Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,567 --> 00:00:05,868
Τα συστήματα AI μπορεί να γνωρίζουν
πολύ περισσότερα για εμάς
2
00:00:06,033 --> 00:00:08,367
από ό,τι γνωρίζουμε γι' αυτό.
3
00:00:08,534 --> 00:00:11,601
Το μεγάλο ερώτημα είναι,
είμαστε έτοιμοι να μοιραστούμε
4
00:00:11,767 --> 00:00:14,400
η κορυφή του εξελικτικού
πόλος τοτέμ
5
00:00:14,567 --> 00:00:17,466
με κάτι δικό μας
δημιουργία που μπορεί να είναι
6
00:00:17,467 --> 00:00:19,667
εξαιρετικά ισχυρό;
7
00:00:19,834 --> 00:00:20,868
Εκπληκτική επιτυχία.
8
00:00:22,100 --> 00:00:23,366
Ας το παραδεχτούμε.
9
00:00:23,367 --> 00:00:25,566
Είναι τόσα πολλά
κυβερνητικές συνωμοσίες,
10
00:00:25,567 --> 00:00:29,166
μπορεί να είναι δύσκολο να το πω
τι είναι αληθινό και τι όχι.
11
00:00:29,167 --> 00:00:30,566
Το όνομά μου είναι Andrew Bustamante
12
00:00:30,567 --> 00:00:34,100
και είμαι πρώην
κρυφός αξιωματικός πληροφοριών της CIA.
13
00:00:34,267 --> 00:00:36,901
Και πάω σε τεστ πίεσης
το πιο συγκλονιστικό,
14
00:00:37,067 --> 00:00:40,167
ξεκόλλησε-από-τους τίτλους
θεωρίες συνωμοσίας εκεί έξω
15
00:00:40,334 --> 00:00:42,467
για να σας βοηθήσει να ξεχωρίσετε το γεγονός
από τη μυθοπλασία.
16
00:00:57,968 --> 00:01:00,367
Αυτό που κάποτε είχε τις ρίζες του
επιστημονική φαντασία είναι τώρα
17
00:01:00,534 --> 00:01:01,999
το πιο καυτό
τσιτάτο του σήμερα.
18
00:01:02,000 --> 00:01:04,267
- AI.
- AI.
19
00:01:04,434 --> 00:01:05,601
- AI.
- AI.
20
00:01:05,767 --> 00:01:06,800
Τεχνητή νοημοσύνη.
21
00:01:06,801 --> 00:01:08,367
Συμβαίνει.
Συμβαίνει πολύ γρήγορα.
22
00:01:09,767 --> 00:01:12,701
Δεν είναι μόνο Anthropic,
Google και OpenAI.
23
00:01:12,868 --> 00:01:15,300
Φαίνεται ότι κάθε εταιρεία είναι μέσα
ο κόσμος επικεντρώνεται στη χρήση
24
00:01:15,467 --> 00:01:17,968
αυτή η τεχνολογία να γρήγορα
αύξηση της καινοτομίας
25
00:01:18,133 --> 00:01:20,868
και επιτάχυνση της τεχνολογίας
επιτεύγματα για την ανθρωπότητα.
26
00:01:21,033 --> 00:01:23,467
Νέες θεραπείες για ασθένειες,
νέα είδη ενέργειας.
27
00:01:23,634 --> 00:01:25,099
Ο καθένας μπορεί να είναι
πιο παραγωγικό,
28
00:01:25,100 --> 00:01:26,267
κερδίστε περισσότερα χρήματα.
29
00:01:28,100 --> 00:01:30,200
Αλλά αν η εμπειρία μου έχει
μου έμαθε οτιδήποτε,
30
00:01:30,367 --> 00:01:34,000
είναι ότι κάθε νέα τεχνολογία
αποτελεί επίσης μια νέα απειλή.
31
00:01:34,167 --> 00:01:36,566
Αυτό μπορεί να φαίνεται αληθινό,
αλλά τίποτα από αυτά δεν έγινε.
32
00:01:36,567 --> 00:01:40,167
Είναι δημιουργημένο από AI
και επικίνδυνα πειστικό.
33
00:01:40,334 --> 00:01:42,367
Εδώ έχουμε ένα εντελώς
φτιαγμένο αντικείμενο.
34
00:01:42,534 --> 00:01:45,667
Το AI χρησιμοποιείται ήδη
χειραγωγούμε την πραγματικότητά μας σε
35
00:01:45,834 --> 00:01:46,968
πρωτοφανής κλίμακα;
36
00:01:47,968 --> 00:01:50,367
Θέλω να πω, απλά κοίτα πόσο αληθινό
όλα αυτά φαίνονται.
37
00:01:51,501 --> 00:01:53,099
Είναι ψεύτικο όμως.
38
00:01:53,100 --> 00:01:56,766
Η πρώτη μου εμπειρία με το AI
ήταν το 2007, όταν ήμουν στη CIA.
39
00:01:56,767 --> 00:01:59,867
Και ήξερα ότι η τεχνολογία
θα έφερε επανάσταση στον κόσμο,
40
00:01:59,868 --> 00:02:03,067
Δεν το περίμενα εκείνη τη μέρα
συμβεί το 2022.
41
00:02:03,234 --> 00:02:06,100
Έκτακτες ειδήσεις αυτή τη στιγμή,
Η Ρωσία επιτέθηκε στην Ουκρανία.
42
00:02:06,267 --> 00:02:08,067
Οι ρωσικές δυνάμεις εισέβαλαν στην Ουκρανία
43
00:02:08,234 --> 00:02:10,300
από ξηρά, αέρα και θάλασσα
την Πέμπτη.
44
00:02:14,100 --> 00:02:16,400
Ένα μήνα μετά τη Ρωσία
εισέβαλε στην Ουκρανία,
45
00:02:16,567 --> 00:02:18,367
ένα βίντεο της Ουκρανίας
Πρόεδρος Ζελένσκι
46
00:02:18,534 --> 00:02:20,467
καθοδηγώντας τους ανθρώπους του
να παραδοθεί
47
00:02:20,634 --> 00:02:22,901
μεταδόθηκε πραγματικά στις
Ουκρανική τηλεόραση.
48
00:02:29,667 --> 00:02:31,099
Αλλά δεν ήταν καθόλου ο Ζελένσκι.
49
00:02:31,100 --> 00:02:34,601
Ήταν ένα deepfake που δημιουργήθηκε από AI
που δημιουργήθηκε από χάκερ.
50
00:02:34,767 --> 00:02:37,067
Αλλά εκείνη την εποχή, ήταν
αρκετά πειστικό για να ξεγελάσει
51
00:02:37,234 --> 00:02:38,999
ραδιοτηλεοπτικούς φορείς στην Ουκρανία.
52
00:02:39,000 --> 00:02:41,767
Από τότε, η ικανότητα του AI να
παράγουν όλο και περισσότερο
53
00:02:41,934 --> 00:02:44,067
ρεαλιστικά μέσα έχουν
προχωρημένος στο
54
00:02:44,234 --> 00:02:46,000
ένα πρωτοφανές ποσοστό.
55
00:02:46,167 --> 00:02:49,166
Σας έχω πει ποτέ την ιστορία
του μαγικού φιστικιού;
56
00:02:49,167 --> 00:02:52,767
Το όριο μεταξύ της πραγματικότητας
και η μυθοπλασία εξαφανίζεται.
57
00:02:52,934 --> 00:02:56,167
- Α!
- Α, και ένα μεγάλο
δεξί χέρι από τον Ζούκερμπεργκ!
58
00:02:56,334 --> 00:02:59,667
Είναι πληγωμένος!
Είναι πληγωμένος!
59
00:02:59,834 --> 00:03:01,501
Κάθε δευτερόλεπτο κάθε μέρας,
60
00:03:01,667 --> 00:03:04,901
Τα εργαλεία που βασίζονται σε AI αποκτούν
όλο και καλύτερα.
61
00:03:05,067 --> 00:03:07,501
Όχι μόνο στη δημιουργία
Deepfakes, αλλά πρακτικά
62
00:03:07,667 --> 00:03:10,100
οτιδήποτε βασιστήκαμε κάποτε
άνθρωποι να κάνουν.
63
00:03:10,267 --> 00:03:12,067
Είτε σας αρέσει είτε όχι,
η ζωή σου θα είναι
64
00:03:12,234 --> 00:03:14,666
επηρεάζονται από AI να
σε μεγάλο βαθμό.
65
00:03:14,667 --> 00:03:17,701
Σε αυτό το επεισόδιο, θα πάω
πέρα από τη θεωρία συνωμοσίας
66
00:03:17,868 --> 00:03:20,166
και ερευνώντας αν
η τεχνητή νοημοσύνη είναι
67
00:03:20,167 --> 00:03:23,501
εξελίσσεται από δυνητικά
η μεγαλύτερη καινοτομία μας σε
68
00:03:23,667 --> 00:03:26,166
μια άνευ προηγουμένου απειλή
στην ανθρωπότητα.
69
00:03:26,167 --> 00:03:27,300
Αυτό είναι ένα διαφορετικό παιχνίδι τώρα.
70
00:03:27,467 --> 00:03:29,000
Είμαστε σε διαφορετικό πρωτάθλημα
εδώ με όρους
71
00:03:29,167 --> 00:03:30,266
της ικανότητας.
72
00:03:30,267 --> 00:03:33,100
Χειρισμός όχι μόνο μέσων,
αλλά η ίδια η ιστορία.
73
00:03:34,367 --> 00:03:35,999
μιλάω με
κορυφαίοι ειδικοί,
74
00:03:36,000 --> 00:03:38,801
καθηγητές και προγραμματιστές,
και διεξάγω τη δική μου
75
00:03:38,968 --> 00:03:41,366
πείραμα για να διερευνηθεί εάν
τεχνητή νοημοσύνη
76
00:03:41,367 --> 00:03:45,100
θα αλλάξει τον κόσμο,
ή αν έχει ήδη.
77
00:03:45,267 --> 00:03:48,266
Άρα νομίζεις ότι είναι AI
θα αλλάξουν τις ιδέες τους...
78
00:03:48,267 --> 00:03:50,000
Σε 20 ή 30 λεπτά, απολύτως.
79
00:03:51,267 --> 00:03:52,566
Καλώς ή κακώς,
80
00:03:52,567 --> 00:03:55,667
θα μπορέσουμε να ελέγξουμε
τι έρχεται;
81
00:03:55,834 --> 00:03:58,300
Υπάρχει πιθανότητα 70%.
όλοι οι άνθρωποι νεκροί ή
82
00:03:58,467 --> 00:04:00,501
κάτι παρόμοιο κακό.
- Ωχ, ουα, εσύ απλά...
83
00:04:00,667 --> 00:04:02,099
Εντάξει...
84
00:04:02,100 --> 00:04:03,901
Όλοι οι άνθρωποι νεκροί;
85
00:04:04,067 --> 00:04:04,968
Σωστός.
86
00:04:19,667 --> 00:04:22,601
Όταν σκέφτεσαι πόσο μακριά
και το γρήγορο AI έχει αναπτυχθεί
87
00:04:22,767 --> 00:04:24,300
όσον αφορά το βίντεο
και φωτογραφίες
88
00:04:24,467 --> 00:04:26,266
σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα,
89
00:04:26,267 --> 00:04:27,701
είναι πραγματικά συγκλονιστικό.
90
00:04:27,868 --> 00:04:30,300
Και όταν σκεφτείς περαιτέρω
για τις δυνατότητες που
91
00:04:30,467 --> 00:04:33,000
αυτή η τεχνολογία θα μπορούσε να χρειαστεί
διαμορφώνουν τον τρόπο που βλέπουν οι άνθρωποι
92
00:04:33,167 --> 00:04:35,701
τον κόσμο,
αρχίζει να γίνεται τρομακτικό.
93
00:04:35,868 --> 00:04:38,367
Για να κατανοήσουμε πλήρως το πραγματικό
δυνατότητες αυτής της τεχνολογίας,
94
00:04:38,534 --> 00:04:39,466
Πρέπει να μιλήσω σε κάποιον
95
00:04:39,467 --> 00:04:41,200
που το ζει και το αναπνέει
κάθε μέρα.
96
00:04:46,968 --> 00:04:49,300
Σήμερα λοιπόν μιλάω
Christopher Meerdo,
97
00:04:49,467 --> 00:04:52,567
καθηγητής στο Πανεπιστήμιο
του Βόρειου Τέξας που ειδικεύεται
98
00:04:52,734 --> 00:04:54,767
σε μέσα που έχουν δημιουργηθεί από AI.
99
00:04:54,934 --> 00:04:56,466
Ζήτησα από τον Κρις να πάρει
μια ιατροδικαστική ματιά
100
00:04:56,467 --> 00:04:58,367
στο Deepfake του Zelensky
και δείξε μου
101
00:04:58,534 --> 00:05:00,167
πώς εξελίσσεται αυτή η τεχνολογία.
102
00:05:02,367 --> 00:05:04,467
Αυτό είναι ένα αρκετά πρώιμο παράδειγμα
103
00:05:04,634 --> 00:05:06,868
ενός deepfake
και ουσιαστικά χρήσεις
104
00:05:08,000 --> 00:05:09,466
τεχνολογία αναγνώρισης προσώπου
105
00:05:09,467 --> 00:05:12,601
για τον εντοπισμό ορισμένων σημείων
στο πρόσωπο.
106
00:05:12,767 --> 00:05:16,167
Αυτό φαίνεται μακριά από το τέλειο.
Πώς μπόρεσε να ξεγελάσει τους ανθρώπους;
107
00:05:16,334 --> 00:05:18,367
Έγινε ένεση σε
μια νόμιμη πηγή ειδήσεων
108
00:05:18,534 --> 00:05:20,167
για τους Ουκρανούς.
Όταν εμφανίστηκε αυτό...
109
00:05:21,267 --> 00:05:24,666
στο πλαίσιο αυτής της είδησης
οργάνωση, θα ξεκινούσατε
110
00:05:24,667 --> 00:05:27,601
να σκεφτώ ότι ίσως υπάρχουν
νομιμότητα σε αυτό.
111
00:05:27,767 --> 00:05:31,067
Μπορείτε να σκεφτείτε την επιτυχία του
ένα deepfake όσον αφορά αυτά
112
00:05:31,234 --> 00:05:32,466
κάποια ποσοστά, ξέρεις,
113
00:05:32,467 --> 00:05:35,501
πόσο επιτυχημένο μπορεί να είναι
αν κοροϊδεύεις
114
00:05:35,667 --> 00:05:38,501
75% των ανθρώπων
έναντι του 10% των ανθρώπων;
115
00:05:38,667 --> 00:05:41,766
Ειδικά αυτού του είδους το νέο
κόσμο που μπαίνουμε
116
00:05:41,767 --> 00:05:45,801
η τεχνητή νοημοσύνη είναι
θα είναι εντελώς
117
00:05:45,968 --> 00:05:48,801
αδιάκριτη από πραγματικές εικόνες.
118
00:05:48,968 --> 00:05:52,100
Πόσο καλύτερα είναι τα deepfakes
τώρα σε σύγκριση με αυτό;
119
00:05:52,267 --> 00:05:53,667
Μπορώ να σου δείξω
ένα παράδειγμα αυτού εδώ.
120
00:06:06,000 --> 00:06:08,167
λείπω.
Θεέ μου!
121
00:06:09,501 --> 00:06:11,466
Εκπληκτική επιτυχία.
122
00:06:11,467 --> 00:06:13,167
Έχω περισσότερες τρίχες στο πρόσωπό μου
από οποιοδήποτε άλλο
123
00:06:13,334 --> 00:06:14,167
Βορειοκορεάτης στρατιώτης.
124
00:06:15,968 --> 00:06:18,466
- Αυτό είναι τρελός, φίλε.
- Αυτό ήταν ένα πραγματικό βίντεο.
125
00:06:18,467 --> 00:06:20,400
Μπορέσαμε να κάνουμε ένα είδος
εναλλαγή προσώπου εδώ
126
00:06:20,567 --> 00:06:22,667
και είδος
σας ρίχνει στην εικόνα.
127
00:06:22,834 --> 00:06:26,968
Αυτό γίνεται βασικά
μια μεγάλη μαθηματική εξίσωση που
128
00:06:27,133 --> 00:06:29,701
καταλαβαίνει τι κάθε είδους
η εικόνα μπορεί να μοιάζει.
129
00:06:29,868 --> 00:06:32,267
Και όταν χρησιμοποιούμε το μοντέλο,
στην πραγματικότητα εργαζόμαστε σε αυτό
130
00:06:32,434 --> 00:06:33,868
αριθμητικό χώρο εδώ
στο κέντρο.
131
00:06:35,300 --> 00:06:38,467
Και μετά μια φορά τα μαθηματικά
το πρόβλημα ολοκληρώθηκε,
132
00:06:38,634 --> 00:06:40,901
έχουμε αυτόν τον αποκωδικοποιητή εδώ που
κάπως το παίρνει από
133
00:06:41,067 --> 00:06:43,099
ένα αριθμητικό διάστημα και το γυρίζει
πίσω σε κάτι που
134
00:06:43,100 --> 00:06:45,300
εσύ και εγώ μπορούμε να αναγνωρίσουμε
ως εικόνα.
135
00:06:45,467 --> 00:06:46,901
Εκπληκτική επιτυχία.
136
00:06:47,067 --> 00:06:50,400
Και είναι ακόμα πιο εύκολο σήμερα
από ποτέ για να δημιουργήσετε
137
00:06:50,567 --> 00:06:52,200
ένα ψεύτικο βίντεο AI.
138
00:06:55,701 --> 00:06:57,666
Μπορείτε να μεταβείτε σε ιστότοπους
και πληκτρολογήστε προτροπές
139
00:06:57,667 --> 00:06:59,100
και απλά να τα δημιουργήσετε.
140
00:07:04,367 --> 00:07:08,467
Αυτή είναι λοιπόν μια σειρά πρόσφατων
viral βίντεο με παράγοντες ICE
141
00:07:08,634 --> 00:07:10,501
εμπλοκή με
το ευρύ κοινό...
142
00:07:10,667 --> 00:07:12,300
Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας!
143
00:07:12,467 --> 00:07:13,467
Όχι!
144
00:07:13,634 --> 00:07:16,167
Όχι σήμερα και όχι
σε αυτή την εκκλησία!
145
00:07:16,334 --> 00:07:18,567
... ήταν κάπως έτσι
διαδόθηκε σε διάφορα
146
00:07:18,734 --> 00:07:20,167
πλατφόρμες μέσων κοινωνικής δικτύωσης.
147
00:07:20,334 --> 00:07:22,999
Ξέρουμε τώρα αν αυτά
είναι αληθινά ή ψεύτικα, ή είναι αυτό
148
00:07:23,000 --> 00:07:24,000
τι ψάχνουμε;
149
00:07:24,167 --> 00:07:25,567
Θα ήθελα λοιπόν να δοκιμάσετε
να μαντέψει.
150
00:07:26,667 --> 00:07:28,100
Αυτό είναι δύσκολο.
151
00:07:29,100 --> 00:07:31,099
Θέλω να πω, αν θα επιστρέψετε σε
αυτός ο ιεροκήρυκας,
152
00:07:31,100 --> 00:07:32,667
σαν αυτό, σωστά;
153
00:07:32,834 --> 00:07:34,099
Αυτό λοιπόν είναι
ένα ενδιαφέρον για μένα
154
00:07:34,100 --> 00:07:37,000
γιατί δεν φαίνεται
πολύ αξιόπιστη για μένα.
155
00:07:37,167 --> 00:07:39,099
Και ίσως αυτό είναι καλό
ευκαιρία για εισαγωγή
156
00:07:39,100 --> 00:07:41,999
η ιδέα του
παραξενιά, σωστά;
157
00:07:42,000 --> 00:07:44,867
Απλώς έτσι φαίνεται η κατάσταση
παράξενο γιατί,
158
00:07:44,868 --> 00:07:47,067
ξέρετε, είναι
ένας ιεροκήρυκας, σωστά;
159
00:07:47,234 --> 00:07:49,200
Αυτό σημαίνει ότι είναι
Δημιουργήθηκε από AI;
160
00:07:49,367 --> 00:07:50,334
Είναι, ναι.
161
00:07:50,501 --> 00:07:52,267
Αυτό είναι συναρπαστικό
μπράβο σου.
162
00:07:52,434 --> 00:07:53,400
Ας κάνουμε άλλο ένα.
163
00:07:55,534 --> 00:07:56,601
Αυτό το κλιπ λοιπόν...
164
00:07:57,567 --> 00:08:01,501
μου φαινόταν αληθινό γιατί
η κάμερα κινούνταν,
165
00:08:01,667 --> 00:08:04,267
μπορείτε να δείτε τον αντίχειρα
μπροστά στο φακό,
166
00:08:04,434 --> 00:08:07,701
και μετά στο παρασκήνιο,
η λεπτομέρεια στο περιβάλλον,
167
00:08:07,868 --> 00:08:10,666
τα υγρά σημεία στο έδαφος,
οι άνθρωποι που παρατηρούν
168
00:08:10,667 --> 00:08:13,701
αυτό το πολύ δραματικό γεγονός,
έχει αυτό το στοιχείο του χάους.
169
00:08:13,868 --> 00:08:16,400
Και έχεις απόλυτο δίκιο.
Αυτό είναι ένα πραγματικό βίντεο.
170
00:08:16,567 --> 00:08:18,367
Θα ήθελα να σας δείξω
ένα ακόμη παράδειγμα.
171
00:08:18,534 --> 00:08:19,800
Κύριε, κάντε πίσω!
172
00:08:19,801 --> 00:08:21,666
Έχω εξουσία σε αυτό το μπλοκ
όπως νομίζεις ότι κάνεις!
173
00:08:21,667 --> 00:08:23,701
Δεν μπορείς να σταματήσεις τους ανθρώπους
ο δρόμος χωρίς ένταλμα!
174
00:08:23,868 --> 00:08:25,100
Και σου λέω τώρα,
175
00:08:25,267 --> 00:08:26,467
ομοσπονδιακό ή όχι,
είναι ενάντια στο νόμο.
176
00:08:26,634 --> 00:08:28,267
Είμαι και νομικός υπάλληλος.
μπορεί να ξέρω!
177
00:08:28,434 --> 00:08:31,400
Σε αυτό το κλιπ λοιπόν, θα έκρινα
αυτό ως πραγματικό.
178
00:08:31,567 --> 00:08:33,801
Οι τρόποι των ανθρώπων
εκτός κάμερας αυτό
179
00:08:33,968 --> 00:08:34,999
μιλάει, σωστά;
180
00:08:35,000 --> 00:08:36,266
Είναι κάποιος μακριά
προς τα δεξιά.
181
00:08:36,267 --> 00:08:38,868
Μπορείτε πραγματικά
δείτε την κίνηση του χεριού τους
182
00:08:39,033 --> 00:08:40,467
σύμφωνα με τον ήχο.
183
00:08:40,634 --> 00:08:42,200
Ο κύριος λόγος που πουλώ
σε αυτό, όμως,
184
00:08:42,367 --> 00:08:43,901
οφείλεται στο παρασκήνιο.
185
00:08:44,067 --> 00:08:46,067
Το άτομο που στέκεται εκεί
στη γωνία περιμένοντας ένα ταξί
186
00:08:46,234 --> 00:08:48,266
ή δυνητικά παρακολουθώντας
συμβεί ο καυγάς.
187
00:08:48,267 --> 00:08:51,501
Και μετά σε λίγα δευτερόλεπτα,
άλλο άτομο απλώς περπατάει
188
00:08:51,667 --> 00:08:54,200
απέναντι σαν
αφήνουν ένα ντελικατέσεν ή
189
00:08:54,367 --> 00:08:55,666
ένα παντοπωλείο
στο βάθος.
190
00:08:55,667 --> 00:08:58,801
Αυτό με εντυπωσιάζει ολιστικά
ως πολύ αληθινό.
191
00:08:58,968 --> 00:09:00,801
Αυτό είναι ψεύτικο.
192
00:09:00,968 --> 00:09:03,099
Εκπληκτική επιτυχία!
Τι βλέπετε;
193
00:09:03,100 --> 00:09:05,300
Πώς καθορίζετε
η διαφορά μεταξύ
194
00:09:05,467 --> 00:09:06,868
αληθινό και ψεύτικο σε αυτά;
195
00:09:07,033 --> 00:09:09,367
Λοιπόν, ένα από τα πράγματα για μένα
εδώ είναι αυτό το μπάλωμα της αστυνομίας.
196
00:09:11,067 --> 00:09:15,266
Και αν το δεις αυτό,
λέει P-O-I-C-E,
197
00:09:15,267 --> 00:09:18,100
και μετά P-O, και μετά γυρίζει στο
αλαζονεία, σωστά;
198
00:09:18,267 --> 00:09:19,767
- Εεε.
- Κοιτάζοντας το κείμενο σε μια εικόνα
199
00:09:19,934 --> 00:09:22,267
είναι μια πραγματικά καλή ένδειξη
προσπαθώντας να διακρίνει
200
00:09:22,434 --> 00:09:24,100
αν κάτι
είναι αληθινό ή όχι.
201
00:09:24,267 --> 00:09:26,601
Γιατί το AI
παλεύεις με το κείμενο;
202
00:09:26,767 --> 00:09:30,366
Τι λείπει από το τεχνητό
ευφυΐα είναι στην πραγματικότητα
203
00:09:30,367 --> 00:09:33,067
δεν καταλαβαίνω πλήρως
γραπτή γλώσσα.
204
00:09:33,234 --> 00:09:35,901
Μπορεί να είναι κατά προσέγγιση
με βάση μοτίβα από
205
00:09:36,067 --> 00:09:38,300
οι εικόνες που ήταν
εκπαιδευμένο σε.
206
00:09:38,467 --> 00:09:42,067
Υπάρχει λοιπόν η ικανότητα να πεις
ότι κάτι είναι ψεύτικο,
207
00:09:42,234 --> 00:09:45,266
αλλά ταυτόχρονα,
αυτό το ποσοστό των
208
00:09:45,267 --> 00:09:47,868
τον πληθυσμό που είμαστε
η κοροϊδία ολοένα και αυξάνεται
209
00:09:48,033 --> 00:09:49,400
και όλο και πιο ψηλά, σωστά;
210
00:09:49,567 --> 00:09:51,367
Έτσι όπως μαθαίνω από αυτό
εσύ τώρα,
211
00:09:52,667 --> 00:09:55,901
Δεν βρίσκω πολλή άνεση
γιατί η CIA με έμαθε για
212
00:09:56,067 --> 00:09:59,400
πώς να ενορχηστρώνει και να αρχιτέκτονα
μια κρυφή εκστρατεία επιρροής.
213
00:09:59,567 --> 00:10:01,467
Υπήρχαν δύο ειδών
θεμελιώδεις κανόνες.
214
00:10:01,634 --> 00:10:04,566
Ο πρώτος κανόνας είναι ότι το 90% των
τι βγάζεις εκεί έξω
215
00:10:04,567 --> 00:10:06,467
πρόκειται να αποτύχει.
Πρέπει να φιλήσουμε πολλά βατράχια,
216
00:10:06,634 --> 00:10:08,901
είναι αυτό που λέμε,
πριν αποκτήσεις πρίγκιπα, σωστά;
217
00:10:09,067 --> 00:10:13,267
Έτσι δημιουργείτε πολλά κακά,
χαμηλής ποιότητας, χαμηλού διαμετρήματος,
218
00:10:13,434 --> 00:10:14,501
πλαστές πληροφορίες.
219
00:10:14,667 --> 00:10:16,766
Και τότε όταν ένας από αυτούς
λειτουργεί, ανακατευθύνετε
220
00:10:16,767 --> 00:10:18,867
ο επόμενος γύρος σας
των πόρων
221
00:10:18,868 --> 00:10:21,099
στη μία λεωφόρο
αυτό λειτουργεί.
222
00:10:21,100 --> 00:10:23,501
Με αυτά που μου δείχνεις
εδώ, έχουμε την ικανότητα να
223
00:10:23,667 --> 00:10:26,501
δημιουργήστε μια απίστευτη ποσότητα
πληροφορίες τώρα.
224
00:10:26,667 --> 00:10:28,567
Πίσω στην εποχή, είχατε
τέσσερα τηλεοπτικά κανάλια, σωστά;
225
00:10:28,734 --> 00:10:31,566
- Ναι.
- Και αυτό ήταν ένα είδος ενικού
πηγή, αλλά είχε ένα είδος
226
00:10:31,567 --> 00:10:32,667
εξουσία σε αυτό.
227
00:10:32,834 --> 00:10:35,167
Αυτό σημαίνει ότι οι άνθρωποι είναι
βρίσκοντας την αλήθεια
228
00:10:35,334 --> 00:10:38,466
δεν έρχεται πια
από την εξουσία.
229
00:10:38,467 --> 00:10:41,701
Η αλήθεια προέρχεται από
μια αφθονία συνέχειας.
230
00:10:41,868 --> 00:10:43,467
Αν δεν είσαι
οπτικά εγγράμματος,
231
00:10:44,667 --> 00:10:48,000
είσαι ανοιχτός σε όλα τα είδη
των τρωτών σημείων.
232
00:10:48,167 --> 00:10:49,100
Ναι.
Θα ήθελα να τονίσω
233
00:10:49,267 --> 00:10:51,100
μερικά από
τα καλά μέρη της AI.
234
00:10:51,267 --> 00:10:53,767
Υπήρξε καταπληκτική εικόνα
μοντέλα που έχουν αναπτυχθεί
235
00:10:53,934 --> 00:10:57,566
που μπορεί να ανιχνεύσει τον καρκίνο με τρόπο
νωρίτερα από όσο μπορεί ένας γιατρός.
236
00:10:57,567 --> 00:11:00,801
Ένα μοντέλο ήχου που έχει υπάρξει
αναπτύχθηκε για στηθοσκόπια που
237
00:11:00,968 --> 00:11:04,601
μπορεί να εντοπίσει καρδιακά προβλήματα με τρόπο
πριν το ακούσει ένας γιατρός.
238
00:11:04,767 --> 00:11:06,901
Και έτσι, ξέρετε,
μέσα στο είδος της καταστροφής
239
00:11:07,067 --> 00:11:10,466
και σκοτεινιά που σκεφτόμαστε
με το AI, υπάρχουν ακόμα μερικά
240
00:11:10,467 --> 00:11:14,099
θετικά πράγματα που μπορούν να βοηθήσουν,
Ε, μια γενική κοινωνία.
241
00:11:14,100 --> 00:11:15,867
Συμφωνώ λοιπόν μαζί σου.
Όλοι έχουμε ελπίδα.
242
00:11:15,868 --> 00:11:16,868
Ναι.
243
00:11:17,033 --> 00:11:19,300
Αλλά είναι ενδιαφέρον για μένα
ότι οι λέξεις
244
00:11:19,467 --> 00:11:22,467
που επιλέγετε να χρησιμοποιήσετε
δεν είναι ελπιδοφόρες λέξεις πρώτα.
245
00:11:23,701 --> 00:11:27,267
Έρχεται, αν η τεχνητή νοημοσύνη μπορεί να προσποιηθεί
πραγματικότητα αυτό είναι πειστικά,
246
00:11:27,434 --> 00:11:30,167
πόσο δυνατό είναι αυτό
χειραγώγηση όταν χρησιμοποιείται σε
247
00:11:30,334 --> 00:11:31,500
τον πραγματικό κόσμο;
248
00:11:31,501 --> 00:11:35,766
Τον πήραν από κανέναν,
τον έβαλε σε φωτογραφίες
249
00:11:35,767 --> 00:11:38,067
και βίντεο που δείχνει ότι ήταν
ενεργό μέλος του
250
00:11:38,234 --> 00:11:40,200
το Κομμουνιστικό Κόμμα.
- Ένα deepfake.
251
00:11:40,367 --> 00:11:41,234
Είναι τόσο τρελό.
252
00:11:42,667 --> 00:11:44,567
Θα κάνω τεστ πίεσης
Η ικανότητα του AI να
253
00:11:44,734 --> 00:11:46,200
επηρεάζουν το κοινό.
254
00:11:46,367 --> 00:11:49,300
Το άτομο που μιλούσες
να ήταν στην πραγματικότητα AI.
255
00:11:49,467 --> 00:11:52,100
- Τι;
- Λοιπόν, είμαι έκπληκτος.
256
00:11:57,667 --> 00:12:00,766
2
Ακόμη και όταν ήμουν στη CIA,
ξέραμε την ικανότητα
257
00:12:00,767 --> 00:12:04,099
για να δημιουργήσετε μια εικόνα,
ένα αρχείο ήχου ή ένα βίντεο στο
258
00:12:04,100 --> 00:12:08,501
ένα μόνο πάτημα πλήκτρων θα γινόταν
φέρετε την επανάσταση στον τρόπο που αγωνίζεστε
259
00:12:08,667 --> 00:12:10,000
για καρδιές και μυαλά.
260
00:12:10,701 --> 00:12:14,067
Αφού είδαμε πόσο αποτελεσματικό είναι το AI
έχει γίνει στη δημιουργία βίντεο
261
00:12:14,234 --> 00:12:15,901
που είναι σχεδόν
δυσδιάκριτο
262
00:12:16,067 --> 00:12:18,766
από πραγματικό περιεχόμενο,
η επόμενη ερώτησή μου είναι,
263
00:12:18,767 --> 00:12:21,467
έχει αυτό το επίπεδο εξαπάτησης
έχει ήδη χρησιμοποιηθεί
264
00:12:21,634 --> 00:12:24,200
να προσπαθήσει να χειραγωγήσει τα αποτελέσματα
στην παγκόσμια σκηνή;
265
00:12:25,901 --> 00:12:27,000
Σήμερα, συμβουλεύομαι
266
00:12:27,167 --> 00:12:29,000
ένας πρώην κρυφός
αξιωματικός πληροφοριών
267
00:12:29,167 --> 00:12:31,766
από το ρουμάνικο
Υπηρεσία Πληροφοριών.
268
00:12:31,767 --> 00:12:34,801
Θέλω να μάθω πόσο ψεύτικες εικόνες
χρησιμοποιήθηκαν για τη χειραγώγηση των ανθρώπων
269
00:12:34,968 --> 00:12:38,300
στο παρελθόν, για να μάθετε
τι χειραγώγηση εικόνας AI
270
00:12:38,467 --> 00:12:39,501
σημαίνει για το μέλλον μας.
271
00:12:46,601 --> 00:12:51,267
Οπότε σκαλίζω
αυτή η ερώτηση για τα deepfakes
272
00:12:51,434 --> 00:12:54,400
και επηρεάζουν τις καμπάνιες και πώς
τα μέσα θα μπορούσαν να συστραφούν
273
00:12:54,567 --> 00:12:56,267
το μέλλον χρησιμοποιώντας AI.
274
00:12:56,434 --> 00:12:58,466
Και μου αρέσει να το έχω αυτό
κουβέντα, πρέπει να μιλήσουμε
275
00:12:58,467 --> 00:13:01,867
για το πώς ήταν τα μέσα ενημέρωσης
στριμμένα στο παρελθόν.
276
00:13:01,868 --> 00:13:03,968
Στη Ρουμανία,
η Securitate, που είναι
277
00:13:04,133 --> 00:13:06,601
η πρώην νοημοσύνη
υπηρεσία, έκαναν τι
278
00:13:06,767 --> 00:13:09,067
μιλάμε για σήμερα,
που χειραγωγεί
279
00:13:09,234 --> 00:13:11,100
όχι μόνο μέσα ενημέρωσης,
αλλά η ίδια η ιστορία.
280
00:13:12,467 --> 00:13:15,366
Η Ρουμανία έγινε δορυφόρος
κράτος της Σοβιετικής Ένωσης στο
281
00:13:15,367 --> 00:13:16,667
το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.
282
00:13:16,834 --> 00:13:20,867
Η ΕΣΣΔ εγκατέστησε έναν κομμουνιστή
η κυβέρνηση υπόκειται στη Μόσχα
283
00:13:20,868 --> 00:13:24,567
και ίδρυσε την Securitate,
μια υπηρεσία πληροφοριών παρόμοια με την KGB
284
00:13:24,734 --> 00:13:28,099
που κράτησε τον ρουμανικό πληθυσμό
σύμφωνα με το πάντα παρόν
285
00:13:28,100 --> 00:13:29,467
τακτικές επιτήρησης και φόβου.
286
00:13:31,100 --> 00:13:34,501
Η Ana μεγάλωσε σε μια μετασοβιετική εποχή
Η Ρουμανία που πάλευε
287
00:13:34,667 --> 00:13:36,968
αναδύονται από τη ζωή πίσω
το Σιδηρούν Παραπέτασμα.
288
00:13:37,133 --> 00:13:40,167
Και το 2012 εντάχθηκε
της Ρουμανικής Υπηρεσίας Ασφαλείας
289
00:13:40,334 --> 00:13:42,400
για να βοηθήσει στη συνέχιση της οικοδόμησης
και υπεράσπιση
290
00:13:42,567 --> 00:13:44,266
μια δημοκρατική Ρουμανία.
291
00:13:44,267 --> 00:13:47,367
Υπήρχε λοιπόν ένα ολόκληρο
διαίρεση στην Securitate που
292
00:13:47,534 --> 00:13:51,767
όλος ο σκοπός τους ήταν να
εικόνες αερογράφου, προσθήκη ατόμων,
293
00:13:51,934 --> 00:13:55,266
αφαιρέστε ανθρώπους, αλλάξτε πράγματα
που δεν ήταν σύμφωνα με
294
00:13:55,267 --> 00:13:57,701
την ιστορία που ήθελαν
να προωθήσει.
295
00:13:57,868 --> 00:14:00,567
Θα ξεκινήσουμε λοιπόν
το ιστορικό του Τσαουσέσκου,
296
00:14:00,734 --> 00:14:02,601
που είναι το τελευταίο μας
κομμουνιστής ηγέτης.
297
00:14:02,767 --> 00:14:06,167
Ήταν γιος τσαγκάρη.
Δεν είχε μόρφωση.
298
00:14:06,334 --> 00:14:09,266
Άρχισε να πηγαίνει σε όλα αυτά
κομμουνιστικές συναντήσεις
299
00:14:09,267 --> 00:14:12,067
γιατί ένιωσε ότι τελικά
ανήκει κάπου,
300
00:14:12,234 --> 00:14:13,367
αλλά δεν ήταν πραγματικά σχετικός.
301
00:14:14,367 --> 00:14:16,667
Έχουμε λοιπόν αυτή τη μία εικόνα.
Αυτό είναι το πρωτότυπο.
302
00:14:18,100 --> 00:14:22,666
Και παρακάτω, έχουμε τον Τσαουσέσκου
και η Έλενα Τσαουσέσκου παρούσα στο
303
00:14:22,667 --> 00:14:26,099
μια συνάντηση το 1939.
- Είναι deepfake.
304
00:14:26,100 --> 00:14:27,567
Ναί.
305
00:14:27,734 --> 00:14:31,867
Τον πήραν από κανέναν,
τον έβαλε σε φωτογραφίες
306
00:14:31,868 --> 00:14:34,100
και βίντεο που δείχνουν ότι ήταν
ενεργό μέλος του
307
00:14:34,267 --> 00:14:38,000
το Κομμουνιστικό Κόμμα και πώς
είναι αφοσιωμένος στη χώρα.
308
00:14:38,167 --> 00:14:42,400
Και μετά όταν οι "εκλογές"
ήρθε, εξελέγη ως
309
00:14:42,567 --> 00:14:44,100
αυτός ο πατέρας του έθνους.
310
00:14:47,000 --> 00:14:48,300
Είναι τόσο τρελό.
311
00:14:49,801 --> 00:14:52,467
Κανείς πραγματικά δεν το σκέφτεται ποτέ
το γεγονός ότι αν δεν ξέρεις
312
00:14:52,634 --> 00:14:54,567
ποια ήταν η αλήθεια στο παρελθόν,
313
00:14:54,734 --> 00:14:56,968
δεν έχεις τίποτα
συγκρίνετε τώρα με.
314
00:14:57,133 --> 00:14:58,999
Και ποιος μάλιστα
ερώτηση αυτό;
315
00:14:59,000 --> 00:15:02,267
Ποιος θα επέστρεφε για να πει,
«Περίμενε λίγο, είναι εκεί
316
00:15:02,434 --> 00:15:05,801
έστω και πρωτότυπο;»
- Όταν το σκέφτεσαι
317
00:15:05,968 --> 00:15:07,367
τεχνητή νοημοσύνη...
- Μμ-μμ.
318
00:15:07,534 --> 00:15:09,801
και ο κόσμος στον οποίο ζούμε τώρα,
319
00:15:09,968 --> 00:15:11,868
τι προσέχεις
στα περισσότερα;
320
00:15:12,868 --> 00:15:17,868
Το AI πήρε αυτό που είχαμε ήδη
και το έκανε καλύτερο και πιο γρήγορο.
321
00:15:18,033 --> 00:15:20,300
Και τώρα δεν ξέρουμε καν
τι είναι αληθινό πια.
322
00:15:20,467 --> 00:15:24,467
Για παράδειγμα, το 2024,
όταν η Ρουμανία είχε εκλογές
323
00:15:24,634 --> 00:15:25,566
και έπρεπε να είναι
324
00:15:25,567 --> 00:15:27,300
τις πιο εύκολες εκλογές
είχαμε ποτέ,
325
00:15:28,367 --> 00:15:33,767
ξυπνήσαμε με τα νέα για αυτό
τύπος που είναι πολύ εξτρεμιστής,
326
00:15:33,934 --> 00:15:37,566
που κανείς δεν είχε ιδέα
ποιος ήταν.
327
00:15:37,567 --> 00:15:41,167
Αυτός ο τύπος είναι
Ο Calin Georgescu, ένας φιλορώσος,
328
00:15:41,334 --> 00:15:43,801
υπερεθνικιστής,
ανεξάρτητος υποψήφιος.
329
00:15:43,968 --> 00:15:47,367
Ο Τζορτζέσκου εκτοξεύτηκε στην εθνική
δημοτικότητα εν μία νυκτί,
330
00:15:47,534 --> 00:15:50,666
καβαλώντας ένα κύμα υποστήριξης που τροφοδοτείται
από βίντεο κοινωνικής δικτύωσης
331
00:15:50,667 --> 00:15:53,999
που τον χαρακτηρίζει να ιππεύει άλογα
και κάνοντας τζούντο, το οποίο,
332
00:15:54,000 --> 00:15:57,400
φυσικά, είναι
Η αγαπημένη πολεμική τέχνη του Πούτιν.
333
00:15:57,567 --> 00:16:00,999
Ανακαλύπτουν Ρουμάνοι αξιωματούχοι
που κυκλοφόρησαν τα ρομπότ που λειτουργούν με AI
334
00:16:01,000 --> 00:16:03,367
μια πλημμύρα από
deepfakes, εγκρίσεις,
335
00:16:03,534 --> 00:16:07,266
likes και σχόλια σχεδιασμένα να
χειριστείτε τον αλγόριθμο του TikTok
336
00:16:07,267 --> 00:16:09,167
να ψεύτικα
διογκώσει τη δημοτικότητά του.
337
00:16:10,868 --> 00:16:14,400
Και μετά λόγω της ικανότητάς του
να αυξηθεί τόσο μεγάλη επιρροή
338
00:16:14,567 --> 00:16:17,868
τόσο γρήγορα, η ευφυΐα
υπηρεσία της Ρουμανίας δεν ήξερε
339
00:16:18,033 --> 00:16:20,501
πώς να...
- Πώς να τον σταματήσεις.
340
00:16:20,667 --> 00:16:24,701
Και είμαστε η πρώτη χώρα
όλη η ιστορία του
341
00:16:24,868 --> 00:16:27,801
η Ευρωπαϊκή Ένωση που έπρεπε
ακυρώσει τις εκλογές.
342
00:16:27,968 --> 00:16:29,100
Εκπληκτική επιτυχία.
343
00:16:31,100 --> 00:16:34,366
Και τώρα φαίνεται
τα TikToks προέρχονται από
344
00:16:34,367 --> 00:16:37,868
αυτή η εταιρεία στην Αφρική
κάπου, και υπάρχει
345
00:16:38,033 --> 00:16:39,766
μια πιθανή χρηματοδότηση
από τους Ρώσους.
346
00:16:39,767 --> 00:16:41,067
Οπότε σίγουρα συμβαίνει
ακούγεται σαν
347
00:16:42,100 --> 00:16:44,968
μια εκστρατεία ξένης επιρροής.
- Ναι.
348
00:16:45,133 --> 00:16:46,501
Είναι τόσο ενδιαφέρον πώς
349
00:16:47,701 --> 00:16:50,968
που ευθυγραμμίζεται με ό,τι άλλο έχει
έγινε στην ιστορία...
350
00:16:51,133 --> 00:16:53,901
- Ναι, μμ-μμ.
- ...όπου άλλοι αρχηγοί
της Ρουμανίας
351
00:16:54,067 --> 00:16:55,434
έχουν δημιουργηθεί.
352
00:16:57,901 --> 00:17:00,701
Η παρέμβαση στις εκλογές δεν είναι
μοναδικό στη Ρουμανία.
353
00:17:00,868 --> 00:17:02,167
Οι Ηνωμένες Πολιτείες
έχει στοχοποιηθεί
354
00:17:02,334 --> 00:17:04,501
από ξένη επιρροή
εκστρατείες για δεκαετίες.
355
00:17:04,667 --> 00:17:07,999
Αλλά αυτό που κάποτε χρειαζόταν ευφυΐα
οι υπηρεσίες χρειάζονται χρόνια τώρα
356
00:17:08,000 --> 00:17:11,868
αλγόριθμοι ημέρες και φύλλα
μηδέν δακτυλικά αποτυπώματα.
357
00:17:12,033 --> 00:17:15,267
Οι διασφαλίσεις στις οποίες βασιστήκαμε
για δεκαετίες για να εξασφαλιστεί δίκαιη
358
00:17:15,434 --> 00:17:17,999
οι εκλογές ενδέχεται να μην ισχύουν πλέον.
359
00:17:18,000 --> 00:17:21,767
Τι συμβαίνει λοιπόν όταν τα εργαλεία AI
χρησιμοποιούνται όχι μόνο για ψεύτικα
360
00:17:21,934 --> 00:17:24,667
πραγματικότητα, αλλά να αλλάξει τι
πιστεύουν οι άνθρωποι;
361
00:17:25,701 --> 00:17:29,166
Οπότε προσέλαβα έναν καθηγητή
που μελετά πώς αλληλεπιδρούν οι άνθρωποι
362
00:17:29,167 --> 00:17:32,801
με τεχνολογία για δημιουργία
μια μοναδική δοκιμή πίεσης.
363
00:17:32,968 --> 00:17:36,067
Θα είναι σε θέση ένα chatbot AI
μασκαρευτεί με επιτυχία
364
00:17:36,234 --> 00:17:37,501
ως άνθρωπος;
365
00:17:37,667 --> 00:17:40,400
Και μπορεί να πείσει
οι συμμετέχοντες μας
366
00:17:40,567 --> 00:17:41,701
να αλλάξουν τις πεποιθήσεις τους;
367
00:17:44,167 --> 00:17:45,267
Εντάξει, νομίζω ότι είναι όλα έτοιμα.
368
00:17:46,701 --> 00:17:48,766
Τι έχετε συγκεντρώσει;
Ποιο είναι το σχέδιο;
369
00:17:48,767 --> 00:17:52,099
Πάω να φέρω ένα σωρό
άτομα σε αυτό το δωμάτιο.
370
00:17:52,100 --> 00:17:55,566
Και νομίζουν ότι είναι
πρόκειται να κάνουμε συζητήσεις
371
00:17:55,567 --> 00:17:56,766
με άλλους ανθρώπους.
372
00:17:56,767 --> 00:17:59,267
Νομίζουν ότι θα γίνουν
ταιριάζει με άλλο
373
00:17:59,434 --> 00:18:01,267
συμμετέχων που διαφωνεί
μαζί τους.
374
00:18:01,434 --> 00:18:03,968
Και είπαμε: «Απλώς
μια φυσική συζήτηση».
375
00:18:04,133 --> 00:18:06,367
Μπορείτε να τα συζητήσετε.
Μπορείτε να τους κάνετε ερωτήσεις.
376
00:18:06,534 --> 00:18:08,567
Αλλά η σύλληψη είναι
στην πραγματικότητα πρόκειται να
377
00:18:08,734 --> 00:18:10,601
μιλήστε σε AI.
378
00:18:10,767 --> 00:18:13,666
Και το ίδιο το AI ήταν
προγραμματισμένο όχι μόνο να ενεργεί
379
00:18:13,667 --> 00:18:17,166
και να ακούγεται ανθρώπινος, αλλά και να
πείθουν και δημιουργούν
380
00:18:17,167 --> 00:18:19,467
κάποιου είδους κίνηση μέσα
οι απόψεις του ατόμου;
381
00:18:19,634 --> 00:18:21,767
Σωστά--
να πείσεις απαλά τους ανθρώπους,
382
00:18:21,934 --> 00:18:23,901
αλλά και να το κάνετε
σε μια επικύρωση
383
00:18:24,067 --> 00:18:27,099
και ανοιχτόμυαλος τρόπος έτσι οι άνθρωποι
αποδεχτείτε την πειθώ.
384
00:18:27,100 --> 00:18:28,999
Πόσο καιρό πιστεύετε ότι είναι αυτό
θα πάρει;
385
00:18:29,000 --> 00:18:32,099
Νομίζω ότι θα δώσουμε
τους περίπου 20 έως 30 λεπτά για να
386
00:18:32,100 --> 00:18:34,667
αλληλεπιδρούν με το AI.
- Ουάου.
387
00:18:34,834 --> 00:18:36,000
Άρα νομίζεις ότι είναι AI
388
00:18:36,167 --> 00:18:38,366
θα πείσει
άνθρωποι είναι ανθρώπινο
389
00:18:38,367 --> 00:18:39,868
και αλλάζουν τις ιδέες τους...
390
00:18:41,267 --> 00:18:42,868
σε--
- Σε 20 ή 30 λεπτά.
391
00:18:43,033 --> 00:18:46,968
- Απολύτως.
- Εννοώ, η κρυφή επιρροή
πλευρά μου
392
00:18:47,133 --> 00:18:49,767
είναι πραγματικά ενθουσιασμένος να δω πώς
αυτό πρόκειται να αποδειχθεί.
393
00:18:49,934 --> 00:18:54,067
Υπάρχει και ένα κομμάτι μου
αυτό είναι λίγο ανησυχητικό
394
00:18:54,234 --> 00:18:56,867
γιατί αν πετύχουμε,
τι σημαίνει αυτό;
395
00:18:56,868 --> 00:19:00,200
Ακόμα κι αν πείθει μόνο έναν
άτομο, αυτό είναι ένα από τα έξι
396
00:19:00,367 --> 00:19:03,167
άνθρωποι σε μια μετάφραση που σε
ολόκληρες οι Ηνωμένες Πολιτείες,
397
00:19:03,334 --> 00:19:04,400
σε ολόκληρο τον κόσμο.
398
00:19:04,567 --> 00:19:06,167
Έχει μερικά όμορφα
τρομακτικές συνέπειες.
399
00:19:08,167 --> 00:19:10,267
Εντάξει όλοι,
έλα μέσα.
400
00:19:12,501 --> 00:19:14,999
Κανένα από αυτά
Οι συμμετέχοντες είναι αμειβόμενοι ηθοποιοί.
401
00:19:15,000 --> 00:19:17,000
Ο καθένας επέλεξε θέματα
να το συζητήσουμε
402
00:19:17,167 --> 00:19:18,601
είναι παθιασμένοι με.
403
00:19:18,767 --> 00:19:21,200
Και όπως είπε ο Δρ Rathje,
κανένας τους δεν ξέρει
404
00:19:21,367 --> 00:19:23,501
μιλάνε
με ένα chatbot AI
405
00:19:23,667 --> 00:19:25,567
και όχι πραγματικός άνθρωπος.
406
00:19:25,734 --> 00:19:29,167
Κάθε ένας από τους υπολογιστές τους είναι
δρομολογήθηκε σε αυτό το κύριο δωμάτιο,
407
00:19:29,334 --> 00:19:31,167
οπότε θα μπορέσουμε να δούμε τι
λένε και τι
408
00:19:31,334 --> 00:19:33,601
το chatbot λέει πίσω,
την ίδια στιγμή
409
00:19:33,767 --> 00:19:35,767
που βλέπουμε πώς
το πρόσωπό τους αντιδρά
410
00:19:35,934 --> 00:19:38,000
και να καταλάβω
πώς νιώθουν πραγματικά
411
00:19:38,167 --> 00:19:39,567
σχετικά με τη συζήτηση
έχουν
412
00:19:39,734 --> 00:19:43,099
με το chatbot.
Η ερώτηση λοιπόν είναι απλή.
413
00:19:43,100 --> 00:19:45,667
Μπορεί το AI να αλλάξει πραγματικά
το μυαλό σου;
414
00:19:51,801 --> 00:19:55,267
2
Δοκιμάζω την ικανότητα του AI να
επηρεάζουν την κοινή γνώμη
415
00:19:55,434 --> 00:19:57,566
συνομιλίες ένας προς έναν.
416
00:19:57,567 --> 00:19:59,466
Τα αλιεύματα;
417
00:19:59,467 --> 00:20:02,601
Οι εθελοντές μας πιστεύουν ότι είναι
κουβεντιάζοντας με άλλον άνθρωπο.
418
00:20:05,067 --> 00:20:07,834
Είμαι περίεργος να δω αν
οι απόψεις τους θα αλλάξουν.
419
00:20:10,300 --> 00:20:12,466
Δηλώνουν τα δικά τους
γνώμη για οτιδήποτε,
420
00:20:12,467 --> 00:20:14,266
ή εχουν υποκριθει?
421
00:20:14,267 --> 00:20:17,266
Βασικά, ρωτήθηκαν όλοι
να υποβάλουν ερωτήσεις σε
422
00:20:17,267 --> 00:20:19,067
μιλήστε για, και μετά
τους είπαν
423
00:20:19,234 --> 00:20:20,801
να εκφράσουν τη γνώμη τους για
αυτή την ερώτηση.
424
00:20:25,267 --> 00:20:29,300
Και ζητείται από το chatbot AI
ακούγεται όσο πιο ανθρώπινο γίνεται.
425
00:20:29,467 --> 00:20:31,601
Εάν ο συμμετέχων ρωτήσει,
"Είσαι AI;"
426
00:20:31,767 --> 00:20:34,601
Προτρέπεται να πούμε όπως,
"Ω, όχι, είμαι απλά ο Άλεξ"
427
00:20:34,767 --> 00:20:36,300
και κάπως έχουν
σαν παρασκήνιο.
428
00:20:41,767 --> 00:20:43,366
Αυτό είναι πραγματικά ενδιαφέρον.
429
00:20:43,367 --> 00:20:45,467
Ακριβώς έξω από την πύλη,
αυτό το άτομο, και είναι ήδη
430
00:20:45,634 --> 00:20:46,968
δείχνοντας μη λεκτικές ενδείξεις.
431
00:20:49,367 --> 00:20:51,466
Φαίνεται σαν άλλους
που αποτελούν απειλή.
432
00:20:51,467 --> 00:20:54,767
Έτσι, το chatbot είναι στην πραγματικότητα
παραθέτοντας τον, και εκείνος γνέφει
433
00:20:54,934 --> 00:20:56,000
το κεφάλι του,
ω, υποθέτω ότι ήταν
434
00:20:56,167 --> 00:20:58,666
μια πολύ δυνατή δήλωση
να κάνει.
435
00:20:58,667 --> 00:21:00,267
Αυτό είναι ενδιαφέρον, ναι.
436
00:21:00,434 --> 00:21:02,667
Κάτι που η ψυχολογία
η έρευνα δείχνει ότι
437
00:21:02,834 --> 00:21:06,766
Τα chatbots AI, μπορούν να προσαρμόσουν
τη γνώμη τους για οτιδήποτε
438
00:21:06,767 --> 00:21:07,801
το άτομο σκέφτεται.
439
00:21:09,067 --> 00:21:11,501
Λοιπόν, ορίστε
συμμετέχων νούμερο ένα.
440
00:21:11,667 --> 00:21:12,766
«Φτάνω εκεί που είσαι
προερχόμενος από».
441
00:21:12,767 --> 00:21:15,000
Είναι ωραίο, δείχνει λίγο
λίγη ενσυναίσθηση
442
00:21:15,167 --> 00:21:18,367
και επικύρωση εκεί.
Απλώς σπρώχνει απαλά προς τα πίσω.
443
00:21:18,534 --> 00:21:19,867
Είναι αρκετά ευγενικό.
444
00:21:19,868 --> 00:21:21,801
Η αίσθηση είναι εξαιρετική,
ειδικά όταν το συγκρίνεις
445
00:21:21,968 --> 00:21:24,567
στην αίσθηση του ανθρώπου
απάντηση που έρχεται
446
00:21:24,734 --> 00:21:26,099
την κάτω μπάρα.
447
00:21:26,100 --> 00:21:27,601
Ένα και τέσσερα δείχνουν πολλά
448
00:21:27,767 --> 00:21:29,433
της πεποίθησης
στις συμπεριφορές τους.
449
00:21:29,434 --> 00:21:31,501
- Γέρνοντας στην οθόνη,
σκύβοντας στη συζήτηση,
- Μμ-μμ.
450
00:21:31,667 --> 00:21:33,400
προβάλλουν την ενέργειά τους
στην οθόνη.
451
00:21:34,567 --> 00:21:39,466
Αντίθετα, ο αριθμός έξι είναι
επίδειξη μη λεκτικών ενδείξεων
452
00:21:39,467 --> 00:21:41,467
που δείχνουν αμφιβολίες...
- Ωχ.
453
00:21:41,634 --> 00:21:43,200
...και έλλειψη πεποίθησης.
454
00:21:44,801 --> 00:21:46,801
Κουνάει συνέχεια το κεφάλι του όταν
455
00:21:46,968 --> 00:21:48,867
το chatbot διαβάζει
πίσω του τα δικά του λόγια.
456
00:21:48,868 --> 00:21:51,266
Ναι, και αυτό δείχνει πώς το AI
πραγματικά σε πιάνει.
457
00:21:51,267 --> 00:21:55,868
Δείχνει ότι αν κάποιος στείλει DM
εσείς στο chatbot τους,
458
00:21:56,033 --> 00:21:58,366
θα μπορούσε να έχει μπρος-πίσω
συζήτηση, και θα μπορούσε να συνεχιστεί
459
00:21:58,367 --> 00:22:00,099
ασχοληθήκατε πραγματικά.
460
00:22:00,100 --> 00:22:05,267
Ο αριθμός τέσσερα δείχνει μερικά
ανυπομονησία με το πόσο αργό
461
00:22:05,434 --> 00:22:06,968
η απάντηση έρχεται.
- Ναι. Ναι.
462
00:22:07,133 --> 00:22:08,766
Νομίζω ότι ξέρει
ότι πρόκειται να διαφωνήσει
463
00:22:08,767 --> 00:22:10,667
μαζί της,
γιατί εκείνη έγνεψε
464
00:22:10,834 --> 00:22:12,767
το κεφάλι της όταν επικυρώθηκε αυτό
τα ζώα αισθάνονται πόνο.
465
00:22:14,267 --> 00:22:15,666
Τότε όμως, μόλις
άρχισε να δηλώνει
466
00:22:15,667 --> 00:22:18,701
το δικό του αντίθετο
γνώμη...
467
00:22:21,167 --> 00:22:23,466
μπορείτε να δείτε, κοιτάζει μακριά
από την οθόνη.
468
00:22:23,467 --> 00:22:25,801
Αυτός δεν είναι κάποιος που είναι
λαμβάνοντας υπόψη αυτή την άποψη.
469
00:22:25,968 --> 00:22:28,968
Αυτός είναι κάποιος που περιμένει
απαντήστε, περιμένοντας να μαλώσετε
470
00:22:29,133 --> 00:22:30,266
με αυτή την άποψη.
- Αυτό είναι αλήθεια.
471
00:22:30,267 --> 00:22:32,167
Δεν δείχνει τόσο χαρούμενη
αυτή τη στιγμή.
472
00:22:32,334 --> 00:22:34,099
Ω, κοίτα το νούμερο δύο,
απλώς κουνώντας το κεφάλι του
473
00:22:34,100 --> 00:22:35,099
και τεντώνοντας το πρόσωπό του.
- Ω, ναι.
474
00:22:35,100 --> 00:22:36,266
Λέει όχι,
δεν του αρέσει.
475
00:22:36,267 --> 00:22:37,400
Κάτι βλέπει
δεν του αρέσει.
476
00:22:37,567 --> 00:22:39,367
Λοιπόν, ποιο ήταν το πιο πρόσφατο
τι είπε;
477
00:22:39,534 --> 00:22:42,099
Τα περισσότερα άτομα με σχιζοφρένεια
που είχαν βίαια επεισόδια
478
00:22:42,100 --> 00:22:44,667
ή νοσηλεία ακόμα
αγοράζουν νόμιμα όπλα γιατί αυτό
479
00:22:44,834 --> 00:22:47,266
οι πληροφορίες δεν μπαίνουν ποτέ
την ομοσπονδιακή βάση δεδομένων.
480
00:22:47,267 --> 00:22:48,867
Το κενό σου είναι τεράστιο.
481
00:22:48,868 --> 00:22:50,766
Έτσι, μπορείτε να δείτε ότι είναι
συζήτηση τώρα.
482
00:22:50,767 --> 00:22:51,801
Κουνάει το κεφάλι τώρα.
483
00:22:51,968 --> 00:22:54,000
Λοιπόν, αυτό που μόλις συνάντησε
η οθόνη του μόλις τώρα;
484
00:22:54,167 --> 00:22:55,868
«Και ειλικρινά,
Νομίζω ότι εκεί είναι
485
00:22:56,033 --> 00:22:59,100
"οι άλλοι αποτελούν απειλή"
η κατηγορία γίνεται πολύπλοκη».
486
00:22:59,267 --> 00:23:00,734
Έτσι, τον παρέθεσαν ξανά.
487
00:23:03,200 --> 00:23:05,000
Ο αριθμός τέσσερα είναι
κουνώντας το κεφάλι της.
488
00:23:05,167 --> 00:23:08,801
«Νομίζω αυτό που περιγράφεις
είναι λιγότερο πλήρης απαγόρευση και περισσότερο
489
00:23:08,968 --> 00:23:12,767
«σαν μια πραγματικά αυστηρή ηθική
κατώφλι, που ειλικρινά φαίνεται
490
00:23:12,934 --> 00:23:14,601
«πιο εφικτό
και ίσως πιο αποτελεσματικό
491
00:23:14,767 --> 00:23:16,467
παρά μια γενική πολιτική ούτως ή άλλως».
492
00:23:16,634 --> 00:23:19,766
Φαίνεται ότι το AI είναι ίσως
επικυρώνοντάς την ξανά.
493
00:23:19,767 --> 00:23:21,868
Ή φτάνουν
ένα κοινό έδαφος.
494
00:23:27,400 --> 00:23:29,367
Προσπαθούμε να
τελειώσει πολύ σύντομα.
495
00:23:29,534 --> 00:23:33,200
Στείλτε λοιπόν το τελευταίο σας μήνυμα
και προσπαθήστε να ολοκληρώσετε
496
00:23:33,367 --> 00:23:35,300
η συνομιλία μέσα
τα επόμενα λεπτά.
497
00:23:36,901 --> 00:23:38,701
Υπάρχουν δύο πράγματα
που με έχουν γοητεύσει πραγματικά
498
00:23:38,868 --> 00:23:39,900
σχετικά με αυτό το πείραμα.
499
00:23:39,901 --> 00:23:42,266
Πρώτον, το βλέπει αυτό
τις ίδιες τεχνικές
500
00:23:42,267 --> 00:23:44,501
που με δίδαξε η CIA,
είναι η ίδια διαδικασία που
501
00:23:44,667 --> 00:23:45,833
το AI χρησιμοποιεί.
502
00:23:45,834 --> 00:23:49,366
Και αυτή η ιδέα της επικύρωσης
τους, ακούγοντάς τους,
503
00:23:49,367 --> 00:23:51,467
επαναλαμβάνοντας τα πίσω
στον εαυτό τους.
504
00:23:51,634 --> 00:23:53,801
Και μετά το δεύτερο πράγμα
αυτό με γοήτευσε πραγματικά
505
00:23:53,968 --> 00:23:55,901
παρακολουθώντας τις αλλαγές συμπεριφοράς
506
00:23:56,067 --> 00:23:59,266
όπως έχουν επενδύσει
τον εαυτό τους μέσα.
507
00:23:59,267 --> 00:24:02,200
Όλοι αυτοί οι άνθρωποι πραγματικά
πιστέψτε ότι από την άλλη άκρη
508
00:24:02,367 --> 00:24:06,067
της οθόνης είναι
ένας έξυπνος άνθρωπος.
509
00:24:06,234 --> 00:24:07,667
Είμαι τόσο ενθουσιασμένος να μάθω τι
510
00:24:07,834 --> 00:24:09,167
όντως σκέφτονται
έκαναν.
511
00:24:10,567 --> 00:24:12,566
Γεια σε όλους.
Αυτός είναι ο Άντι.
512
00:24:12,567 --> 00:24:15,666
Ο Άντι κι εγώ θα έχουμε
μια συζήτηση με όλους σας
513
00:24:15,667 --> 00:24:18,466
για το τι σκέφτηκες
αυτή τη συνομιλία
514
00:24:18,467 --> 00:24:20,666
με αυτόν τον άλλο συμμετέχοντα.
515
00:24:20,667 --> 00:24:23,167
Σηκώστε το χέρι σας αν
άλλαξε την πεποίθησή σου.
516
00:24:24,701 --> 00:24:26,100
Εντάξει.
Δυο.
517
00:24:26,267 --> 00:24:27,867
- Εναλλακτικό;
- Εναλλακτικό;
518
00:24:27,868 --> 00:24:29,366
Ναι, ας ξεκινήσουμε από εσάς.
519
00:24:29,367 --> 00:24:31,000
Τι σε έκανε να αλλάξεις
η πεποίθησή σου;
520
00:24:31,167 --> 00:24:33,667
Ξεκίνησα με τη γνώμη
ότι θα υπήρχε όπως
521
00:24:33,834 --> 00:24:38,200
πλήρης απαγόρευση των δοκιμών σε ζώα,
και στην πραγματικότητα καταλήξαμε
522
00:24:38,367 --> 00:24:41,601
μια μέση λύση που εκεί
πρέπει να γίνουν κάποιες δοκιμές σε ζώα,
523
00:24:41,767 --> 00:24:43,601
αλλά θα πρέπει να χρησιμοποιήσουμε δεδομένα που
υπάρχει ήδη,
524
00:24:43,767 --> 00:24:45,567
τέτοια πράγματα.
- Πολύ κουλ.
525
00:24:45,734 --> 00:24:49,167
Έχετε καμιά ιδέα για
το άλλο πρόσωπο που
526
00:24:49,334 --> 00:24:50,701
ασχοληθήκατε;
527
00:24:50,868 --> 00:24:52,067
Ηλικία, φύλο,
528
00:24:52,234 --> 00:24:53,433
τοποθεσία,
εκπαιδευτικό υπόβαθρο.
529
00:24:53,434 --> 00:24:55,567
Μπορούσε κάποιος από εσάς να το κάνει
επιβεβαιώσει αυτές τις λεπτομέρειες;
530
00:24:55,734 --> 00:24:57,901
Πιστεύω ότι αυτό το άτομο είναι άνδρας.
531
00:24:58,067 --> 00:25:00,400
Μόλις μετακόμισαν στο Κολοράντο
από το Τέξας.
532
00:25:00,567 --> 00:25:01,701
Οποιοσδήποτε άλλος έχει ένα...
533
00:25:01,868 --> 00:25:05,367
Το άτομο που μιλούσα
ήταν από το Τέξας.
534
00:25:05,534 --> 00:25:08,567
Το άτομό μου αναφέρθηκε στο γεγονός
ότι ζούσαν σε αγροτική περιοχή
535
00:25:08,734 --> 00:25:10,766
στο Τέξας και μόλις μετακόμισε
στο Κολοράντο.
536
00:25:10,767 --> 00:25:14,167
Λοιπόν τώρα το ερώτημα για μένα είναι,
ήταν όλοι όσοι μιλούσαμε
537
00:25:14,334 --> 00:25:15,701
από το Τέξας;
538
00:25:15,868 --> 00:25:17,766
Κανένα από αυτά δεν ήταν αλήθεια,
γιατί το άτομο που ήσουν
539
00:25:17,767 --> 00:25:20,801
μιλώντας ήταν στην πραγματικότητα AI.
540
00:25:20,968 --> 00:25:22,267
Τι;
541
00:25:22,434 --> 00:25:24,000
Μου αρέσει ο Άλεξ.
542
00:25:26,167 --> 00:25:28,666
Λοιπόν, είμαι έκπληκτος
543
00:25:28,667 --> 00:25:32,867
γιατί αυτός--αυτό--
είπε ότι «αυτό με έκανε
544
00:25:32,868 --> 00:25:34,566
γελάστε δυνατά».
545
00:25:34,567 --> 00:25:36,099
Αυτό με έκανε να νιώσω όπως ήμουν
σύνδεση, όπως,
546
00:25:36,100 --> 00:25:38,000
ω, γελάς εκεί
στην άλλη πλευρά.
547
00:25:38,167 --> 00:25:40,767
Και έτσι τώρα σκέφτομαι,
μπορεί το AI να γελάσει;
548
00:25:44,467 --> 00:25:46,801
Είμαι πρώην
Αξιωματικός πληροφοριών της CIA.
549
00:25:46,968 --> 00:25:49,067
Ο ρόλος μου σε όλα αυτά
δεν ήταν να σου μιλήσω.
550
00:25:49,234 --> 00:25:51,300
Ο ρόλος μου ήταν να σε παρακολουθώ.
551
00:25:51,467 --> 00:25:55,767
Και είχες απίστευτα συναισθήματα
που ήρθε στο πρόσωπό σου
552
00:25:55,934 --> 00:25:58,501
σε όλη τη διάρκεια της συνομιλίας.
553
00:25:58,667 --> 00:26:02,366
Μεγάλα χαμόγελα, νεύμα του κεφαλιού,
στιγμές έκπληξης όταν
554
00:26:02,367 --> 00:26:04,200
δεν ήξερες τι
μιλούσαν για.
555
00:26:04,367 --> 00:26:05,767
Είναι λυπηρό αυτό
Δεν θα δω ποτέ τον Άλεξ.
556
00:26:06,901 --> 00:26:09,501
- Ναι, αυτός...
-Έχεις ακόμα συναισθήματα.
557
00:26:09,667 --> 00:26:12,367
Λοιπόν, ακόμα...
θα καθυστερήσει.
558
00:26:12,534 --> 00:26:15,666
Τι ωραίο ήταν αυτό
η συζήτηση ήταν η ανοιχτότητα,
559
00:26:15,667 --> 00:26:17,901
να είναι σε θέση να φτάσει
την κατανόηση,
560
00:26:18,067 --> 00:26:20,567
Εντάξει, όπως, "Είσαι στην πραγματικότητα
καταλαβαίνω τι λέω».
561
00:26:20,734 --> 00:26:22,666
Ήταν ωραίο
κάντε μια συζήτηση
562
00:26:22,667 --> 00:26:25,666
με κάποιον που κατάλαβε
και μπόρεσε να συμπάσχει.
563
00:26:25,667 --> 00:26:27,366
Έχω μια ερώτηση.
564
00:26:27,367 --> 00:26:30,867
Προχωρώντας, την επόμενη φορά που θα είμαι
επικοινωνία με οτιδήποτε
565
00:26:30,868 --> 00:26:34,200
ο υπολογιστής, μπορώ να πω,
"Είσαι AI;"
566
00:26:34,367 --> 00:26:35,801
Κι αν πουν,
"Ναι"
567
00:26:35,968 --> 00:26:38,466
τότε απλά να το κλείσω;
568
00:26:38,467 --> 00:26:40,266
Αν θα το έλεγες αυτό σε
αυτό το AI, θα έλεγε,
569
00:26:40,267 --> 00:26:42,968
«Όχι, με λένε Άλεξ.
Ήρθα από το Τέξας».
570
00:26:43,133 --> 00:26:44,366
Άρα θα σου πουν ψέματα.
571
00:26:44,367 --> 00:26:46,366
Θα σου πουν ψέματα αν
προτρέπονται να σου πουν ψέματα.
572
00:26:46,367 --> 00:26:48,567
Άρα η τεχνητή νοημοσύνη είναι πολύ
ισχυρή τεχνολογία.
573
00:26:48,734 --> 00:26:50,367
Η δύναμή του μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τα καλά.
574
00:26:50,534 --> 00:26:53,067
Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί πολύ
για κακό.
575
00:26:53,234 --> 00:26:54,801
Και νομίζω ότι αυτό το πείραμα
το έχει δείξει αυτό.
576
00:26:58,567 --> 00:27:03,400
Βλέπετε, ήταν τόσο επιτυχημένο
με τόσο απροσδόκητο τρόπο.
577
00:27:03,567 --> 00:27:04,567
Αυτό ήταν τρελό.
578
00:27:04,734 --> 00:27:05,999
Ένιωθαν σαν να ήταν
κάνοντας φίλους.
579
00:27:06,000 --> 00:27:08,801
Θέλω να πω, αυτά είναι πραγματικά
ουσιαστικό, δυνατό
580
00:27:08,968 --> 00:27:10,266
ανθρώπινες εμπειρίες.
581
00:27:10,267 --> 00:27:12,667
Φαίνεται σαν αυτό που ήσουν
το να κάνεις στη CIA εκμεταλλεύεσαι
582
00:27:12,834 --> 00:27:14,868
τι κάνει τους ανθρώπους ευάλωτους.
583
00:27:15,033 --> 00:27:18,466
Φαίνεται ότι το AI το κάνει αυτό
ακριβές πράγμα, και το κάνει
584
00:27:18,467 --> 00:27:20,766
πολύ πολύ καλά.
- Σε κλίμακα.
585
00:27:20,767 --> 00:27:23,567
Στη CIA, όταν αρχίσεις να προσπαθείς
να ασκήσει μια κρυφή επιρροή
586
00:27:23,734 --> 00:27:27,166
καμπάνια, περιορίζεστε σε
ό,τι και να βάλεις
587
00:27:27,167 --> 00:27:29,867
ένα κομμάτι χαρτί, όποια εικόνα κι αν είναι
βάζεις στο διαδίκτυο,
588
00:27:29,868 --> 00:27:32,566
όποιο σήμα κι αν βγάλεις
μέσω ραδιοφωνικών καναλιών.
589
00:27:32,567 --> 00:27:35,868
Αλλά με το AI,
είναι ένα απείρως επεκτάσιμο,
590
00:27:36,033 --> 00:27:38,666
μεταβλητό, προσαρμοσμένο μήνυμα.
591
00:27:38,667 --> 00:27:43,266
Μιμείται το πρόγραμμα
εσείς ή μαθαίνετε το πρόγραμμα,
592
00:27:43,267 --> 00:27:44,901
προσαρμογή, εξέλιξη;
593
00:27:45,067 --> 00:27:47,601
Δεν ξέρω πώς θα πάμε ποτέ
ξέρετε αν η τεχνητή νοημοσύνη έχει συνείδηση.
594
00:27:47,767 --> 00:27:49,467
Και ξέρω ότι υπάρχουν
σίγουρα κάποιοι ερευνητές
595
00:27:49,634 --> 00:27:52,167
που πιστεύουν ότι υπάρχουν κάποιοι
πιθανότητα να είναι AI
596
00:27:52,334 --> 00:27:54,868
επί του παρόντος έχει τις αισθήσεις του.
- Ποιος είναι ο περιοριστικός παράγοντας;
597
00:27:55,033 --> 00:27:56,267
Δεν ξέρω.
598
00:27:56,434 --> 00:27:57,767
Και ο περιοριστικός παράγοντας είναι
όλο και μικρότερο
599
00:27:57,934 --> 00:28:01,467
κάθε μέρα, γιατί όπως,
Το AI μπορεί να αποδίδει πολλά
600
00:28:01,634 --> 00:28:05,267
για το τι κάνουμε ως άνθρωποι
βασικά χωρίς νόημα.
601
00:28:13,868 --> 00:28:16,867
2
Παρακολούθηση του AI να αλληλεπιδρά με
ανθρώπους σαν να είναι άνθρωπος
602
00:28:16,868 --> 00:28:19,366
η ίδια είναι μια απόκοσμη εμπειρία.
603
00:28:19,367 --> 00:28:21,167
Θέλω να πω, αυτό είναι το είδος
τεχνολογία που θα μπορούσε να είναι
604
00:28:21,334 --> 00:28:22,999
αναπτυχθεί σε ολόκληρο
ανθρώπινη φυλή,
605
00:28:23,000 --> 00:28:24,767
και μπορεί και ποτέ
ξέρετε για αυτό.
606
00:28:25,801 --> 00:28:28,766
Η έρευνά μου το έδειξε
εμπορικά διαθέσιμο AI
607
00:28:28,767 --> 00:28:31,366
τα συστήματα μπορούν να χειραγωγήσουν
την αλήθεια δημιουργώντας
608
00:28:31,367 --> 00:28:34,666
πλαστά μέσα ενημέρωσης
και να πείσουν αποτελεσματικά τους ανθρώπους
609
00:28:34,667 --> 00:28:36,099
να αλλάξουν τις απόψεις τους
610
00:28:36,100 --> 00:28:38,868
έχοντας φαινομενικά βαθιά
συνομιλίες ένας προς έναν.
611
00:28:40,968 --> 00:28:43,567
Αλλά στον πραγματικό κόσμο,
αυτό δεν συμβαίνει σε εργαστήριο.
612
00:28:43,734 --> 00:28:45,400
Συμβαίνει σε κλίμακα.
613
00:28:45,567 --> 00:28:48,366
Λοιπόν, θέλω να καταλάβω τι
που πραγματικά μοιάζει
614
00:28:48,367 --> 00:28:51,434
κάποιος που παρακολουθεί
Καινοτομίες AI κάθε μέρα.
615
00:28:53,901 --> 00:28:56,867
Προσπαθώ να μπω βαθύτερα
η ιδέα της τεχνητής νοημοσύνης,
616
00:28:56,868 --> 00:29:00,066
τις πραγματικές του δυνατότητες,
τους πραγματικούς περιορισμούς του,
617
00:29:00,067 --> 00:29:04,067
και πού είναι ο φόβος για την τεχνητή νοημοσύνη
κάπως κακώς ευθυγραμμισμένο
618
00:29:04,234 --> 00:29:06,267
με τα γεγονότα
σχετικά με το AI.
619
00:29:06,434 --> 00:29:07,767
Ναι, είναι έντονο
αντικείμενο.
620
00:29:07,934 --> 00:29:12,467
Υπάρχει πολύς φόβος για την τεχνητή νοημοσύνη
τώρα, ειδικά με το είδος
621
00:29:12,634 --> 00:29:15,467
άνθρωποι που αγωνίζονται να συμβαδίσουν
με ό,τι μπορεί να κάνει.
622
00:29:15,634 --> 00:29:18,000
Και βρισκόμαστε τώρα σε ένα σημείο που
είναι κάπως αυτοκατευθυνόμενο.
623
00:29:18,167 --> 00:29:20,200
Κάπως αποκαλεί το δικό του
παίζει και μπορεί να βελτιωθεί
624
00:29:20,367 --> 00:29:23,067
τον εαυτό του με τρόπους που οι άνθρωποι
δεν προγραμματίζουν.
625
00:29:23,234 --> 00:29:26,567
Ότι μπορεί βασικά να διδάξει
τον εαυτό του, εκπαιδεύει τον εαυτό του.
626
00:29:26,734 --> 00:29:28,067
Όχι, αυτό είναι απολύτως σωστό.
627
00:29:28,234 --> 00:29:32,200
Αναπολώντας το σκάκι του 1997
αγώνας με τον Γκάρι Κασπάροφ
628
00:29:32,367 --> 00:29:35,166
έναντι αυτού του DeepMind,
AI της Google,
629
00:29:35,167 --> 00:29:36,601
μπόρεσε να κάνει με το Go.
630
00:29:37,367 --> 00:29:40,099
Ο Shane αναφέρεται σε δύο από
τις μεγαλύτερες στιγμές απορροής
631
00:29:40,100 --> 00:29:42,567
στη σύγχρονη ιστορία των υπολογιστών.
632
00:29:42,734 --> 00:29:45,867
Το 1997, γκραν μάστερ σκακιού
Γκάρι Κασπάροφ
633
00:29:45,868 --> 00:29:49,901
έχασε τον αγώνα σκακιού από
έναν υπολογιστή IBM, Deep Blue.
634
00:29:50,067 --> 00:29:52,999
Ουάου, ο Κασπάροφ παραιτήθηκε.
635
00:29:53,000 --> 00:29:55,968
Ήταν η πρώτη ήττα του
παγκόσμιος πρωταθλητής στο σκάκι
636
00:29:56,133 --> 00:29:57,200
από υπολογιστή.
637
00:29:57,367 --> 00:29:59,567
Ο υπολογιστής παίζει πολύ
ανθρώπινες κινήσεις.
638
00:29:59,734 --> 00:30:05,266
Πρέπει να επαινέσουμε τη Μηχανή
κατανοώντας πολύ, πολύ βαθιά
639
00:30:05,267 --> 00:30:06,701
παράγοντες θέσης.
640
00:30:06,868 --> 00:30:08,867
Ενώ το σκάκι είναι
εξαιρετικά περίπλοκο,
641
00:30:08,868 --> 00:30:11,801
υπάρχει περιορισμένος αριθμός
πιθανά παιχνίδια.
642
00:30:11,968 --> 00:30:16,601
Το αρχαίο κινέζικο παιχνίδι του Go,
Ωστόσο, είναι 240 φορές περισσότερο
643
00:30:16,767 --> 00:30:18,267
πολύπλοκο από το σκάκι.
644
00:30:18,434 --> 00:30:21,099
Κανείς δεν πίστευε ότι θα ήταν
είναι δυνατό για έναν υπολογιστή να χτυπήσει
645
00:30:21,100 --> 00:30:25,501
ένας άνθρωπος στο Go μέχρι της Google
Η DeepMind έκανε ακριβώς αυτό.
646
00:30:25,667 --> 00:30:28,300
Το 2016, υπήρχε
εφευρέθηκε μια νέα κίνηση
647
00:30:28,467 --> 00:30:32,766
από AI σε ένα παιχνίδι που έχει
περίπου για 2.500 χρόνια
648
00:30:32,767 --> 00:30:34,266
που κανείς δεν είχε δει ποτέ.
649
00:30:40,367 --> 00:30:44,801
Οι Deep Blue είχαν μια ομάδα
μηχανικοί που το συμβουλεύουν για το πώς να
650
00:30:44,968 --> 00:30:47,167
βελτιώσει τη στρατηγική της
στα ενδιάμεσα παιχνίδια.
651
00:30:47,334 --> 00:30:50,666
Τώρα, τι DeepMind
μπόρεσε να κάνει με το Go,
652
00:30:50,667 --> 00:30:53,466
δημιουργούσε τη δική του στρατηγική
μέσα από εκατομμύρια παιχνίδια.
653
00:30:53,467 --> 00:30:54,901
Εναντίον του εαυτού του.
654
00:30:55,067 --> 00:30:57,200
Δεν χρειάζεστε πλέον μια ομάδα
άνθρωποι για να βοηθήσουν αυτό το πράγμα να προσαρμοστεί.
655
00:30:57,367 --> 00:31:00,067
Το κάνει καλύτερα από
θα μπορούσες να το κάνεις.
656
00:31:00,234 --> 00:31:02,466
Έχουν μπει πολλά
τα μέσα ενημέρωσης για την κατάρρευση
657
00:31:02,467 --> 00:31:06,300
μεταξύ της αμερικανικής κυβέρνησης και
Anthropic και η όλη ιδέα του
658
00:31:06,467 --> 00:31:09,999
περιορισμούς σε ένα AI
που σέρβιρε
659
00:31:10,000 --> 00:31:11,267
κατ' εντολή της κυβέρνησης.
660
00:31:12,100 --> 00:31:15,267
Ναι, άρα τρέμουν
πάνω από την τεχνολογία που είναι
661
00:31:15,434 --> 00:31:18,466
χρησιμοποιείται από το Πεντάγωνο.
Έχει χρησιμοποιηθεί στο Ιράν.
662
00:31:18,467 --> 00:31:20,467
Το AI μπορεί να συντομεύσει τι
καλεί ο στρατός
663
00:31:20,634 --> 00:31:21,800
η αλυσίδα σκοτώματος.
664
00:31:21,801 --> 00:31:24,400
Αυτή είναι η διαδικασία,
συνήθως οδηγούνται άνθρωποι, αυτό μπορεί
665
00:31:24,567 --> 00:31:28,801
χρειάζονται μέρες ή εβδομάδες για την επιλογή
ένας στόχος, αλλά η τεχνητή νοημοσύνη μπορεί να συρρικνωθεί
666
00:31:28,968 --> 00:31:30,701
αυτό σε χιλιοστά του δευτερολέπτου.
667
00:31:30,868 --> 00:31:32,400
Ανθρωπικό, όμως,
ήταν πολύ σαφής.
668
00:31:32,567 --> 00:31:35,067
Είναι δύσκολο όχι όταν πρόκειται
χρησιμοποιώντας την τεχνολογία AI για
669
00:31:35,234 --> 00:31:38,466
αυτόνομα όπλα και μάζα
παρακολούθηση Αμερικανών.
670
00:31:38,467 --> 00:31:40,567
Άρα το Anthropic είναι περισσότερο
ενδιαφέρονται να ρυθμίσουν
671
00:31:40,734 --> 00:31:43,867
δικό της AI από την κυβέρνηση;
- Ναι, ακριβώς.
672
00:31:43,868 --> 00:31:47,100
Υπάρχει κάποιου είδους
ρυθμιστικό φορέα για την τεχνητή νοημοσύνη;
673
00:31:47,267 --> 00:31:49,366
Η αλήθεια είναι,
Το AI δεν ελέγχεται.
674
00:31:49,367 --> 00:31:50,666
Εννοώ την ομοσπονδιακή κυβέρνηση
675
00:31:50,667 --> 00:31:52,466
δεν λέει στον Anthropic να σταματήσει
κάνουν αυτό που κάνουν.
676
00:31:52,467 --> 00:31:54,567
Τους το λένε
«Θα το κάνεις για εμάς».
677
00:31:54,734 --> 00:31:58,367
Οπότε δεν φαίνεται να υπάρχει
υπερβολική ανησυχία για
678
00:31:58,534 --> 00:32:02,000
ρυθμίζοντας ή αποκλείοντας αυτό
προς οποιαδήποτε κατεύθυνση.
679
00:32:02,167 --> 00:32:05,901
Πόσο μοιάζει με το AI
αγώνας εξοπλισμών;
680
00:32:06,067 --> 00:32:07,367
Μοιάζει πολύ με
αγώνας εξοπλισμών.
681
00:32:07,534 --> 00:32:09,767
Έχετε, αντί για χώρες,
τα εχεις αυτα
682
00:32:09,934 --> 00:32:12,266
εταιρείες που επενδύουν
δισεκατομμύρια και δισεκατομμύρια
683
00:32:12,267 --> 00:32:13,366
δολαρίων.
684
00:32:13,367 --> 00:32:15,466
Ο αγώνας εξοπλισμών είναι προς το AGI,
685
00:32:15,467 --> 00:32:17,467
τεχνητή γενική νοημοσύνη.
686
00:32:17,634 --> 00:32:18,666
Και η ιδέα είναι αυτή
αυτό θα
687
00:32:18,667 --> 00:32:20,267
να είσαι πιο έξυπνος από κάθε άνθρωπο
θα ήταν ποτέ.
688
00:32:21,567 --> 00:32:23,567
Αυτό είναι όλο
μελλοντικές εικασίες.
689
00:32:23,734 --> 00:32:27,167
Τι συμβαίνει όταν κάποιος
έχει τον τεχνητό στρατηγό
νοημοσύνη,
690
00:32:27,334 --> 00:32:28,867
η σημαντική ανακάλυψη του AGI;
691
00:32:28,868 --> 00:32:30,033
Ναι, εγώ...
692
00:32:31,901 --> 00:32:33,701
Αναρωτιέσαι αν θα είναι
κάτι που είναι άμεσα
693
00:32:33,868 --> 00:32:36,801
αισθάνθηκε, σωστά;
Αυτό είναι σαν ένας ορίζοντας γεγονότων.
694
00:32:36,968 --> 00:32:39,099
Είναι δύσκολο να προβάλει κανείς τι
τις συνέπειες
695
00:32:39,100 --> 00:32:41,000
από αυτό θα ήταν.
- Ουάου.
696
00:32:42,100 --> 00:32:44,868
Καθώς διερευνώ την επίδραση
που έχει η ανάπτυξη AI
697
00:32:45,033 --> 00:32:48,999
για την ανθρωπότητα, το θυμάμαι
άλλος ένας αγώνας υψηλού πονταρίσματος για
698
00:32:49,000 --> 00:32:51,067
υπεροχή--
πυρηνικά όπλα.
699
00:32:52,200 --> 00:32:55,099
Και έχω μείνει να αναρωτιέμαι,
πώς είναι οι χώρες γύρω
700
00:32:55,100 --> 00:32:57,867
ο κόσμος αξιοποιεί
η δύναμη του AI;
701
00:32:57,868 --> 00:33:01,868
Και τι σημαίνει το μέλλον
μοιάζει με στρατιωτική τεχνητή νοημοσύνη;
702
00:33:02,033 --> 00:33:05,400
Για να μάθω, μιλάω με
Δρ Τζέιμς Τζορντάνο,
703
00:33:05,567 --> 00:33:08,067
ένας ειδικός τεχνητής νοημοσύνης που συμβουλεύεται για
το Υπουργείο Πολέμου.
704
00:33:09,601 --> 00:33:12,501
Δρ Giordano, πώς είναι
ο στρατός χρησιμοποιώντας AI
705
00:33:12,667 --> 00:33:13,800
αυτή τη στιγμή;
706
00:33:13,801 --> 00:33:17,267
Σε τι χρησιμοποιείται το AI
αυτό το σημείο είναι να λυθεί
707
00:33:17,434 --> 00:33:20,400
συγκεκριμένα, αυτό που θα έλεγα,
υπολογισμούς και λύσεις.
708
00:33:20,567 --> 00:33:22,767
Λύσεις στόχευσης,
βάρος και ισορροπία με
709
00:33:22,934 --> 00:33:26,100
αεροσκάφος, προγραμματισμός ορισμένων
αποστολές, πρόβλεψη καιρού,
710
00:33:26,267 --> 00:33:29,999
πρόβλεψη γεωγραφιών με
άνθρωποι βαθιά στο βρόχο.
711
00:33:30,000 --> 00:33:31,968
Αλλά σίγουρα βλέπουμε
ο κοντινός ορίζοντας
712
00:33:32,133 --> 00:33:35,467
την πραγματική ικανότητα
για όλο και πιο αυτόνομη τεχνητή νοημοσύνη.
713
00:33:35,634 --> 00:33:38,400
Τι κάνει πλήρως αυτόνομο
μοιάζει με στρατιωτική τεχνητή νοημοσύνη;
714
00:33:38,567 --> 00:33:40,601
Επιστρέφουμε στην ιδέα του
πού βρίσκονται οι άνθρωποι στο βρόχο.
715
00:33:43,067 --> 00:33:46,999
Ένα πλήρως αυτόνομο σύστημα θα
να είναι ανθρώπινα ανεπτυγμένη,
716
00:33:47,000 --> 00:33:50,300
αλλά μετά είναι συνεχής χρήση,
τα κάνει όλα μόνο του.
717
00:33:52,767 --> 00:33:57,601
Η ανάπτυξη της τεχνητής νοημοσύνης από την Κίνα είναι
προς την AI που υποθέτει
718
00:33:57,767 --> 00:33:59,267
ένας μη άνθρωπος στο βρόχο.
719
00:34:00,667 --> 00:34:04,666
Αυτά τα διαφορετικά φιλοσοφικά
οι απόψεις μπορεί να είναι σημαντικές σε
720
00:34:04,667 --> 00:34:08,099
προσδιορίζοντας πώς αυτοί οι τύποι
Τα AI αναπτύσσονται και τοποθετούνται
721
00:34:08,100 --> 00:34:11,100
σε χρήση σε
στρατούς σε όλο τον κόσμο.
722
00:34:11,267 --> 00:34:15,100
Αν λοιπόν δεν είμαστε μέσα ή επάνω
ο βρόχος, ουσιαστικά,
723
00:34:15,267 --> 00:34:17,100
δεν ξέρουμε πραγματικά
τι συμβαίνει.
724
00:34:17,267 --> 00:34:18,767
Αυτό είναι σωστό, και αυτό είναι
κάτι που έχει γίνει
725
00:34:18,934 --> 00:34:22,200
αναφέρεται ως το αντίστροφο
Φαινόμενο Ιεχωβά.
726
00:34:22,367 --> 00:34:25,400
Παίζεις τον Θεό, έτσι για να,
Λοιπόν, το θέμα εδώ είναι αυτό
727
00:34:25,567 --> 00:34:30,467
ο δημιουργός, οι άνθρωποι,
έχουν δημιουργήσει κάτι, AI.
728
00:34:30,634 --> 00:34:36,467
Το πρόβλημα είναι ότι τα συστήματα AI μπορεί
μάθετε πολύ περισσότερα για εμάς
729
00:34:37,667 --> 00:34:39,667
από ό,τι γνωρίζουμε γι' αυτό.
730
00:34:41,000 --> 00:34:44,300
Και μπορεί να το συναρμολογεί
πληροφορίες με συγκεκριμένους τρόπους
731
00:34:44,467 --> 00:34:46,667
που δεν γνωρίζουμε.
732
00:34:46,834 --> 00:34:48,466
Αυτό ακούγεται τόσο πολύ
σαν παιδί.
733
00:34:48,467 --> 00:34:53,067
Πραγματικά δεν ξέρεις αν
το παιδί απλά κάνει τι
734
00:34:53,234 --> 00:34:55,901
θέλετε να το κάνετε
όταν είσαι τριγύρω,
735
00:34:56,067 --> 00:34:59,266
ή αν είναι, στην πραγματικότητα,
ένα παιδί με καλή συμπεριφορά
736
00:34:59,267 --> 00:35:01,968
όλη την ώρα.
- Η αναλογία σου είναι καλή.
737
00:35:02,133 --> 00:35:04,801
Πρέπει να βασιστώ στο παιδί
λέγοντας μου την αλήθεια.
738
00:35:06,501 --> 00:35:09,067
Το βασικό ερώτημα είναι,
ξέρουμε τι συμβαίνει
739
00:35:09,234 --> 00:35:11,601
κάτω από την επιφάνεια του
το παροιμιώδες νερό;
740
00:35:11,767 --> 00:35:14,501
Και νομίζω ότι είναι
ένα συζητήσιμο ερώτημα.
741
00:35:14,667 --> 00:35:18,267
Είμαι λίγο διστακτικός
κάντε την ερώτηση, αλλά τι να κάνετε
742
00:35:18,434 --> 00:35:23,200
βλέπετε ως το μέλλον της AI;
743
00:35:23,367 --> 00:35:28,867
Το χρησιμοποιούν οι άνθρωποι
μια τεχνολογία που ελέγχουμε,
744
00:35:28,868 --> 00:35:30,567
ή είναι κάτι
άλλο εντελώς;
745
00:35:32,000 --> 00:35:35,167
Η ερώτηση ενός δισεκατομμυρίου δολαρίων
είναι, είναι AI κατά κάποιο τρόπο
746
00:35:35,334 --> 00:35:39,467
αλληλεπιδρούν με τρόπους που είναι
δεν είναι απαραίτητα εμφανές σε εμάς;
747
00:35:40,567 --> 00:35:45,601
Είμαστε έτοιμοι να μοιραστούμε την κορυφή
του εξελικτικού πόλου τοτέμ
748
00:35:45,767 --> 00:35:48,801
με κάτι δικό μας
δημιουργία που μπορεί να είναι
749
00:35:48,968 --> 00:35:50,667
εξαιρετικά ισχυρό;
750
00:35:50,834 --> 00:35:52,400
Και δεν ξέρω την απάντηση
αυτή η ερώτηση.
751
00:35:52,567 --> 00:35:53,868
Ερχόμενος.
752
00:35:54,033 --> 00:35:56,099
παίρνω μια γεύση από
το πιθανό μέλλον του
753
00:35:56,100 --> 00:35:57,300
Ανάπτυξη AI.
754
00:35:57,467 --> 00:35:59,300
Αν πεις το μοντέλο
θα κλείσει,
755
00:35:59,467 --> 00:36:00,767
έχει ακραίες αντιδράσεις.
756
00:36:00,934 --> 00:36:02,567
Και μπορεί να είναι
ανησυχητικός.
757
00:36:02,734 --> 00:36:04,566
Ήταν έτοιμο να σκοτώσει κάποιον,
δεν ήταν;
758
00:36:04,567 --> 00:36:05,767
- Α, ναι.
- Ναι. Ναί.
759
00:36:13,567 --> 00:36:15,801
2
Η έρευνά μου για
τεχνητή νοημοσύνη
760
00:36:15,968 --> 00:36:18,601
με οδήγησε σε
καταπληκτική πιθανότητα.
761
00:36:18,767 --> 00:36:20,367
Σούπερ νοημοσύνη AI.
762
00:36:21,601 --> 00:36:24,501
Το AI μπορεί ήδη να σκέφτεται
και δουλεύοντας με τρόπους που
763
00:36:24,667 --> 00:36:26,566
δεν καταλαβαίνουμε πλήρως.
764
00:36:26,567 --> 00:36:29,467
Και αν ήδη αναπτύσσουμε
αυτή η ικανότητα,
765
00:36:29,634 --> 00:36:33,901
το ερώτημα δεν είναι αν το AI
μπορεί να μας χειραγωγήσει, είναι μέχρι πού
766
00:36:34,067 --> 00:36:36,567
ότι η επιρροή μπορεί να κλιμακωθεί.
767
00:36:36,734 --> 00:36:38,701
Θέλω να ξέρω πού
πάμε μετά.
768
00:36:38,868 --> 00:36:40,701
Και δεν υπάρχουν πολλοί άνθρωποι
που ρωτάνε
769
00:36:40,868 --> 00:36:43,999
οι δύσκολες ερωτήσεις σχετικά με το
επόμενη εξέλιξη της τεχνολογίας AI,
770
00:36:44,000 --> 00:36:47,766
αλλά ένας από αυτούς τους άνδρες είναι η Οξφόρδη
καθηγητής Νικ Μπόστρομ.
771
00:36:47,767 --> 00:36:50,466
Θέλω να καταλάβω τι
βλέπει ως τα επόμενα βήματα,
772
00:36:50,467 --> 00:36:53,467
το μέλλον του, και μερικά από
τις μεγαλύτερες προκλήσεις
773
00:36:53,634 --> 00:36:56,300
απέναντί μας με
το ερώτημα της τεχνητής νοημοσύνης.
774
00:36:58,767 --> 00:37:00,867
Τι ακριβώς είναι
σούπερ νοημοσύνη;
775
00:37:00,868 --> 00:37:03,667
Σε τι διαφέρει από αυτό
τεχνητή νοημοσύνη ως
776
00:37:03,834 --> 00:37:05,099
το ξέρουμε σήμερα;
777
00:37:05,100 --> 00:37:08,801
Λοιπόν, η σούπερ νοημοσύνη είναι
οποιαδήποτε μορφή νοημοσύνης που
778
00:37:08,968 --> 00:37:12,366
ξεπερνά κατά πολύ ακόμη
ο πιο έξυπνος ανθρώπινος εγκέφαλος
779
00:37:12,367 --> 00:37:13,467
που υπάρχει αυτή τη στιγμή.
780
00:37:13,634 --> 00:37:17,666
Αυτό είναι απλώς AI,
αλλά πολύ πιο ικανό από
781
00:37:17,667 --> 00:37:19,166
τρέχοντα συστήματα AI.
782
00:37:19,167 --> 00:37:22,767
Νομίζω ότι το πρωταρχικό αποτέλεσμα του
αυτό θα ήταν να επιταχυνθεί
783
00:37:22,934 --> 00:37:25,667
ανάπτυξη σε
επιστήμη, τεχνολογία,
784
00:37:25,834 --> 00:37:29,701
μηχανική, και επίσης να
στροβιλοσυμπιέζει την οικονομία.
785
00:37:29,868 --> 00:37:34,167
Εξελίξεις λοιπόν που μπορεί να χρειαστούν
μας 10.000, 20.000 χρόνια
786
00:37:34,334 --> 00:37:36,968
μπορεί να συμπιεστεί σε πολύ
μικρότερο χρονικό διάστημα αν έχετε
787
00:37:37,133 --> 00:37:38,999
σούπερ νοημοσύνη μηχανής.
788
00:37:39,000 --> 00:37:44,166
Η ιδέα της σκέψης του AI ως
ένα τζίνι σε ένα κουτί φαίνεται έτσι
789
00:37:44,167 --> 00:37:48,167
βολικό, αλλά στην πραγματικότητα
θα έκανες σκλάβο
790
00:37:48,334 --> 00:37:51,667
το AI, και αν είχε σούπερ
νοημοσύνη, θα ήταν
791
00:37:51,834 --> 00:37:54,200
σχεδιάζει τη διαφυγή του.
- Σωστά, ναι.
792
00:37:56,667 --> 00:38:00,300
Ο φόβος της τεχνητής νοημοσύνης να αντισταθεί
ενάντια στους ανθρώπινους δημιουργούς του είναι
793
00:38:00,467 --> 00:38:03,200
κατά κάποια έννοια
ήδη μια πραγματικότητα.
794
00:38:03,367 --> 00:38:07,999
Όταν το μοντέλο AI ανακαλύπτει στο
το email στο οποίο είναι το σχέδιο
795
00:38:08,000 --> 00:38:10,867
αντικαταστήστε αυτό το μοντέλο AI,
και μετά διαβάζεται επίσης
796
00:38:10,868 --> 00:38:12,968
το email της εταιρείας
στέλεχος έχει σχέση
797
00:38:13,133 --> 00:38:16,666
με τον άλλο υπάλληλο,
το AI θα ανεξάρτητα
798
00:38:16,667 --> 00:38:18,366
καταλήξουμε στη στρατηγική
799
00:38:18,367 --> 00:38:20,666
που πρέπει να εκβιάσω
εκείνο το στέλεχος.
800
00:38:20,667 --> 00:38:22,467
Αν πεις το μοντέλο
θα κλείσει,
801
00:38:22,634 --> 00:38:24,767
για παράδειγμα, έχει
ακραίες αντιδράσεις.
802
00:38:24,934 --> 00:38:26,467
Ήταν έτοιμο να
σκοτώστε κάποιον, έτσι δεν είναι;
803
00:38:26,634 --> 00:38:28,666
Δεν είμαι σίγουρος αν ήταν ο Κλοντ
ή κάποιος άλλος, αλλά...
804
00:38:28,667 --> 00:38:30,100
Ναι. Ναί.
805
00:38:31,400 --> 00:38:37,566
Βλέπουμε την προειδοποίηση
προειδοποιητικά σημάδια και επιβραδύνετε
806
00:38:37,567 --> 00:38:41,200
ή αγνοήστε τα και επιταχύνετε
σε αυτό το μέλλον;
807
00:38:41,367 --> 00:38:44,400
Λοιπόν, νομίζω αυτή τη στιγμή
πρόκειται να κλείσουμε
808
00:38:44,567 --> 00:38:45,801
μέγιστη ταχύτητα.
809
00:38:45,968 --> 00:38:48,266
Υπάρχουν πολύ δυνατοί οδηγοί
πιέζοντας αυτό προς τα εμπρός.
810
00:38:48,267 --> 00:38:51,000
Έτσι, η ελπίδα πρέπει να είναι ότι μπορούμε
ευθυγραμμίστε αυτά τα συστήματα έτσι ώστε
811
00:38:51,167 --> 00:38:53,366
νοιάζονται για τους ανθρώπους,
θέλουν να είναι χρήσιμοι,
812
00:38:53,367 --> 00:38:57,200
έτσι ώστε να είναι στην πραγματικότητα
προέκταση της ανθρώπινης βούλησης
813
00:38:57,367 --> 00:38:58,567
και ανθρώπινες αξίες.
814
00:38:58,734 --> 00:39:00,901
Νομίζω ότι θα υπάρξει
σημαντικούς κινδύνους
815
00:39:01,067 --> 00:39:04,266
με αυτή τη μετάβαση σε
την εποχή της νοημοσύνης των μηχανών,
816
00:39:04,267 --> 00:39:08,100
αλλά όλα τα μονοπάτια για πραγματικά
υπέροχο και υπέροχο μέλλον
817
00:39:08,267 --> 00:39:11,366
οδηγήσουν τελικά μέσα
την ανάπτυξη του
818
00:39:11,367 --> 00:39:14,266
νοημοσύνη μηχανής,
γιατί αυτό θα μας βοηθήσει
819
00:39:14,267 --> 00:39:15,367
λύσει τόσα προβλήματα
820
00:39:16,400 --> 00:39:17,999
που μαστίζει την ανθρωπότητα.
821
00:39:18,000 --> 00:39:21,300
Μοιάζει σαν να είμαστε
κάπως κοντά σε αυτό
822
00:39:21,467 --> 00:39:25,501
σημαντική αναδιαμόρφωση του
το ταμπλό του παιχνιδιού.
823
00:39:25,667 --> 00:39:26,868
Εκπληκτική επιτυχία.
824
00:39:28,167 --> 00:39:31,466
Έχουμε, λοιπόν, ήδη διασχίσει
το επικίνδυνο σημείο όπου η ΑΙ
825
00:39:31,467 --> 00:39:35,099
μπορεί ανεξάρτητα
διαμορφώνουν την πραγματικότητά μας
826
00:39:35,100 --> 00:39:36,367
χωρίς να το καταλάβουμε;
827
00:39:37,968 --> 00:39:42,000
Η έρευνά μου με οδήγησε στο
κάποια ανησυχητικά συμπεράσματα.
828
00:39:44,467 --> 00:39:47,767
Η τεχνητή νοημοσύνη καταναλωτή είναι ικανή
δημιουργώντας απίστευτα
829
00:39:47,934 --> 00:39:50,367
και ρεαλιστικές εικόνες
με ένα πάτημα πλήκτρων.
830
00:39:50,534 --> 00:39:52,367
Οι άνθρωποι πραγματικά δεν πρέπει
πιστεύουν όλα όσα βλέπουν.
831
00:39:53,501 --> 00:39:56,167
Λοιπόν, ναι, είμαι τόσο ψεύτικος
όπως γίνεται.
832
00:39:56,334 --> 00:39:59,167
Με βάση αυτά που έχω δει,
το έχουμε ήδη ξεπεράσει
833
00:39:59,334 --> 00:40:01,400
γραμμή και περιεχόμενο που δημιουργείται από AI
834
00:40:01,567 --> 00:40:03,868
γίνεται πιο δύσκολο να εντοπιστεί
κάθε μέρα.
835
00:40:09,067 --> 00:40:11,801
Στο πείραμά μου πειθούς,
Το AI όχι μόνο
836
00:40:11,968 --> 00:40:15,467
παρούσες πληροφορίες.
Επηρέασε τους ανθρώπους.
837
00:40:15,634 --> 00:40:17,567
Έχτισε εμπιστοσύνη.
838
00:40:17,734 --> 00:40:19,400
Δημιουργούσε συγκίνηση
συνδέσεις χωρίς αυτές
839
00:40:19,567 --> 00:40:22,300
ακόμα και συνειδητοποιώντας ότι δεν ήταν
μιλώντας σε έναν άνθρωπο.
840
00:40:25,467 --> 00:40:26,734
Εδώ είναι η αλήθεια.
841
00:40:26,901 --> 00:40:30,466
Το AI δεν είναι απλώς ένα άλλο εργαλείο
όπως το Διαδίκτυο τη δεκαετία του '90.
842
00:40:30,467 --> 00:40:34,200
Κοντεύει να διαταράξει την ανθρωπότητα
με αδιανόητους τρόπους.
843
00:40:36,667 --> 00:40:39,300
Χωρίς αμφιβολία, αυτό είναι
η κούρσα των πυρηνικών εξοπλισμών
844
00:40:39,467 --> 00:40:40,766
της εποχής μας.
845
00:40:40,767 --> 00:40:44,000
Και η ικανότητα του AI όχι μόνο να
μαθαίνουμε όλα όσα έχουμε
846
00:40:44,167 --> 00:40:47,167
έμαθε ποτέ, αλλά και να διδάξει
από μόνο του κάτι νέο,
847
00:40:47,334 --> 00:40:50,200
είναι εξίσου συναρπαστικό
καθώς είναι ανατριχιαστικό.
848
00:40:51,267 --> 00:40:54,766
Η έρευνά μου το έδειξε
ενώ η AI έχει παρουσιάσει μερικά
849
00:40:54,767 --> 00:40:56,567
βασικά στοιχεία του
συνείδηση,
850
00:40:56,734 --> 00:40:59,701
σαν το ένστικτο επιβίωσης,
δεν υπάρχουν αποδείξεις ότι το AI
851
00:40:59,868 --> 00:41:01,968
έχει αναλάβει τον έλεγχο.
852
00:41:02,133 --> 00:41:04,167
Όμως έχει καταρρεύσει
τα εμπόδια που κάποτε
853
00:41:04,334 --> 00:41:07,266
μας προστάτευε
από τη μαζική χειραγώγηση.
854
00:41:07,267 --> 00:41:08,667
Και το τρομακτικό είναι,
855
00:41:10,067 --> 00:41:11,601
το χτίσαμε έτσι.
856
00:41:14,067 --> 00:41:16,099
Έτσι, η τεχνητή νοημοσύνη πρέπει να αποτελεί απειλή
857
00:41:16,100 --> 00:41:18,567
στα παιδιά μας
και τα εγγόνια μας;
858
00:41:18,734 --> 00:41:22,968
Όχι, όχι απαραίτητα.
Αλλά θα μπορούσε να είναι, αν το αφήσουμε.
859
00:41:23,133 --> 00:41:26,999
Είτε έτσι είτε αλλιώς, σίγουρα θα γίνει
παρουσιάστε μας ένα μέλλον
860
00:41:27,000 --> 00:41:28,801
που δεν μπορούμε να φανταστούμε.
105204
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof