Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ!
ใ!
ใใฃ!
" " " " "
" " "
?
ใ?
ใ?
ใใใใใ
ใชใใง?
ใ ใฃใฆๆใชใใ ใใ
ไปใใใใใใฎ
ใใ
ใ
" " "
ใ tomorrow
ใใ
ใใ
ใใ
ใ!
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ๆฐด
ใใชใผ
ใ!
ใ!
" " "
ใใใ
ใใ
ใ!
ใ!
" " " "
ใใฃใณใใซ
ใใใ
ใ!
ใ?
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ!
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใก
ใ!
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใฏใใ
ใฏใ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ...
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใผใ
ใใใพใใฃใ
ใ
ใใผใใฃใ
ใใฃใ
ใใใช
ใใใฎ?
ใใใฎ?
ใใใ้ ใใใ ใ
ใใใชใซ็ใใฎ?
ใญใใ
ใ.
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใใใฃใใใใฎ
ใฉใใใ?
ไฝ?
you you you you?
ๅฏใฆใ?
ๆณฃใใฆใ?
ๅฏใฆใ?
ๅฏใฆใ?
ใใฉ?
ใ?
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฑใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ใ burg
ไฟบใฏ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ๅคงไธๅคซ?
็ฑใ
็ฑใ
ใใใใใ
" "
ๆใ
ใพใ ใใกใ ใญ
ใพใ ใใกใ ใญ
ใใๅใฃใฆใใ
ใใๅใฃใฆ
I
lใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ........................
ใใฏใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใพใใ
ๆฐๆใกใใใช
*
* * * *
. .
ใใ
ใใใ
ใใ
ไปใใ
ใ
ใ.........
ใใใ
ไปใกใใ
ใใ
ใใ......
ใ................................................
ใ ๅฟๅฐ
ใ............
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใ็กฌใ
ใใก
ๅบใๆนใใใ
ใใฃใกใ็กฌใ
ใใกใผใซใฟใค
ๅบใๆนใใใ
2 2 2
ใใใใใซใกใฏ
ใใ
ใๅโฆ
ใๅพ ใก.
ใ...
" " " "
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใพใ ใพใ ่ตทใใใ.........
ใพใ ใพใ ใพใ
" " " " "
ใพใ ใใก
ๅคงไธๅคซ
ใใฃใ
ๆไผใใใใใก
ใใใ
ใใใ
ไฝใใใไฝใใใ
ไฝใใใ?
" " "
ใใใใฟใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใใ
ใใ
ไฝ?
ๅคงใใใใใใใ
ใใใ ๆฐใใคใใชใใใ
ใใ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใฏใฃ
ๆฐใๅ ฅใ
ๅฟๅฐใใใ
ใใฃใใ่จใฃใฆใใ
ใใใใใฃใ
ใฏใ
ใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใกใใใใใ
" " " "
l l l l l l l
ใใธใง
ใใใใใใใขใณใ
ใใใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใ
ใใ
ๆฉใ
ๅพ ใฃใฆใใ
ใชใใใใไธๅ
ๆฅใฆใ
ๆฅใฆใ...
. .ๅพ ใฃใฆใ
ใใใพใใ
ไธๅฟ
ไฝ?
ไธ็ทใซ
ใ............
ๅคงไบ!
ใ.....................
ใ...
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใใพ
็ฑใ
ใใ
" " " " " " "
ใใใใญ
ใใใใคใ
ใฏใ
ใใใใใฃใกใใใ
ใใฃใฆ...............
้ใใชใใฎ?
้ใใชใใฎ?
ใใ
ๆฌ็ฉ?
ๆฌ็ฉ?
ๆฌ็ฉใ ใ
ใใณ?
ใ
ใใใผใๆใฃใใ
ใใใ
ใใใ
ใชใใฆใฟใใใชใ
It
ใชใใๆใฃใๅณใจ้ใฃใใใ
ใใ
ใชใใฆใฟใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ?
ใใ?
ใใ?
ใพใใช?
ใใใญใใใ
้ ใ
ไฝใ
ใใใพใใ
ใใใใ
ใใฏใใ
ใใใก
" " " " "
-
- ใใใ
ใใฟใชใซไฝฟใฃใกใใฃใฆใใใใงใใ
ใใ
ใๆฏใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ ใใใ
ใ
ใใใพใ
ใใใพใ
ใ
ใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใ
" " "
ใ............
ใใ
ใใ..
ใใใใกใ
ใใใใ
ใใฏใใใช
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใๅฎขใใใใงใใ
ใๅฎขใใ
ใๅฎขใใใฏ
ใใใใใงใใ?
ใๅฎขๆฅใชใใใใฆใ
ใๅใฏ
ใๅใฏ
ใๅใฏใใฃใใ
ใๅใฏใใฃใฆใช
ใๅพ ใใ
ใใ......
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใฑใผใใผๅ ฅใฃใฆใใฎ?
ใใใฏ?
ใใ
ใใ!
ใใ.........
ใใใใ
ๆฐๆใกๆชใ
ๆฐๆใกๆชใ
ใใใกใใ
ใใ
ๆฐๆใกใพใฃใ
ไฟบใฉใใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใฃใฑใ
ใใ
ใใ
-ppppp.
ๅคงไธๅคซ?
ใฏใ
ใใ?
ใใ
ใ
" " " " "
ใ?
,ใ?
ไปใพใงๅ ฅใใฆใใใงใใใใใฎ?
ๅ ฅใใใใใใใงใใใ
ๅ ฅใใใใใ
ใใใฃใใใ
ใใ
ใใ..................
ใใใพใใใ ใใใใใ
ใใโฆโฆใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใๅใๆฌๅฝใซใ
ๆฐๆใกใใ
"
" " " "
ใใ
ใใใพใใ
ไธญ
ใใใฅใผ
" "
ๅฟๅฐไธๆ!
ใใใ
ใทใฅใใฑใผใใใ
ๅคงใใใพใใ
ใทใงใใซใผ
ใกใใฃใจ่ญฆๆใใใ
ใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ๅคงใใ
a
ใใ
ใใ
ใใ
ใซใ ใขใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใโฆโฆโฆ ใขใผ ไฝ?
" " " " "
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ
ใพใๆฅใฆใญ
ใพใๆฅใฆใญใใพใๆฅใฆใญใๆฌๅฝใซ
ใกใใฃใจใพใๆฅใฆใญใๆฌๅฝใซ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญใๆฌๅฝใซ
ใพใใญใ
ใพใๆฅใฆใญ
ใพใใญ
ใกใใใจ่บซใใใใชใจ
ใใ
ใใใใญใผ
ใใใใญใผ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " "
.
ใใผ
ใใใ
ไป Inst
ใใฃใจ
ๆฌๅฝใซ
ใคใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
" " "
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ......
ใ.........
ใใใ
ใใใคใพใ
ใใใใฏ
ใใฏใใ
ใใ
ใ
ใ...
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใก
ไฝใใก?
ใใญi.
" "
ใใใใใใช
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใ
ใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ!
ใใ
ใใ...............
ใ
ใพใใใใใใฆ
ใใใใใฃใใใใใ
ใใ
ใใใใ.........
้ ๅผตใฃใฆ
ใใถใใ
ใชใผใใใทใฅ
ใใใพใใ
ใใพใใ
ใตใใใ
ใใใฐใ
ใใฐใ
ๅฑใชใใผใผ
ใใฃ
ไธ็ทใซi...
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
" " " " " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใใ
ใ!
ใใโฆโฆโฆโฆโฆ
ใใฃ!
" " " "
ๅธใๆใญ
ๅนใใฆ
ๆธฉใใฆใ?
ใใฅใผใฑใผใ
ไผๆฉใใฆใ
ๆญปใฌใใคใชใฃใ
*
ใใใใซใชใฃใ
ๅฐใใใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ!
ใๆฏ!
ใ
ใ
ใญใ
ใใฃใกใใใ
ใใฃใจใใ
ใใใใฟใใชใใๅใใชใใใ
ใ
"
"
ใฏใ
ใใกใใ
ใใงใณ
ใ!
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ?
" " " " "
ใ?
ใใใใ?
ไปไฝใใฆใ?
ๆใชใใ ใใฉใใใฃใใๆใชใใ ใใฉใใใฃใใๆใชใใ ใใฉใ
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Iใชใใ ใใฉ
ใใใชใฎใตใใฃใกใใใฐใใใฎใซ
ใจใใใใใใใ ใใฉ
ใชใใ ใ
ใใใใใ้ป่ฉฑใใชใใใ
ใ?
ใใใใใไปๆ?
ใคใ?
ใใใ?
ใใ
ใใ
ๆฌๅฝใฏ
ใใ
ๅใใฃใ
ใใๆฅใฆใญ
ใใใ
ๅพ ใฃใฆใใใ
ใใคใใค
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃ
ใใฏใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใใใใใ
ใ!
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใใใ
ใใกใใ
ใ!
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ..
ใใ!
ใใ!
ๆฅใใใ
ใใ
ใใใฎ?
ใใใฎ?
ใใ
้ ใใใ ใใฉ
ใใใใ
ใฎใฏ
ใใใช.....................
ใใใใใ?
ใใใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใใใใใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
"
ใใ
ใใ
ใใงใณ ๅฟๅฐ
ใฏใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐ?
ๆฐๆใก?
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใๅพ ใกใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใ
ใ........................
ๆฐๆใกใใฃ
''''''''''
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
"
ๅฟๅฐ
ใ ๅฟๅฐไธๆ
ใใ
ใโฆโฆโฆโฆ ใขใผ ใขใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅฏใฆใใใ
ใกใใฃใจๅฏใฆใฐใใ?
ใใ
ใใใค?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ๅฟ้ ๅฟๅฐ ๅฟๅฐ
ใใ
ใใผ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ใฏ...................,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ใใฃใฑใใ ใใใ ใใฉ
ๆฌๅฝ?ใใใ
ใใก?
ใฏใ
ใฏใ
" "
. . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
" " " " " " "
ใใ
ใใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใใฃ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใผ ๅฟๅฐ
" " " " "
ใ...............
ใใ
ใใใ
ใใใซใใซใ
ใใใซใใซใ
ใใใซใใซใ
ใใใซใใซใ
ใใใซใใซใใ
ใใๆฐๆใก?
ใใ?
ใใใซใใซใ
ใใ
ใฏใ...
. .
ใใใๅบใ
ใใใๅบใ
ใกใใฃใจ
ใใใใกใ ใฃใฆ..................ใใใใกใ ใฃใฆ
" " " "
. . .
ๅคงไบบๆฐๆใกใใ
ใ
ใใใใใ ใช
ใ
ใ
ไธๅฟ
ใใไบบ
" "
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใจใ
่ฒ ่ท็ฉ
ไธ็ท
ใใฃใฆ..............................โฆโฆโฆโฆโฆโฆ ใข!
ใ?
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใใโฆ
ๅพใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃ
ใ............
ใใใใพใฃ!
ใใใฃ!
"
ใใใงใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใญใ
ใใผ!
ใใใใฟใ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
" " " " "
ๅคงไธๅคซ?
ใใ?
ใใ?
ใใ?
" " " "
"
ใใใฃใ
ใใใใใงใ
ใฏใ
ใกใใฃใจ
ใใฃ
" " " " " " " "
ใใใ?
ๆฌๅฝ?
ใ
ๆฌๅฝ?
ใๅพ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
m?
่ฆใฆใใใคใงใใ?
่ฆใใฆใใใคใงใใ?
่ฆใใ?
ใใใใใไพฟๅฉใ ใญ
ใญใ
่ฆใใฆใ?
่ฆใใฆใ?
- - - - - - - -
ใใคใใใใ
ใปใ
ใใฃใจใใใใ
ใ?
ใใใผ!
ใ?
ใใฃ
ใ?
... ... ...
ๅฅใชใจใใฃใฆ
ๅฅใฎใจใใฃใฆ
ใใใ
ใใใฏ
ไผใใซๆฅใฆใใใชใใจๅฅใชใจใใใชใใจ
ใ?
ใปใฃใฑใ
ใปใฃใฑใ
ใใฃใฑใ?
ใใฃใฑใ?
ใใฃใฑใ?
ใใ?
ใ?
ใใชใซ?
ใใฃใฑใใง?
ใฉใใใใใใช
ใใชใซ
ใใฃใฑใใง
่ฆใใ?
ใฉใใใใใใช
่ฆใใ?
่ฆใใ?
่ฆใใ?
" " "
ใปใใจ?
ใใพใฃใ่ฆใใใใค
่ฆใใใใค?
ไปใใ่งฆใฃใฆใใฎ?
ใฏใ
ไปใใ่งฆใฃใฆใใฎ
. .
ใฏใ
ใใจ
ใใจ
่ฆใใ?
่ฆใใ?
่ฆใใ?
ใ็ฒใ.......
ใใฏใใ....
ใ็ฒใ
ใ็ฒใ
ใใคใใใช
ใใงในใฟใคใ
ใใงในใฟใคใ
ใใใชใฃใฆใ
ใกใใใฉ็ตใใฃใ?
ใ็ฒใ
ใ็ฒใใ
ใกใใฃใจไผใใงใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใ่ นๆธใฃใฆใ?
่ นๆธใฃใฆใญ
่ นๆธใฃใฆใใญ
ใกใใใฉใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ?
ใใใกใคใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
่ฝใก็ใใใใฃใฆ
่ฝใก็ใใใใฃใฆ
ใกใใฃใจ่ฝใก็ใใใใใใ
่ฝใก็ใใ ่ฝใก็ใใใงใใ
ใใใๅใฅใใใใช
ใใใๅใฅใใ ใช
ใใใใใ
ใกใใฃใจไฟบใ้ฃในใ?
ใใซใใ?
ใใใใใใใผใใฃใในใชใใฆใใใใ
ใใใใใใใผใใฃใใในใชใใฆใใใใ
ใใซใใ้ฃในใฆใฆใใใใ
ใใซใใๆใฃใฆใใ
ใใซใใ
ใใใใใญ
ใใใณใฎใใจใใใ้ฃฏใฉใใฉใ
ใใใใใฆใใใใ
ใใใใใญ
้ฃในใฆใใญ
้ฃในใฆใใญ
้ฃในใฆใใใใใฉใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ!
ใใก
ใ!
ใฏใ
ใใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฉใใใพใ?
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใ.
-
-
-
ใๅใใใใใใ
ใใใใ
ใใ
ๅคงใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไบใใใใใ
ใใใใใ
ใใซ
" " " " " "
ใใณใณๅ ๆฐใ ใฃใใใใใ
ใใณใณๅ ๆฐใซใชใฃใฆใไบบใ ใฃใฆ
ใใใผใ
ใใใผใใใณใณใผๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใงใใใ ใฃใฆใใใใผใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ไฝใใฃใฆใใ?
ๅ ฅใใฆใใ?
ใ?
ๅ ฅใใพใฃใฆใใใงใใ?
" " " " " "
ใ?
ใใณใณๅ ฅใใใ
ใกใใฃใจใใไฟบใๆฑใใใฆใใใ ใใ็ตๆงใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใๆฑใใใฆใใใใใกใใใฉใใทใฃใฏใผ่ฆใฆใใฆใใใใ
ใใใกใใฃใจใใๆฑใใใฆใใใใใทใฃใฏใผ่ฆใฆใใฆใใ?
ใกใใฃใจใใไฟบใๆฑใใใฆใใใ ใใ็ตๆงใ
ใใใใใใกๅใฃใฆใใใใใกใใฃใจๆฑใใใฆใใใใใกใใฃใจใทใฃใฏใผ่ฆใฆใใฆใใ?
ใกใใฃใจใๆธใใฆใใฆใใใใใใใกใใฃใจใกใใฃใจใใใใใใ
ใกใใฃใจใ็ตๆงใใกใใใฉใใใใใใใกใใใฉใใ?
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ไฝใง?
ใใงใณใณๅ ฅใใกใใใ
ใใณใณใณใใใงใณ
ใใณใณๅ ฅใฃใฆใใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
" "
ไฝใง?
ใทใณใฏๅ ฅใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใทใฃใฏใผ่ฆใฆใใใใ
"
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใฃใใใใใญ?
ใใฃใใใใใญ
ใใใฃใกใใฃใ
่ใใใ
่ใใ
่ใใใ?
ใคใใ
ใใ
ใ่ นใซใชใฃใกใใฃใ
ใใไฝใใใฆใชใ
ไฝใใใฆใชใ
ไฝใใฃใฆ?
ไฝใใใฆใชใใ
ไฝใใใฆใชใใ
ไฝใใใฆใชใใ
ไฝใใใฆใชใใ
ไฝใใใฆใชใใ
ใกใใฃใจๅใใ
ใกใใฃใจๅใ
ใใฃ
ใฏใ
ๅใใชใ
ใใฃใฆใฟใใใใใ
ใกใใฃใจๅพใใใ
ใใใใใ
ใๅใซ
ใฏใ
ใฏใๆฐๆใกใญ
ไปใใๆธใฃใฆใใ
ไปใใๅ ฅใฃใฆใใ
ใใ
ไปใใๅ ฅใฃใฆใใใ
" " " " " "
ๅพ ใฃใฆใ
ใๅใฏ
ใๅ
ใๅ
ใๅ
ใๅ
ใใ
" "
ใใใผ
ๆฐๆใก
ใใ
ใใ
ใฉใใกใ
ใฉใใใใ?
ใฉใฃใก?
ใใใฎ?
ๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจไฟบ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใฃใจใใใใใฃใฆใใใ?
ใกใใฃใจไฝใง?
ใกใใฃใจใใฃใฑใใใฃใใใใใใฃใฆใใ ใใใญ
- - - -
ใใฃใใใใฆใใก
ใญใ
ใกใใณใใใฃใฆใใ
ใกใฃใใ่จใฃใฆใใ
ใใใ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใใใญ
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ๅคงใใๆฐๆใกใ
ใใใพใใใฆ
ใใใพใใใฆ
ใใใใพใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ๅคงๅคใใใชใ
ใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฟใใช
ใใ
ใใใ
ใใ
" "
ไธๆฐใซ
ใๅ
ใใฃ
ใใ
ๆฐๆใก
ใ
ใ
ใใณใญใณใใใใใใ
ใใณใใณใใใใใใ
ใ
ใฟใฃใใ ใใ
ใใใใใใ
ใณใฃใใใใ
ใใใๆ ผๅฅฝใ ใ
ใใใๆ ผๅฅฝใ ใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใๅ
ใๅพ ใกใใช
ใๅพ ใกใใช
ๆฐๆใกใใ
" " " " "
ใใพใ
ใใใใใ
ใใใ
ๆฐๆใก
" " " "
ใ!
- ไฝ?
ใใใใกใ
ใใ
ใใ!
ใใใพใใ
" " " "
ใ
-
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
้ ๅผตใฃใฆ
ใใใใ
ใใใใใ
ใ.........
" " " " "
ใ...
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ๅคงใใช!
ใ
-
ใชใฟใกใใใชใฟใกใใใจ
ๅทฆๆใซๅ ฅใใฆใใ
ใชใใกใใ
ใชใใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใกใกใใฃใ
ใใกใกใใใ
ใใ
ใใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใฆใชใใใใใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใญใฅใผใญใฅใผ
ๆฐใๅ ฅใฃใใผ
ใฏใ
ใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใงใผ
ใใงใผ
ใใงใผ
ใใ
ใใ......
ใใฃ
ใ......
" "
ใใใใจใใใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใใ
ใใใ
ใ
ใ........................
ใใ
ใใ!
ใ!
ใโฆโฆโฆ
ใ!
ใ............
ใ.....................
ใ?
ใใฌใ
ใใใซใใกใ
ใใ
ใใ
ใใใ
"
ใใฃ
ใใ
ใใฏใใ
ใใ
ใ
ๅคงใใ
" " " " " " " " " "
ๆฐๆใกใใใญ
ใใ
ใใ
ๆฐใฎใใ ใ
ๅคงใใ
ใjjjjjjjjjj
ใใใใใ
ใใใ
ใใชใใญ
ใ
ใใใ
ใ
ใใใไบบ
" "
-
ใใใ
ใใใ
ใใใฃใ
ๅคงๅคใใช
ไธๆฌใใช
ใใใฃใ
"
ๆฌๅฝ?
omใ
ใ padaใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
" "
ๅคงไธๅคซ?
ใใใคใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ.........
ใ
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝ?
ใใฃใ
ใใใ่ฒ ่ท็ฉ่จใฃใฆใใ
ใ
ใ............
ใใ
ใใ
ๅคฑ็คผ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
"
ใคใจใผใค!
ใคใฉ!
ใใ!
ใ!
ใคใฉใผ!
ใ
" " "
ใใใใฟใพใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ......
" " " " " "
ใใใใใฃใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
I I I
ใใใฃใจ็ใใฃใ
ใใใฃใจ็ใใฃใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฐใใใฐใใใฐใ
ไธใคไธใคไธใค
ไธใค
ไธใค
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ๅฑใชใ
ใใฃใใทใฅ
ใใฃใใทใฅ
่ฝใกใกใใ
ใใฃใกใ
ใใฃใก
ใใใซใกใฏ
ๅคงไธๅคซ?
ใใฃใก?
ใใใฆ
ใใใใงใใญ
" " "
ไปๅใงใใญใ
ไปๅใงใใญใ
ใใใซใใใใช?
ไธ็ทใซ
ใใ?
ใใใใใใ?
ไปๅบฆ?
-........................
ใทใฃใฏใผใ
ใใใใฃใฆ
ไธ็ทใซ
ไธๅฟ
ใใใใใ
"
ใกใใฃใจๅคงไธๅคซ?
ใๅ
ใใใ
ใใ
ใ
" " " " "
-
-
ใใใญใใญใ
ใใฃใใฃใกใ
ใใฃใใฃใใฃใใงใณ?
ใจใใใใใ?
ใชใใใใใ?
ใใฃใฆใใใ?
ใพใๆฅใฆใญใ
ใพใใญ
ใพใใญ
ใพใ
ใพใๆฅใฆใญ
ใพใๆฅใฆใญ
ใพใ
ใพใใญ
ใพใใญ
ใพใใญ
ใพใใญ
ใพใใญ
ใพใใญ
ใพใใญ
ใพใใญ
ใพใใญ
ใพใใญ
" " " " " "ใชใใใใใช
ใพใใญ
ใพใใญ
ใพใใญ
ใพใใญ
ใใฐใ
ใใฐใฃ
ใใฐ
ใ
" " " " " " "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.