใใ ใ
ใใๅฌใใ
ใใฐใใกใใ
ใใใใฃใกใใใงใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใ?
" " " " " " " "
ใใใใใใ
ใ
ใใใใ
ใฏใใใใ
ใใฃใกใๅฝข่ฆใใใใ
ใใฃใกใๅฝข่ฆใใใใญ
ใใชใใฏใใใซใฏใใญใณใฐใใฆใใจๆใ?
ใใฏใใใใใใพใ
ใ
ใ
ใใใ
ใฏใ
ใใ............
ไธใซใงใใใใๅฐใชใใ
ใงใใใ
ใงใใชใใ
ใงใใ
ใงใใใ
ใใใใใใฃใใใใใใญ
" "
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจๆณฃใใกใใฃใ
ใกใใฃใจๅบใใกใใฃใฆ
-
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ๅคงใใ
ใใ
็ใใฃใใ
่ฆใใใใใใใผใใใใ?
่ฆใใใใใใใผใ้
ใฏใ
" " " "
่ฟใดใใใพใใใใฉ้ใใซใใฆใญ
้ใใซใใฆใฆใญ
Sh
ใกใใฟใใชใใใใฉ
้ใใซใใฆใฆใฆ
ใใซ
ใกใใฃใจๆฐๆใกๆชใ
ใฉใใชใใ
้ใใซใใฆใใ
้ใใซใใ
* *
ใใพใใใฆใ้กๅฅฝใใชใ
ๅใฏใ
ใใพใใฆใ้กๅฅฝใใ
ใใพใใใฆใ้กๅฅฝใ
ใใ
" "
ใใฟใพใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
,,ใใใใคใกใใ
็ขบใใซ
ใใใใซ
ๆตใใฆใใใญ
ๅฏๆใ?
ๅฏๆใ
ใใใใ
ใใใใ
ๆฐ
" " " "
้ใใซใใฆ
ใใกใงใใ
่ชๅใฎใใณใใฆใ
็ฑใใฎ?
ใฉใๆฐๆใกใใใฎ?
ใฉใๆฐๆใก?
ใฉใๆฐๆใก?
ๆฑไบฌ
ๆฑไบฌ่ก
ใใใใใชใฃใฆใปใใ
้ฃในใฆใปใใ
ใ้กใใใ
ใ้กใใใฆใปใใ
ใชใใฆใปใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใขใผ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
้ณใ
ใใฌใฆใชใ
ใใฌใกใใใช
ใใฌใฆใชใ
ใใ
ใใ
ๆฐๅณ
ใใ
" " " " " " "
ใใ
ใขใผ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใใใใจใ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
็งใ
ใใฏใใ
็งใ่งฆใใฆ
็งใ่งฆใฃใฆ
ใใใ่งฆใใฆ
ใฏใ
" " "
ใ่ นใใใ
ใใชใใใใ
ใใชใใใใ
ใใชใใใใ
ใใชใใใ
2ไบบ
2ไบบ
2ไบบใ
ใใฃใใใ้ฃฏใใช
่งฆใใ ใใงใใ?
ใใฃ?
" "
" " " "
้ ๅผตใ general
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅฐไธๅฐ
ใกใใฃใจใใ็ใพใใฆใกใใ
ใกใใฃใจ
ๆฐใ
ๆฐใใใง..
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใใ
ใ.........
ใพใใ ใใพใใ ใใพใ
-
ใญใ่ใใใ
่กใใใ
ใฏใ
ใใใใ
ใใใใ........................
ไฝใๆฌฒใใใฎ?
ไฝใๆฌฒใใใฎ?
ไฝใๆฌฒใใใฎ?
ใใใใใญ
ๆใใใชใใฆ
ไฝใๆฌฒใใใฎ?
ใใใณใใณใๆฌฒใใใฎ?
ไฝใงใคใใใใฎ?
ใชใใงใคใใใใฎ
ใใใใใใๆฐใ ใช
ใใฃใใๆฐๆใก
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ๆฐใซๆฐๆใกใใ
ๆฐใซๆฐๆใก
" " "
ใกใใฃใจใใใใฃใ
็งใฏ
ๆฐใๅ ฅใฃใฆ
ๅคงใใใจๆใฃใฆ
ใใ
"
ใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใใ
ๆฐใใใงใใ
" " "
ใใใใฟใพใใ
ใๅใฏ
ใโฆ
ใๅ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใชใซใใใใใใใใกใใใช
" " " " " " " "
ใใใชใซใใใใใใใใฃใกใใ?
ใใ
ใใ
ใใ.................................
ใญใฃใฉใใผ ใซใใใฉใผใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ
ใใใๆฐๆใก
ใใใญใกใใ
ใใใใก
ใใก
ใใพใฃใฆ
ใใพใฃใฆ........................
ใฉใใใฆใใใฎ?
ใฉใใใฆใใใฎ?
ใฉใใใฃใฆใใใฎ?
ใใฃใใใใใใ
*
่ชๅใๅฃฐใง่ฟใฃใฆใใ ใใ
่ชๅใๅฃฐใงใใใใ
ใ
ใ...........................
ๆใใคใใใช
ใๆฏใใ
ใใฏใใ
ใ
ใใผ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใฏใ
ใฏใ่กใใใ
ใใใ
ใฏใ
่กใ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ๆฐใใใฟ
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใใใพใใ
ใใ
ใใฃใใใใใชใ?
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใใช
ๆฐๆใกใ
ๆฐใch
ใญใฃใใ
ใใ
ใใ..............................โฆโฆโฆโฆ ใขใผใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
ใฉใใใใใจใ
ใกใใฃใจใใใกใใใ
ๆฐใ
" " " " "
ๆฐๆใกๆชใ
ๆฐๆใกๆชใ
ไปใฏใใชใใง
ๆฐใใคใ
ๆฐๆใก
" " " " "
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใจใ
ใฉใใ
่ฆใใ
ใผ.ไบบใ
"
่ตทใใฆใใพใใ
" " "
ใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใ........................
" " " "
ใ
ใใ
ใใใชใใฃใกใใ่จใใใ
ใใใใใชใจๆใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
" " "
ไธ็ทใซไธ็ทใซ่กใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใใใฟใฆ
ใใฃใใ
ใใฃ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใใ
ใใใใจใ
ใใ
ใ............
ใขใใตใคใ
" "
็งใใใ
ใ?
ๆฐๆใกๆชใ
ๆฐๆใกๆชใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐ
ๆฐ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
* * *
ใใใกใใใกใใใฐใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใฃใฑใใ
ใกใใฃใจใใฐใใ
ๆใใฆใ
ใ.........
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใฏใใ
ใๆฏ่ฆช
ใใ
"
" " " " " " " " " n n n n n n n n n n
ใใใฐใใใช?
ๅคงไธๅคซใ ใ
ๅ จ็ถ้ใใใใชใใฃใใ
ใ?
ไปๅบฆใฏใฉใใชใฎ?
ใใไบๅฎใชใฎ?
ไปๅบฆใฏใฉใใชใฎใใไบๅฎใชใฎ?
ไปๅบฆใฏ
ใใฉใธใฏใซ่กใใใฃใฆ็ดๆใใฆใฆๅ่ตๅใจ
ใ ใใใพใๆดๆใใช
ใพใๆดๆใใชๅฏๆใใใค
ใพใไบบๆฐใงใใใ ใญ
ใงใใ
ใพใ็ดนไปใใฆใฟใฆ
ใใใฏใณใใผในใจใ็ใฃใฆใใ ใใญ
ใญ
็ตถๅฏพใใ
ใพใใใ?
ใใ็ดนไปใใฆใฟใฆ
ใใใใใฃใใ็ใใใใชๆฎๆฎตใใฃใฆใใใใช
็ตถๅฏพใซๅใใใใใใ
ๆฎๆฎตใใใใฎ?ใใใ
ใใใฎ้ธใใงใใใญ
ใใใ่ฆใใ
ใๆฅฝใใฟ
ใใฃใฑใ่ฒทใฃใฆใใฆใใใใฃใฑใ่ฒทใฃใกใใใกใชใใ ใฃใฆใทใงใใฏ
ใใฃใฆใใชใฃใฆใทใงใใฏ
ใจใใใใฃใใใฎใจใใๅฅฝใใชใฎใ?
ใใใใ
ๆฅใใใใใไฝใงใใคใๆฎใใฎ
ใใใใใ
ใใใใใ
่จๅฟตใ ใ
ไฝใฎ่จๅฟตใ ใใ
ๅฏๆใ
ๆฅใใใใใใใชใใงใใคใๆฎใใฎ?
ใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใชใฎ่จๅฟตใ ใใใใจใใใช่จๅฟต?
ใใฆใปใใ?
ใชใใฆใปใใ?
ใใใ
ๆฎใใฆใ?
ๆฎใใฆใ?
ใใใใๆฎใฃใฆใใใใใใ
ใใจ?
ๆฌๅฝ?
ใชใใๆฅใซๆฅใซใใพใใชใฃใฆใช
ใ ใฃใฆใชใใใฎๅฅฝใใ ใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใ
ใใๆฎใฃใฆใฉใใใใฎ?ๅพใง่ฆใใฎ?
ใใกใใ่ฆใใ
ใใกใใ่ฆใใฎ?
ใใกใใ่ฆใใ
ใ?
ใใคใฟใฎ
ๆฅใใชๆใจใ
ใใใงๅฅณใซใใๆฐ
ใใฃใใ
ใใใใใ้ฃฒใใ
ใใผใ
ใใฎใใญๆฐๆใกใใ
ใใฃใใฎใใญๆฐๆใก
ๅคงใใใใใฆๅฃ้ใใฎใใใ
ใใใจใฎใใชใใฆใใฎ?
ใ?ใชใใ ใใใ ใฃใฆ็ตๅฉใใฆใใใ
ใใฃใ?
็ญใใซใชใฃใฆใชใใใฉใใใญใ?
you you you you
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... k k k k k
ๅ็ปใใใชใใฆ
ใใฎ็ฎใง่ฆใใใจ
ๆใใๅฆปใๅฏใจใใใๅงฟใ็ฎใฎๅใง่ฆใใใจ
ใใใช้กๆใง้ ญใใใฃใฑใใซใชใฃใฆ
ใใใใใใงใใใญ
ใงใๅพๆปใใฏใงใใพใใใงใใ
ใฟใใชใใใใใใๅคงๅคใชใใ ใ
ใญใใใใใใใใใใญใ
ใใใใตใใซใผ้จใฎใญใฃใใใณใ ใฃใใใ ใฃใฆใ
ใใฃใใใ่จใใใใใ ใฃใฆใใ
ใใใใ่ปไธกใๅคงๅคใฟใใใ ใใ
ไผ็คพใซใๅฃฒใใกใใฃใฆใ
ๅฑ ๅ ดๆใชใใใ ใฃใฆ่จ่ใ ใฃใฆใใใใใใ
ใใ
ใฉใใชใฎ?็ฃ้ ใฏ
็ตๅฉใใชใใฎ?
ๅฅณๅฟใฏใใๅใใฆใชใใ
ใใใ ใชใใจใชใใใช
ใใใชใใจใชใใใช
ๅฅณใฎๅญใ ใฃใฆใใฆใใใใ
ๅฅณๅฟใใๅใใฃใฆใใใ ใใ
ใใใชใใจใใใๅใใฃใฆใใใ ใใ
ใปใใฏในใจใใใกใใใกใใใพใใใใใชใใฎ?
ใๅๅใใใใฎใซๅคใชใฎใ
ใฉใใชใฎ?
ใใๅ จ็ถใ ใ
ใใใช็ตๅฉใจใใใใใญใ?
ใใฃใจๆใใฆใใฉใใชใฎ?
ใใฃใจๆใใฆใใ็ตๅฉใจใใฏใญใ้ใใใใใพใใฃใฆใใใฉใใใใฉใใใใฉใใ?
ใฉใใช?
ใใฃใใ้ฃในใใใชใ
ใใใชใใจ้ฃในใใใชใ
ใชใ
ใใใกใใฃใใใใปใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ๅคงไธๅคซใใใ
ใใซใใฎๆณๅใใใ
ๆฌๅฝใซ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใฃใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใใ.
" " " "
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
" " " " " " "
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใ...
"
ๆฐๆธฉๆณฃใใฆใใ
ๆฐๆธฉๆณฃใใฆใ
ใๅ ใกใใ
" " "
ใใ.....................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ...........................
" " " " " "
็ถใใฆใใ
ใใใใ
ๅ จ้จ็ฅใฃใฆใใใ
ไธๅฎๅบใซใไฟๅญใใฆใใ
ใใใใใใใใใ่จใใจ่จใฃใฆใฟใใใช
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...่จใใจ่จใใจ่จใใใจ่ใ
ไฟบใฎๅใง
ๅ้ใใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
ไฝใ่จใฃใฆใใฎ
ไฝใ่จใฃใฆใใๅใใฃใฆใใฎ
ไฝใชใฎ?
ไฝใ่จใฃใฆใใใ
ไฝใใๅใงใใใใใใใชใใฎ
ใใใใใชใใใใใ ใ
ไฝใชใฎใ?
ใใใใใ
ใใใชใใ
ใใใชใใ
ใใใ
ใชใใง่ฆใฆใใฎใฏใใใ
ใใ
ใใใ
ใปใๆฐใซใใชใใง
ใปใ......
ๆฐใซใใชใใง
ๆฉใใใฃใใ
ไฟบใ
ใใ ใฎใใจใๅฅฝใใ ใฃใใใ
ใใใใช
ใใใใ ใ
ใปใ,,ใฉใใ ๆฐๆใกใใใ?
ๆฐใซใใ
ใใฃใจ่ฆใใฆใฟใ
ใใฃใจ่ฆใใฆใฟใ
ใฉใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ,,,,,,,,,,,,
ใใใ
ใใใใจใ
ใใฃใจ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
-
-
-
ๆฐๆใกใใใ?
ๆฐๆใกใใใช
ใใใชใ
ใใใชใ
ใกใใใใใใช
ใฟใญใกใใ
ใใใชใซใใๅฅฝใใ ใฎใ
ๅ จ็ถ่จใฃใฆใใใชใใฃใใใใชใใ
ๅ จ็ถ่จใฃใฆใใใชใใฃใใใใชใใ
ใใใใใชใฃใฆใฆใใฟใใใฃใใงใ
ใชใใใฃใจใๆฐใใใฆใใ
ใใใใใผใใใใฎ
ๆ้ซใ ใ
ๆ้ซใ ใ
ๆ้ซใ ใ
ๆ้ซใ ใ
ใ ใใ
ใใใใใพใใ
ใใใชใใใใใช
ใใใใ
ใใใใใฃใใใ
ใใใ
ใใใใใใฃใ.....
ใใใใช
ใใใใ
ๅฌใใใ
ไฟบใๅนธใใ
ใใใชๅงฟใซๅ ฅใใฆ
ใใใใญ
็ฅใฃใฆใใใ
็ฅใฃใฆใใใ
ๅ จ็ถไฟบใฎใจ้ใใฎ
ใใ้กใใฆใใใใ
ใใใ
ไธๅฟๅใฎใใกใกใชใใใ
ใใฃใจ่จใฃใฆใ
ๆฌๅใฎใใใใใใใใ
ใใฃใจ่จใฃใฆใใฃใใ
ใใใ่ฆใใใฃใใใ
็ดๆฅ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใๅฃ
ใใผใใณใใซๅธใไปใใใใชใใฉใใขใ
ใใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใช
ใใใๆฐๆใกใใใชใ
ๆ้ซใ ใ
ๆ้ซใ ใ
ใใฃใจใใ่ฆใใฆ
ๆจๆฃใซๅธใใคใใฆ
ๆฐ้ ญใซๅธใใคใใฆ
ใใฎ้ณ่ใใใใฃใใใ
ใใฎ้ณ่ใใใพใฃใฆใญ
ใใฎ้ณใใใใช
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ๅคงๅฅฝใใ ใ
ๅคงๅฅฝใใ ใ
ๅคงๅฅฝใใ ใ
ๅคงๅฅฝใใ ใ
ๅคงๅฅฝใใ ใ
" "
ๆใงๆใกใใคใใใใฆใ
ใใฃใกใฎๆ
ใใใชใฎ้ธในใชใใใ
ใใใชใฎ้ธในใชใ
ใใใชใฎ้ธในใชใใฎ
ใใใใ ใ
ใใใไธ็ทใใใชใใ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใงใๆฐๆใกใใใฎ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใใฆใใพใใใ
" " " "
ใใฃใฑใ่ฆใฆใใ
ใใ
ใใใจใ่ฆใฆใฆ
ใใ
ใใ่กใใจใ่ฆใฆใฆ
ใใฃใฑใ่ฆใฆใ
ใใ่กใใจใ่ฆใฆใฆ
่กใ.....................
่กใใใ
ใใใใใฉ
ใใใใใใจ
ใใใใใ
ๅพใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใๅฏๆใใ
ใใใ
ๅฏๆใใ
ใใใ
ใใใ่ฆใใใฃใใ
You
ใชใใฃใใ
ใชใใฃใใ
ใชใใจใซใชใใใใใฎใจใฉใฃใกใ?
ๆใใฆใใใ
ไฝ?
ใใญใใซใชใใใใใฎใจ
ไฟบใซใชใใใใใฎ
ใฉใฃใกใใใใใ
ใชใใงใใใชใใจ่ใใ
ไฟบใ่ใใใใ
ใ
ใใฃใก่ฆใฆ่จใฃใฆ
ใฎใใญใฌใณ
ใใพใใ
ใใพใใ้ฃในใฆใฆๆฐๆใกใใใฎ
ใงใ็ง็ฐใๆใใฆใ
ใงใๆฐๆใกใใใฎ
ใงใๆฐๆใกใใใฎ
ใใใใชใ
2
2ไบบ2ไบบ..
ๅ ใกใใใฆใใใใกใใฃใฆ
ใขใใผ
ใขใญใใฎใๅใ ใ
ใใใจใฎๆใใง
ๆฌๅฝใซ
ใใใใชใ
ใใ
ๆฐๆใก
้ฃฝใใจ
ใใธใ
ใใธใชใใใชใใฃใฆใใ
ใใชใใใชใใใใฃใ
ใใชใชใฎ?
ไฝใใใฆใ?
ไฝใใฆใไฝใ
ไฝใ่จใฃใฆใใใฎ?
ใชใใใใกใ ใใกใ ใใกใซใใใฆใใฎ?
ใใใใฃใกใฎใใกใฎ
ใฉใฃใกใฎไบบใๆฐใใใใฎ
ใฉใฃใกใซใใใๆนใๆฐๆใกใใใใ
ใฉใฃใกใซใใใๆนใๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใใใใใ ใญ
ใใใใใใใ ใญ
ใใใใใใใ ใญ
ใกใใฃใจ
" " " "
ๅคงๅฅฝใใช
ไปๆฅใใใใใใใใ ใ
ใใ
ใใใใใใฆใ
ไปใใใใใใใใ ใ
ใใพใใชใใ
ใใใใใฆใ
I I I I
ๅฅฝใใ ใช
ใใฃใจๅฅฝใใ ใฃใ
ใใใ
ใใใ
ใใใจ......
ใใใใใ
ใใใชใซใ ใใ
" " " " "
ใใใใใใ
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใฃใจ........................
-...........................
ไฝใใฎๅใซ
ใใ?
ใใใใใชใจ
ๅพใใจใใ่ฆใใฆใใใใ
" " " "
me me
ใฟใฆใฆใใฃใจๆฐๆใกใใใชใ
็งใใฃใจๆฐใใใใชใใ.
ไบบ่ฆใฆใฆ
็งใใฃใจๆฐๆใกใใใชใ
ใขในใชๅใฎใใณใง
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใจใใใ
ๆฐๆใกใใใฆ
ใใใใใ
ๅคงใใใ
ใใใฆใปใใใฎใใฃใใ
ใใ
ใใใใ?
ๅ จ็ถ
็ตถๅฏพ
ๅ จ้จ่ฆใใฆ
็ใงๅ จ้จ่ฆใใฆ
็ใงๅ จ้จ่ฆใใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ..................
่กใ่ฆใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ๆ้ซใ ใ
ๆ้ซใ ใ
ใใใชใฎ่ฆใใใจใชใใ
ๆฐๆใก
ๆฐ......
" "
" " " " " "
ใใใฆ
็ง็ฐใซๆฐๆใกใใใจใ่ฆใใฆใใใใ
ๆฐๆใกใใใจใ่ฆใใฆใใใใ
ใใใๆฐๆใก
็ง็ฐใ
...
ใขใญใใ่ฆใฆใๅใง
็งใฎ้กใซใใใฆ
ใใใใใ
ใใ็ใใใ
่กใใใใ
่กใใใใฃใ
่กใใใ
ใใใ
I
oh oh.......................................
ๅฃ้ใใฆ่ฆใใฆใใใฆ
่กใฃใ
ใใฃใฑใ็ฒพใใใใใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ๆ้ซใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใกใ ใใ
" "
I I I I
A... I I I I I I
ๆๅพใฎๅ็ปใๆฎๅฝฑใใใฎใฏ1้ฑ้ๅใงใใญใใใ
ๆๅพใฎๅ็ปใๆฎๅฝฑใใใฎใฏ1้ฑ้ๅใงใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใๆฉใๆฉใ
ๆฉใใชใใใ
ใใใผใฏใฎ็ถใกใใใฎ็ถใกใใใใใ
่่ๆใฎใใกใกใชใใใ
ใใใ่ฆใใใฃใใใ
ใใใ่ฆใใใฃใใใ ใ
It
ใใใ่ฆใใใฃใใใ
็ดๆฅ่ฆใใใฃใใใ ใ
ใใใใใๅฃ
็นใซใฏๅฆปใฏๅ็ปใฎๆ็จฟใ็ถใใฆใพใใ
ๅ่ตใฏๆไผใใซๆฅใใ
็ธๅคใใใใใใพใใฃใฆใพใใ
็ธๅคใใใใใใพใใฃใฆใพใ
้ขๅฉ
ใใพใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " " " "
ใชใณใณใใกใใฃใใ
ใญใจใใใซใชใใชใใใใชใใงใใ
ใใ
ใใใใฎใใผใฟใใใพใใใจ็ทจ้ใใฆ
็บ่กจใใฆใปใใใใงใ
ใใฃใฑใใใฎ้ใฎใใญใซ้ ผใใ ๆนใใใใใใใชใใใจ
ๆใใๅฆปใฎใฟใ ใใชๅงฟใไธ็นๅฎๅคๆฐใซใใใ
่ใใใ ใใง่ๅฅฎใใฆใกใใใพใ
่ใใใ ใใง่ๅฅฎใใกใใใพใ
ใใฃ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใใใ
ใ้ป่ฉฑใๅคใใใพใใ
ใๆใๅคใชใ้กใใใใฆ็ณใ่จณใใใใพใใ
ใฏใ
ใใใใใ้กใใใใใพใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " " " "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.