Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,767 --> 00:00:03,701
Είναι ένα αόρατο όπλο.
2
00:00:03,868 --> 00:00:05,667
Δεν μπορώ να το δω.
Δεν μπορώ να το ακούσω.
3
00:00:05,834 --> 00:00:08,567
Κανείς δεν ξέρει ότι ήσουν εκεί.
Στον κόσμο δεν έγινε τίποτα.
4
00:00:08,734 --> 00:00:09,667
Μια οικογένεια αρρώστησε.
5
00:00:10,868 --> 00:00:13,601
Βρείτε το ρούτερ.
Βρείτε την οικογένεια.
6
00:00:13,767 --> 00:00:15,167
- Κάντε το χτύπημα.
- Φύγε.
7
00:00:16,167 --> 00:00:18,267
Και δεν είναι περίεργο που είναι τόσο δύσκολο
για να το αποδείξει αυτό.
8
00:00:20,367 --> 00:00:22,300
Ας το παραδεχτούμε.
Είναι τόσα πολλά
9
00:00:22,467 --> 00:00:24,567
κυβερνητικές συνωμοσίες,
μπορεί να είναι δύσκολο να το πω
10
00:00:24,734 --> 00:00:27,167
τι είναι αληθινό
και τι δεν είναι.
11
00:00:27,334 --> 00:00:28,567
Το όνομά μου είναι Andrew Bustamante,
12
00:00:28,734 --> 00:00:32,167
και είμαι πρώην κρυφός
Αξιωματικός πληροφοριών της CIA.
13
00:00:32,334 --> 00:00:34,968
Και πάω σε τεστ πίεσης
το πιο συγκλονιστικό,
14
00:00:35,133 --> 00:00:38,200
ξεκόλλησε-από-τους τίτλους
θεωρίες συνωμοσίας εκεί έξω
15
00:00:38,367 --> 00:00:40,501
για να σας βοηθήσει να ξεχωρίσετε το γεγονός
από τη μυθοπλασία.
16
00:00:55,434 --> 00:00:56,901
Ήρθε αμέσως μετά
το νέο έτος.
17
00:00:58,467 --> 00:01:01,200
Η αμερικανική χειρουργική επίθεση
στη Βενεζουέλα που κατέλαβε
18
00:01:01,367 --> 00:01:02,467
Πρόεδρος Νικολάς Μαδούρο.
19
00:01:04,000 --> 00:01:06,000
Όλοι θυμόμαστε
ακούγοντας την ιστορία.
20
00:01:06,167 --> 00:01:08,701
Σχεδόν 100 ξένοι στρατιώτες
αποδεκατίστηκε από
21
00:01:08,868 --> 00:01:11,100
μια μικρή ομάδα κρούσης
ειδικών χειριστών
22
00:01:11,267 --> 00:01:13,267
μέσα και έξω μέσα
λιγότερο από 30 λεπτά.
23
00:01:13,434 --> 00:01:15,501
Αλλά στη συνέχεια,
θυμόμαστε να ακούσουμε για
24
00:01:15,667 --> 00:01:17,767
κάτι άλλο
εξίσου εντυπωσιακό.
25
00:01:17,934 --> 00:01:19,367
Οι στρατιώτες της Βενεζουέλας επιτέθηκαν
26
00:01:19,534 --> 00:01:22,267
από κάποιο είδος αόρατου,
ισχυρό όπλο
27
00:01:22,434 --> 00:01:24,467
που τους άφησε
το έδαφος αιμορραγεί
28
00:01:24,634 --> 00:01:26,100
από τη μύτη τους
και εμετός με αίμα.
29
00:01:32,167 --> 00:01:35,367
Καθώς αυτές οι αναφορές διαδίδονται στο Διαδίκτυο,
δεν άργησαν να γίνουν
30
00:01:35,534 --> 00:01:37,868
συνδέεται με άλλες παράξενες επιθέσεις.
31
00:01:38,033 --> 00:01:40,868
Οι επιθέσεις που ξεκίνησαν
πριν από περισσότερο από μια δεκαετία.
32
00:01:41,033 --> 00:01:42,667
Μόνο αυτή τη φορά,
οι στόχοι δεν ήταν
33
00:01:42,834 --> 00:01:45,868
ξένοι στρατιώτες,
ήταν Αμερικανοί.
34
00:01:46,033 --> 00:01:49,467
Έχει και όνομα,
«Σύνδρομο Αβάνας».
35
00:01:49,634 --> 00:01:52,367
Αμερικανοί διπλωμάτες που υπηρετούν
στην Κούβα μπορεί να ήταν ο στόχος
36
00:01:52,534 --> 00:01:53,766
των εσκεμμένων επιθέσεων.
37
00:01:53,767 --> 00:01:55,901
Αρκετά συμπτώματα ταλαιπωρίας
που έχει το Στέιτ Ντιπάρτμεντ
38
00:01:56,067 --> 00:01:57,299
δεν έχει διευκρινιστεί.
39
00:01:57,300 --> 00:01:59,267
Από τις επιθέσεις
έγινε δημόσια, οι Η.Π.Α.
40
00:01:59,434 --> 00:02:01,901
έχει βγάλει περισσότερα από τα μισά
το διπλωματικό της προσωπικό
41
00:02:02,067 --> 00:02:03,199
από την Αβάνα.
42
00:02:03,200 --> 00:02:05,801
Ήταν Αμερικανοί διπλωμάτες
και αξιωματικών πληροφοριών
43
00:02:05,968 --> 00:02:08,567
στόχος του ίδιου είδους
αόρατο όπλο που
44
00:02:08,734 --> 00:02:10,667
θα μπορούσε να είχε χρησιμοποιηθεί
στη Βενεζουέλα;
45
00:02:10,834 --> 00:02:13,367
Ορισμένες υπηρεσίες πληροφοριών των ΗΠΑ
έχουν υποβαθμίσει την ιδέα
46
00:02:13,534 --> 00:02:16,767
για χρόνια, αλλά άλλα μέρη του
η ομοσπονδιακή κυβέρνηση των ΗΠΑ
47
00:02:16,934 --> 00:02:19,901
και τα ίδια τα θύματα
πιστέψτε το αντίθετο.
48
00:02:20,067 --> 00:02:23,667
Κάθε άτομο που έχω γνωρίσει
νομίζει ότι είναι αληθινό και σκέφτεται
49
00:02:23,834 --> 00:02:27,000
ότι υπάρχει μια κουλτούρα του
συνωμοσία για να το καλύψει.
50
00:02:27,167 --> 00:02:29,567
Είμαστε πραγματικά υπό απειλή
από κάποιο νέο,
51
00:02:29,734 --> 00:02:31,667
καταστροφικό, αόρατο όπλο;
52
00:02:31,834 --> 00:02:34,467
Τι δεν είναι η κυβέρνηση
μας το λέτε και γιατί;
53
00:02:35,501 --> 00:02:36,701
Σε αυτό το επεισόδιο,
54
00:02:36,868 --> 00:02:38,367
Θα κάνω τεστ πίεσης
την αληθοφάνεια,
55
00:02:38,534 --> 00:02:41,767
ικανότητα και αποδεικτικά στοιχεία για
ένα τέτοιο όπλο για να χωρίσει
56
00:02:41,934 --> 00:02:43,767
το γεγονός και η μυθοπλασία.
57
00:02:43,934 --> 00:02:46,200
Θέλω έναν λογαριασμό από πρώτο χέρι
μιας επίθεσης από
58
00:02:46,367 --> 00:02:50,000
ένας συνάδελφος πρώην κατάσκοπος που υποφέρει
από το σύνδρομο της Αβάνας.
59
00:02:50,167 --> 00:02:51,567
Και μόλις περπάτησα
στο δωμάτιο,
60
00:02:51,734 --> 00:02:54,667
Ένιωσα ίλιγγο.
Το δωμάτιο στριφογύριζε.
61
00:02:54,834 --> 00:02:57,100
Θα εντοπίσω ένα από τα
κορυφαίοι ειδικοί στον κόσμο
62
00:02:57,267 --> 00:02:58,801
σε αυτή τη μυστική τεχνολογία.
63
00:02:58,968 --> 00:03:02,868
Αυτά είναι ένα ασύρματο σύστημα
για κούνημα στον εγκέφαλο.
64
00:03:03,868 --> 00:03:06,667
Συμπεριφορά που δεν έχει ξαναδει
στόχευση διαδηλώσεων.
65
00:03:06,834 --> 00:03:08,200
Βλέπει κατευθείαν
τους τοίχους σου.
66
00:03:08,367 --> 00:03:09,634
Θέλω να πω, αυτό, είναι απλώς άγριο.
67
00:03:11,467 --> 00:03:13,868
Και συναντήστε έναν ειδικό με
μια ριζοσπαστική εναλλακτική ανάληψη
68
00:03:14,033 --> 00:03:15,667
αυτές οι θεωρίες συνωμοσίας.
69
00:03:15,834 --> 00:03:20,901
Αυτό είναι ένα παγκόσμιο πείραμα
σε μαζική ψυχογενή ασθένεια.
70
00:03:21,067 --> 00:03:24,200
Όλοι για να απαντήσουν στην ερώτηση,
είναι το σύνδρομο της Αβάνας το αποτέλεσμα
71
00:03:24,367 --> 00:03:26,901
μυστικό, αόρατο όπλο
τεχνολογία, όπως αυτό που ήταν
72
00:03:27,067 --> 00:03:30,100
αναφέρθηκε στη Βενεζουέλα,
ή απλώς μια δυνατή ιστορία που
73
00:03:30,267 --> 00:03:31,567
εξαπλωθεί πιο γρήγορα
από τα στοιχεία;
74
00:03:38,701 --> 00:03:40,667
Μια εβδομάδα μετά
η σύλληψη του Μαδούρο,
75
00:03:41,767 --> 00:03:44,767
ο γραμματέας Τύπου του Λευκού Οίκου
έκανε retweet αυτό που φαινόταν
76
00:03:44,934 --> 00:03:47,467
μια συνέντευξη με έναν Βενεζουέλα
στρατιώτης με απολογισμό
77
00:03:47,634 --> 00:03:50,667
η μυστηριώδης επίθεση,
που μπορεί να βασίστηκε σε
78
00:03:50,834 --> 00:03:52,767
αυτό το βίντεο αναρτήθηκε στο διαδίκτυο.
79
00:04:17,767 --> 00:04:20,467
Η απάντηση στις
τα social media ήταν εκρηκτικά.
80
00:04:20,634 --> 00:04:24,601
Μόλις είχαν αναπτυχθεί οι ΗΠΑ
ένα νέο, μυστικό όπλο;
81
00:04:27,067 --> 00:04:29,567
Σε καταστάσεις όπως αυτή,
έρχονται συχνά πληροφορίες
82
00:04:29,734 --> 00:04:31,901
κομμάτια από
πηγές, αξιωματούχοι,
83
00:04:32,067 --> 00:04:33,267
και δημόσιες δηλώσεις.
84
00:04:33,434 --> 00:04:35,801
Και δεν είναι πάντα ξεκάθαρο
τι επιβεβαιώθηκε
85
00:04:35,968 --> 00:04:37,233
και τι δεν έχει.
86
00:04:37,234 --> 00:04:40,167
Και όταν το γδύσεις,
όλα επιστρέφουν σε ένα single
87
00:04:40,334 --> 00:04:41,701
μη επαληθευμένη πηγή.
88
00:04:41,868 --> 00:04:45,567
Ούτε φωτογραφίες, ούτε βίντεο,
καμία ανεξάρτητη επιβεβαίωση.
89
00:04:45,734 --> 00:04:48,701
Απλά μια ιστορία που, τουλάχιστον
online, αρχίζει να
90
00:04:48,868 --> 00:04:50,099
νιώθει αληθινός.
91
00:04:50,100 --> 00:04:52,767
Αν θέλω λοιπόν να μάθω αν
αυτό το είδος όπλου υπάρχει,
92
00:04:52,934 --> 00:04:55,367
Πρέπει να επιστρέψω στο
εκεί που ξεκίνησαν όλα.
93
00:04:55,534 --> 00:04:56,701
Οι μυστηριώδεις επιθέσεις
94
00:04:56,868 --> 00:04:58,901
με στόχο Αμερικανούς διπλωμάτες
στην Κούβα.
95
00:04:59,067 --> 00:05:00,667
Αυτά τα παίρνουν
πραγματικά περίεργα συμπτώματα.
96
00:05:00,834 --> 00:05:02,132
Δεν ξέρουμε τι είναι.
97
00:05:02,133 --> 00:05:05,667
Το φθινόπωρο του 2016,
ορισμένοι Αμερικανοί διπλωμάτες
98
00:05:05,834 --> 00:05:08,667
με έδρα την Κούβα κατέβηκε
με μια μυστηριώδη ασθένεια
99
00:05:08,834 --> 00:05:11,501
μετά από περιστατικά στα οποία αισθάνθηκε
σαν να δέχονταν επίθεση
100
00:05:11,667 --> 00:05:13,467
από μια αόρατη δύναμη.
101
00:05:13,634 --> 00:05:18,367
Μπορούμε να το επιβεβαιώσουμε τουλάχιστον
16 δημόσιοι υπάλληλοι των Η.Π.Α
102
00:05:18,534 --> 00:05:21,701
έχουν βιώσει
κάποιου είδους σύμπτωμα.
103
00:05:21,868 --> 00:05:24,567
Κάποιοι είπαν την επίθεση
άρχισε με ένα θόρυβο και ακολούθησε
104
00:05:24,734 --> 00:05:27,501
μια σειρά συμπτωμάτων
όπως ίλιγγος, απώλεια ακοής,
105
00:05:27,667 --> 00:05:29,501
απώλεια μνήμης και εστίασης.
106
00:05:29,667 --> 00:05:32,267
ξύπνησα με
σπασμός ολόκληρου του σώματος.
107
00:05:32,434 --> 00:05:35,267
Ο χειρότερος πόνος
Έχω νιώσει ποτέ,
108
00:05:36,667 --> 00:05:39,701
ένιωθε σαν μια μέγγενη να πιάνει
εγκεφαλικό μου στέλεχος.
109
00:05:39,868 --> 00:05:44,667
Μπορούσα πραγματικά να νιώσω τον εγκέφαλό μου
κλείσιμο, όπως ακριβώς,
110
00:05:44,834 --> 00:05:46,100
όλα έγιναν μαύρα.
111
00:05:47,000 --> 00:05:49,801
Σεβαστό Στέιτ Ντιπάρτμεντ
και στελέχη της CIA ήταν
112
00:05:49,968 --> 00:05:52,300
λέγοντας παρόμοιες ιστορίες
της επίθεσης.
113
00:05:52,467 --> 00:05:55,400
Αλλά χωρίς κανέναν ουσιαστικά
βλέποντας ένα όπλο, ακόμη και μερικά από
114
00:05:55,567 --> 00:05:57,200
οι συνάδελφοί τους είχαν αμφιβολίες.
115
00:05:57,367 --> 00:06:00,167
Θα περίμενες κάποια στιγμή
κάτι θα έβρισκες,
116
00:06:00,334 --> 00:06:01,701
κάποιου είδους αποδεικτικά στοιχεία.
117
00:06:02,701 --> 00:06:06,067
Εν τω μεταξύ, όσο περισσότερα θύματα
εμφανίστηκαν για να πουν την ιστορία τους,
118
00:06:06,234 --> 00:06:08,167
πολλοί αυξάνονταν όλο και περισσότερο
απογοητευμένος με
119
00:06:08,334 --> 00:06:11,367
σιωπηλή απάντηση της κυβέρνησης
και τις εξηγήσεις του,
120
00:06:11,534 --> 00:06:14,100
που συχνά υποδείκνυε
περιβαλλοντικοί παράγοντες,
121
00:06:14,267 --> 00:06:16,000
στρες, ή άγχος.
122
00:06:16,167 --> 00:06:19,100
Ως αποτέλεσμα, κάποιοι άρχισαν να τηλεφωνούν
είναι μια συγκάλυψη που έφτασε
123
00:06:19,267 --> 00:06:21,501
τα υψηλότερα επίπεδα
της κυβέρνησης.
124
00:06:21,667 --> 00:06:24,167
Τα συμπτώματα που περιγράφονται
ήταν εντυπωσιακά παρόμοια με
125
00:06:24,334 --> 00:06:26,467
ο Βενεζουελάνος
λογαριασμός στρατιώτη.
126
00:06:26,634 --> 00:06:29,067
Νευρολογικά συμπτώματα,
ξαφνική έναρξη,
127
00:06:29,234 --> 00:06:30,300
κανένα ορατό όπλο.
128
00:06:31,934 --> 00:06:34,501
Εάν υπάρχει σύνδεση,
Θέλω να εμβαθύνω
129
00:06:34,667 --> 00:06:37,667
μια συγκεκριμένη επίθεση για να προσδιοριστεί
το κίνητρο πίσω τους.
130
00:06:39,000 --> 00:06:41,000
Και βρήκα κάποιον
που είναι πρόθυμος να
131
00:06:41,167 --> 00:06:42,067
πει την ιστορία της.
132
00:06:47,667 --> 00:06:49,501
Είμαι εδώ για να συναντηθώ
μια γυναίκα ονόματι Αλίκη,
133
00:06:49,667 --> 00:06:51,968
που περιγράφει τον εαυτό της
ως επιζών του συνδρόμου της Αβάνας
134
00:06:52,133 --> 00:06:53,266
και ένας πληροφοριοδότης.
135
00:06:53,267 --> 00:06:55,901
Έχει μόλις βγει
το πρακτορείο για μερικά χρόνια,
136
00:06:56,067 --> 00:06:58,000
αλλά το πιστεύει
μπορεί να την έσπρωξαν έξω
137
00:06:58,167 --> 00:06:59,801
λόγω της κατάστασής της.
138
00:06:59,968 --> 00:07:02,667
Όχι κάθε άτομο που βίωσε
Επιπτώσεις του συνδρόμου της Αβάνας
139
00:07:02,834 --> 00:07:04,000
ήταν στην Κούβα.
140
00:07:04,167 --> 00:07:06,300
Η Αλίκη είχε έδρα
χώρα της Δυτικής Αφρικής
141
00:07:06,467 --> 00:07:09,000
όταν ισχυρίζεται ότι χτυπήθηκε.
142
00:07:09,167 --> 00:07:11,667
Μπορείτε απλά να με επιστρέψετε
143
00:07:11,834 --> 00:07:14,968
πώς ήταν η ζωή την ημέρα
πριν ξεκινήσουν όλα;
144
00:07:16,100 --> 00:07:19,701
Δούλευα για το σύνολο
μέρα και νύχτα γύρισα σπίτι,
145
00:07:19,868 --> 00:07:21,767
και μετά άκουσα τον θόρυβο.
146
00:07:21,934 --> 00:07:24,000
Ήταν κάπως χαμηλό,
παλλόμενος ήχος,
147
00:07:24,167 --> 00:07:25,667
σχεδόν σαν αντήχηση.
148
00:07:25,834 --> 00:07:28,267
Και ρώτησα τη σύζυγό μου
εκείνη την εποχή, όπως, "Γεια,
149
00:07:28,434 --> 00:07:30,567
ακούς αυτόν τον περίεργο θόρυβο;»
Και είπε, "Τι θόρυβος;"
150
00:07:30,734 --> 00:07:31,701
Και αυτό έπρεπε να ήταν
η πρώτη ένδειξη
151
00:07:31,868 --> 00:07:33,067
ότι κάτι έγινε.
152
00:07:33,234 --> 00:07:35,601
Και έτσι επέστρεψα
το δωμάτιο που ήμουν,
153
00:07:35,767 --> 00:07:37,200
και μόλις περπάτησα
στο δωμάτιο,
154
00:07:37,367 --> 00:07:40,100
Ένιωσα ίλιγγο.
Το δωμάτιο στριφογύριζε.
155
00:07:40,267 --> 00:07:44,300
Είχα μεγάλη πίεση
στο αριστερό μου αυτί, πολύ πόνο.
156
00:07:44,467 --> 00:07:46,467
Είχα όλο και λιγότερο τις αισθήσεις μου.
157
00:07:46,634 --> 00:07:48,667
Το οπτικό μου πεδίο
στένευε.
158
00:07:48,834 --> 00:07:50,300
Ήξερα ότι έπρεπε να πάρω
έξω από το σπίτι,
159
00:07:51,400 --> 00:07:54,267
και άνοιξα την πόρτα περιμένοντας
να ακούσω τον ήχο έξω,
160
00:07:54,434 --> 00:07:55,767
και ήταν ήσυχο.
161
00:07:55,934 --> 00:07:58,968
Και αυτό ήταν τρομακτικό,
γιατί υπέθεσα ότι ο ήχος ήταν
162
00:07:59,133 --> 00:08:03,267
προερχόμενος από έξω φυσικά,
και αυτό ήταν περίεργο επίσης.
163
00:08:03,434 --> 00:08:06,801
Έτσι επέστρεψα στο σπίτι
και ανέβηκα τις σκάλες,
164
00:08:06,968 --> 00:08:10,100
έσβησε τα φώτα
και έμεινα κάτω από το παράθυρο
165
00:08:10,267 --> 00:08:11,901
και προσπάθησε να κοιμηθεί.
166
00:08:12,067 --> 00:08:15,801
Και μετά το επόμενο πρωί,
Ξύπνησα και είχα δουλειά να κάνω.
167
00:08:15,968 --> 00:08:18,968
Μέχρι εκείνο το απόγευμα,
Δεν μπορούσα να περπατήσω ευθεία.
168
00:08:19,133 --> 00:08:21,100
Ήμουν πραγματικά ζαλισμένος.
Ένιωσα σαν να ήμουν σε μια βάρκα
169
00:08:21,267 --> 00:08:23,667
και ήξερα ότι κάτι ήταν
πραγματικά λάθος.
170
00:08:23,834 --> 00:08:27,601
Το επόμενο πρωί λοιπόν, πήγα
στην ιατρική μονάδα της πρεσβείας,
171
00:08:27,767 --> 00:08:31,767
και δεν θα ξεχάσω ποτέ,
αυτή η γυναίκα πήγε αμέσως στο
172
00:08:31,934 --> 00:08:33,968
φώναξε το αφεντικό μου και ξεκίνα
η διαδικασία της ιατρικής
173
00:08:34,133 --> 00:08:36,267
εκκενώνοντάς μας στην Αμερική
αμέσως.
174
00:08:36,434 --> 00:08:37,701
Εκπληκτική επιτυχία.
175
00:08:39,367 --> 00:08:43,367
Ποια είναι μερικά από τα είδη
μακροχρόνια σωματικά συμπτώματα;
176
00:08:43,534 --> 00:08:46,267
Για μένα, μερικά από τα μεγαλύτερα
τα πράγματα είναι χρόνιες ημικρανίες,
177
00:08:46,434 --> 00:08:47,600
πέντε μέρες την εβδομάδα.
178
00:08:47,601 --> 00:08:50,300
Έχω πάει ένα ζευγάρι στο ER
φορές τον τελευταίο μήνα.
179
00:08:50,467 --> 00:08:52,267
Χμ, αϋπνία.
180
00:08:52,434 --> 00:08:54,667
Η γνωστική μου επεξεργασία είναι
όχι αυτό που ήταν,
181
00:08:54,834 --> 00:08:56,367
και αυτό είναι πραγματικά δύσκολο
γιατί είναι τόσο απαραίτητο
182
00:08:56,534 --> 00:08:57,467
στις ταυτότητες μας.
183
00:08:58,901 --> 00:09:00,300
Το έμαθα εκ των υστέρων
184
00:09:00,467 --> 00:09:02,868
ότι υπήρχαν πολλά
άτομα που επηρεάζονται
185
00:09:03,033 --> 00:09:05,968
στην περιοχή, συμπεριλαμβανομένης της
η χώρα στην οποία βρισκόμουν πριν από εμένα.
186
00:09:06,133 --> 00:09:07,868
Αλλά δεν το ήξερα
εκείνη την εποχή.
187
00:09:08,033 --> 00:09:10,467
Περιπτώσεις αμερικανικής κυβέρνησης
αξιωματούχοι που βιώνουν
188
00:09:10,634 --> 00:09:12,901
έχουν γίνει αόρατες επιθέσεις
αναφέρθηκε σε περίπου
189
00:09:13,067 --> 00:09:16,767
μια ντουζίνα τοποθεσίες μετά την Αβάνα,
συμπεριλαμβανομένου του Guangzhou, Κίνα,
190
00:09:16,934 --> 00:09:19,467
Μόσχα, Αυστρία,
Κολομβία,
191
00:09:19,634 --> 00:09:21,767
Συρία, ακόμα και εδώ
στις Η.Π.Α.
192
00:09:21,934 --> 00:09:25,334
στην Ουάσιγκτον, D.C.,
λίγο έξω από τον Λευκό Οίκο.
193
00:09:27,801 --> 00:09:30,701
Για πολλούς από εμάς, είναι
έγινε φανερό από την αρχή
194
00:09:30,868 --> 00:09:33,667
πόσο συνεπής
οι εμπειρίες μας ήταν.
195
00:09:33,834 --> 00:09:36,067
Λοιπόν το λες αυτό,
ουσιαστικά, ανέφερε ο κόσμος
196
00:09:36,234 --> 00:09:38,100
την εμπειρία του
δέχονται επίθεση;
197
00:09:38,267 --> 00:09:41,000
- Ναι.
- Εξατομικευμένη, σκόπιμη.
198
00:09:41,167 --> 00:09:44,767
Υπήρχαν όμως και ένας αριθμός
βασικών τάσεων όσον αφορά
199
00:09:44,934 --> 00:09:46,100
πάνω στο οποίο δούλεψαν οι άνθρωποι.
200
00:09:46,267 --> 00:09:49,567
Υπήρχε μια αφθονία
άτομα που ήταν ειδικοί
201
00:09:49,734 --> 00:09:52,701
ο ρωσικός στόχος που είχε
υπηρέτησαν όλοι μαζί στην Ουκρανία
202
00:09:52,868 --> 00:09:55,467
το 2014.
Ενδιαφέρον, σωστά;
203
00:09:55,634 --> 00:09:58,601
- Μεταξύ αυτών λοιπόν
ομάδα ανθρώπων...
- Μμ-μμ.
204
00:09:58,767 --> 00:10:02,400
...υπάρχουν και παραλληλισμοί
σε τι ήταν ειδικοί;
205
00:10:02,567 --> 00:10:04,200
- Σωστό.
- Νομίζω ότι ο κόσμος μιλάει
206
00:10:04,367 --> 00:10:06,400
αυτές τις πιθανές επιθέσεις σαν να
207
00:10:06,567 --> 00:10:08,701
είναι
τακτικές επιθέσεις, σωστά;
208
00:10:08,868 --> 00:10:10,767
«Θέλω να σε πληγώσω αμέσως».
209
00:10:10,934 --> 00:10:13,968
Αλλά στρώσεις σε αυτό
ερώτηση που με κάνει να αναρωτιέμαι
210
00:10:14,133 --> 00:10:17,868
εάν επίσης δεν είναι στρατηγικό
επίθεση, μια μακροπρόθεσμη
211
00:10:19,000 --> 00:10:20,968
επίθεση.
- Και νομίζω
είσαι σε θέση.
212
00:10:21,133 --> 00:10:24,467
Οι Ρώσοι,
είναι απίστευτα δημιουργικοί
213
00:10:24,634 --> 00:10:29,200
και αρκετά καλός στο να κάνει πράγματα
που μπορεί πραγματικά να επηρεάσει έναν άνθρωπο,
214
00:10:29,367 --> 00:10:31,200
αλλά όχι απαραίτητα να τους σκοτώσει.
215
00:10:31,367 --> 00:10:33,467
Γιατί υπάρχει ψυχολογικό
πολεμικό πλεονέκτημα.
216
00:10:33,634 --> 00:10:34,701
Ναι, σίγουρα.
217
00:10:34,868 --> 00:10:36,267
Είναι κάπως
τέλειο όπλο, σωστά;
218
00:10:40,367 --> 00:10:43,100
Η Ρωσία είναι συχνά η πρώτη
ύποπτοι γιατί το έχουν κάνει
219
00:10:43,267 --> 00:10:45,868
τέτοια πράγματα πριν.
Κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου,
220
00:10:46,033 --> 00:10:48,567
Οι αμερικανοί αξιωματούχοι το ανακάλυψαν
κάτι κατευθυνόταν
221
00:10:48,734 --> 00:10:51,767
η αμερικανική πρεσβεία στη Μόσχα
από ένα κοντινό κτίριο.
222
00:10:51,934 --> 00:10:53,968
Κρυμμένο κάπου μέσα
αυτή η πολυκατοικία απέναντι
223
00:10:54,133 --> 00:10:57,000
ο δρόμος είναι όργανα
Αμερικανοί ειδικοί πιστεύουν ότι είναι
224
00:10:57,167 --> 00:10:59,901
με στόχο τα μικροκύματα
στους επάνω ορόφους της πρεσβείας.
225
00:11:00,133 --> 00:11:02,801
Το περιστατικό έγινε
γνωστό ως σήμα της Μόσχας.
226
00:11:02,968 --> 00:11:05,567
Για δεκαετίες,
στόχευε κάτι αόρατο
227
00:11:05,734 --> 00:11:09,067
στην πρεσβεία, αλλά κανείς
θα μπορούσε να πει με σιγουριά γιατί.
228
00:11:09,234 --> 00:11:10,901
Τα κίνητρα είναι
ακόμη συζητείται.
229
00:11:11,067 --> 00:11:13,968
Μπορεί να ήταν μαρμελάδα
τις συσκευές υποκλοπής μας.
230
00:11:14,133 --> 00:11:16,601
Η επίσημη εξήγηση ήταν
ότι το σήμα ήταν πολύ αδύναμο
231
00:11:16,767 --> 00:11:19,767
να προκαλέσει βλάβη.
Αλλά δεν το πίστευαν όλοι,
232
00:11:19,934 --> 00:11:23,000
γιατί για χρόνια αυτά τα σήματα
δεν γέμιζαν απλώς τον αέρα,
233
00:11:23,167 --> 00:11:25,801
εστίαζαν
σε ένα ενιαίο κτίριο.
234
00:11:25,968 --> 00:11:28,000
Και αυτό ανεβάζει
ένα πολύ μεγαλύτερο ερώτημα.
235
00:11:28,167 --> 00:11:30,267
Αν πριν από δεκαετίες, κάτι σαν
που θα μπορούσε να στοχεύει
236
00:11:30,434 --> 00:11:33,968
σε ένα κτίριο, θα μπορούσε να στοχεύει
σε ένα άτομο σήμερα;
237
00:11:35,767 --> 00:11:38,567
Και αν είναι κάτι τέτοιο
πίσω από αυτό που συνέβη στην Αλίκη,
238
00:11:38,734 --> 00:11:41,901
θα σήμαινε ότι κάποιος ήξερε
ακριβώς ποια ήταν,
239
00:11:42,067 --> 00:11:45,367
πού ήταν και ήξερε
πότε να χτυπήσει.
240
00:11:45,534 --> 00:11:47,400
Γιατί ένα όπλο που θα μπορούσε
έχουν χρησιμοποιηθεί στην Alice
241
00:11:47,567 --> 00:11:50,300
και τα θύματα της Αβάνας όχι μόνο
χτύπησε ένα κτίριο,
242
00:11:50,467 --> 00:11:51,868
χτυπάει ένα άτομο.
243
00:11:52,033 --> 00:11:54,400
Πρέπει λοιπόν να μάθω αν
κάποιος θα μπορούσε πραγματικά να παρακολουθήσει
244
00:11:54,567 --> 00:11:58,100
και στοχεύστε ένα άτομο σαν την Αλίκη
χωρίς να το ξέρει ποτέ.
245
00:11:58,267 --> 00:11:59,901
Και αυτό είναι κάτι
Μπορώ να δοκιμάσω.
246
00:12:01,667 --> 00:12:02,801
Ερχόμενος,
247
00:12:03,701 --> 00:12:06,300
ιδιωτικός ερευνητής
που ειδικεύεται στην παρακολούθηση
248
00:12:06,467 --> 00:12:07,801
και στοχεύοντας άτομα.
249
00:12:07,968 --> 00:12:10,801
Εάν είστε συνδεδεμένοι με
τεχνολογία με οποιονδήποτε τρόπο,
250
00:12:10,968 --> 00:12:12,567
θα σε βρω.
- Θα μου δείξει
251
00:12:12,734 --> 00:12:15,100
πώς αρέσει στους ανθρώπους η Αλίκη
θα μπορούσαν να βρεθούν μέσα
252
00:12:15,267 --> 00:12:17,200
το στόχαστρο ενός επικίνδυνου
μυστικό όπλο.
253
00:12:26,868 --> 00:12:29,367
2
Δοκιμάζω τη σύνδεση
ανάμεσα σε άκρως απόρρητα όπλα
254
00:12:29,534 --> 00:12:32,701
όπως αυτό που χρησιμοποιείται στην Κούβα
και το σύνδρομο της Αβάνας.
255
00:12:32,868 --> 00:12:35,701
Αλίκη, πρώην συνάδελφος
κρυφός πράκτορας της CIA,
256
00:12:35,868 --> 00:12:38,367
κάνει μια εύλογη υπόθεση
ότι οι επιθέσεις δεν ήταν
257
00:12:38,534 --> 00:12:41,167
περιβαλλοντικά
ή φανταστικά περιστατικά.
258
00:12:41,334 --> 00:12:43,968
Αλλά τώρα θα πάω
πιέστε το περαιτέρω και δοκιμάστε
259
00:12:44,133 --> 00:12:45,567
αν είσαι ξένος αντίπαλος
260
00:12:45,734 --> 00:12:47,701
λυγισμένος στην επίθεση
Αμερικανοί χειριστές
261
00:12:47,868 --> 00:12:50,267
που ζει και εργάζεται κρυφά
σε όλο τον κόσμο,
262
00:12:50,434 --> 00:12:53,868
πώς θα τους αναγνωρίσετε,
να τους παρακολουθήσετε και να τους στοχεύσετε;
263
00:13:02,100 --> 00:13:04,367
Είμαι στο δρόμο για να συναντηθώ
ένας καλός μου φίλος που ζει
264
00:13:04,534 --> 00:13:06,501
μια πολύ ιδιωτική ζωή.
265
00:13:06,667 --> 00:13:08,868
Έχει μια όμορφη δουλειά
υψηλά διακυβεύματα, άρα διατηρεί
266
00:13:09,033 --> 00:13:12,300
ένα πολύ μικρό ψηφιακό διαδικτυακό
αποτύπωμα σκόπιμα.
267
00:13:13,801 --> 00:13:16,467
Έτσι για να πραγματοποιήσει πραγματικά
ένα πείραμα που δοκιμάζει
268
00:13:16,634 --> 00:13:18,801
είτε πρόκειται για άτομο είτε όχι
μπορούν να στοχοποιηθούν όταν δεν το κάνουν
269
00:13:18,968 --> 00:13:20,868
θέλουν να στοχοποιηθούν,
είναι ο τέλειος υποψήφιος.
270
00:13:24,400 --> 00:13:27,901
Ματ, δώσε μου μια αίσθηση
τι πιστεύεις στο επίπεδό σου
271
00:13:28,067 --> 00:13:30,000
της ασφάλειας, του επιπέδου σας
της ιδιωτικής ζωής είναι;
272
00:13:30,167 --> 00:13:32,200
Όλο το νοικοκυριό μου, η γυναίκα μου,
εγώ, τα παιδιά μου,
273
00:13:32,367 --> 00:13:35,467
είμαστε αρκετά κάτω από το ραντάρ,
τουλάχιστον έτσι νομίζω.
274
00:13:35,634 --> 00:13:37,167
Δεν έχω κοινωνικό
λογαριασμούς πολυμέσων.
275
00:13:37,334 --> 00:13:40,567
Προσπαθώ πραγματικά να μείνω
εκτός διαδικτυακών πλατφορμών
276
00:13:40,734 --> 00:13:42,032
απλά γενικά.
277
00:13:42,033 --> 00:13:45,167
Είσαι ένας από τους πιο ιδιωτικούς
ανθρώπους που ξέρω, έτσι θα έκανα
278
00:13:45,334 --> 00:13:48,367
μου αρέσει να σε μαζεύω σε αυτό.
- Θα χαρώ να βοηθήσω.
279
00:13:48,534 --> 00:13:50,767
Ζήστε λοιπόν την καθημερινότητά σας
σαν κανονικό.
280
00:13:50,934 --> 00:13:54,067
Και μετά αυτό που θα κάνουμε είναι να το κάνουμε
συναντηθούμε ξανά σε λίγες μέρες,
281
00:13:54,234 --> 00:13:57,267
και θα σου πω τι είμαστε
ή δεν μπορούν να το ανακαλύψουν.
282
00:14:02,200 --> 00:14:05,467
Αν θέλετε να εντοπίσετε κάποιον
που δεν θέλει να βρεθεί,
283
00:14:05,634 --> 00:14:06,767
Ο Τζέικ Γκρέι είναι ο άνθρωπός σου.
284
00:14:06,934 --> 00:14:08,067
Καλώς ήρθες φίλε.
285
00:14:08,234 --> 00:14:09,501
Ευχαριστώ που με έχεις.
286
00:14:09,667 --> 00:14:11,868
Ένας πρώην νόμος
αξιωματικός επιβολής, είναι κυνηγημένος
287
00:14:12,033 --> 00:14:15,167
τρομοκράτες, μέλη καρτέλ,
και διακινητές σεξ,
288
00:14:15,334 --> 00:14:18,467
και τώρα λειτουργεί
ιδιωτική νοημοσύνη.
289
00:14:18,634 --> 00:14:22,400
Πραγματικά προσπαθώ να σκάψω βαθύτερα
στις επιθέσεις της Αβάνας που
290
00:14:22,567 --> 00:14:24,501
έχουν αναφερθεί,
όχι μόνο από τον Τύπο,
291
00:14:24,667 --> 00:14:26,968
αλλά και από άτομα
στην κυβέρνηση.
292
00:14:27,133 --> 00:14:29,868
Μπορείτε να μου πείτε πόσο τεχνικό
αποδεικτικά είδος καταρράκτη,
293
00:14:30,033 --> 00:14:32,367
πώς χτίζετε μια μεγάλη εικόνα
από λίγο
294
00:14:32,534 --> 00:14:33,667
των πληροφοριών;
295
00:14:33,834 --> 00:14:35,901
Αρχίζουμε να στοχεύουμε σήματα
υποκλοπή, σωστά;
296
00:14:36,067 --> 00:14:39,367
Παρακολουθεί συσκευές κινητής τηλεφωνίας,
ρολόγια, ταμπλέτες.
297
00:14:39,534 --> 00:14:41,467
Μετά αρχίζουμε να κάνουμε
δεδομένα απόρριψης και παραβίασης.
298
00:14:41,634 --> 00:14:44,100
Μετά στέλνουμε παιδιά έξω
και να καταλάβω ποια είναι η περιοχή
299
00:14:44,267 --> 00:14:45,667
είναι σαν,
πώς είναι το σπίτι τους.
300
00:14:45,834 --> 00:14:49,167
Είναι η επιτήρηση μια επιλογή;
Είναι ένας μόνο στόχος μια επιλογή;
301
00:14:49,334 --> 00:14:52,767
Όπου χρησιμοποιούμε τεχνολογία όπως
RF sniffer για την παρακολούθηση των ανθρώπων
302
00:14:52,934 --> 00:14:54,233
στα σπίτια τους.
303
00:14:54,234 --> 00:14:58,100
Αξιοποιώντας όλες αυτές τις πληροφορίες
συγκεντρώνει ένα σύνολο από
304
00:14:58,267 --> 00:15:01,300
ο στόχος και πώς
θα ενεργούσαμε μετά από αυτό.
305
00:15:01,467 --> 00:15:04,367
Τι ποσοστό των ανθρώπων θα
λες να έχεις
306
00:15:04,534 --> 00:15:08,701
ένα τεχνικό προφίλ που
δεν μπόρεσες να αναγνωρίσεις;
307
00:15:10,100 --> 00:15:13,567
Εκτός των φυλών σας,
σωστά, έτσι ούτε καν
308
00:15:13,734 --> 00:15:17,667
γνωρίζουν τι είναι τεχνολογία,
ξέρεις, μάλλον είναι
309
00:15:17,834 --> 00:15:20,567
λιγότερο από ένα τοις εκατό
που δεν μπορούμε να αγγίξουμε.
- Λιγότερο από 1%;
310
00:15:20,734 --> 00:15:23,267
Ναι, βασικά αν είσαι
συνδέονται με την τεχνολογία
311
00:15:23,434 --> 00:15:25,467
με κάθε τρόπο θα σε βρω.
312
00:15:27,267 --> 00:15:30,167
Πολλά σύνδρομο της Αβάνας
τα θύματα ζούσαν στο εξωτερικό
313
00:15:30,334 --> 00:15:33,200
και μυστικά, με άλλα λόγια,
δύσκολο να βρεις,
314
00:15:33,367 --> 00:15:35,767
αλλά όχι τόσο σκληρό
για να βρει ο Τζέικ.
315
00:15:35,934 --> 00:15:39,267
Μας δείχνει πώς
με το πειραματόζωό μας, Ματ.
316
00:15:39,434 --> 00:15:41,901
Το πρώτο βήμα είναι ο γεωεντοπισμός
Το τηλέφωνο του Ματ
317
00:15:42,067 --> 00:15:43,167
και παρακολουθεί τις κινήσεις του.
318
00:15:45,067 --> 00:15:47,300
Τότε ο Τζέικ βάζει μπότες
στο έδαφος για να ακολουθήσει
319
00:15:47,467 --> 00:15:49,367
η ψηφιακή φρυγανιά
για να τον αναγνωρίσουν.
320
00:15:51,167 --> 00:15:54,567
Από εκεί, ο Τζέικ μπορεί να αρχίσει
ξεκλειδώστε το διαδικτυακό του ιστορικό
321
00:15:54,734 --> 00:15:57,901
και δημιουργήστε ένα προφίλ, το οποίο μπορεί
είναι αρκετό για να τον στοχοποιήσεις.
322
00:15:59,067 --> 00:16:01,067
Λοιπόν, έχουμε εδώ
δεδομένα γεωγραφικής θέσης που
323
00:16:01,234 --> 00:16:02,500
μιλήσαμε πριν.
324
00:16:02,501 --> 00:16:05,000
Δυνατότητα στόχευσης συσκευών από
αυτόν τον αριθμό τηλεφώνου που μου έδωσες.
325
00:16:05,167 --> 00:16:08,767
Αν κάνουμε ζουμ εδώ,
εδώ μένει.
326
00:16:08,934 --> 00:16:12,868
Αν ακολουθήσετε αυτές τις τελείες που
απορρίφθηκαν από τη συσκευή,
327
00:16:13,033 --> 00:16:15,868
παίρνει αυτή τη διαδρομή εδώ
σε αυτόν τον δρόμο
328
00:16:16,033 --> 00:16:17,267
σε όλη τη διαδρομή μέχρι να φτάσει
329
00:16:18,000 --> 00:16:20,767
εκεί που έχουμε εγκατασταθεί
ο τόπος εργασίας του είναι.
330
00:16:20,934 --> 00:16:23,000
- Ουάου, κοίτα όλα αυτά τα δεδομένα.
- Μόνο εδώ.
331
00:16:23,167 --> 00:16:26,000
Και νομίζουμε ότι αυτά είναι
σημεία για μεσημεριανό γεύμα ακριβώς κάτω από το δρόμο.
332
00:16:26,167 --> 00:16:28,567
Τι άλλο σου έδωσε αυτό;
333
00:16:28,734 --> 00:16:30,400
Έτσι, έχουμε μερικά
ενδιαφέροντα μέρη
334
00:16:31,501 --> 00:16:34,601
που έχετε αυτά τα σήματα
εδώ που πηγαίνει σε σχολείο,
335
00:16:34,767 --> 00:16:37,167
ξέρεις πού είναι τα παιδιά του,
και αν έχει φύγει και θέλαμε
336
00:16:37,334 --> 00:16:38,567
για να το στοχεύσουμε, θα μπορούσαμε.
337
00:16:38,734 --> 00:16:41,901
Τον ξέρω αυτόν τον τύπο,
η νούμερο ένα προτεραιότητά του είναι
338
00:16:42,067 --> 00:16:45,100
προστατεύει τα παιδιά του,
και βρήκες το σχολείο των παιδιών του.
339
00:16:45,267 --> 00:16:47,367
- Ναι,
- Αυτό είναι όπως όλα
εφιάλτης ενός ανθρώπου.
340
00:16:47,534 --> 00:16:50,167
- Ναι,
-Τι κάνουμε μετά;
341
00:16:50,334 --> 00:16:52,067
Φυσική επιτήρηση,
σε αυτό το σημείο.
342
00:16:52,234 --> 00:16:54,400
Πάμε σπίτι του,
τη δουλειά του, μάθε
343
00:16:54,567 --> 00:16:58,667
όπου μπορούμε πραγματικά να τον στοχεύσουμε
και κάτι που μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε
344
00:16:58,834 --> 00:17:00,066
για να το κάνει αυτό ως ανιχνευτής RF.
345
00:17:00,067 --> 00:17:01,367
Τι σημαίνει αυτό σε
λαϊκοί όροι;
346
00:17:01,534 --> 00:17:05,801
Έτσι, όλοι όσοι έχουν internet
έχει δρομολογητή Wi-Fi, σωστά;
347
00:17:05,968 --> 00:17:09,868
Αυτός ο δρομολογητής Wi-Fi απλώς πιέζει
έξω συχνότητες RF, οι οποίες είναι
348
00:17:10,033 --> 00:17:12,367
σαν λίγο, ξέρεις,
φανταστείτε σαν μικρά κύματα
349
00:17:12,534 --> 00:17:14,100
κινείστε μέσα από το σπίτι σας
ανά πάσα στιγμή.
350
00:17:14,267 --> 00:17:17,167
Ο ανιχνευτής RF μέτρα
η αναστάτωση σε αυτά τα κύματα,
351
00:17:17,334 --> 00:17:20,801
και μπορώ να τα ακολουθήσω
διαταραχές ή αυτό το άτομο
352
00:17:20,968 --> 00:17:22,267
μέσα από το σπίτι τους.
353
00:17:22,434 --> 00:17:23,667
- Σε πραγματικό χρόνο;
- Σε πραγματικό χρόνο.
354
00:17:25,167 --> 00:17:27,567
Και θα το κάνουμε
στον στόχο μας;
355
00:17:27,734 --> 00:17:29,067
Ναι.
356
00:17:29,901 --> 00:17:32,868
Τα περισσότερα θύματα του συνδρόμου της Αβάνας
λένε ότι χτυπήθηκαν στο σπίτι
357
00:17:33,033 --> 00:17:35,067
και στοχεύουν με μεγάλη ακρίβεια.
358
00:17:35,234 --> 00:17:36,467
Θυμηθείτε ότι η Άλις άκουσε τον θόρυβο
359
00:17:36,634 --> 00:17:39,000
ο άντρας της όρθιος
δίπλα της δεν άκουσες;
360
00:17:39,167 --> 00:17:41,601
Και ρώτησα τη σύζυγό μου
εκείνη την εποχή, όπως, "Γεια,
361
00:17:41,767 --> 00:17:44,100
ακούς αυτόν τον περίεργο θόρυβο;»
Και είπε, "Τι θόρυβος;"
362
00:17:44,267 --> 00:17:46,567
Υποθέτοντας ότι υπήρχε
ένα όπλο, πρέπει να είχε
363
00:17:46,734 --> 00:17:48,300
επισημάνετε την ακρίβεια.
364
00:17:48,467 --> 00:17:50,701
Οπότε πάμε στο Matt's
σπίτι, όπου θα πάει ο Τζέικ
365
00:17:50,868 --> 00:17:54,567
δείξε μου πώς χρησιμοποιεί το δικό του
RF sniffer για στόχευση ατόμων
366
00:17:54,734 --> 00:17:57,000
δωμάτιο με δωμάτιο.
- Είναι ακριβώς εδώ.
367
00:17:57,167 --> 00:17:58,767
Ναι, εδώ πάνω
την άλλη πλευρά αυτού του φορτηγού.
368
00:17:58,934 --> 00:18:00,100
το βλέπω.
369
00:18:09,467 --> 00:18:12,467
Είναι ανατριχιαστικό, φίλε.
Αυτός είναι ο φίλος μου εκεί μέσα.
370
00:18:12,634 --> 00:18:15,267
Και είμαι σε ένα αυτοκίνητο που έχει σβήσει
απέναντι.
371
00:18:15,434 --> 00:18:17,467
Εντάξει.
Τι ακολουθεί;
372
00:18:17,634 --> 00:18:20,567
Θα ξεσπάσουμε
το RF sniffer, να δούμε αν μπορούμε
373
00:18:20,734 --> 00:18:22,567
καταγράψτε κάποια κίνηση.
- Εντάξει.
374
00:18:22,734 --> 00:18:23,868
- Είσαι έτοιμος;
- Ναι, ας το κάνουμε.
375
00:18:28,467 --> 00:18:30,467
Τι είναι το sniffer
κάνει αυτή τη στιγμή;
376
00:18:30,634 --> 00:18:32,400
Αυτή τη στιγμή,
Ρυθμίζω το, ε,
377
00:18:32,567 --> 00:18:37,100
την προτροπή να επιτεθεί
ο δρομολογητής για να τρέξει στη συνέχεια
378
00:18:37,267 --> 00:18:41,501
τον κώδικα του, εκτελέστε το σενάριό του
στείλτε μας πίσω τα σήματα ότι
379
00:18:41,667 --> 00:18:42,601
ψάχνουμε να αναχαιτίσουμε.
380
00:18:44,601 --> 00:18:46,667
Ορίστε λοιπόν, εντάξει;
381
00:18:46,834 --> 00:18:49,200
Ο Τζέικ μου δείχνει πώς
κάθε πράσινη κουκκίδα αντιπροσωπεύει
382
00:18:49,367 --> 00:18:51,067
ένα διαφορετικό άτομο
στο σπίτι.
383
00:18:51,234 --> 00:18:53,868
Μπορούμε να πούμε πού βρίσκονται
με βάση το πόσο κοντά βρίσκονται
384
00:18:54,033 --> 00:18:56,267
η κόκκινη κουκκίδα, ο δρομολογητής Wi-Fi.
385
00:18:56,434 --> 00:18:58,701
Αυτό δεν είναι όπλο,
είναι ένα εργαλείο παρακολούθησης,
386
00:18:58,868 --> 00:19:01,467
αλλά αποδεικνύει πόσο ακριβώς
οι ένοικοι ενός σπιτιού μπορούν
387
00:19:01,634 --> 00:19:03,300
να χαρτογραφηθεί.
-Βλέπεις πώς
κατεβαίνει;
388
00:19:03,467 --> 00:19:05,467
Ακριβώς.
Αυτό το κάτω δεξιό τεταρτημόριο είναι
389
00:19:05,634 --> 00:19:07,868
πολύ ξεκάθαρα εκείνη η γωνία
390
00:19:08,033 --> 00:19:09,667
του σπιτιού.
- Ναι.
391
00:19:09,834 --> 00:19:12,901
Κάθε φορά που πηδάει αυτή η κόκκινη κουκίδα,
ουσιαστικά συνεχίζει
392
00:19:13,067 --> 00:19:15,267
άλλη κίνηση στο σπίτι.
- Σωστό.
393
00:19:15,434 --> 00:19:19,000
Έτσι είναι πάντα μια κόκκινη κουκκίδα,
αλλά θα μπορούσε να πηδάει από
394
00:19:19,167 --> 00:19:20,501
άτομο σε άτομο.
- Από άτομο σε άτομο.
395
00:19:20,667 --> 00:19:23,100
Αν θέλαμε λοιπόν
να χτυπήσει έναν στόχο
396
00:19:24,267 --> 00:19:25,968
με κάποιο είδος όπλου,
397
00:19:27,467 --> 00:19:32,167
θα θέλαμε να στοχεύσουμε
το δωμάτιο με το ρούτερ,
398
00:19:32,334 --> 00:19:35,801
και θέλουμε να στοχεύσουμε τώρα γιατί
εκεί είναι η μεγαλύτερη δραστηριότητα
399
00:19:35,968 --> 00:19:37,233
συμβαίνει.
400
00:19:37,234 --> 00:19:41,100
Αν ο στόχος σου είναι να μην σε νοιάζει
για παράπλευρες ζημιές, ναι.
401
00:19:41,267 --> 00:19:43,200
Εκπληκτική επιτυχία.
Αλλά έτσι φαίνεται.
402
00:19:43,367 --> 00:19:44,467
Δεν βλέπουμε πρόσωπο.
403
00:19:44,634 --> 00:19:47,000
Δεν βλέπουμε
μια φυσική περιγραφή.
404
00:19:47,167 --> 00:19:49,267
- Παίρνουμε μια τελεία.
- Παίρνεις μια τελεία.
405
00:19:49,434 --> 00:19:51,267
Μπορώ να δω πώς ένας αντίπαλος
θα έπαιρνε τη βολή.
406
00:19:52,567 --> 00:19:54,000
Αυτό είναι
ένα αόρατο όπλο, έτσι
407
00:19:55,367 --> 00:19:57,868
στον κόσμο, δεν έγινε τίποτα.
Μια οικογένεια αρρώστησε.
408
00:19:59,167 --> 00:20:01,901
Δεν μπορώ να το δω, δεν μπορώ να το ακούσω.
Κανείς δεν ξέρει ότι ήσουν εκεί.
409
00:20:03,167 --> 00:20:05,868
Αν θέλαμε να υπερ-απομονωθούμε
ο στόχος μας ακόμα περισσότερο...
410
00:20:06,033 --> 00:20:08,067
- Μμ-μμ.
- ...πώς θα το κάναμε αυτό;
411
00:20:08,234 --> 00:20:12,000
Βρείτε ένα σημείο πνιγμού μέχρι πού
είναι αυστηρά αυτός.
412
00:20:12,167 --> 00:20:13,868
Βλέπετε σημείο πνιγμού
στο μοτίβο της ζωής του;
413
00:20:14,033 --> 00:20:15,367
- Ναι.
- Πού;
414
00:20:15,534 --> 00:20:17,601
Εκεί που παρκάρει ο καθένας
μέρα που πηγαίνει στη δουλειά.
415
00:20:17,767 --> 00:20:19,400
Παρκάρει στο ίδιο σημείο
κάθε μέρα;
416
00:20:19,567 --> 00:20:23,467
Το ίδιο σημείο, και είναι βασικά
τρεις τοίχοι και μια έξοδος.
417
00:20:23,634 --> 00:20:25,267
Οπότε θέλεις να προσπαθήσεις να τον αποκτήσεις
στη δουλειά αντ' αυτού;
418
00:20:25,434 --> 00:20:26,801
Εκεί θα το έκανα.
419
00:20:26,968 --> 00:20:28,701
Κανείς δεν το περιμένει μέσα
είτε στη μέση της ημέρας.
420
00:20:28,868 --> 00:20:31,300
Ο άνθρωπος, είναι σε ένα, είναι μέσα
ένα κουτί σκοτώματος.
421
00:20:33,767 --> 00:20:37,567
Ερχόμενος, ο Ματ μαθαίνει ακριβώς
πόσο ευάλωτοι είμαστε όλοι.
422
00:20:37,734 --> 00:20:39,267
Βρήκαμε
ένα πιθανό σχολείο.
423
00:20:39,434 --> 00:20:42,467
Ναι, εκεί είναι
τα παιδιά μου πάνε σχολείο.
424
00:20:42,634 --> 00:20:44,667
- Και μετά...
- Θα μπορούσε να είναι δυνατόν
425
00:20:44,834 --> 00:20:46,200
ότι αυτού του είδους τα πράγματα
426
00:20:46,367 --> 00:20:50,000
θα μπορούσε να ήταν τόσο γρήγορα
οπλισμένο, τόσο εύκολα κλιμακούμενο,
427
00:20:50,167 --> 00:20:52,167
και τόσο κρυφά χρησιμοποιείται;
428
00:20:52,334 --> 00:20:54,267
Λοιπόν, νομίζω ότι η απάντηση
είναι εμφανής.
429
00:21:07,100 --> 00:21:11,100
2
Θα είναι το επόμενο αριστερό
κάτω, κάτω σε χώρο στάθμευσης.
430
00:21:11,267 --> 00:21:14,868
Και το αυτοκίνητό του είναι συνήθως παρκαρισμένο
σε όλη τη διαδρομή προς τα δεξιά.
431
00:21:15,033 --> 00:21:17,000
Είναι ένα μαύρο SUV.
Εκεί ακριβώς.
432
00:21:17,167 --> 00:21:18,467
- Βλέπεις αυτό το μαύρο SUV;
- Ναι.
433
00:21:18,634 --> 00:21:19,901
- Αυτός είναι.
- Εντάξει.
434
00:21:20,667 --> 00:21:23,067
Εμείς επιδεικνύουμε
πώς να βρείτε και να στοχεύσετε κάποιον
435
00:21:23,234 --> 00:21:25,400
που δεν θέλει να βρεθεί.
436
00:21:25,567 --> 00:21:28,801
Η συγκεκριμένη περίπτωση είναι φίλος μου
Ματ, που πρόκειται να ανακαλύψει
437
00:21:28,968 --> 00:21:30,901
πόσο ευάλωτος είναι.
438
00:21:31,067 --> 00:21:32,767
Συγγνώμη που διακόπτω την ώρα του μεσημεριανού γεύματος.
439
00:21:32,934 --> 00:21:35,901
Ξέρω, ήταν έκπληξη.
Χαίρομαι που ήσουν εσύ.
440
00:21:36,067 --> 00:21:37,968
Θέλω λοιπόν
σας συστήνω τον Τζέικ.
441
00:21:38,133 --> 00:21:39,300
- Γεια, Τζέικ.
- Τζέικ, Ματ.
442
00:21:39,467 --> 00:21:40,766
- Χαίρομαι που σε γνώρισα.
- Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Τζέικ.
443
00:21:40,767 --> 00:21:45,100
Έτσι, ανέθεσα τον Τζέικ να το κάνει
τι μπορούσε να προσπαθήσει να μαζέψει
444
00:21:45,267 --> 00:21:47,300
όσο το δυνατόν περισσότερο μακριά από εσάς.
- Ναι, εντάξει.
445
00:21:47,467 --> 00:21:49,567
Και απλά θα αφήσω τον Τζέικ
παρουσιάσει αυτό που βρήκε.
446
00:21:49,734 --> 00:21:50,868
Εντάξει.
Είμαι περίεργος.
447
00:21:51,033 --> 00:21:54,567
Ναι, έτσι μπορέσαμε να δούμε
αρκετά πράγματα.
448
00:21:54,734 --> 00:21:57,100
Έτσι, αν κάνουμε κύλιση εδώ κάτω,
ξέρετε, σαν να το έχετε αυτό
449
00:21:57,267 --> 00:21:59,167
είδος της έκτασης όπου
το κτίριο του γραφείου σας είναι.
450
00:21:59,334 --> 00:22:00,501
- Ουάου.
- Σωστά;
451
00:22:00,667 --> 00:22:01,868
Μπορείτε να δείτε
όπου έχω μεσημεριανό γεύμα.
452
00:22:02,033 --> 00:22:03,267
- Δείτε πού θα φάτε.
- Που πάρω καφέ.
453
00:22:03,434 --> 00:22:04,968
Εκεί που παίρνεις καφέ.
454
00:22:05,133 --> 00:22:07,767
Το ενδιαφέρον
που βρήκαμε είναι
455
00:22:07,934 --> 00:22:09,868
ένα πιθανό σχολείο που είσαι
αφήνοντας τα παιδιά σας στο.
456
00:22:10,033 --> 00:22:12,267
Ναι, εννοώ, εκεί είναι
τα παιδιά μου πάνε σχολείο.
457
00:22:12,434 --> 00:22:14,701
Ναι, λοιπόν, και αυτό είναι
συνηθίζουμε να λέμε, όπως,
458
00:22:14,868 --> 00:22:18,567
«Ε, νομίζεις ότι είσαι
κλειδωμένο, χρειάζεται μόνο
459
00:22:18,734 --> 00:22:20,901
μερικά πράγματα για να μπορέσουμε
να στοχεύσω εσάς ή την οικογένειά σας».
460
00:22:21,067 --> 00:22:23,267
Ένα από τα πράγματα που ρώτησα τον Τζέικ
να κάνω ήταν να σου φερθώ όπως
461
00:22:23,434 --> 00:22:24,868
αληθινός στόχος.
462
00:22:25,033 --> 00:22:27,667
Ήμασταν πραγματικά στο σπίτι σας,
και χρησιμοποιούμε αυτό που λέμε είναι
463
00:22:27,834 --> 00:22:32,167
ένα sniffer RF, το οποίο συνδέεται με
ο δρομολογητής σας Wi-Fi, του επιτίθεται,
464
00:22:32,334 --> 00:22:34,667
και σε παρακολουθεί
περπατώντας γύρω από το σπίτι σας.
465
00:22:34,834 --> 00:22:36,267
Βλέπει κατευθείαν
τους τοίχους σου.
466
00:22:36,434 --> 00:22:38,100
Θέλω να πω, ότι είναι απλώς άγριο.
467
00:22:40,567 --> 00:22:44,067
Με βάση αυτά που έχετε δει
σήμερα, πόσο σίγουρος είσαι
468
00:22:44,234 --> 00:22:47,200
ότι ένα άτομο μπορεί να είναι
στοχευμένα μεμονωμένα;
469
00:22:47,367 --> 00:22:48,868
Εμ,
470
00:22:49,033 --> 00:22:51,767
Με κάνει να πιστεύω ότι αυτό
θα ήταν σχετικά εύκολο
471
00:22:51,934 --> 00:22:55,501
να στοχοποιήσω κάποιον
με αυτό το επίπεδο λεπτομέρειας.
472
00:22:55,667 --> 00:22:58,467
Αυτό είναι ανησυχητικό,
θα έλεγα.
473
00:23:01,000 --> 00:23:04,467
Μπορεί να είναι συγκλονιστικό να μαθαίνεις
πόσο ευάλωτοι είμαστε όλοι
474
00:23:04,634 --> 00:23:07,801
σε μια τεχνολογικά
προχωρημένος αντίπαλος.
475
00:23:07,968 --> 00:23:10,567
Αυτό το τεστ μου το δείχνει
αν κάποιος ήθελε να στοχεύσει
476
00:23:10,734 --> 00:23:13,000
ένα άτομο σαν
Αλίκη, μπορούσαν.
477
00:23:13,167 --> 00:23:15,267
Η παρακολούθησή τους είναι δυνατή.
478
00:23:15,434 --> 00:23:17,267
Αλλά αυτό δεν απαντά
η ερώτηση, τι είδους
479
00:23:17,434 --> 00:23:20,200
αόρατο όπλο θα μπορούσε
αποτελεσματικά εξασθενεί
480
00:23:20,367 --> 00:23:21,701
ένας άνθρωπος;
481
00:23:21,868 --> 00:23:24,167
Που σημαίνει ότι δεν είμαστε απλά
ψάχνοντας για όπλο,
482
00:23:24,334 --> 00:23:26,200
ψάχνουμε
μια μορφή ενέργειας.
483
00:23:26,367 --> 00:23:28,367
Το ερώτημα λοιπόν είναι τι είδους;
484
00:23:28,534 --> 00:23:30,300
Θα μπορούσε να ακούγεται
μέρος της απάντησης;
485
00:23:30,467 --> 00:23:32,000
Γνωρίζουμε ήδη ότι μπορεί
να οπλιστείτε.
486
00:23:33,968 --> 00:23:35,868
Τις τελευταίες δύο δεκαετίες,
αστυνομικά τμήματα
487
00:23:36,033 --> 00:23:39,167
σε όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες έχουν
ανέπτυξε αυτό που ονομάζεται LRAD,
488
00:23:39,334 --> 00:23:42,100
ή ακουστική συσκευή μεγάλης εμβέλειας,
που βασικά κάνει
489
00:23:42,267 --> 00:23:43,534
ένας οδυνηρά δυνατός θόρυβος.
490
00:23:46,000 --> 00:23:48,100
Μόλις πρόσφατα,
η Πολιτειακή Περιπολία της Μινεσότα έχει
491
00:23:48,267 --> 00:23:51,100
κατηγορήθηκε για χρήση LRAD
κατά των διαδηλωτών του ICE.
492
00:23:52,100 --> 00:23:55,767
Το δηλώνω δια του παρόντος
να είναι παράνομη συνέλευση.
493
00:23:55,934 --> 00:23:57,501
Διασκορπίστε αμέσως.
494
00:24:01,667 --> 00:24:04,567
Οι αξιωματούχοι υποστηρίζουν ότι αυτό
χρησιμοποιείται μόνο για
495
00:24:04,734 --> 00:24:09,367
έλεγχος του πλήθους, όχι ως όπλο.
Αλλά το Διαδίκτυο διαφωνεί.
496
00:24:09,534 --> 00:24:11,567
Γεια σας παιδιά, στο σημερινό επεισόδιο
του φασισμού στην Αμερική,
497
00:24:11,734 --> 00:24:13,300
θα μιλήσουμε για
το πιο πρόσφατο γυαλιστερό παιχνίδι
498
00:24:13,467 --> 00:24:14,667
στην αυταρχική ζώνη εργαλείων
499
00:24:14,834 --> 00:24:16,000
που αναπτύσσεται
εναντίον πολιτών.
500
00:24:25,300 --> 00:24:26,667
Επιφανειακά λοιπόν,
αυτό μοιάζει
501
00:24:26,834 --> 00:24:28,467
τι ακριβώς άνθρωποι
περιγράφουν.
502
00:24:28,634 --> 00:24:32,167
Μια συσκευή που χρησιμοποιεί τον ήχο για να
στόχο και διαλύσει ένα πλήθος.
503
00:24:32,334 --> 00:24:34,667
Αλλά υπάρχει μια διαφορά
ανάμεσα σε κάτι που είναι δυνατό
504
00:24:34,834 --> 00:24:37,100
και κάτι που μπορεί πραγματικά
προκαλούν το είδος της ζημιάς
505
00:24:37,267 --> 00:24:38,367
αναφέρθηκε στην Αβάνα.
506
00:24:39,300 --> 00:24:41,267
απλώνω το χέρι
στον Δρ Τζο Πομπέι,
507
00:24:41,434 --> 00:24:42,600
ένας άνθρωπος που έχει δημιουργηθεί
508
00:24:42,601 --> 00:24:45,267
ένα ακουστικό εργαλείο που χρησιμοποιείται
για εμπορικούς σκοπούς,
509
00:24:45,434 --> 00:24:48,000
για να μάθετε αν μια ακουστική
θα μπορούσε να δημιουργηθεί όπλο
510
00:24:48,167 --> 00:24:50,367
αυτό είναι αρκετά δυνατό για να το φέρει
ένας στρατός στα γόνατα.
511
00:24:54,868 --> 00:24:57,367
Δεν νομίζω ότι υπάρχει ποτέ
κάτι σαν ηχητικό όπλο.
512
00:24:57,534 --> 00:25:01,167
Για εναέρια ηχητικά κύματα,
Το 99,99% αντανακλά
513
00:25:01,334 --> 00:25:03,767
αμέσως από εσάς.
Δεν μπορούν να περάσουν από παράθυρα.
514
00:25:03,934 --> 00:25:07,868
Δεν μπορούν να περάσουν από τοίχους
με οποιαδήποτε ουσιαστική έννοια.
515
00:25:08,033 --> 00:25:11,968
Άρα δεν πρόκειται να είναι
παραλήφθηκε από κάποιον σε εσωτερικό χώρο,
516
00:25:12,133 --> 00:25:14,367
και σίγουρα δεν θα πάνε
να διεισδύσει αρκετά στο σώμα για να
517
00:25:14,534 --> 00:25:17,267
προκαλέσει οποιαδήποτε φυσιολογική βλάβη
εκτός ίσως να
518
00:25:17,434 --> 00:25:18,501
το ακουστικό σύστημα.
519
00:25:18,667 --> 00:25:20,367
Είναι ενδιαφέρον
γιατί μπορείς να καταλάβεις
520
00:25:20,534 --> 00:25:23,567
πώς θα φοβόταν ο κόσμος
ένα όπλο που δεν μπορούν να δουν,
521
00:25:23,734 --> 00:25:27,167
και τα ηχητικά και ηχητικά όπλα είναι
πολύ ξεκάθαρα κάτι που
522
00:25:27,334 --> 00:25:28,868
δεν θα μπορούσες να δεις.
523
00:25:29,033 --> 00:25:31,901
Μια άλλη πιθανότητα είναι
ραδιοσυχνότητα.
524
00:25:32,067 --> 00:25:35,100
Αυτό θα μπορούσε να γίνει απολύτως
ζημιές, και αυτές θα πήγαιναν
525
00:25:35,267 --> 00:25:37,767
μέσα από τοίχους, και αυτοί θα μπορούσαν
πηγαίνετε στο σώμα, απορροφήστε
526
00:25:37,934 --> 00:25:39,300
και προκαλούν κάθε είδους προβλήματα.
527
00:25:41,267 --> 00:25:42,667
Να που
αυτό με αφήνει.
528
00:25:42,834 --> 00:25:46,267
Ο ήχος μπορεί να κατευθυνθεί, μπορεί
να είσαι δυνατός, αλλά δεν είναι
529
00:25:46,434 --> 00:25:49,100
φαίνεται να ταιριάζει με το είδος του
αναφέρθηκαν τραυματισμοί
530
00:25:49,267 --> 00:25:50,667
στην Αβάνα.
531
00:25:50,834 --> 00:25:53,868
Η ραδιοσυχνότητα μπορεί να διεισδύσει
το σώμα και πιθανή αιτία
532
00:25:54,033 --> 00:25:56,467
πραγματική ζημιά, αλλά υπάρχει
οτιδήποτε άλλο μπορεί
533
00:25:56,634 --> 00:25:57,901
ανακατεύουμε το μυαλό μας;
534
00:25:58,868 --> 00:26:01,901
Για να το μάθω, εντόπισα
ένας νευροεπιστήμονας που εξέτασε
535
00:26:02,067 --> 00:26:04,367
τα αρχικά θύματα της Αβάνας.
536
00:26:04,534 --> 00:26:08,267
Επικοινώνησα μαζί μου στα τέλη του 2016
από κάποιους ανθρώπους μέσα
537
00:26:08,434 --> 00:26:10,801
το Υπουργείο Εξωτερικών
και είπε, "Κοίτα, έχουμε
αυτές οι περιπτώσεις,
538
00:26:10,968 --> 00:26:13,100
περίπου δύο δωδεκάδες άτομα,
και πραγματικά δεν ξέρουμε
539
00:26:13,267 --> 00:26:14,434
τι τους συνέβη.
540
00:26:14,601 --> 00:26:17,901
Όλοι φαίνεται να έχουν
πολύ παρόμοια σημεία και συμπτώματα.
541
00:26:18,067 --> 00:26:22,100
Φαίνεται να αποδεικνύουν τι
φαίνεται να είναι διάσειση,
542
00:26:22,267 --> 00:26:24,567
αλλά όχι διάσειση.
- Σε ποια συμπεράσματα καταλήξατε
543
00:26:24,734 --> 00:26:26,100
μετά από αυτή τη διετή μελέτη;
544
00:26:26,267 --> 00:26:28,000
Λοιπόν, κυβερνήσαμε
πολλά πράγματα έξω.
545
00:26:28,167 --> 00:26:30,000
Θέλω να πω, υπάρχουν πολλά
πράγματα που θα μπορούσαν να είναι δυνατά.
546
00:26:30,167 --> 00:26:32,100
Είναι δυνατόν να ήταν
εκτεθειμένο σε κάποια χημική ουσία,
547
00:26:32,267 --> 00:26:35,000
κάποια περιβαλλοντική χημική ουσία,
ένα φυτοφάρμακο, για παράδειγμα;
548
00:26:35,167 --> 00:26:38,167
Είναι δυνατόν να ήταν
εκτεθειμένος σε κάτι στη δουλειά,
549
00:26:38,334 --> 00:26:39,500
κάποια συσκευή;
550
00:26:39,501 --> 00:26:41,501
Όχι, όχι, γιατί τα δωμάτια μέσα
που δούλευαν,
551
00:26:41,667 --> 00:26:43,467
άλλα άτομα δεν ήταν
έρχεται με το ίδιο
552
00:26:43,634 --> 00:26:44,933
σημεία και συμπτώματα.
553
00:26:44,934 --> 00:26:48,601
Άρα οι μόνες πιθανότητες που
αυτά τα άτομα εκτίθενται
554
00:26:48,767 --> 00:26:52,067
σε κάποια μορφή ενέργειας,
μικροκύματα, για παράδειγμα.
555
00:26:53,400 --> 00:26:57,100
Τα μικροκύματα μπορούν να γίνουν
μια πολύ κρυπτική μορφή επίθεσης
556
00:26:57,267 --> 00:27:00,200
επειδή η ενέργεια των μικροκυμάτων
ουσιαστικά διαταράσσει
557
00:27:00,367 --> 00:27:02,901
τους πραγματικούς μηχανισμούς
των νευρολογικών μεμβρανών
558
00:27:03,067 --> 00:27:05,200
και με τον τρόπο αυτό μπορεί,
559
00:27:05,367 --> 00:27:08,267
απόσπασμα, "rewire,"
αν θέλετε, τον εγκέφαλο.
560
00:27:08,434 --> 00:27:11,100
Θα μπορούσε να είναι δυνατό αυτό
αυτού του είδους τα πράγματα
561
00:27:11,267 --> 00:27:14,868
θα μπορούσε να ήταν τόσο γρήγορα
οπλισμένο, τόσο εύκολα κλιμακούμενο,
562
00:27:15,901 --> 00:27:17,367
και τόσο κρυφά χρησιμοποιείται;
563
00:27:18,467 --> 00:27:20,167
Νομίζω η απάντηση
είναι εμφανής.
564
00:27:22,167 --> 00:27:25,567
Θυμηθείτε το σήμα της Μόσχας όταν
τα μικροκύματα πιστεύεται ότι ήταν
565
00:27:25,734 --> 00:27:28,000
κατευθύνεται σε
η πρεσβεία των ΗΠΑ στη Μόσχα
566
00:27:28,167 --> 00:27:30,167
κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου.
567
00:27:30,334 --> 00:27:33,601
Ένα μυστικό όπλο
που δεν φαίνεται,
568
00:27:33,767 --> 00:27:37,100
κάνει νευρολογικό
και φυσιολογική βλάβη.
569
00:27:37,267 --> 00:27:41,100
Αυτό που ουσιαστικά κάνει είναι
αλλάζει το πεδίο της μάχης.
570
00:27:41,267 --> 00:27:43,801
Η φύση της σύγκρουσης
παραμένει το ίδιο,
571
00:27:43,968 --> 00:27:45,567
αλλά ο χαρακτήρας του αλλάζει.
572
00:27:47,567 --> 00:27:50,467
Λέει ο Δρ Τζορντάνο
ότι η επιστήμη είναι εκεί,
573
00:27:50,634 --> 00:27:53,567
αλλά η επιστήμη από μόνη της δεν το κάνει
αποδείξει ότι υπάρχει όπλο.
574
00:27:53,734 --> 00:27:56,467
Σε αυτό το σημείο, ορίστε τι
αντέχει και τι όχι.
575
00:27:56,634 --> 00:27:58,667
Υπάρχουν αποδείξεις ότι
τα μικροκύματα μπορεί να επηρεάσουν
576
00:27:58,834 --> 00:28:00,066
το ανθρώπινο σώμα.
577
00:28:00,067 --> 00:28:02,100
Μπορούν να κατευθυνθούν και αυτοί
θα μπορούσε να εξηγήσει μερικά από
578
00:28:02,267 --> 00:28:03,600
τα συμπτώματα που έχουμε δει.
579
00:28:03,601 --> 00:28:06,701
Αλλά ακόμα δεν έχουμε άμεση
απόδειξη χρήσης όπλου
580
00:28:06,868 --> 00:28:08,100
στον πραγματικό κόσμο.
581
00:28:08,267 --> 00:28:10,200
Παρόλο που οι περισσότεροι θα το κάνουν
ισχυρίζονται ότι δεν έχουν δει ποτέ
582
00:28:10,367 --> 00:28:13,000
το είδος του όπλου που ήταν
αναφέρθηκε στην Αβάνα, είμαι περίπου
583
00:28:13,167 --> 00:28:15,200
να συναντηθεί με έναν επιστήμονα
που λέει ότι καταλαβαίνει
584
00:28:15,367 --> 00:28:17,767
τεχνολογία μικροκυμάτων
οι Ρώσοι χρησιμοποιούν
585
00:28:17,934 --> 00:28:20,467
και μπορεί να έχει και στοιχεία
του ίδιου του όπλου.
586
00:28:20,634 --> 00:28:21,667
Έρχεται...
587
00:28:21,834 --> 00:28:23,968
Αυτό το πράγμα μοιάζει
ένα όπλο με ώμο.
588
00:28:24,133 --> 00:28:26,701
Μπορεί να χτυπηθείς,
δεν μπορείς να προστατεύσεις τον εαυτό σου
589
00:28:26,868 --> 00:28:30,167
υπό τις περιστάσεις
που επιλέγουν να σε χτυπήσουν.
590
00:28:30,334 --> 00:28:33,100
Και μετά ένας ειδικός που
βλέπει τα πράγματα πολύ διαφορετικά.
591
00:28:33,267 --> 00:28:37,667
Αυτό είναι ένα παγκόσμιο πείραμα
σε μαζική πρόταση.
592
00:28:46,467 --> 00:28:49,367
2
Στην προσπάθειά μας να προσδιορίσουμε αν
Το σύνδρομο της Αβάνας είναι το αποτέλεσμα
593
00:28:49,534 --> 00:28:52,567
ενός προχωρημένου, μυστικού
και αόρατος φούρνος μικροκυμάτων
τεχνολογία,
594
00:28:52,734 --> 00:28:55,734
ή μια δυνατή ιστορία
που εξαπλώνεται πιο γρήγορα από
595
00:28:55,901 --> 00:28:59,167
τα στοιχεία, πρέπει να μάθω
είτε αυτή η ενέργεια μπορεί είτε όχι
596
00:28:59,334 --> 00:29:01,467
να είναι στοχευμένα στην εστίαση
σε ένα μόνο άτομο.
597
00:29:02,601 --> 00:29:04,868
Κάλεσα λοιπόν έναν από τους
Οι κορυφαίοι επιστήμονες της Αμερικής
598
00:29:05,033 --> 00:29:07,467
με εξειδίκευση στα παλμικά
τεχνολογία μικροκυμάτων.
599
00:29:09,167 --> 00:29:11,067
Όταν κάποιος μιλάει για
φούρνο μικροκυμάτων υψηλής ισχύος,
600
00:29:11,234 --> 00:29:12,667
σε τι διαφέρει από αυτό
601
00:29:12,834 --> 00:29:14,467
ο φούρνος μικροκυμάτων που κάθεται
στην κουζίνα μου;
602
00:29:14,634 --> 00:29:17,300
Φούρνοι μικροκυμάτων πραγματικά υψηλής ισχύος
κατασκευάζονται για να λειτουργούν σε
603
00:29:17,467 --> 00:29:19,667
εξαιρετικά υψηλές δυνάμεις.
604
00:29:19,834 --> 00:29:23,167
Δεκάδες, εκατοντάδες, χιλιάδες
των μεγαβάτ,
605
00:29:23,334 --> 00:29:26,133
αλλά λόγω αυτού,
σύντομους παλμούς.
606
00:29:26,300 --> 00:29:29,267
Και αυτή είναι η βάση του
τι συμβαίνει πιστεύω,
607
00:29:29,434 --> 00:29:31,267
με το σύνδρομο της Αβάνας.
608
00:29:31,434 --> 00:29:34,601
Φανταστείτε ότι έχετε τόσο έντονο
δύναμη και χτυπά την πλευρά του
609
00:29:34,767 --> 00:29:37,667
το μυαλό σου και παίρνεις
σχεδόν στιγμιαία θέρμανση
610
00:29:37,834 --> 00:29:41,367
ενός λεπτού στρώματος στον εγκέφαλό σας.
Αρχικά θα επεκταθεί.
611
00:29:41,534 --> 00:29:43,300
Θα υπερχειλίσει σαν ελατήριο.
612
00:29:43,467 --> 00:29:45,100
Θα επανέλθει
και μετά θα επιστρέψει
613
00:29:45,267 --> 00:29:47,267
και μπορείς να ταλαντωθείς
για λίγο.
614
00:29:47,434 --> 00:29:50,501
Αυτό μπορεί βασικά
μετατρέψτε τα εισερχόμενα
615
00:29:50,667 --> 00:29:54,667
ηλεκτρομαγνητική ενέργεια
σε ηχητικό κύμα.
616
00:29:54,834 --> 00:29:58,601
Αυτά παλμικά υψηλής ισχύος
τα μικροκύματα είναι
617
00:29:58,767 --> 00:30:01,767
ένα ασύρματο σύστημα
για ταρακούνημα του εγκεφάλου.
618
00:30:01,934 --> 00:30:04,167
Και αυτό θα έκανε τόσα πολλά
ζημιά με την πάροδο του χρόνου.
619
00:30:04,334 --> 00:30:06,133
Μπορείτε να πάτε
σε όλη τη διαδρομή από τη ζημιά
620
00:30:06,300 --> 00:30:09,834
σε πεζό αποπροσανατολισμό
621
00:30:10,000 --> 00:30:11,868
και μερικά από
τα άλλα γνωστικά αποτελέσματα
622
00:30:12,033 --> 00:30:13,567
που έχουν βιώσει.
623
00:30:13,734 --> 00:30:16,968
Είναι προφανώς, σύμφωνα με
ορισμένοι από τους πάσχοντες από
624
00:30:17,133 --> 00:30:20,767
αυτές οι επιθέσεις, έγιναν μερικές
πραγματική, μακροπρόθεσμη ζημιά σε αυτά.
625
00:30:20,934 --> 00:30:23,767
Ο Δρ Σουέγκλ μου λέει ότι ακόμη
αν και τα μικροκύματα είναι σιωπηλά,
626
00:30:23,934 --> 00:30:26,767
την ταλάντωση που προκαλούν
ο εγκέφαλος μπορεί να βιωθεί
627
00:30:26,934 --> 00:30:30,667
ως ήχος, που μπορεί να είναι ο λόγος
πολλά θύματα του συνδρόμου της Αβάνας
628
00:30:30,834 --> 00:30:33,000
περιγράφουν έχοντας
άκουσε έναν θόρυβο.
629
00:30:33,167 --> 00:30:36,467
Πόσο κινητά είναι
αυτές οι συσκευές πραγματικά,
630
00:30:36,634 --> 00:30:38,467
και πώς μοιάζουν;
631
00:30:38,634 --> 00:30:42,234
Αυτό είναι ένα παράδειγμα που κάθεται
επιφάνεια εργασίας μιας εμπορικής συσκευής
632
00:30:42,400 --> 00:30:44,567
που πωλείται
από τους Ρώσους.
633
00:30:44,734 --> 00:30:47,467
Αυτό δεν είναι τόσο μεγάλο
ένα σύστημα που κάθεται εκεί.
634
00:30:47,634 --> 00:30:50,400
Μπορείτε να το κάνετε να λειτουργήσει
από μια γεννήτρια αυτοκινήτου.
635
00:30:50,567 --> 00:30:51,834
Ένας φίλος του
τράβηξε αυτή τη φωτογραφία
636
00:30:52,000 --> 00:30:53,868
όπου συσκευές όπως αυτή
γίνονται.
637
00:30:54,033 --> 00:30:57,167
Αυτή η συσκευή
μπορεί να δημιουργήσει έντονο
παλμούς ακτινοβολίας
638
00:30:57,334 --> 00:31:00,667
και να βελτιστοποιηθεί για
επιχειρήσεις κατά προσωπικού.
639
00:31:00,834 --> 00:31:03,300
Αυτό το πράγμα μοιάζει
ένα όπλο με ώμο,
640
00:31:03,467 --> 00:31:06,033
που σημαίνει σίγουρα
Θα μπορούσα να το τοποθετήσω σε ένα βαν,
641
00:31:06,200 --> 00:31:08,567
βάλτο σε ένα αυτοκίνητο,
βάλτο σε ένα δωμάτιο,
642
00:31:08,734 --> 00:31:11,467
σε ένα παράθυρο απέναντι
ο δρόμος από έναν στόχο.
643
00:31:11,634 --> 00:31:12,834
Μπορεί να χτυπηθείς.
644
00:31:13,567 --> 00:31:16,300
Δεν μπορείς να προστατεύσεις τον εαυτό σου
υπό τις συνθήκες που
645
00:31:16,467 --> 00:31:18,267
επιλέγουν να σε χτυπήσουν.
646
00:31:18,434 --> 00:31:21,033
Όταν ακούς για θύματα
Σύνδρομο της Αβάνας,
647
00:31:21,200 --> 00:31:24,501
πιστεύεις την ιστορία τους;
Αμφιβάλλετε για την ιστορία τους;
648
00:31:25,501 --> 00:31:26,934
Κάτι έχουν πάθει.
649
00:31:27,100 --> 00:31:29,968
Πιστεύω ότι θα μπορούσε να είναι
φούρνους μικροκυμάτων υψηλής ισχύος;
650
00:31:30,133 --> 00:31:33,267
Πιστεύω ότι υπάρχει ένα πολύ καλό
πιθανότητες να έχουν τα μικροκύματα
651
00:31:33,434 --> 00:31:37,000
παρήγαγε αυτή και εκείνη τη συσκευή
που είναι εκεί έξω θα μπορούσαν να έχουν
652
00:31:37,167 --> 00:31:41,234
έχει προσαρμοστεί για να κάνει αυτή τη δουλειά.
653
00:31:41,400 --> 00:31:43,300
Η ιδέα της κυβέρνησης
ακτινοβολώντας κάτι μέσα
654
00:31:43,467 --> 00:31:46,767
το κεφάλι σου είναι από τα πιο παλιά
θεωρίες συνωμοσίας εκεί έξω.
655
00:31:46,934 --> 00:31:50,367
Ήδη από το 1927,
ένα μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας που ονομάζεται
656
00:31:50,534 --> 00:31:52,667
"Ο βασιλιάς της ιστολογικής καλλιέργειας"
φαντάστηκε έναν άντρα που φορούσε
657
00:31:52,834 --> 00:31:54,868
μεταλλικό κάλυμμα κεφαλής
να προστατέψει τον εαυτό του
658
00:31:55,033 --> 00:31:56,868
από εξωτερική ψυχική επιρροή,
659
00:31:57,033 --> 00:31:59,267
τι θα εξελισσόταν τελικά
στην εικόνα της ποπ κουλτούρας
660
00:31:59,434 --> 00:32:02,834
όλοι ξέρουμε σήμερα...
το αλουμινόχαρτο καπέλο.
661
00:32:03,000 --> 00:32:05,868
Σήμερα, αυτές οι ιδέες εμφανίζονται
διαδικτυακές κοινότητες που πιστεύουν
662
00:32:06,033 --> 00:32:08,868
στοχοποιούνται
με τα λεγόμενα ενεργειακά όπλα
663
00:32:09,033 --> 00:32:11,367
και είχαν ακτινοβολήσει σκέψεις
στο μυαλό τους.
664
00:32:11,534 --> 00:32:14,834
Αλλά υπάρχουν ελάχιστα στοιχεία για αυτό
υποστηρίζει αυτούς τους ισχυρισμούς σε κλίμακα.
665
00:32:15,000 --> 00:32:16,734
Και εκεί είναι που τα πράγματα
γίνει περίπλοκος.
666
00:32:16,901 --> 00:32:19,267
Πώς ερευνάς,
πόσο μάλλον να αποδείξουμε κάτι,
667
00:32:19,434 --> 00:32:22,367
όταν οι τραυματισμοί είναι
στα κεφάλια των ανθρώπων;
668
00:32:22,534 --> 00:32:25,300
Όταν τα συμπτώματα είναι πραγματικά,
αλλά η αιτία είναι αόρατη,
669
00:32:25,467 --> 00:32:28,667
γίνεται απίστευτα δύσκολο
για να διαχωρίσουμε τι είναι δυνατό
670
00:32:28,834 --> 00:32:30,267
από ότι αποδεικνύεται.
671
00:32:30,434 --> 00:32:33,467
Σε μια περίπτωση όπως το σύνδρομο της Αβάνας,
αυτή η γραμμή έχει σημασία.
672
00:32:33,634 --> 00:32:37,267
Και μόλις αρχίσει αυτή η γραμμή
θαμπάδα, ακόμη και οι ειδικοί μπορεί να διαφωνήσουν
673
00:32:37,434 --> 00:32:38,501
για το τι πραγματικά συμβαίνει.
674
00:32:40,501 --> 00:32:42,567
Έχω συναντήσει κάποιον
που μελετά πώς φήμες
675
00:32:42,734 --> 00:32:45,367
μετατραπεί σε μαζική υστερία
και τρυπάει μέσα
676
00:32:45,534 --> 00:32:46,868
η ιστορία της Βενεζουέλας--
677
00:32:47,033 --> 00:32:50,000
ιατρική κοινωνιολόγος
Ρόμπερτ Βαρθολομαίος.
678
00:32:50,167 --> 00:32:54,267
Δρ Βαρθολομαίος, προσπαθώ
καταλάβετε καλύτερα τι μπορεί να έχει
679
00:32:54,434 --> 00:32:57,767
συνέβη στη Βενεζουέλα και πώς,
αν είναι καθόλου, είναι διαφορετικό από
680
00:32:57,934 --> 00:33:00,267
τι έχει αναφερθεί
για το σύνδρομο της Αβάνας.
681
00:33:00,434 --> 00:33:04,968
Τα μέσα ενημέρωσης αναφέρουν, η οποία ήταν
επικυρώθηκε από τον Λευκό Οίκο
γραμματέας Τύπου,
682
00:33:05,133 --> 00:33:08,100
ισχυρίστηκε ότι
όταν οι Η.Π.Α.
683
00:33:08,267 --> 00:33:12,567
πήγε εκεί στις αρχές Ιανουαρίου,
χρησιμοποίησαν ένα ηχητικό όπλο,
684
00:33:12,734 --> 00:33:16,000
και έκανε τα στρατεύματα του Μαδούρο
685
00:33:16,167 --> 00:33:19,501
αιμορραγούν από τη μύτη τους
και τα αυτιά τους, και έπεσαν
686
00:33:19,667 --> 00:33:22,467
μέχρι τα γόνατά τους
και τους ανίκανε.
687
00:33:29,501 --> 00:33:33,000
Όταν κοιτάς το πραγματικό
συνεντεύξεις στην κρατική τηλεόραση
688
00:33:33,167 --> 00:33:34,767
των στρατιωτών
που ήταν εκεί
689
00:33:34,934 --> 00:33:36,467
όταν έγιναν οι εκρήξεις,
690
00:33:36,634 --> 00:33:38,601
τα συμπτώματα που συνέβησαν ήταν
691
00:33:38,767 --> 00:33:44,133
όχι παραδείγματα κάποιου τύπου
της ηχητικής συσκευής.
692
00:33:58,567 --> 00:33:59,868
Αναζητούμε μοτίβα.
693
00:34:00,100 --> 00:34:02,100
εννοούμε-
προσανατολισμένα πλάσματα.
694
00:34:02,267 --> 00:34:04,267
Και αυτό συμβαίνει εδώ.
695
00:34:04,434 --> 00:34:07,300
Τι συνέβη στη Βενεζουέλα
είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα
696
00:34:07,467 --> 00:34:09,734
τι συνέβαινε
με το σύνδρομο της Αβάνας.
697
00:34:09,901 --> 00:34:12,033
Όταν πρωτοβγήκε,
οι γιατροί στο
698
00:34:12,200 --> 00:34:14,400
το αμερικανικό υπουργείο Εξωτερικών
πήγε για
699
00:34:14,567 --> 00:34:18,767
η πιο εξωτική υπόθεση
νωρίς.
700
00:34:18,934 --> 00:34:22,567
Και έχουν εκδώσει ειδοποιήσεις
στους διπλωμάτες τους
701
00:34:22,734 --> 00:34:25,400
σε όλο τον κόσμο
να είσαι σε επιφυλακή
702
00:34:25,567 --> 00:34:27,834
για μυστηριώδη συμπτώματα.
703
00:34:28,000 --> 00:34:30,934
Και είχαν αυτή τη λίστα πλυντηρίων
των συμπτωμάτων-- πονοκέφαλο,
704
00:34:31,100 --> 00:34:34,067
ναυτία, αϋπνία,
κουδούνισμα στα αυτιά,
705
00:34:34,234 --> 00:34:37,100
κατάθλιψη, ρινορραγίες,
και συνέχεια.
706
00:34:37,267 --> 00:34:40,033
Οι περισσότεροι άνθρωποι έχουν αυτά τα συμπτώματα
σε οποιαδήποτε δεδομένη εβδομάδα
707
00:34:40,200 --> 00:34:41,267
στη ζωή τους.
708
00:34:41,434 --> 00:34:43,567
Και ιδού,
οι άνθρωποι άρχισαν να αναφέρουν
709
00:34:43,734 --> 00:34:44,833
αυτά τα συμπτώματα.
710
00:34:44,834 --> 00:34:49,400
Αυτό είναι ένα παγκόσμιο πείραμα
σε μαζική πρόταση.
711
00:34:49,567 --> 00:34:54,100
Απλώς επαναπροσδιορίζονται
μια σειρά από διφορούμενα συμπτώματα
712
00:34:54,267 --> 00:34:55,767
που οι άνθρωποι έχουν όλη την ώρα.
713
00:34:55,934 --> 00:34:58,267
Υπάρχει ένα υπέροχο ρητό
που νομίζω ότι ισχύει
714
00:34:58,434 --> 00:35:01,000
στο σύνδρομο της Αβάνας--
«Μίλα για τον διάβολο
715
00:35:02,033 --> 00:35:03,968
και είναι βέβαιο ότι θα εμφανιστεί».
716
00:35:04,133 --> 00:35:07,734
Δεν είχε καμία σχέση
παλμική ακτινοβολία μικροκυμάτων.
717
00:35:07,901 --> 00:35:11,367
Ξέρεις, για μένα,
αυτή είναι η δύναμη μιας ιστορίας,
718
00:35:11,534 --> 00:35:13,033
τη δύναμη της πίστης.
719
00:35:13,200 --> 00:35:16,667
Και στο τέλος της ημέρας,
πρέπει να ακολουθείς τα γεγονότα,
720
00:35:16,834 --> 00:35:20,267
όχι όπως ελπίζουμε να είναι
ή θέλουν να είναι,
721
00:35:20,434 --> 00:35:22,834
αλλά όπως είναι.
722
00:35:23,000 --> 00:35:25,934
Η θεωρία του Βαρθολομαίου είναι ότι
απλά δεν υπάρχουν σκληρές αποδείξεις
723
00:35:26,100 --> 00:35:29,100
ότι οι Ρώσοι ή οι δικοί μας
η κυβέρνηση έχει χρησιμοποιήσει ποτέ
724
00:35:29,267 --> 00:35:30,234
ένα όπλο σαν αυτό.
725
00:35:30,400 --> 00:35:32,467
Δεν υπήρξαν ποτέ
πιάστηκε στα πράσα.
726
00:35:32,634 --> 00:35:34,300
Από την άλλη πλευρά,
Έχω ακούσει από πολλούς
727
00:35:34,467 --> 00:35:37,868
αξιόπιστοι μάρτυρες, συμπεριλαμβανομένων
οι πρώην συνάδελφοί μου,
728
00:35:38,033 --> 00:35:40,567
που πιστεύουν ότι ήταν
κάτω από κάποιου είδους επίθεση,
729
00:35:40,734 --> 00:35:43,000
όχι απλώς βιώνοντας
καούρα ή ίλιγγος.
730
00:35:43,167 --> 00:35:46,467
Και αν αυτό είναι αλήθεια, ανεβάζει
μια δεύτερη ερώτηση.
731
00:35:46,634 --> 00:35:49,067
Αν είναι κάτι τέτοιο
συμβαίνει, γιατί όχι
732
00:35:49,234 --> 00:35:51,567
αναγνωρίστηκε;
Μία πιθανότητα;
733
00:35:51,734 --> 00:35:53,367
Κλιμάκωση.
734
00:35:53,534 --> 00:35:55,934
Αναγνώριση επίθεσης
σαν αυτό θα μπορούσε να είναι αληθινό
735
00:35:56,100 --> 00:35:57,834
θα δυνητικά
κλιμακώσει μια σύγκρουση
736
00:35:58,000 --> 00:35:59,968
με έναν αντίπαλο όπως η Ρωσία.
737
00:36:00,200 --> 00:36:01,500
Το άλλο ενδεχόμενο;
738
00:36:01,501 --> 00:36:04,968
Ότι έχουμε ένα τέτοιο όπλο
τον εαυτό μας και θέλουμε να είμαστε
739
00:36:05,133 --> 00:36:06,167
σε θέση να το χρησιμοποιήσει.
740
00:36:06,334 --> 00:36:08,267
Που μας φέρνει
πίσω στη Βενεζουέλα,
741
00:36:08,434 --> 00:36:09,868
όπου ο Λευκός Οίκος
προτείνει ότι
742
00:36:10,033 --> 00:36:12,501
χρησιμοποιήσαμε
απλά ένα τέτοιο όπλο.
743
00:36:12,667 --> 00:36:15,167
Ο ισχυρισμός ενός λεγόμενου
μυστήριο όπλο ίχνη πίσω στο
744
00:36:15,334 --> 00:36:19,167
έναν μόνο ανώνυμο λογαριασμό,
ένα που ενισχύθηκε διαδικτυακά...
745
00:36:19,334 --> 00:36:22,267
Ό,τι τους έστελναν έφτιαξαν
πέφτουν στα γόνατα
746
00:36:22,434 --> 00:36:23,601
και εμετό αίμα.
747
00:36:23,767 --> 00:36:25,400
...και απηχήθηκε
στα υψηλότερα επίπεδα,
748
00:36:26,767 --> 00:36:28,467
αλλά ποτέ δεν ήταν
επιβεβαιώθηκε ανεξάρτητα.
749
00:36:29,567 --> 00:36:31,167
Ό,τι κι αν έγινε λοιπόν
εκείνο το βράδυ,
750
00:36:31,334 --> 00:36:32,868
δεν υπάρχουν ξεκάθαρα στοιχεία
ότι ήταν
751
00:36:33,033 --> 00:36:34,767
ένα νέο είδος όπλου.
752
00:36:34,934 --> 00:36:37,167
Που σημαίνει ότι αν πάω
για να καταλάβω αν ένα όπλο
753
00:36:37,334 --> 00:36:40,734
σαν αυτό θα μπορούσε να είναι αληθινό,
Χρειάζομαι πραγματικές αποδείξεις.
754
00:36:40,901 --> 00:36:43,667
Όχι μόνο άλλοι ισχυρισμοί,
αλλά κάτι που είναι στην πραγματικότητα
755
00:36:43,834 --> 00:36:45,000
έχει δοκιμαστεί.
756
00:36:45,167 --> 00:36:47,400
Και κοντεύω να πάρω
ένα σημαντικό κομμάτι της πληροφορίας
757
00:36:47,567 --> 00:36:49,300
αυτό μπορεί
να το δώσει επιτέλους.
758
00:36:50,400 --> 00:36:52,167
Σου στέλνω το link
στο άρθρο αυτή τη στιγμή.
759
00:36:52,334 --> 00:36:53,601
ΕΝΤΑΞΕΙ.
760
00:36:54,601 --> 00:36:57,367
«Ερευνητής σκεπτικιστής για την Αβάνα
Το σύνδρομο δοκίμασε το όπλο
761
00:36:57,534 --> 00:36:59,000
στον εαυτό του;» Είναι αληθινό αυτό;
- Είναι καταπληκτικό.
762
00:37:07,667 --> 00:37:10,100
2
Μέχρι στιγμής στην έρευνά μου,
Έχω δοκιμάσει πώς κάποιος
763
00:37:10,267 --> 00:37:12,934
όπως θα μπορούσε να στοχοποιηθεί η Αλίκη
και αν ήχος
764
00:37:13,100 --> 00:37:16,300
ή η ενέργεια μικροκυμάτων θα μπορούσε
εξηγήστε τι βίωσαν οι άνθρωποι.
765
00:37:16,467 --> 00:37:19,234
Υπάρχουν όμως ακόμα κενά
σε ό,τι μπορώ πραγματικά να αποδείξω.
766
00:37:24,300 --> 00:37:26,133
Στη CIA, η γυναίκα μου Τζιχή
767
00:37:26,300 --> 00:37:28,467
ήταν αυτό που είναι γνωστό ως α
μυστικός αξιωματικός στόχευσης,
768
00:37:28,634 --> 00:37:30,367
που σημαίνει
δεν κυνηγάει ανθρώπους
769
00:37:30,534 --> 00:37:32,868
στο χωράφι.
Προσδιορίζει στόχους,
770
00:37:33,033 --> 00:37:35,667
χαρτογραφεί τον κόσμο και τις φιγούρες τους
πώς μπορούμε να τους προσεγγίσουμε
771
00:37:35,834 --> 00:37:37,501
χωρίς ποτέ να πιαστεί.
772
00:37:37,667 --> 00:37:39,601
Όταν ήμασταν μαζί
και εγχειριζόμουν
773
00:37:39,767 --> 00:37:43,167
το πεδίο, είχα πάντα τέλειο
αυτοπεποίθηση γνωρίζοντας ότι ο Jihi
774
00:37:43,334 --> 00:37:45,934
είχε ήδη χτίσει ένα σαφές
προφίλ και εικόνα του
775
00:37:46,100 --> 00:37:47,567
όποιον κυνηγούσα.
776
00:37:47,734 --> 00:37:50,367
Όταν μου το λέει λοιπόν
κάτι βρήκε, το ξέρω
777
00:37:50,534 --> 00:37:52,033
αξίζει να προσέξεις.
778
00:38:03,067 --> 00:38:04,834
- Γεια, κορίτσι.
- Γεια, μωρό μου.
779
00:38:05,000 --> 00:38:08,567
Βρήκα λοιπόν αυτό το σούπερ
ενδιαφέρον άρθρο που
780
00:38:08,734 --> 00:38:10,767
μιλάει για τα παλμικά όπλα
781
00:38:10,934 --> 00:38:12,367
που ήμασταν
μιλώντας για νωρίτερα.
782
00:38:12,534 --> 00:38:14,601
Σου στέλνω το link
στο άρθρο αυτή τη στιγμή.
783
00:38:14,767 --> 00:38:16,033
ΕΝΤΑΞΕΙ.
784
00:38:16,868 --> 00:38:19,501
«Ερευνητής σκεπτικιστής για την Αβάνα
Το σύνδρομο δοκίμασε το όπλο
785
00:38:19,667 --> 00:38:21,834
στον εαυτό του;» Είναι αληθινό αυτό;
- Είναι καταπληκτικό.
786
00:38:22,000 --> 00:38:22,968
Ναί!
787
00:38:24,033 --> 00:38:26,467
«Το 2024,
ένας Νορβηγός ερευνητής
788
00:38:26,634 --> 00:38:29,367
«Δύσπιστος αυτή η παλμική ενέργεια
τα όπλα θα μπορούσαν να προκαλέσουν ζημιά
789
00:38:29,534 --> 00:38:34,467
ο ανθρώπινος εγκέφαλος κατασκεύασε μια συσκευή
και το δοκίμασε στον εαυτό του».
790
00:38:34,634 --> 00:38:36,501
Και τι είδους συσκευή
έχτισε;
791
00:38:36,667 --> 00:38:39,367
Μηχάνημα ικανό να εκπέμπει
δυνατούς παλμούς
792
00:38:39,534 --> 00:38:41,100
της ενέργειας μικροκυμάτων.
793
00:38:42,567 --> 00:38:45,968
Έπασχε νευρολογικά
συμπτώματα παρόμοια με αυτά του
794
00:38:46,133 --> 00:38:47,167
Σύνδρομο της Αβάνας.
795
00:38:47,334 --> 00:38:49,934
Ποιος θα το δοκίμαζε αυτό
στον εαυτό τους;
796
00:38:50,100 --> 00:38:54,167
Το δοκίμασε γιατί ήταν
πεπεισμένος ότι δεν λειτούργησε,
797
00:38:54,334 --> 00:38:57,467
που στην πραγματικότητα δεν μπορούσες
επηρεάζουν βιολογικά κάποιον
798
00:38:57,634 --> 00:38:59,667
με ένα από αυτά τα μηχανήματα.
799
00:38:59,834 --> 00:39:03,167
Θεέ μου, αμφιβάλλω
είναι πια δύσπιστος.
800
00:39:03,334 --> 00:39:05,167
Αυτό είναι το πιο δυνατό
εργαστηριακά στοιχεία που
801
00:39:05,334 --> 00:39:08,567
Έχω δει ακόμα, ότι αυτό το όπλο
όχι μόνο υπάρχει,
802
00:39:08,734 --> 00:39:11,834
αλλά ότι υπάρχουν
άτομα με συμπτώματα
803
00:39:12,000 --> 00:39:14,601
συνδέεται με την έκθεση
στο όπλο.
804
00:39:15,667 --> 00:39:16,968
Εκπληκτική επιτυχία.
805
00:39:19,167 --> 00:39:22,067
Ο Νορβηγός ερευνητής έδωσε
μας τα πιο ισχυρά στοιχεία μέχρι τώρα
806
00:39:22,234 --> 00:39:25,100
μιας συσκευής παλμικής ενέργειας
μπορεί να κάνει, αλλά αυτό είναι μέσα
807
00:39:25,267 --> 00:39:26,467
μια ελεγχόμενη ρύθμιση.
808
00:39:26,634 --> 00:39:29,067
Αποδεικνύει ότι αυτού του είδους
το αποτέλεσμα είναι δυνατό,
809
00:39:29,234 --> 00:39:32,467
αλλά εξακολουθεί να αφήνει το μεγαλύτερο
ερώτηση αναπάντητη.
810
00:39:32,634 --> 00:39:34,968
Συμβαίνει αυτό
στον πραγματικό κόσμο τώρα;
811
00:39:42,567 --> 00:39:45,601
Μετά από έρευνα λοιπόν,
εδώ είναι που προσγειώνομαι.
812
00:39:45,767 --> 00:39:48,234
Στο θέμα της Βενεζουέλας,
μέχρι την κυβέρνηση των Η.Π.Α
813
00:39:48,400 --> 00:39:51,100
αναγνωρίζει
τα στοιχεία του όπλου,
814
00:39:51,267 --> 00:39:52,767
δεν θα μάθουμε ποτέ.
815
00:39:52,934 --> 00:39:56,734
Στην πραγματικότητα, ανάγεται σε
μια ενιαία ανώνυμη αξίωση
816
00:39:56,901 --> 00:40:00,067
ενισχύθηκε διαδικτυακά και απηχήθηκε
στα υψηλότερα επίπεδα του
817
00:40:00,234 --> 00:40:02,167
κυβέρνηση για τι
θα μπορούσε εύλογα να είναι
818
00:40:02,334 --> 00:40:03,267
λόγους προπαγάνδας.
819
00:40:04,767 --> 00:40:06,400
Αλλά η Αβάνα είναι διαφορετική.
820
00:40:06,567 --> 00:40:09,267
Έχω μιλήσει με ανθρώπους που εμπιστεύομαι,
και τις εμπειρίες τους
821
00:40:09,434 --> 00:40:10,500
είναι συνεπείς.
822
00:40:10,501 --> 00:40:13,767
Τα συμπτώματά τους είναι αληθινά,
και αυτά τα συμπτώματα είναι
823
00:40:13,934 --> 00:40:15,567
συμβαίνει μόνο
σε συγκεκριμένα άτομα
824
00:40:15,734 --> 00:40:19,000
που κατείχε ευαίσθητες θέσεις σε
επιχειρήσεις σε όλο τον κόσμο.
825
00:40:19,167 --> 00:40:20,667
Κάτι τους συνέβη.
826
00:40:22,133 --> 00:40:23,467
Δεν ήταν μόνο στο κεφάλι τους.
827
00:40:27,601 --> 00:40:31,667
Τώρα, το ερώτημα είναι τι;
Ένα ηχητικό όπλο;
828
00:40:31,834 --> 00:40:33,767
Όπως μάθαμε,
αυτό είναι απίθανο.
829
00:40:38,834 --> 00:40:40,968
Αλλά τι γίνεται με
ενέργεια μικροκυμάτων;
830
00:40:41,133 --> 00:40:43,167
Εκεί φτάνουν τα πράγματα
ενδιαφέρον, γιατί έχουμε
831
00:40:43,334 --> 00:40:47,000
έμαθε ότι παλμικά
η ενέργεια μικροκυμάτων μπορεί
επηρεάζουν το ανθρώπινο σώμα,
832
00:40:47,167 --> 00:40:50,167
αλλά η πιθανότητα είναι
όχι απόδειξη.
833
00:40:55,167 --> 00:40:58,067
Αν ήταν ένα όπλο σαν αυτό
όταν χρησιμοποιείται, θα περιμέναμε να βρούμε
834
00:40:58,234 --> 00:40:59,367
κάτι συγκεκριμένο.
835
00:41:00,267 --> 00:41:03,601
Μια συσκευή, ένα σήμα, κάποιο είδος
των υλικών αποδεικτικών στοιχείων
836
00:41:03,767 --> 00:41:05,367
που εμφανίζεται ξανά και ξανά.
837
00:41:06,567 --> 00:41:08,267
Και μέχρι στιγμής δεν το έχουμε κάνει.
838
00:41:12,267 --> 00:41:14,234
Έχουμε μια θεωρία
αυτό είναι λογικό.
839
00:41:14,400 --> 00:41:17,067
Έχουμε μια τεχνολογία
αυτό θα μπορούσε να το εξηγήσει.
840
00:41:17,234 --> 00:41:20,367
Αλλά δεν έχουμε αποδείξεις
να κλείσει η υπόθεση.
841
00:41:20,534 --> 00:41:23,100
Και χωρίς αποδείξεις,
δεν μπορείς να δράσεις,
842
00:41:23,267 --> 00:41:26,367
και χωρίς δράση,
οτιδήποτε προκάλεσε αυτό
843
00:41:26,534 --> 00:41:28,000
θα μπορούσε να είναι ακόμα εκεί έξω.
105370
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof