All language subtitles for LAX-003 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅฏ’ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็œ ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใพใ ๅฏใฆ

ใพใ ็œ ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็œ ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ๆ—ฉใๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚Œ

ใ•ใฃใ

ใ•ใฃใ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚ˆ

ใ•ใฃใๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚‹

ๆ—ฉใๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚Œ

ใ•ใฃใๅ…ƒๆฐ—ใซ้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚ˆ

ๅ…ƒๆฐ—ใซ้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆ

ๅ…ƒๆฐ—ใซไฝ•?

ไฝ•ใซ?

ไฝ•ใซ? ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœ€ๅพŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ ใ‘ใฉ?

ใ ใ‘ใฉ?

ใ ใ‘ใฉ?

ใ ใญ?

... ... ... ... ... ...2ไบบ?

2ไบบ?

็งใจ่ชฐใ‹ใฃใฆใ“ใจ?

?

?

ใˆ?

ใชใ‚“ใงใ‚ˆ

่ถณใ‚Šใชใ„?

่ถณใ‚Šใฆใฏใ„ใ‚‹ใฎ?

ๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹ใ‚‚ใใ†ใ ใ—

ใŠใฃใฑใ„ใฃใฆ

ๅคงใใ„ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ„ใ‚„ใ ใƒผใ€ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ๅ–ใ‚Š่ฟ”ใ™ใกใ‚ƒใ†ใจใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใƒณใƒ”ใƒผใฎ่ฉฑใ—ใฆใŸใ‚‰ๅ›บใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใจใ‹ใ€ๆ˜”ใ—ใ‹ใ‘ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆ่ช˜ใ‚ใ‚Œใฆ

่กŒใฃใฆ่กŒใ“ใ†ใฃใฆใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†

I I I

ๅ…ƒๆฐ—ใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใฎๅพŒใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆฌก็ฌฌ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใƒ”ใ‚ณใƒ”ใ‚ฏๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใฎใ†ใกใซใจใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„...

ๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ

ใ™ใ”ใ„ใƒใ‚ฑใƒใ‚ญใƒใ‚ญไน—ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใƒใ‚ฑใƒใ‚ญไน—ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

* * * * * *

ใŠใ‚„ใ™ใŽ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ

ใŠใ—ใ‚…ใ†ๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆ

ใˆใฃใจ่จ€ใ†ใชใŒใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹

* * *

ใใคใ„

ใคใใฃใฝใ„ใ‚‚ใ‚“ใฎ่ฟ‘ใใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‹

ๅ…ˆใฃใฝใจใ‚‚ใ†ใพใกใใ‚Š

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ‚‚ใ†ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ‚‚ใ†ใ‚ซใƒใƒฅใƒผใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆธฉใ‹

G G G

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚‡ใ†ๆฟกใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ใ‚’ๅก—ใ‚Œใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒ“ใกใ‚ƒ

ใ‚„ใฐใ„

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚

" " " " " " "

่žใ“ใˆใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ

่žใ“ใˆใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—...

ๆฐ—...............

" " " " " " " "

ใ‚ญใƒ โ€ฆ

็—›ใฟใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใผใกใ‚ƒใ‚‚ๅ…ฅใฃใŸใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚ณใ‚ทใƒผใƒ•ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

me me me me me me me me me me่žใ‹ใ›ใฆใŸ

ใ“ใ“ใฏๅฝ“ใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ“

ใ“ใ“ใฏใ“ใ“

ใ“ใ“ใ€ใ“ใ“ใซๅคงใใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฝ“ใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ“ใ“ใ“่กŒใ

ใ‚‚ใ†่กŒใใใ†

ใ“ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ“ใ“ใ“ใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

็›ฎ่งฆใฃใฆใ“ใ“ใฏๅญๅฎฎใ‚‚ใƒˆใƒณใƒˆใƒณใ—ใฆใ‚‹

ๅนธใ›

ใŠใ—ใ‚‚ใƒˆใƒณใƒˆใƒณใ—ใฆใ‚‹

ใŠใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใฆใ‚‹

ๅค‰

ๅค‰ใ‚

ใพใŸใพใŸๆ€ฅใŽใ‚…ใ†ใŽใ‚…ใ†ใŽใ‚…ใ†ใŽใ‚…ใ†ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ใ‚ใใ‚Šใ“ใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๅบฆใ‚‚ใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’...

. . .

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

็ตถๅฏพใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ›บใ„

" " " "

็ตถๅฏพใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ›บใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ˆใ‚Šใ“ใจใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฅใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‘ใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใพใ„

ใ‚ใชใŸใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใ†ใพใ

ใ†ใพใใ†ใพใใฆใ‚“ใก

ใ†ใพ

ใ†ใพใ„

ๆฐ—..................

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฐ—ใฎใ‹ใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„..................

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎ?

ใƒใ‚งใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใƒใ‚ณใ‚จใƒ“

ๅŽณใ—ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒใ‚ฏใ‚จใƒ“ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚„ใฐใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใชใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅ…จ็„ถใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ•ใฃใ“ใธใชใ‚‰ใฉใ‚Œ

ใพใ ใ“ใ‚Œใชใฎ?

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใŠใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

" " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " "

ใ‚“.........

-

ใ‚............

ใ‚ใ’

ใ‚ใ’ใ‚€ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใŠใ—ใฃใ“ใ„ใ„

ใ‚ใ’ใ‚“ใพใ„

ใ‚ใ’ใ‚“ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ’ใ“ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ๅพ…ใฃใฆใ„ใพใ„ใ‹ใ„ใ“ใใใ“ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใ†ใกใ‚‚ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

" " " " "

ใ‚

ใ“ใ‚Œ้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่–„ใใชใฃใฆใ‚‹้ธๆ‰‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅคงๅฅฝใ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

็”ฃๅ“ใฎ่ฉฑ

่€ƒใˆใฆใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใชใงใ‚‚ไธ€่จ€่จ€ใฃใŸใ‚‰ใชใ

ใชใ‚ใงใ‚‚ไธ€ๆญฉๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅซŒใ ใชใ

ใ‚‚ใ†่€ƒใˆใฆใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใฃใฆininininininininininininininin

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ‹ใ‚ใฃใฆ

ใŠ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใฏใ„ใ€ไฝ•ใ‹ๆ’ฎใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€

ใฏใ‚ใฏใ‚ใใพใ—ใฆใ€้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚ˆใ€ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใญใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ€

ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ€‚

ไฝ•ใ‹ใฎใฎ?

ใ€ใ‚ขใƒžใ‚คใ‚ฑใƒผๅ›ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†ใ‹

่กŒใ“ใ†ใ‹

่กŒใ“ใ†

้ฃฒใฟใชใ‹ใฃใฆ่กŒใ“ใ†

่กŒใ“ใ†

้ฃฒใฟใฆใฃใฆใฃใฆ

"

ใŠ้…’้ฃฒใฟใŸ

ใฟใ‚“ใชใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใงใกใ‚‡ใฃใจใƒฏใ‚คใƒฏใ‚คใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใญ

้ฃฒใพใƒผใ™ใ‚ฎใƒฅใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ไฝ•ใ‹ใญ?

ไฝ•ใ‹ใญ?

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใˆใฃใใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

"

็งใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใชใฎ?

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚Œใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ?

ใƒˆใƒžใƒˆใจใ‹2ๆ—ฅๅฏ„ใ‚Šใซใชใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ขใƒƒใƒ„ใ‚กใƒณใ€ใชใฎ?

ใƒ™ใƒผใ‚นใ€ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ฏใƒผใƒซใ‚„ใ‚“

็ตๆง‹ใ€ๆ–ฐไฝœใ€ไปŠใ™ใŽใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใ€

ใ€็ตๆง‹ๆ–ฐไฝœใ€ไปŠใ€ๆ–ฐไฝœใ€ไปŠใ™ใ€‚

็ตๆง‹ๆ–ฐไฝœใจใ‹ใญใ€ๆ–ฐไฝœใจใ‹ใญใ€ๆ–ฐไฝœใ€ๆ–ฐไฝœใจใ‹ใญใ€ๆ–ฐไฝœใ€ๆ–ฐไฝœใ€ๆ–ฐไฝœใ€ใ‚‚ใญใ€ๆ–ฐไฝœใ€ใƒขใƒณใ‚นใƒใƒงใ‚ฆใ€

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ€ๅฐใ•ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใŠใ„!

ใ„ใฃใฑใ„่ฒทใ„

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„ๆฐดใ—ใŸใ‚‰

ไธ€ๆฐดใ—ใŸใ‚‰ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ไฝ•?

ใชใพใ„ๅ‡บๆฐดใ—ใŸใ‚‰ไฝ•ใซใ™ใ‚‹ใฎ?

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎ?

ใชใใใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚„ใฐใ„ ๅ…จ็„ถใ—ใŸใ‚‰ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅ‰ใฎไธญๅ‘ผใถใฎ?

ใ‚ใพใ‚Šใ“ใฎ้ง…ใ‚‚ๆฅใŸใ“ใจใชใ„?

ๅˆใ‚ใฆ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„?

ใ‚“ใฉ้ขจ้‚ช้ญ”ใ„ใ„ใ‚‹?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚!

่‡ช็„ถ่ฑŠใ‹ใ ใ‘ใฉๆ‚ชใ„ใชใฎใซ

ๆ„›็Ÿฅใชใใฆใ“ใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใ‚‚ๆฉŸๆ•ตใงๅ‡บใ—ใฆใใŸใ‚ใ€ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„?

ใใ‚Œใ‚‚็›ฎ็š„ใงๅ‡บใ—ใฆใใŸใ‚

ใŠใฃใฑใ„ใ€‚

ใ‚‚ใใŸใ‘ใŸใ‚ใญ?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็›ฎใŒ่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใ ใฃใฆใ€ใใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ€ใใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใชใ€‚

ไฟบใ€ใกใ‚‡ใ†ใ‚Œใ„ใ‚‚ใ€ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๆฅใฆใŸใฎ?

ใŠใ‚“ใชใ‹ใ„ใช?

ๅธธ้€ฃใ•ใ‚“ใงใ™

ใˆ?

ใฉใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใฎ?

็ตๆง‹ๆฟ€ใ—ใ„

ๆฟ€ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚้–‹ใ‘ใ‚‹ใฎ?

ใญใˆ

ๅคงใใฆ

ๅทฆใ ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚ƒใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

" " " " " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆๆ•ด็†ใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซไฝœใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ไฝ•ใ‹ใญไฝ•ใฆ้ฃŸในใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใฆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ๆฅฝใ—ใฟ!

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใฆ้ฃŸในใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใƒณใซใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใซใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

It It

I I I I I I

ๆฅฝใ—ใฟใ€ไปŠๆ—ฅใฎใƒŠใ‚คใƒ„ใ‹ใฎ?

ไปŠๆ—ฅใฏใญใ€ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใƒณใซๅ‹ๆ‰‹

ไปŠใ ใจไปŠใ ใจ

ๅฝผใ€้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใฎ?ใญใ€ใญใˆใญใˆใ€

ไปŠใ ใจใฏ

he he he

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใŒใŒใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใจใญๆ‰“ใคๆ–นใ ใฎ?

ใใ†ใชใฎ?

ใˆ?ๅพŒใคๆ–นใ ใจใญใˆ

ใ‚ใจใญใ€ๆ‰“ใคๆ–นใ ใจใญใ€่ตฐใ‚‹ใฎๅพ—ๆ„ใ€‚

ใ‚ใ€่ฆ‹ใฆใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใงใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ‚ซใ‚ญใƒผใ€ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ€ใ‚ชใƒผใƒซใ€็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ€ใƒใƒผใƒซใƒผใ€

ใŠใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใƒžใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒžใ‚ชใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใคใ‚‚ใใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œใญ

ใ“ใ‚Œ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?

ไฝ•ใซไฝ•?

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„?

ใญใˆ?

it it it it

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ•ใŸใŸใใ„

ใ‚ถใ‚ฏใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใญ ใ‚ถใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใˆ?

ใƒใƒˆใƒ ใ‚น

ใ™ใ”ใ„

ใƒใ‚ซใƒ ใ‚น

ใชใ‚“ใ‹ใคใ‚„ใใ†

ใช

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ‚ซใƒƒใ‚ณใƒผ

ใ„ใ‹ใกใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Œใ ๆ˜”ใฎใ‚ฌใƒณใƒ€ใƒ ใ 

่ฆ‹ใฆใ“ใ“ใƒใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ™ใ”ใ„้–‹ใ„ใฆใ‚‹

้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใŠใชใ‹ใ—ใ„ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ—

ใ†ใ‚“

ใŠ่…นใ™ใ„ใŸใ‚“

ใŠใ‚ใˆ

... ... ... ... ...

ใŠใ‚ใˆ

ใ™ใ”ใ„ไปŠๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ้ฃฒใ‚“ใงใฆ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ใŠ็›ฎใŒไนพใ„ใฆใŸ

ใŠๅ‰ใŒไนพใ„ใฆใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

It it it it it it it it it it

ใƒ‘ใƒ‘ใ€ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใฎๆ–™็†ใจใฉใฃใกใŒใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใช?

ใฏใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใใชใ„?

ใ™ใ”ใ„ใ€

ใ™ใ”ใ„ใ€ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆใ€

ใˆใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ„?

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„!

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ“ใ‚Œใญใ‚ตใƒผใƒŸใƒ„

ใ“ใ‚Œไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‚ตใƒผใƒŸใƒ„

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ™ใŽใชใ„?

ใ“ใ‚Œใ•ใฟใš

ใ™ใ”ใ„!

ใกใ‚‡ใฃใจใญไธ‰ๅ‘ณใค

ใ™ใ”ใ„ใฃใคใ†ใญใƒผใ‚น

ใ“ใกใ‚‰ใฏ็‰›่‚‰ใฎใ‚ฟใƒชใ‚ขใ‚ฟใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏ็‰›่‚‰ใฎใ‚ฟใƒชใ‚ขใ‚ฟใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ข่ชžใง

ใ“ใ‚Œใซใ—ใ‹ใ‚‰ใ‚ทใƒฃใƒฌใ‚ชใ‚ทใƒฃใƒฌใ‚ชใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠใ™ใŽใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„โ€ฆ

ใˆใฃ

ใŠๅ‰ใ€ใŠๅ‰ใ€ใ“ใ‚Œ

ไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†ใ€

ใ‚ณใƒณใƒ‘ใƒผใ™ใŽใ‚‹ใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ‹ใ‚“ใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹? ใ€ใŠๅ‰ใใ†ใ€้ฃŸในใฆใ„ใ„? liveใ‚“ใ„ใ‚ˆใ†ใชใ€‚

ใ‚“ใ‹ใ‚“ใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใŠใ‚ใƒผใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ€ใ”้ฃฏใ ใ‘ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไนพๆฏใ€ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฝใƒผใ‚นๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ†ใพใฃใฆใ€ใ†ใพใ™ใŽใ‚‹ใ€‚

ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใƒผใ™ใŽใ‚‹ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ„

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ฃŸในใฆ้ฃŸในใ‚‹?

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ้ฃŸในใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ?

ใ‚“ใฉใ‚“ใฆ้ฃŸในใฆใ‚‹?

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ้ฃŸในใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ?

้ฃŸในใฆใฆใฆใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ้ฃŸในใฆใฆใฆ?

็งใ‹ใ‚‰

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ ใฃใ‘?

ใ“ใ‚Œใ‚’่ผ‰ใ›ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œใฉใ†?

?

่ฝใกใŸใ“?

ใ“ใ‚Œ?

OO?

ๅคงใใ„!

E E E E E E E E.

ใฉใ†ใžใ€ใ‚ฟใ‚ณใ‹ใจๆ€ใฃใŸใจใ€ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใ€ใฉใ†?

ๅคงไบบ?

ใƒ‰ใ‚คใƒƒใƒ—ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใฎ

ใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ—ใƒ•ใƒซใƒผใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใ†ใพใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹้ญšใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

It It

I

M M M M M.

K K K K K K K K K Kใ‚‚ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ฐใƒฌใƒƒใƒ—ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใŒใ•้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒ–ใƒซใฎใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ใ‚ใฃใใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผใฟใŸใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ“ใฎ้ญšๆ„ๅค–ใจใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„้ฃŸใน็‰ฉ่จ€ใ†ๅ‰ใซ่กŒใใ‚ใ„ใ„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠใ†

ใƒžใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅบ—ใฎใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜?

ใƒžใƒผใ‚ฑใƒณใ—ใฆใ‚‹?

ใฉใ“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ใŠๅบ—ใ—ใฆใ‚‹?ใฉใ“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹?ใ‚“?ใˆ?

ใŠๅบ—

ใŠ้…’้…’้ฃฒใ‚€ใฎ?

ใŠ้…’้ฃฒใ‚€ใฎ?

ใŠ้…’ใฏๅคงๅฅฝใ

ใใ†ใชใ‚“ใ ไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“่ถ…ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใกใ‚ƒใ‚“่ถ…ใ™ใ”ใ„ใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใชใ„

ใŠใ‹ใ‚“ใญใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‰ใญ

ใŠๅ‰ใซ

่พ›ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ‚“ใŸใ‚‰ใ‚“ใŸใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚“ใ‹ใŠใ‹ใ‚“ใญใˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใจใพใ‚“ใชใ€œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ‚ŒใŒๅฅฝใ

ใƒฌใƒขใƒณ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“?

ใƒˆใƒžใƒˆใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“

ใƒˆใƒžใƒˆใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚€ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ ใ‚ใ†

ใƒˆใƒžใƒˆใฏใƒฌใ‚ณใƒ”ใƒณใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใ„ใ„ใŠ้…’ใฎ้ฃฒใฟใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใŠ้…’ใฃใฆใฃใฆใใ‚“ใชๆฅใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

"ๅพŒๅพŒใฎ้ซ˜ใ„ใชใ‚‚ใ‚“

้ซ˜ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใฐ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚Šๅผ•ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฃใจ่กŒใฃใฆ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆๆฅใฆใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ไบบ่กŒใฃใฆใŸใ‚ˆ

ๆณฃใ‹ใ„ใฎๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ไฝ•ใ‹ใฎใƒใƒ—ใƒžใƒณ?

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใฎใƒใƒ—ใƒใƒผใฟใŸใ„ใช?

ใ‚“ใฉใฃใ‹ใฎใƒใƒƒใƒ—ใƒใƒผใฟใŸใ„ใช?

ใƒฉใƒ—ใƒใƒณใฟใŸใ„ใช?

ใƒใƒ—ใƒใƒผ่กŒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใƒใƒ—ใƒใƒผ่กŒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใƒฏใƒ—ใƒใƒผ่กŒใใใชใ„?

่กŒใ‹ใชใใชใ„?

ใใ†ใชใฎ?

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใ—ใ‹่กŒใ‘ใชใ„ใจใ“

" "2ไบบใง่กŒใ‹ใชใ„ใฎ?

ใ‚นใƒฏใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใจใ‹ใ‚ตใƒผใƒ”ใƒณใ‚ฐใจใ‹่กŒใ‘ใชใ„ใจใ“

ใใ†ใใ†ใชใฎใŒใ‚ตใƒžใƒƒใƒ”ใƒผใ—ใ‹่กŒใ‘ใชใ„็”ทๅฅณใ—ใ‹

ไฝ•ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ“ใใ“ใใ“ใงใใ“ใงใ‚ตใƒณใƒ”ใชใ„ใฎ?

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใใ“ใง3ใƒ”ใƒผใฏใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ใใ†ใชใฎ?

่กŒใฃใฆใฟใ‚‹็ทš

่กŒใฃใฆใฟใ‚‹็ทš?

่กŒใฃใฆใฟใ›ใคใ‘ใ‚‹ใฎ?

ไผผใคใ‘ใ‚‹ใฎๅฅฝใใใ†

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‹ใฎ?

ใพใ‚“ใšใ€็พๅœฐ่ชฟ้”?

ใ‚ใ‚“ใšใฎไบบใ‚’่ฆ‹ๆฅตใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ใƒใ‚งใƒณใƒใƒณๅ…ˆใซ็”ทๅฅณใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใใ‚Œใจใ‚‚้ก”ๅ…ˆใซ่ฆ‹ใ‚‹ใจใ‚Šใจใ‹ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”ๅ…ˆใซ่ฆ‹ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”ๅ…ˆใซ่ฆ‹ใ‚‹ใจใใฏ

ไบบๅ…ˆใซ่ฆ‹ใ‚‹?

ใคใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใซ่ฆ‹ใ‚‹?

ใ“ใฎ2ไบบใฎๅ‡บไผšใ„ใฏไฝ•ใชใฎ?

ๆœ€่ฟ‘ใ•

ไธ€็ท’ใซๅคšใใชใ„?

็งใ‚‚ใƒฏใƒณใชใ„ใจๅคšใใชใ„?

็งใ‚‚ไผšใ†ใชใ„ใจๅคšใ„ใ‘ใฉใ•

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใซใ“ใ‚“ใชใญ

ใชใ‚“ใฆใ“ใ‚“ใชใฎ?

ใ‚“ใชใ„?

ไฝ•ใ‹ใ‚ˆใใชใ„?

ใ‚ใ‚Œใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“

ๅ‡บไผšใฃใฆใฏ

ใคใๅˆใฃใฆใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚ใ‚“ใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ใชใฎ?

ใใ†ใ„ใ†ใƒ—ใƒฌใ‚คใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใคใๅˆใฃใฆใฏใชใ„

ไปŠๆ—ฅไผšใฃใฆใฆไปŠๆ—ฅใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใŠๅญใงใ™

ใคใ†ใชใฎ?

ใใ†ใชใฎ?

ใใ†ใชใฎ?

ใใ†ใ„ใ†ใƒ—ใƒฌใƒผใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€’ใฃใฆใชใ„ใ—

ใ‚ชใ‚ซใฃใฆใชใ„ใ—

ใ‚ชใ‚ซใฃใฆใชใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ไปŠใชๆ„Ÿใ˜ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๅˆ†ใ‚ใ‚“ใญใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๅˆ†ใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใพใพใฎๅ‹ขใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๅˆ†ใ‚ใ’ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚ฒใƒผใƒ 

ไฝ•ใ‹ใใ‚Œใฎๅฑฑๆœฌ็ทšใ‚ฒใƒผใƒ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘้Šใณใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่‡ชๅˆ†ใงไป•ไบ‹ๅ‰

ใƒžใƒผใ‚นๅฎฃ่จ€ใ†?

ใƒขใƒผใ‚ฟใƒผใ‚’ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚ชใƒณ

ใˆ?ใƒžใƒžใƒผใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ณใƒณใฃใฆใ‚‰ใ‚‰ใ‚“?

ใŠๅ‰ใ‚‰ใƒผใƒƒใ‚ฑใŸใ‚‰

ใ‚“!ใˆใชใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใŸใ‚‰ใ‚“?

ๆฌกใฎไบบใŒ่ฒ ใ‘ใ‚‹ใพใงใšใฃใจใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅ‰ใฏ?

ไธ€ๅฟœใซใƒญใƒผใ‚ฟใƒผใƒใƒงใƒผใ‚ฟใƒผ?

ไธ€ๅ›žใ‚Šใซใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใฎใƒ†ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒฉใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใ ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ‚ฌใƒผใ‚Šใซไฟบใฏใฉใ†ใใ‚‰ใ„่ถ…ใˆ?

ใฉใ†ใใ‚‰ใ„่ถ…ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใฃใฆใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใฎ?

็ตๆง‹ๅผทใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ไปŠใ“ใฎไฝ“ๅ‹ขใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใจใ‚Šใ‚ใ‚“ใŸใง

็ทด็ฟ’ใงใƒคใƒžใฎๆ‰‹ๆˆฆใ‚ฒใƒผใƒ 

็š†ใ•ใ‚“ใฒใ‚‚ใ‚‹ใใชใ„ใ‹ใ‚‚ไปŠใ“ใฎไฝ“ๅˆถใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš็ทด็ฟ’ใงๅฑฑๆ‰‹ๆˆฆใ‚ฒใƒผใƒ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚’ๆŠผใ—ใฆใ‚‹

ไฟบใ€ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚ชใƒฌใ‚ชใ‚น

ใ„ใ‚„ใ ใ‚ˆใ€ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚ชใƒฌใƒณใ‚นใ‚ˆใ€

ใ‚ชใƒผใ‚นใƒใƒฅใƒผใ‚ชใƒณใ€

ไฝ•ใชใ‚ˆ?

ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ“ใ“1ๅ›ž็ฝฎใ„ใฆใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฑฑๆ‰‹็ทšใ‚ฒใƒผใƒ ใง

็ทด็ฟ’ใŒๆ‰‹ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ“ใ“ไธ€ๅ›ž็ฝฎใ„ใฆใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฑฑๆ‰‹็ทšใ‚ฒใƒผใƒ ใง

็ทด็ฟ’ใŒใฆใ‚‰

ๅฑฑๆ‰‹็ทšใฎ้ง…

ใ‚ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‚

ๅผทใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚คใ‚ฑใƒผใ‚ญใ—ใฎ

ใƒชใ‚บใƒ ใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ™ใ‚‹

ๅฑฑ้‡Žใ•ใ‚“ใ‚ฎใ‚ขใ‚คใ‚จใƒผ

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚คใƒผ

ใ‚คใ‚ฑใƒ–ใ‚ฏใƒญ

ๆ–ฐๅฎฟ

็›ฎๆฌก้ƒŽ

ๅคงไน…ไฟ

ใƒใƒ„ใ‚ฒใƒผใƒ 

ๅคง้˜ช

ไธŠ้‡Žใ€ๆ–ฐๆฉ‹

ใ‚นใ‚ฌใƒขใƒณ

ๅคงไน…ไฟ

ใƒใƒผ

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

ๅฑฑๆ‰‹็ทšใฏๅคงไน…ไฟใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆ–ฐๅคงไน…ไฟ

ใ„ใ‚„้œ‡ใˆใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใตใ‚‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฌใƒผใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใตใ‚‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ!

ใตใ‚‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไธˆๅคซ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ—ใจใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅค‰ใชๆฑšๆŸ“ใ—ใจใ“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚“ใ—ใจใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ„?

ใˆใฃใจใ„ใ†้–“ใซ่กŒใใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใใ†?

ไปŠใพใพใ‚ฒใƒผใƒ ่กŒใใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ทใƒฅใƒƒใจใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ๆœ€ๆ€ฅใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ๆฌกใฎไบบใ‹ใ‚‰

"

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๆฌกใ‚‚ใพใŸๆฌกใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใ„ใ‚„ใค

ใ‚„ใ•ใ—ใ„ใ‚„ใค

ใฉใ†ใถใคใ‚‚ใ‚“่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใณใใ‚‹

ใ‚ใ‚Šใใ‚‹ใฃใฆใ„ใ„ใช

ใฉใ†ใ‚„ใ 

ใฉใ†ใซใ„ใใ†ใชๅ‹•็‰ฉใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚„ใ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฉใ†ใซใ‹ใ—ใฆ

ใฉใ†ใซใ‹ใ—ใฆ

ใฉใ†ใž

็™ฝใ‚ฏใƒžใƒณ

ใ‚คใƒผใƒฉใƒผ

ใ‚ญใƒชใƒณ

ใ‚ถใƒผ

็™ฝใ‚ฏใƒžใƒณ

ใ‚ชใƒณ

ใƒ‘ใƒณใƒ€

ใ†ใ•ใŽ

ใƒ€ใƒใƒงใ‚ฆ

ใ‚ญใƒชใƒณ

ๆฅฝใ—ใ„

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žไธ€ๅ›ž

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›ž

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›ž

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใŸใชใ„

ใคใ‘ใฐ

ๆ™‚ใฎๅฅณๅญใŒ่ฒ ใ‘ใ‚‹ใพใงใ—ใ‚ˆใ†

1ๅ›žใ ใ‘ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใŸใ“ใจ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„่ถ…ใ—ใฃใจใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใชๅฏใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใญ

" " "

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„!

ใ‚„ใฐ!

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก!

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

่กŒใฃใฆใฟใพใ™

่กŒใฃใฆใฟใพใ™

" "

3ใƒ”ใƒผใงใใชใใชใฃใŸใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ™ใ”ใ„!

- - - - - - - -

ใ™ใ”ใ„!

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใฎใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

้€†ใซ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใพใ ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™

,ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใชใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ 

ไปŠๅบฆใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‹

ไปŠใพใงไฝ•ใ‹ใญใˆ?

ใ‚„ใ‚ใช!

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฎใŠ้กŒๅ‡บใ™ใ‹

ใˆใฃ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆ่จ€ใˆใชใใชใ‚‹ๅคงไฝ“ใจใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใˆ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

E E E

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใˆ?

ใˆ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆ่จ€ใˆใชใใชใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใˆ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

E E E E E E E

ไฟบใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใ‚‹?

ๆ—ฉ้€Ÿ้šŠ

็”Ÿ้‚„ไฝ“

้ฆ–็ญ‹

ใใณใ™ใ˜

ใˆใ‡ใ‡ใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงใใช!

" " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใƒผใ€ใ‚„ใƒผใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€

ใ‚„ใƒผใ€ๆ‚ฒใ—ใ„ใ€

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ“ใ‚Œใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใใชใฃใฆใ€

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไธ€ๅ›žๆ’ฎใ‚ŒใฆใŠใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใŠใ‚

ๅพ…ใฃใฆๆญขใ‚ใชใ„ใช

ๆฌกใฎๅ•้กŒใญใ€‚

" " " "

ไธ€ๅ›žๅ–ใ‚ŒใฆใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใƒžใƒผใ‚นใฎๅ››ๅๅ…ซใฃใฆ

ใ‚ชใƒฌใƒžใ‚ชใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใ‚ชใ‹ใ‚‰

ใƒžใ‚ชใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰่กŒใใ‚ˆ

44848ๆ‰‹

ใ‚ชใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใƒผ

ใชใ‚“ใง?

ใ„ใพใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใ‚‹

ใ‚ใพใ‚Š

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ไปปใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

"

I

ไฝ•ใง?

ใ„ใใใ†

ไฝ•ใ‹ใ„

ใ‚ใพใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ

"

-

-.....................

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ“ใฃ!

ใƒžใƒฌใƒผ!

ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใปใ‚“ใจๅ‡บใฆใใŸ

็ตๆง‹ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ™ใ‚‹

ใพใŸใ“ใ“ใง้ฃฒใ‚ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‹ใŠใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ“ใ“ใง้ฃฒใ‚ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใง้ฃฒใ‚ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ๆฅใฆ้ฃฒใ‚ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใใ‚Œใ„ใชๆฅใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚‚ใฃใจๅผทใใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใŠใ‚ใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅฑใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸๅผทใใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใŠๅ‰ใญ

ใŠๅ‰ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใกใ‚ƒใ†

ใŠๅ‰ใซใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

I I

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๅผทใใ—ใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“

ๆœฌๅฝ“ใซใญใˆ

ๅพ…ใฃใฆไปŠ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—

ใปใ‚‰ใ”ๆœฌใ‚’่ฆ‹ใชใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใฎ?

you

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

้ †็•ชใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ดใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใชใใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆฒปใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

็›ดใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใช

ใชใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใพใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใชใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ไฝ•่จ€ใ†ใ‚ˆใ€ไฝ•ไบบๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ€ใกใซใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‰ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็œŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใ†ใŒใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใญใ‚“ๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็œŸใ‚“ไธญ

ใ“ใ‚Œๅค–ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ„ใฎๆฅใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฒใ„ใฎๆฅใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฒใ„ใฎๆฅใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒ่‰ฒใ„ใฎ?

ใ‚ใ„!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฒใ„ใฎๆฅใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฒใ„ใฎๆฅใฆใ‚‹

ใƒใ‚ฏใƒ“ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใใณๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใใณๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

" "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฒ!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฒ!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„!

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“ใฆ..

- - - - - - - - - - -......

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไนณใ€ไน—ใ‚Šๅ›ฐใฃใฆใฐ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒžใƒžใƒžใƒžใ€ใ™ใ‚‰ใ“ใ“ใงๆ”พ็ฝฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใญใ‚“ใ€

ใพใฃใฆใฏ

ใ“ใ“ใงๆ”พ็ฝฎใ—ใกใ‚ƒใ†?

ใ“ใฎใพใพใ•ใฏใ“ใ“ใงๆ”พ็ฝฎใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใชใ‚“ใงใ“ใ“2ไบบใ ใ‘ๅผทใใชใฃใŸใฎใ‹ใช

ใชใ‚“ใง

2ไบบใงใ‚ญใƒฃใ‚ต

ไธ‹่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใญใˆ

ใŠๅฐปๅฐพใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใŠๅฐปๅฐพ

่ฆ‹ใฆใญใˆใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใ‚ใ‚‰ใคใ‚‹ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใคใ‚‹ใคใ‚‚ใฃใจ

me me me me me me

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹็งใ‚‚่ฒฌใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใปใ‚‰

ใ‚ใฃใ€ใ—ใ‚

A

I

it it it it it it it it it it

ใƒ‘ใƒณใƒใฎๅพŒใ‚ใซ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅฝ“ใฆใฆใฟใฆใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใซ้–‹ใ„ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‘ใ‚‹

ๆธก

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใŠ่ฟ”ใ—ใชใฎ?

ใŠ่ฟ”ใ—ใชใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใ„ใชใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใƒผใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใญ!

ใชใ‚ใ‚‹?

ใชใ‚ใ‚‹?

ใชใ‚ใ‚‹?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚Œใ„

ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

" "ใ‚‚ใ‚“ใญใˆใซใซ

ใ‚!

ใŠใ‹ใˆ!

ใชใใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใƒผใ€ใ„ใ‚„ใ€้•ใ†ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใ€

ใญใ€ใŠใ‹ใˆใ—ใชใ€

ใŠใ‹ใˆใ—ใ€ใชใ€็„ก็†ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใŸ!

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

็†ฑใใชใฃใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใฟใƒผใฃใจใญใƒผใ™ใพใพใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

you

... ... ... ... ... ............................................

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ“ใ‚ฏ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใชใ•ใ„

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚“ใญใ‚“

ใ‚“ใŠใ„ใงใ—ใ‚‡ใƒผใƒžใƒณใ‚น!

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ใ‚„ใฐใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ„ใ„

ใ‚ใใ“ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

้ ญๆฐ—ๆŒใก

" " "

ใ‚ใ€ใกใใ‚“ใซใ‚‚

ใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ใ€

ใ‚ใ‹ใ—ใ‚…ใ†ใ‹ใ‚‚ใก

ใ‚ใกใใ‚“ใซใ‚‚

ใ‚ใฃใจใคใ‹ใฎใ‚ใฃใก

A A

ใ‚ใฎใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใฎใ‚

ใ‚ใฎใญ

ไธ€ๅบฆ,,,็—›ใ„็—›ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆ€ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใฆ

"

"ggg

็ณธใฒใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

2

" " " " "

ใณใฃใใ‚Šใ‚‡ใณใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใฎ่ฆ‹ใˆใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Šใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒƒใƒ

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใฆใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไปŠใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใญใƒผใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใญใˆใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่กŒใ“ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใญ

ใ™ใ”ใ„!ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒ•ใ‚ซใƒ•ใ‚ซใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚

็Ÿฅใ‚Šๅˆใฃใฆ้•ทใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‚

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใชใฟใ‹ใใ†

็Ÿฅใ‚Šๅˆใฃใฆ้•ทใ„ใ‘ใฉใ•

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

็ขบใ‹ใซ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใกใใฟ่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใชใใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฅใŸใฎ?

ๅ…ฅใ‚‹ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใ“ใ‚Œ?

่ถ…่ด…ๆฒขใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†่ด…ๆฒขใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ“

ใกใ‚‡ใ†ใซ

ใใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ†ใœใŸใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใ†ใ‹ใจใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใฃใ“ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใŠใ‚Œใ‚‹

็—›ใ„ใฎ?

ใŠใ„ใงใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ—ใ‚ˆใ†

่ถ…ใˆ

ใŠใ„!

" " "

ใ™ใ”ใ„

่„šใฎใƒใ‚ฏใƒชใฎๆ–นใŒใ“ใ‚Šใ“ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

่ถณใฎใƒใ‚ฏใƒชใฎๆ–นใŒใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ ใ‚ˆ

่ถณใฎๆ–นใŒใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ ใ‚ˆ

่ถณใฎๆ–นใŒใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใƒผ

ใ“ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใˆ

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚‰ใ„

ใ™ใ”ใ„ใพใฃใ™ใ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ„ใคใ‚‚ใใฎใ“ใ†ใพใฃใ™ใ็ซ‹ใŸใพใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใพใพใ™ใใŸใŸใพใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

- - - -

็”ฃๅ“ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ ผใ‚“ใงใใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

- - - - -

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ไบ‹ใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใฆใ“ใจใซ

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใฆใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ—ใฆใ‚“ใฎ

"

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใƒ€ใƒกใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใŠใ‚‚ใ‚“ใญใจๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใƒ€ใƒกใ ใ‚

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆๅƒ•ใŒใ„ใ„ใ„ใ„?

ใŠใฐใ‚ใ’

ใŠ.....................

ใŠๅฐปใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใฃใกใธ

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅ‰

ใ‚

...

ไฝ•ใ‚‚ใฃใฆ

" "

ใ‚ดใƒซใ‚ซใคใ‚€ใ„ใฆ

ใ‚„ใฐใ—ใฆใชใ„

ใใ‚“ใชใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“?

ใใ‚“ใชใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใง

ใใ‚“ใช..................................................................ใชใฎใญ

ใ‚............

ใ‚ใใ“ใซๆฅใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใฃใ‹ใ‚Šๆฅใกใ‚ƒใ†

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใƒžใ‚ธใง่ฝใก็€ใใ‚‹

ใ‚ใ„ใคใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

" "

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใง

่„ฑใ„ใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใ ใ‚‰ใ•ใ€ใชใ‚“ใ‹ใพใ ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใพใ ๅ…จ็„ถใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€

ใ™ใ”ใ„ใช?

2ไบบใฎ้Šใณใ—ใฆใ‚“ใฎ?ใ„ใคใ‚‚

ใพใ ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ไฝ•ใใ‚Œ?

ไฝ•ใ ใ‚ˆ?

ๅ‡บใŸใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฎใ—ใ‚‡ใ‚“ใฉใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใ“ใ‚Œ!

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ?

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ?

ๅคงใฃใ™ใฃใ”ใ„ใ“ใ‚Œ?

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใžใ‚Œ

" "

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ‚‡ใ†ใพใ„

ใ“ใ‚Š

ใŠใ†ใกใŒ

ใ‚ใ’ใ‚“......

ใ‚ใใ‚ŠใŒ

ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใพใพ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„?

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฎใ—ใŸใญ

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใฎใชใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใฎใชใ„ใฎ?

ใƒกใ‚คใƒฉใƒผไฝฟใ„ใŸใ„ไธญใฎใ‚„ใคใ‚’

ไฝ•?

ไธญใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ‚‰ใ€ใŠใ„ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„!

" " "

" " " " " " "

ใ“ใ‚Œไธญใงๅ‹•ใใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ†ใ

่ตคใ„

ใ‚ขใ‚ฆใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

"

ใ‚„ใฐใ„!

ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใƒžใƒžใƒคใƒžใƒž

ใ“ใ‚ใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ™ใŽใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

" " " " " "

ใ“ใ‚ŒไธŠๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใฃใ“ใใ‚Šใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใใ‚Œ

ใŠใ˜ใ‚…ใ†ใ”ใใ‚Šใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใ‚ใใ‚Œ

* *ไฟบไฟบใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ไธ€ๆฐ—ใŒๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

็งใ‚‚็งใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใฆ

็งใ‚‚่‚ฒใฆใฆ

ๅฅฝใ!

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„!

ๅคงใใ„ใ‹ใ›ใฆ

ๆœ€้ซ˜

"

" " " "

ใ‚ใ€ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚โ€ฆ

ใ‚„ใฃใŸ่‹ฅๅนฒไบบๆ„Ÿใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅ‹•ใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฃใจ้•ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‹ใˆ?

ใŠใ‹ใ„

ใŠใ‹ใˆ?

ใŠใ‹ใˆใ—?

ใˆใŸใใฎ?

ใˆ?

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ่กŒใใฎ?

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใƒ”ใƒˆใƒ”ใƒˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใฃใก่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎ?

็ตๆง‹ใ™ใ’ใ•ใ›ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ™ใ‘ใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ„!ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

. . . .

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

็†ฑใ„

็†ฑใ„

ใ‚ใใ“ๅทฆๅทฆ่พผใฟใŒ

ใ‚ใฃใจใ‚

้Š€่กŒไน—ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใ“ใซๅทฆๆ‰‹ใ“ใฟใŒ

ใ‚ใใ“

ๅทฆๅทฆๆ‰‹ใŒ

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ™ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใฃใฆใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ™ใ‚‹ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃใŸใฎ

ใใ“ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใฃ

ใ“ใ“ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใฐใฃใ‹ใ‚ˆใ

ๆœฌๅฝ“ใซไบบ็”Ÿใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใ™ใ”ใ„่‡ชๅˆ†ใ›ใ‚‹

ใŠๅพ…ใก

ใ‚ใใพใฃใŸ

็”˜atat

. . .

ใใ“

ๅŠนใ

ใ™ใ”ใโ€ฆๆš‘ใ™ใ“

ใ‚ใ™ใ“ใฃใกใ‚Š

ใ‚

o

ใ“ใฃใกใ‚Š

ใ“ใ„ใช

ใฉใ†ใ‚‚

ใงใ‚‚

ใƒžใƒž

็”ณใ—่จณใชใ„

็ฌ‘้ก”

ใƒžใƒณใƒžใƒณ

ๅคงๅค‰่บซ่ฟ‘ๆ‰€ใซ

ใ™ใ”ใ„ๅ…จ็„ถใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ‚‹ใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใงใ‚‚ใญใ‚‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„...ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็”ณใ—่จณใชใ„

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใคใ‚‚ใก

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

- ๆ•ใพใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใƒใ‚งใƒณใƒใƒฏใƒผๆ•ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ๅฑ้™บใ—ใ„

ๅŽณใ—ใ„

ๆ‚”ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

2 2ไบบ...

2ไบบใฎๅ‰ใ‹ใ‚‰้ก”ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใชใ”ใจใ™ใกใใ„ใ„

ๅคงใใไน—ใ‚Šใ™ใŽ

ใ“ใ“ๅฅฝใ?

ๆฐ—ใไน—ใ‚Šใ™ใŽ

ใ“ใ“ๅฅฝใ?

ใŠใฃใฑใ„ใ—ใใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ—ใ“ใ—ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใง้Šในใชใ„ใใ‚‰ใ„

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใŒ็กฌใ„ใ‹ใช?

ๆฐ—ๆŒใกใŒ็กฌใ„ใ‹ใช?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใŠใฃใฑใ„ใƒžใƒณใ‚ณใ‚นใฏใ„ใ„ๅญ

ใŠใฃใฑใ„ใƒžใƒณใ‚ณใ‚นใ?

ใŠใฃใฑใ„ใƒžใƒณใ‚ณใ‚นใŒใ„ใ„ๅญ?

ใŠใฃใฑใ„ใƒžใƒณใ‚ณใƒณ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒžใƒณใ‚ณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็ตๆง‹ใƒžใƒƒใ‚ฑใƒœใ‚ญใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใˆใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ„ใ‚„

ไปŠๅ‡บใ™ใ‚“ใชใ„?

ไปŠๅ‡บใ™ใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใ†?

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ†?

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ„ใฃใ“่กŒใ“ใ†?

ไปŠๅ‡บใ—ใฆใ‚‹?

ไปŠๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

็ขบใ‹ใซ

่กŒใ?

ไปŠ่กŒใ?

่กŒใ“ใ†่กŒใ?

่กŒใ“ใ†่กŒใ?

"

ไธ€ๆฐ—ใงไธ€ไบบใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใงๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆใใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใชใ?

ใ‚“ใฎ?

ใชใƒผ?

ใ‚“ใฎ?

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใผใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใชใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใฆใ‚‚ใ™ใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใญ

ใ‚‚ใ†

ใ“ใฎใƒใ‚ฏใซใปใ‚“ใจใ™ใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ๆšดใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใญ

ใ™ใ”ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„้ ‘ๅผตใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใฐใ‚‰ใฐ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ๆšดใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใช

ใ™ใ”ใ„ๆšดใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใซ้ฃฒใ‚ใ‚‹

ใ™ใๆšดใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใซ

ใŠๆฏใซ

ๅƒ•ใกใ‚“ใผใใฏ็ฌ‘ใฃใฆใŸ

ใ™ใ”ใ„่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆ€ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ...

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŸใพใŸใ‚‚ใฏ

ใ‚“ใฏ?

ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠใฉใ‚“ใช่‰ฒใใชใ‚ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใŸใพใฏ

ไปŠใใ‚“ใช่‰ฒใใชใ‚ใฆใ‚‹ใฎ?

a

ใ†ใกใŒ็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใŸใ—ใŒ็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃŸในใฆใ‚ˆ

ใˆใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅˆฅใซ

ใ„ใคใ‚‚ใ ใฃใฆใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใพใจใ‚‚ใ‚†ใšใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒžใƒผใฎๆ–นใซใƒใ‚งใƒณใƒ

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใƒžใƒžใฎๆ–นใซใƒใ‚งใƒณใƒ่กŒใใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚‹ใ‚“ใง

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ†ใพใ‚“

ใŠๅ‰ใฏใ™ใ”ใ„ใŠใใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

-

- ใ„ใ„ใญ

- ใ„ใ„ใญ

- - - -

ใ™ใ”ใ„!ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใใ‚“ใŸใ‚‚ใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ญใƒฅใƒผไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ—

ใฉใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚ใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚„ใ˜ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใƒณใฝใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒ‘ใƒณใฝใ„ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ™ใ”ใ„ๆ‚ชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฐ‘ใ—ใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใˆใฃใจใฎใซใŠใ„ใ™ใ”ใ„ใ—ใ‚

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚“ใ‹ใชใ‚ใ‚“ใ‹ใชใ‚ใ‚“ใ‹ใช

็ขบใ‹ใซ

ใชใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฐใ™ใŽ

ไปŠ้ ƒใซ้ฃฒใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

๏ฟฝใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใชในใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ‚„ใฐใ„

ใŠใ‚„ใฐใ„

" " " "gggggg.

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใญใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ„ใคใฎไปŠไธ€่จ€ใ‚‚ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใใ“ใซๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œๅฅฝใ

ใ‚ใใ‚‰่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใใ“ๅธใฃใฆ

ใ™ใฃใฆ

ใ‚ใใ“ใ™ใฃใฆใ™ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใฃใ

ๆ€ใ†ใ“ใจใ‚‰ใŸใ‚‰

็งใฎใ“ใจใคใ„ใฆใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใƒใ‚ซใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใ‚ชใŒใ•่‡ชๆ…ขใฎใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅˆใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ไธ€็•ชใฎใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใ—ใฎใ—ใŸใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใคใใคใใคใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ,,ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ†ใใชใ„?

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " "

ใ“ใ“ใซใ‚‚ใชใ‚ใ€ใ‚ใŸใฃใฆใ‚‹ใญใ€‚

ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใ“ๅฏใฆใŸใ‹?

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

I

ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใ‚“ใ“ใฌใ‚ŒใŸใ“ใฎใใ‚Œใ„ใซใ—ใŸ

" " " " "

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒผใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใฃใคใค

ใƒžใƒผใ‚ฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใชใ‚ใฆใใ‚‚ใกใ‚ˆใใ—ใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใชใ‚ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ‚ˆ

ใใ‚‚ใกใ„ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใก

ใญใˆ

ๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚‰้ก”ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใใ‚“ใชใจใ“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใƒผ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ ใ‚

" " " "

ใŠใ™ใ™ใ‚‰ๆ—ฉใไบคไปฃใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚„ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไพฟไพฟใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ไพฟไพฟใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใ™ใŽใ‚‹ใฎใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใ„ใฎๅฅฝใใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใ„ใฎใ‚นใ‚ฑใƒขใƒณใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›บใ™ใŽ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใƒผใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใช

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„

.

ๅ…จ้ƒจใ™ใ”ใ™ใŽใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใŸใพๅธใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็ตถๅฏพ

ใณใ“ใณใ“ใ—ใŸใ‚ˆ

็งใงใ“ใฎ้ธๆ‰‹ๅฅชใ„ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ๆฌฒใ—ใ„

ใพใŸใŠๅ‰ใ‚‚

ใพใŸๆฌฒใ—ใ„

็งใงใ“ใฎ้ธๆ‰‹ๅฅชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ่ฝใกใ‚‹ใž

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆฅใฆใ‚‹?

ใ™ใ”ใใชใ„?

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใใชใ„?

ใ™ใฃใฝใ‚Šๅนใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ“ใ“ใพใงๅ…จ้ƒจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใใ“ใฏๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใกใ‚ƒใ’ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ’ใˆ

ใƒžใƒžใŒ่‡ชๅˆ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใณใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ†

่‡ชๅˆ†ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

"

ใŠๅ‰

ใƒžใƒžใŒ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใ“ใ—ใพใ‚‹

ใŠๅ‰ใ“ใ—ใพใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ใŠใ‚

"

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

"

" "

ใŠใ ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกไน—ใ‚Šๆฐ—

ใ™ใ”ใ„

ๆ€–ใ„

ใŠใ‚ใˆ

ใ™ใ”ใ„

ๆ€–ใ„

"

A A A

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟ€ใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅๆฟ€ใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฟ€ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠ่…นinininininininininininininininininininininininininin

ใŠใชใ‹ใซใšใ‚“ๆฅใŸใ‚‹ใฃใฆๅฃŠใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใŸใ„

ๅˆ‡ใฃใŸ

ๆ€ฅใซ

.

็„ก็†ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ๅคงใใ„ใฎใซ

ใ‚

" " "

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใฉใ†ใ‹ๆฟ€ใ—ใ™ใŽใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ‚‚

Aใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟ€ใ—ใ„ใงใ‚ˆใพใฃใฆใ€ใพใ ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใŠใ‚ใ‚“ใ“ๅฃŠใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ€‚

่กŒใ‹ใ›ใฆใ€็„กไบ‹ใ“ใซๆฅใฆ่กŒใใใ†ใ„ใชใ—ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€‚

ใˆใ€‚

่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใŠ้‡‘่จ€ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใซ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใŠใ‹ใ’ใฆใ‚‹

ใŠใ‹ใ’ใซ่กŒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใใ‚Šใ‚ƒใใ‚‹

ใŠใพ

"

ใŠๅ‰

็งใŒ

็งใฏ

ใŠๅ‰

" " " " "

ใŠๅ‰

ใƒžใƒžใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒžใƒ›ใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใธใ‚“ใญ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใใ†่ฆ‹ใฆใฆ

็งใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจใ“ใ‚

่กŒใใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅ้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅ้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅๅฑฅๆญฉใ„ใฆใ‚‹

ใ†ใพใ„ๅญ

ใ†ใพใ„ๅญใ ใ‚

ใ†ใพใ„ๅญใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ“ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใใ‚“ใชใซใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ‹ใ„ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‘ใ‚“ใชใ‚“ใชใ„ใ„ใฎใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚‚ใ‚“ใ„ใ„

ใ‚“ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฉใ†ใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ใƒฏใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ซใƒกใƒชใ‚ซใƒ“ใ‚ทใƒฃใƒ“ใ‚ทใƒฃ

ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใฟใ•ใณใ—ใ‚ƒใฟใกใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใƒ€ใƒก

ใ†ใ†ใพใ„

ใ†ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใพใ„

ใƒ€ใƒกใ‚„ใชใ

ใƒ€ใƒกใ‚„ใญใ‚“

ใ“ใฎใƒใƒณใƒ—ใฏใŸใ—ใฎ

me

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

็งใฎๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚!

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„!

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใญ

ใ“ใ“ใฏใญ

ใ“ใ“ใฏใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚“ใฌใก?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใƒใƒฌใƒƒใƒ

" " "

ใ‚ใ‚Œไนณ้ฆ–ใงใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠๅฐปๅฐพใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใจ่ฆ‹้€šใ—ใซใƒผใฃใจๅคงใใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฟใใฟใจใ—ใŸใ‚‰ใƒฏใƒณใ‚ณใƒผ

ใ†ใพใ„ใญใˆใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ‚ใ‚

you you you you you

ใฒใฃใŸใซใใใฃใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ‚‚ใฃใจๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

me me me me me meใ‚‚ใฃใจๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใ‚ˆ็งใฏ่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

็ง่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚ˆ็งใ“ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ็ง

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œๆœฌๆฐ—

ๆ„Ÿใ˜?

ๆ„Ÿใ˜?

ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใŸใ‚‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ’ใ™ใใซใšใฃใจใƒ“ใƒ“ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†

ใ†ใใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใจ

ไฝ•ใงใ‚ใ’ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

็งใŸใพใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใ“ใ‚Œ3ไบบใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใ“ใ‚Œ3ไบบใซใ—ใ‚ˆใ†

็งใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅƒ•ใพใงๅ…จ้ƒจๅใ„ใฆใ‚‹

ใ‚

ๆฏๅญใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹่ปฝใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใ—ใ„?

ใƒใ‚คใƒณใ‚ฏใŒ็งใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚ŠใŸใ„

ๆœ€ๅพŒๅพŒใ‹ใ‚‰็งใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ™ใ‚‹ใฃใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ™ใ‚‹ใฃใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‹ใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚

"ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ‚

็งใŸใกใซ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใฎๅ‘ณ?

ไฝ•ใฎๅ‘ณ?

็”˜ใ„ใญ

. . .

sใฃใฑใ„ใญใˆ

็ขบใ‹ใซ...

ใŸใพใซ่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ใฉใ†ใชใฃใŸใฎ?

ใฉใ†ใชใฃใŸใฎ?

ใพใŸใ‚ˆใ

ใŠๅ‰ใ‹

่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚3ไบบใงใพใŸใ™ใ‚‹?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

็งใ‚’

ใพใŸใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ€ใ‚ตใƒณใƒ‡ใƒผใชใฎ?

ใฏใ‚ตใƒณใƒ‡ใƒผใชใฎ?

ใฏ?

ใ‚ณใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใชใฎ?ใชใ‚“ใ‹ใ‚ตใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผใชใฎ?

- - - -

็™ฝใ„ใฎไฝ•?

็™ฝใถใฉใ†ใจใ‹ใฎ

็™ฝใถใฉใ†ใจ

ใ“ใ‚“ใชใซใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใพใŸๅ……้›ปใ—ใฆใ™ใใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใพใŸๅ……้›ปใ—ใฆใ™ใใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใพใŸใพใŸๅ……้›ปใ—ใฆ

ใŠๅ‰

ๅๅฟœใŒใชใ„

ใคใ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅ……้›ปใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๅ……้›ปๆบ€ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œ

269ใ‚ซใƒญใƒชใƒผใ ใ‚ˆ

้ง…ใซ269ใ‚ซใƒญใƒชใƒผใŒ่ฃœๅ……ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.