Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไน ใใถใ
ไน ใใถใใใใ
ใฟใใชๅคงไบบใซใชใฃใใญ
้ ผใใ
ใฉใใใใใใ
ใใใใใ ใใใใใ ใใใฃใใใ ใฃใฆ
ๆๅๅใ ใใใใใ?
ใใฃใใใ ใ
ใใกใใใกใใใช?
ๅคงๅคใ ใชๅฅณใฎใใจใ ใใฉ
ใชใใใใใใจใใๆๅใใๅบใใฎ?
ใใไน ใใถใ?
ไน ใใถใ?
ใใใชไธๆฏใงๅดฉใใ
ๅคงๅคใชใฎ?
ๅคงๅคใชใฎใใช?
ๅคงๅคใ ใช?
ใใใใใถใ?
ไน ใใถใ
ๆฌๅฝใซใกใใใจใใฆใ
ใชใใ
ใชใใใๆใใใกใใใจใใฆใใญ
ใญใใชใใใใใกใใใจใใฆใใญใ
ๆฐใซใใญใ
ใใใใฃใฆใญใ
ไฟบใใใกใใใจใใฆใใใ
ไฝใ ใใ
ไบบใใๅฒใจใใฆใชใฃใฆใญใ
ใญใใฃใจใซใใญใ
ๆฐใฅใใฆใชใใใฉ็ตๆงๆฎ้ใ ใฃใใใ ใ
ใใใใใใ
ๅฝๆใใใใชใใๆญฃ่ซใฐใฃใใไธๅฉใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใๆๅณใชใฎ
ใใใใใใ ใญใชใใ
ๅฝๆใใใใชใใๆญฃ่ซใฐใฃใใใใใใใใใใชใ
ใใใชใ?
ใใใใใคใกใผใธใ ใฃใใใใ
ใใใณใใฎใใฎใๅคใใฃใใใ
ใใใฏๅคฉใฎใใณใธใจใใใใชใใงใใ
ใใใๅคฉ็ถใฃใฆใใใชใใใ
ๅฏๆใใใใใฃใฆใชใ?
ใใใใชใใญ
ใใฉใใใฃใใใฉใ
ใจใใช้้ใจใใ ใฃใใใช
ใฉใใชใญใฃใฉใผใช่ญฐ้ก?
ไปๆฅใ็ฉบใจใญใผใ ใใใใใใใใใช
ใฟใใชไฝใใฆใใฎไป
ไปใชไฝใใฆใใฎ?
ใฟใใชไฝใใฆใใฎ?
ไปใชไฝใใฆใใฎ?
ใขใใฌใซใผ?ใขใใฌใซใผ?
ๅใ?ๅฝใใใ?
ๆ ๅๆ ๅใงใฏ
ใใใใใใจ
ๆ ๅๅถไฝไผ็คพใงๅใใฆใ
ๅฝใใๅใซๆฎใฃใฆใใใฎ?
่ฆใใใใญ
ใใ่ฆใใใจใชใใใจใซๆๆฐ่ฆใฎไบบใ ใใ
ใ?
ใใใช่ฆใใใจใชใฎ?
ใชใใฃใฑใๅใซๆฎใฃใฆใชใใใฉใ
ใใใฟใใช่ฆใใใจใชใใจๆใใใฉ
ใใๆใกใฎใฟใใชใซ่ฆใใใใฃใฆ
ใ ใใ
ไธๅฟใไธๅฟใญ
ใใใใซ
ใใฃใใชใใใ
ใใใใซๆ ๅใฏไผ็คพใฎไบบใซ่ฆใใใชใใฎ?
ใใใใกใใ
ใใใชใใ?
ใใฆใใใใใใใใฆใใใใใใใฆใใใใใใญใ
ใพใๆชๅฃใ?
ใจใใ่จใฃใฆใใใใใใใใชใใงใใญใใพใๆชๅฃใ?
ใ?
ใ?
ใใชใฃใฆใใใใพใใใกใ?
ใพใๆชๅฃใ?
ใใ่ฑใใ
่ฑใ็ใใฆใชใ?
่ฑใ็ใงใฏใญใ็ดใฃใใฎใญใ
ใใใใใใ
ๅธฐใฃใใใญใๅธฐใฃใใใใ
- - - -
ๅฎถใง็ถ็ถใใฆใชใ?
ใใใชใใ
ๅฎถใง็ถ็ถไธญใใใใใชใ
ใใชใใใญ
ใใใใใช
ใใใช้จๅฑ้จๅกใจใใญ
ใใใชๅฃฒใใคใใฆใใใชใ
ใๅใใใใใซใจใใงใใใใฎๅๅใๅฃฒใฃใใใใฆใใ
ใใใๅฃฒใใคใใฆใใฎ?
ใ ใใใๅฟใฏใใใใ ใชใ
ใใใๅฟใฏใใใใใใชใ?ใฃใฆ
ใๅใๅฟใฏใใใใใใใ
ใใใ
ใใชใใใใชใๅฟใฏใใใใชใ
ๅฟๅใใซ
ๅฟใใใใใใชใใจๆใใใใญ
ใใ้้ใใชใ
ๆฅๆใใใชใใฆ
ๆฐใใปใณใใใชใใฃใใใญ
ใ ใใปใณใใใชใ?
ใญใใญใใญใใญใใชใฎใใผใ ใ ใฃใ?
ใชใฌใผใ?
ใใใชใใใใชใใฃใใใ?
ใใพใใชใใฃใใใใใใใชใ?
6ๅนดๅใ ใจ็ตๆง่จๆถใๅบใฆใใใใญ?
ใใฃใฑใๅคงๅคๅ ็?
ใใฃใกใๆใใฃใ?
ใใฃใกใๆใใฃใ?
ใใใใขในใฎๆใใฆใใฎ?
ใใฃใกใๆใใฃใ
ใใฃใกใๆใใฃใ?
ใใฃใกใๆใใฃใใงใใญใใใใใขในใฏๆปใฃใฆใใใญใ
ใใๅฏใฆใใคใใใใพใใใ้ ญใ่ตคใใใพใใใญใ
ๆใใใใฆใพใใใ
ใใซ่ฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใญใ
่ณใจใ็ตในใชใ
ใชใใใชใใ
ใชใใใใใชใใ
ไบบ้ใฃใฝใใชใใฃใใใญ
ใชใใใใใใใใจใใญ
ใชใใ
็ทๆงใฎไธญใงใฏ่ฃใง
ๅฆๆชใ ใใใใใฃใฆ่จใใญ
็ทๅญใฎไธญใงใฏ่ฃใง
ๆด็ใใผในใใฆ
่จใใชใใฃใใฎ?
ไบบใใใใ?
็ทๆงใฎๆนใๅฝใใๅผทใใฃใใใใใชใ?
ใใใงใๆฅฝใใใฃใใใช
ใใธใใฎ้
ใใธใฅใผใใคใช
ใใธใฅใผใใคใฃใฆใใใใช
It It It It It
ใฟใใชๅฐใใใชใฃใใช?
ใฟใใชๅฐใใใชใฃใใ
้ฃฒใใ ใใจใชใใฃใใใ
้ฃฒใใ ใใจใชใใฃใใใ
้ฃฒใใ ใใจใชใ
ใใ?
ใกใใใฉใใใ?
ใกใใฃใจ่ใใฆใใ ใญใ?
ใฟใใกใใ
ใใฃใกใใใจใใฆใคในใญใๅ ฅใฃใใใใ
ใฟใณใใฉใผใ?
ๆ่ฟใฎใฟใใชใ ใช
ๆ่ฟใญ
ๆ่ฟใฎใฟใใชใฏ
ๆ่ฟใญ
ๆ่ฟใพใ ๆทฑๆใใใฆใชใใใฉใ
ใใฃใจใใญ
ไฟบใซใญใใ
ใใใใใใผใฃใใใ?
ไบบใฏ?
ใใฏ?
ใใฃใกใใใฏ?
ใ?
ใจใฃใจใญไฟบใซใ
ๅ้ใซใชใใใใชๅฅณใฎๅญใ3ไบบใใใใใจๆใ
็งใฏๅฝผๆฐใซใชใใใใชไบบใ3ไบบใใใใใใจๆใใใงใ
ใกใใใใใชใใใ ใใฉใญ
ใใใใใชใใใ ใใฉใญ
ใใกใใใกใใใไบบใฏใใฃใฑใใใใใ ใญ
ใใใชใใ ใใฉ
ใใใชใใ
ใใใชใใ
ใใใชใใ
You
I I
it it it it it it it it it it it it it it it it it itใชใใชใใฃใใญ
ๅฅฝใใชใใฃใฑใๅชๅ ใ ใชใจๆใใพใใญใ
ใใใชใใ ใใฉใญใ
ใใใใ ใใฉใญใใใใใ ใใฉใญใ
ใใใใ ใญใ
ใใใใ ใญใ
ใใใ ใใใชใ
ใใใ ใใฉใชใใใใใซใญใ
ใใใใ ใใฉใชใใใใชใใใใฃใใใ ใฃใใญใใใใใชใใพใพใใชใใ
ใใฌใใใใฃใฆใชใ?
ใพใ ็ตใฃใฆใชใ?
ใพใ ้ทใใญใ
ใใผใใผใชใใใ ใใฉใใใธ?
ใใใจ?
ใชใฃใฆใชใใฃใฆใชใ?
ใชใ?
ใชใใฃใฆใชใ?
?
ไฝใ?
ๆ่ฟใใใพใไผใฃใฆใชใ?
ใใใพๅใปใฉไผใใชใใชใฃใใ้ฃ็ตกใฎ้ ปๅบฆใ
ไธๅฟ?
ไธๅฟ?
ไธๆฆใญ
ไธๆฆใญ
ไธๆฆใญ
ใๅใใใใญ
ใพใใใใใใฏใพใ ใคใใใใใใปใใ
ใฟใใใช
ไธๆฆใญ
ไธๆฆใญ
ไธๆฆใญ
ไธๆ ่กๆนใๅบใใใคใใ
ใใใฏใใๅใใใใใค
ใใใฏ
ใใฃใใ
ใใใใใใฃใใใญ
ใใใฏ็ตถๅฏพใใ
ใใไบบใ็พใใใใใใไบบใ็พใใใใญ
ใชใใใใญ
ใพใ ใพใ ่ใใฆใชใใใ
ไฝใฎใใจ?
ไฝใฎใใจ?
ใชใใ?
ใชใใใใใไฝใฎใใจ?
ใใใใๆๆใใใฃใใใฉใใใใใๆๆใใใฃใใใฉใ
ใใใชใใจ?
ใใใใๆๆ้ใใใฃใใใฉใชใใใใชใพใ ใพใ ใพใ ๅ จ็ถใชใ?
ใพใใใพใใพใใไธๅฟใใใ
ไธๅฟใไธๅฟใไธๅฟใใกใใฃใจใญใใกใใฃใจไธใใ่ฆใฆใฟใใใชใ
ใกใใฃใจใญใๆญฃ็ดใใพใ่จใฃใฆใชใใ
ใกใใฃใจใพใใๆญฃ็ดใใพใใใฃใฆใชใใ
ใใใผใไฝใฆใใใ
ใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใญใ่ฆๆฑใๅคใใใใจใใใ
ๅ็ฝ็ณปใจใใใใชใ้กใใจใใใใใชใฎใ้กใใจใใใใฃใฆใใใใใ ใชใชใ้กใๅ จ้จ่ใใกใใใฃใฆใใใใ
ใชใใใ็ก็ใชใ้กใใจใใใ็ก็ใชใ้กใใจใใใใชใใใใชใใใฃใฑใๅฅณใฎๅญใฃใฆใใใใใใใใ
็ก่ถใชใ้กใใจใใใใฃใฑใๅฅณใฎๅญใจใใฆใใใใใใใ
ใใใใชใใใใใใซใชใๅณใใใชใฃใฆใใๆใใใใใ
ใชใใๅชใใใ่จใใจไฝใๅฝผๆฐใๆชใๆใใซใชใใใใ
ใใใใใชๆฌๅฝใซใชใใใชใใๅญฃ็ฏใๆชใๆใใใฟใใใช
ใใใใใชใคใใใใใฟใใใช
ๅชใใใ่จใใซใชใใ
ใฉใใใ้ใซใใใฆใใจ
ใใใใใตใใซใชใใ
ใใใใใตใใซๆฉใฟไธญใ ใญ
ใชใใจใญ
ๆ่ฟ้ฃ็ตก่ฟใใชใใชใฃใกใใฃใฆใใใญ
ไปใญใ
ๆฌๅฝใซใญใใฃใจใใใญ
ใใใใใใใช
ๅใใจใใ
ใใใใใฐใญใใใใ
็ขบใใซใใไบบใ
ใพใ ใ่ฟใใใญ
ใพใ ไปฒ้ใซใชใๅฏ่ฝๆงใใใญ
ไฝ?ไฝใใญ
ไฝใ่จใฃใฆใใ
ไฝใ่จใฃใฆใใใ
ใญใ?
ใฑใณใใใฎๆใฏใใใ
ไฟบใใใใชใใง
ไฝ?
ไฝ?
็ฅใฃใฆใใฎ?
็ฅใฃใฆใใฎ?
็ตๆง็ฅใฃใฆใ?
ใใใๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใใใใใใๅพใง
ๅคงๅ?
ไฝ?
ใใธ?
?
็ฅใฃใฆใใฎ?
ไบบใฎ?
ไบบใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ?
ใใถใ?
ใใธ?
ใใธใง่จใฃใกใใใฎ?
ใใธใ
ใๅใใฎๅฑไธใฟใใใช
ใๅใใฏ?
ใๅใๅฑไธๆใใชใจๆใฃใฆใ
ใใใฏใๅใใฎ่ขดใฟใใใชใฎใใช?
ใๅใใฏๆนใ ใฟใใใชใฎใ?
้ข็ฎใ ใช?
่ตคๅใ ใญ
ใพใใ
ใพใใพใใพใใพใใพใ
ใชใฟใฎใใจๅฅฝใใ ใฃใ
่ชๅใง่จใใจ?
่ชๅใง่จใฃใฆใชใใฃใ?
ๆฐใซๆฐใซใใจใชใใฃใ?
ใ?
ใใใชใใ ใใใฃใ?
ใใใชใใฆใฆใใญ?
ใใใใใใชใฎ?
ๆฎ้ใซ็งใใฑใณๅใฎใใจใใใชใฃใฆ่จใฃใฆ็ธ่ซใใใฃใฆ
ใงใใ็ขบใใซใใฎๆใฏใใธใง
ใใธใใฎใใใ ใใใฃใ
ใ ใใ
่จใใจ่จใฃใฆใญ?
ไปใฏไปใฏไฝใใซ่จใใจ่จใฃใฆใใใชใใใช
ใใใช่จใฃใฆใชใใใใช่จใใชใใใใ็ขบใใซ
่จใฃใฆใ!ใใ่จใฃใฆใใไฝใฆ่จใใฎใใกใใฃใจ้ใใชใฟใใใชใ
ใใใใใฎใฏใไฝใฆใใใใใชใใฃใใฎใงใ
ใใใใญใใใธใง็ใไธใใใฎใไฝใใชใฃใฆใญใ
ๆฌๅฝใซๅฅฝใใ ใฃใใใใใ
ใคใซ็ใไธใใใฎใใชใฃใฆใฆใฆใญใ
ใใฃ?
ใใใชใซๅฅฝใใ ใฃใใฎ?
ไฟบใฏๅฅฝใใพใง่จใฃใฆใใฎ?
ใใฃใกใพใง่จใฃใฆใใฎ?
ใใใๅฅฝใใใใชๆใใชใใฃใใฎ?
ใใใใใฃใกใๅฅฝใใใใชๆใใชใใฃใใฎ?
ใฉใใชใใฃใ?
ๅบใใชใใฃใใฎ?
ๅบใใชใใฃใ?
ใใฃใกใใใฃใกใใใชๆใใชใใฃใใ ?
ๅบใใชใใฎใใพใใญ
ใไบใใญ
ใไบใใญ
ใไบใใญ
ใใใ ใ
ใใใชใซ
ไฝใ
ใใใฃใใ่จใฃใฆใชใใฃใใใ
ใช
ใใ
ใใใฏ็ขบใใซ
ใชใใฃใใใ ใฃใฆ
?
ใใใๅคฉ็ถๅบใกใใฃใใใญ
ใชใใฃใใใใญ
ใใใๅคฉ็ถใฃใฝใใชใใฃใใใใช
ใใใชใใใชใใ6ๅนดๅใซใกใใฃใจๆปใใใใฎ?
้้ใใชใใญใ
ใงใใใใชใใจใใฃใใญใ
ใกใใฃใจใใญใใญใใฆใใใใญใ
ใใญใใญใใฆใใใใญใ
ใ้ ใฎใใใชใใฃใใญใ
ใใใชใใจใใใใ ใญ
ใฉใใฉใใใฆใใใใญ
ใ้ ใฎใใใใใญ
ใ้ ใฎใใๅคๅใญ
ไฝใไปๅธฐใใใใชใใงใใ
็ตๆงใจใใฆใชใใใญ
ไปไบบใใใชใใงใใ?
ใญใใญใใญใใญใใญใใญใใญใใญใใใใญใ
ใใชใ?
ใซใใงใณใๆฅใใใงใใ?
ใใ็ตๆงๅนดใถใใใใชใ?
ไปใ่ฝใก็ใใฆใฆใใใใใใใชใใ
ไปใไปใฎๅฝผๆฐใ็ตๆงใ้ฃ็ตกๅคๅบฆใใชใใใ
ใไบใไธๅฉใ ใช?
ไปใไปใไปใฎใฏไฝใใ
ไปใฎๅฝผๆฐใใชใใใไปใ้ฃ็ตกๅคๅบฆใใชใใงใใใใใใใใชไบบใ ใชใฎ?
ใใใกใใฃใจๆฐใซใใใฆใใใไบบใ
ใชใใปใฉใญ
ใชใใไฟบใใชใใ ใญใไบฌ้กใซ่กใใไบบใ
ไปใใชใใไฟบใใญใไบฌ่ปใซ่กใใใญใ
ใฏใใใใใชใใ ใใใชใใใใใใชใฎใใชใใใใ
้้ใใชใใญ
ใใใงใไฝใ ใใใฃใฑใ
ๅฎๅฟใใใฎใฏๅ็ด็ใจ่ฉฑ
ใใใฏ็ขบใใซไน ใ ใใใชใใฃใใใญ
ๆๅใใใชใใใญใ
ใใใผใใใฏ็ขบใใซใใใใใชใ
ใใฃใฑใใชใใใชใใใคใใฏไปฒ้ใใใใฎใใใใใชใ
ใใใฏ็ขบใใซใใใใช
ใใใฏๆๅใใๅคงๅคใ ใใ
ใไบใใฎใใจใใๅใใฃใฆใฆ
ไปฒ่ฏใใจใใกใใใจๆฐใซๆใใ
ใไบใใซ่กใใจ่จใใใ
ใกใใใฉใใๆใใใญ
ใใใใใใชใใใญ
ใใใใฃใใใ
ๅ ใซ่ตคใใชใใฟใคใใ
ๅคงๅคใใใชใ?
ใใค่กใ?
ไฟบใใฏ้ใใฆใใ?
ไธ็ทใซๅ ฅใฃใกใใฃใใช
ไฟบใใฏใใฌ่กใฃใฆใใ ใใ
ใธใใใ ใฃใใ?
ใใชใใฃใ?
ใใฌใใง?
็ใใใใใๅฎๅ จใซ
ใใใ ใฃใใ
ใใใใใใชใใฃใใ
ๆฐใฅใใซใใใใฐใใชใ
ใ?
ใณใฃใใใใใใฃใ
ใใใใใใใฃใ?
ๅคงไธๅคซ
ใกใใฃใจ็ฌใฃใฆใ
ใใ
ใใกใชใฎ?
ๅ จ็ถใใกใชใฎ?
ๅ จ็ถใใกใ ใช
ใใ
" " " " "
ใใฃใจใใฃ
ใใฐใใใ ใใฉ
ใญใกใใฃใจๅบงใฃใฆใ
I
ใณใฃใใใใ
ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใ
ๆใงใใฃใใฎ?
ใใฅใผใง็ซใฃใใฎ?
- - - - -
ๅคขใ ใฃใ
ใใใ
ใใฐใใใ่ฆใใใจ
ๅฏๆใใ
ไฝ?
ใใฃใกใใใใใใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใขใใใณใน
ใใก?
ใ
ใใใจๆใ
ใใ
ใใ
ๆฐใใคใใฆ
ใใใใฆใ
ๅพ ใฃใฆใกใใฃใจใใพใไธๆฐๆใก
ใกใใฃใจไธใใฆใ
ใกใใฃใจ......
ใกใใใฉใฃใฆใ
ใใใงใใคใฟใฆ
ใใ
ๆฐ......
"
" " " "
ใใใใใฏใใ
่ถ ๆฐๆใกใใใ
ใใใชใใ ็ญใฎๅ ดๆใฎๅใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใฃใกใฟใฆ
ใใฃใกใ ใ
ใใฐใใใใใ
ใใฐใใงใใ
ๅฃๅบใใฆ
ๅฃๅบใใ
ใฏใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใงใจใ
ใใใใคใญใ
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
I I I I I
ใๅพ ใกใชใใ
ใๅพ ใใใชใใฃใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจ่กใใ
ใๅ่กใใชใ
ใใใๆปใใชใใ
ใกใใฃใจ่กใใ
ใกใใฃใจ่กใใใใฃใฆ่กใใ
่กใใชใ่กใใชใ?
ใๅพ ใใ
ใใ
ใใคใฌใ้ใพใฃใใ
้ฃฒใ้ฃฒใ
ใใใจ้ใพใใฎ?
ใใใใใฎ?
็ตๅฑ้ๅฌใฎใใใใฎ?
ไฝใๆธฉๅบฆๅใไบบๆฑบใใใใ
ใใใ ใญ
ใพใใใ้ใพใ?
ใใพใใใ?
ใคใใใใใฎ?
ใใใ ใญ
ใใใ ใญ
ใใใๆฒๆฑฐใซไปปใใ
ๆฅๆๆฅใฆใใ
็งใฏ็ธๅฝๅฏใใใฉใช
ใใฃใกใใใ็ธๅฝๅฏใใฃใใฎใใช
ใใใชใซๅฏใใใใชใใญ
ๆฌๅฝใซๅฏใใใ
ใใใๆฅใฆใญใๆฅๆใๆฅ้ฑใๆๆฅใๆฅฝใใใฃใใฎใใช?
ๆๆฅใๆฉใ ใไปไบใใใฟใใชใ
ใใใคใญใๆๆฅใซใชใฃใฆใญใ
ใๆๆฅใซใชใฃใฆใพใใญใๆๆฅ้ ๅผตใฃใฆใไปไบใฟใใชใ
ใใชใใญ
ใพใใญ
ใใใใจใ
ใพใใญ
ๆๆฅใใใใใใๆๆฅไผใฟใพใใ
ๆๆฅใๆฉใใชใใฎ?
ใ็ตๆงไผใฟใ ใญ
ใใใฏ
ใฟใใใช
ๆๆฅไผใฟใ ใ
ใใใชใใ ใใ
ใพใใพใๆๆฅใใใใใๆๆฅไผใฟใพใใใญ
ใใใชใใ ใช
็ตๆงๆฐๅๅ ฅใฃใฆใใใใ
็ธๅฝใชๆฐใ ใฃใใญ
ใงใๆฎๅฟตใ ใฃใใญ
ใงใๆฎๅฟตใ ใฃใใญ
ใงใ่ตคใใใ ใญ
I
้กใฏ่ฅใใใช
ใงใใพใใกใใใฉใใใใ
ใกใใใฉใใใใ
ใกใใใฉใใใใ
ใงใๅฅฝใใชใฎ?
ใฟใใชๅธฐใฃใใฎ?
ใฟใฃใใใใใ
ใใคใฌ็ใใฆใใฎ?
ใใใชใฎ?
ใใใชใใฆใฆใชใฎ?
็ขบใใซใงใๅฅฝใใชใฎใใธ็ฅใใชใใฃใใใ ใใญ
ใใธใงใใ
ๆญฃ็ด็ใซ่จใฃใฆใใใญ
ใกใใฃใจๅคงไบบใใกใซ่จใฃใฆใใใญ
ใฉใใชใฃใฆใใใ ใใใญ
ใกใใฃใจๅคงไบบใใกใซใไบใใงใใญ
ใกใใฃใจๅคงไบบใใกใญใไบใ
ใกใใฃใจๅคงไบบใชใใใญใ
ใงใใใใฏใใใงไปใใฃใกใๆฅฝใใใใ
็ขบใใซ
ใงใไฟบใใ้ ใฏๅคงไธๅคซใใช
ใงใไฟบใใ้ ใฏๅคงไธๅคซใใ
ใใใงใไฟบใใ้ ๅคงไธๅคซใใช
้ฃฒใฟ่ถณใใใใใ
้ฃฒใฟใใใใ
ใใใใ?
ใงใใใพใ ๅ จ็ถๆ้ใใใ
ใใ
ใงใๅฝผๆฐใจใใซใฏๅฅใซไฝ่ฃใใ
ใญ
ใกใใฃใจ
ไปๆฅใฎ้ฃฒใฟใใใฃใฆใชใใ
ใใใใใฌใชใใใใญ
ใงใๅคงไธๅคซ?
ใจใใซใฏๅฅใซๅคงไธๅคซ?
ใใชใใใใใชใใฉใใใฃใฆใชใใ?
ใใใใใฌใชใใ?
ใใใใใฌใชใใ
้ใซๅคงไธๅคซ?
ใใใไฟบใๅถ็ถๅคงไธๅคซ?
ๆฌๅฝใซ?
ๅ จ็ถใใฌใชใ
ใใใใใชใใญ
ใใฃใกใใใ
่กใฃใกใใใ
ใใใใชไนใใใ?
ใธใงใใใใ
ใใผใๆฅใกใใฃใ
ใชใใใ
ใชใใใ
ใใ
ใใ
ๅญฆ็ใฎ้ ใฎใไฟบใซๆใใฆใใใ
็ขบใใซ
ใชใใใ
ใใฃใกใ
ใใ
ๅญฆ็ใฎ้ ใฎใ
ไฟบใซๆใใฆใใใใ
็ขบใใซ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ใใฃใกใใใใใชใใใญ
ใใใใช
้้ใใชใ?
ๅ้ๆฃ่ ใชใฎ?
ใชใใใใใๆณฃใใฆใชใใฎ?
ใทใฃใฏใผๆตดใณใชใใฎ?
ใ?
a a a a a a
็งใใใใฆใชใใใ
็ก็
ไฝใง?
ไฝใง?
You
ใใใใพใ ใญใๅ จ็ถๆใใชใ?
" " " " " " " " "
้ ใฃๆใ
้ ใฃๆใใใใ
ไฟบใใ ใใฉ
้ ใฃๆใใชใฎ?
ๅใใใชใใช
ใกใใฃใจใ ใใญ
ใใใใใ
ใใฃใใผ
ใใใใ?
ใใใ?
ใใใ?
ใใใชใใจไฝๅ่จใใใ ใใฉ
ๆฌๅฝใซ็ฌใใใ ใใฉ
ไฝๅ่จใใใ ใฃใฆๆใใใใฉ
ไบบ็ใฎ้ฃฒใฟใชใๆนใ่ตทใใใใ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅคๆ ใชใ?
ๅพ
ๅพใ
ใกใใฃใจๅคๆ ใฃใฝใใญ
ใใกใใ
ไฝใ ใฃใใๆตดใณใใใๆใ
ไฝใ ใฃใใๆตฎใใฆใชใใฆ
ใใใใๆใ
ๅคๆ ใฃใฝใใใใ
ใใ
ใใใใใชใใชใใช
ใคใใณใใฃใฆ
ใคใใณใใฃใฆ
ไฝใใใ
I I I I I I
" " " " " " " " "
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใใชใใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใใใฃใใใใใ ใ
ใใฃใฑใๅบใฆใใใงใใ?
ๆฅใใใใใ
ๆฅใใใใใ
ไฝใฆใ
ใใณใใไธใซใญ
ๆฅใใใใใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใ
ใใใกใใฃใฆใ
ใใณใใใใพใใใ ใใฉ
ใใณใใใใใใใ ใใฉ
ใ ใฃใฆใทใฃใฏใผใใใฆใชใใ
ใทใฃใญใใใใใใใ ใฃใฆ
ใใ
่ฆๆ
ใใผ
ๅใใ
่ฆใคใใใฎใซ
ๅใใกใพใฃใฆ
" " " " "
ๆฉใๅฏใฆใ
ใใใงใใฃใฆใใ
ใใ
ใใ.....................
ใใฃใกใใฃใ
ใใก?
ไป
ใใ
ใใใใใ
ใใฃใ
" " " " " " " " "
,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
- - -
ๆฑใใ
ๆฑใใชใ
ใใ
ใใ
" " " "
ๅฟๅฐไธๆใ
. .
่ฒ ใ
ใฏใ
ใใใค
ใฏใ
ๅ ่ฒ ใ
่ตคใ
ใใ
" " " "
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆ
ใใฃใฆ..................
ใใใฃใใ
a
ใใใฃใฆ
ใใใญ
ใใใฃใใ
ใใใฃใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐใ
ใใกใ
ๆฅใฆใ
ๆฅใฆใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ?
ใใ
ใใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใงใจใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใฉใใงใใ
.5ใค
ใกใใฃใจ
ๆฌๅฝใซ
ใใชใฃใกใใฃใ
"
ใใกไธๅใฉใใใใฎใซ
you you you you
ๅฑใชใๆชๆใใใใ
ๅฑใชใฃ
ๅฑใชใ
ๅฑใชใใฃใใญ
ไป
ๆฐใใใ
้ขจ้ชใฃใ?
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐใ
ๆฐๆใกใใคใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐ..................
ๆฐใใคใ
ในใฟใผใใ
ในใใใ
ไธๆ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใใใค
ใใพใใชใ
ใใพใใชใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใฆใใใก
ๆฌๅฝใซ
ไฝ?
ใใ
ใใ
ๆฐ.
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใก
ใใ
ๆณขใใใ
" " "
ใทใฅใผ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใ
" " " "
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใ
" " " " " " " "
ใ
ใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
"
ใๅฐปใใใใ
ใๅฐปๅคใ
ใใปใใ
ๅ ฅใใฆใปใใ
ๅ ฅใใฆใปใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใช
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใใใ,,,,,,,ใใ ใใใ ใใ
ใขใใซใผใใใใ
ใญใฃใใ
ใญใฃใใ
ใใฃใโฆโฆใ
ใใคใ
ใใ
" "
" " "
ใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใ
ใใ
" " " "
ใใใใใใใ
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฆๅพ ใฆๅพ ใฆ
ๅพ ใฆๅพ ใฆ
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
ๆญขใพใฃใฆ
ใใฃใจใพใฃใฆ
ใใก
ใใใกใใญ
ใใฏใใ
ใใใใใ
ใใ
ใ
ใใฏใใใช
ไฝใใใๆฐใใ
ใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใใกใใใกใ
ใใใฃใกใ
ใใฐใ
ใใ
ใใใกใใ
ใใฃใฑใ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใ?
ๅคงไธๅคซใ ใฃใ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใ
ใใคใใ
ใใใใฆ
ใใใ
ใจใญใผใฏใ
็ฌ้กใใฆใใช
ไฝใใฃใกใใใช
ไฝใใฃใกใใใใช
.
ใใใญ
ใ?
่ฆใใกใใใชใ
่ฆใใกใใใชใ
ๅใใใชใ
ใฉใใงใใใชใใ
ๅคงไบ่ใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใ
"
ใใ่ฆใฆ
ใใ่ฆใฆ
ใใ
ใใ
ใใพใ
ใ
ใ
" " "
ใใใฆ
ใใใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ
ไฝ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใขใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
"
ใๆฏใใ
ๅพ ใฃใฆ
ใใใฑใผ
ๅพ ใฃใฆ
ใใใ
ใใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใฃใกใใ
ใใใใใกใใ
ใใใใใใใใฃใกใใใๅพ ใฃใฆใ
ใขใผใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใ็ใใ
ไฝใ่จใฃใ?
ไฝใ่จใฃใใฎ?
ไฝใ่จใฃใใฎ?
ไฝใใใใ?
ๅคงใใใจ?
ใใใใ ใใ
ใใใ
ใฉใใ
"
ใใ
ใใ
ใใใใใผใ
ใใ
" " " " " " "
,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใใจใ
" " " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ...........................
" " " " "
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
้ใใฆ
ๆฌๅฝใซใงใใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใใใใผใใใผใใใ
ใใใใใ
" "
ใใ
"
"
ใใใใใใ
ใใไธๅฟใใฐใ
ใใกใใใกใใใก
ใใใใใใใใใใใใ้ใใฃใใ
ใใกใใใกใ่ปฝใ
ไฝใ?
ไฝใ?
ไฝใ?
ใใฃใก่ฆใฆ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใ
ใใ
ๆฐๆใก
.
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใจใใใใ
ใใใใฃใฑ
ใใ
ใใ..................
" " " " " " " "
ๆณฃใใฆใใใ?
ใใใใพใ ใใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใฐ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใฃใ
ใใใ
ใใใฃใ
ใ
ใใ
ใใใใ
่ใคใใฆใฟใฆ
ใใ
ใญใใใณ
ใขใผใใใงใณ
ใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใ
-
ใใ
ใ
,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใชใคใฟใ
ใใใใชใใ
ใใ
" "
ใ?
" " " "
็ใ
็ใฆใฆ
ใใ
ใใ
ใ,ใใผใใใผใ
" " " "
ใๆฏใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใ
ใใใใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใ
ๆฐใ
ใ
ใ
aaaaaa
jjjjjjjjjjjjjjr.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใ
ใใใใฃใฆ
ๅฆน
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
1..
" " " " " "
aaaaaaa
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใ
" " " "
ใ
aaaa
ใใ
ใใฃ
ๅคงใใช
ใใฃใฆ
ใใใ
ใ
'''''''
ๆฐๆใฃใฆ
ๆฐๆใฃใฆ
ๆฐๆใกๆชใ
ๅ จ้จๆฐๆใก
ใใ
" " "
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไธๆญฉ
ใใ
ใ
ใใ
" " " "
- -
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
" " " " " "
ใ
ใ
ใ?
ใใฃใกใ่ฆๆใใฃใใญ
ๆฐใซใคใใฆใใใฆใใ ใใ
็ทๅผตใใใ
ใใฃใฑใใกใใฃใ
ๆฐใใคใพใฃใกใใฃใ
ใฉใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.