All language subtitles for The.Red.Panther.1983.DVDRip.HALFCD.2Audios.CHT-edit110.Cht
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
;SrtEdit 6.3.2012.1001
;Copyright(C) 2005-2012 Yuan Weiguo
Title:
Original Script:
Original Translation:
Original Timing:
Original Editing:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000
Synch Point:
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no
[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,YouYuan,18,&HFFFFFF,&H00FFFF,&H000000,&H000000,-1,0,1,1,0,2,20,20,0,0,1
[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:01:04.56,0:01:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,別那麼小氣嘛,媽喜歡看嘛!
Dialogue: Marked=0,0:01:08.73,0:01:10.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我待會接你宵夜,好不好?
Dialogue: Marked=0,0:01:10.57,0:01:11.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,別生氣嘛!
Dialogue: Marked=0,0:01:12.77,0:01:13.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你不相信?
Dialogue: Marked=0,0:01:14.67,0:01:16.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,如果你不相信,你自己聽聽!
Dialogue: Marked=0,0:01:20.11,0:01:22.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,沒騙你吧,你也聽見鑼鼓鏘…在敲呀!
Dialogue: Marked=0,0:01:23.01,0:01:25.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你搞什麼鬼啊?\N有完沒完,你不認識字嗎?
Dialogue: Marked=0,0:01:25.51,0:01:28.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不准超過三分鐘,快點拿來!
Dialogue: Marked=0,0:01:28.78,0:01:31.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,等一會兒!過來!過來…!
Dialogue: Marked=0,0:01:33.52,0:01:34.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你想幹嘛?
Dialogue: Marked=0,0:01:34.42,0:01:36.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我有幾個字不認識,你幫我看看?
Dialogue: Marked=0,0:01:39.79,0:01:42.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,對不起,我看錯了,不准超過三個鐘頭
Dialogue: Marked=0,0:01:42.40,0:01:44.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,對不起呀,你慢慢打!
Dialogue: Marked=0,0:01:45.30,0:01:46.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,一會兒宵夜
Dialogue: Marked=0,0:01:47.30,0:01:48.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,哪個地方好吃?
Dialogue: Marked=0,0:01:48.64,0:01:50.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,什麼?才不便宜呢
Dialogue: Marked=0,0:01:50.57,0:01:51.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,對不起!
Dialogue: Marked=0,0:01:59.45,0:02:02.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,安叔啊,你怎麼還坐這兒?\N下一場到你啦!
Dialogue: Marked=0,0:02:02.45,0:02:03.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,好
Dialogue: Marked=0,0:02:03.22,0:02:05.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你怎麼又吃這個,這能飽嗎?
Dialogue: Marked=0,0:02:05.32,0:02:06.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,胃不好,沒辦法!
Dialogue: Marked=0,0:02:06.35,0:02:10.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,胃疼就更不能吃了,別哽著,下場到你了\N行…!
Dialogue: Marked=0,0:02:12.09,0:02:14.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你別再打愣了,下一場到你了\N知道了!
Dialogue: Marked=0,0:02:15.06,0:02:16.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,媽,小心手指頭!
Dialogue: Marked=0,0:02:17.67,0:02:19.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,有沒有香蕉?\N有
Dialogue: Marked=0,0:02:26.07,0:02:27.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,媽,吃香蕉!
Dialogue: Marked=0,0:02:31.28,0:02:32.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你真笨!
Dialogue: Marked=0,0:02:32.55,0:02:34.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我手指頭差點被咬掉
Dialogue: Marked=0,0:02:46.23,0:02:47.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,怎麼了你?
Dialogue: Marked=0,0:02:47.40,0:02:49.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,最近熬夜啊!麻煩死了
Dialogue: Marked=0,0:02:50.23,0:02:52.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,怎麼了,痔瘡又犯啦?
Dialogue: Marked=0,0:02:52.17,0:02:53.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是呀,好疼啊!
Dialogue: Marked=0,0:02:54.44,0:02:57.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不行啊,我不舒服,我得上廁所!\N好…
Dialogue: Marked=0,0:03:40.28,0:03:42.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,糟了,忘了帶草紙了!
Dialogue: Marked=0,0:03:47.36,0:03:50.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,老兄,請問有沒有草紙呀?
Dialogue: Marked=0,0:03:53.46,0:03:54.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,到底有沒有?
Dialogue: Marked=0,0:03:58.57,0:03:59.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,謝謝!
Dialogue: Marked=0,0:04:04.67,0:04:08.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,救命啊…
Dialogue: Marked=0,0:04:17.12,0:04:19.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你們有沒有看見安叔?\N下一場就到他啦!
Dialogue: Marked=0,0:04:20.15,0:04:21.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,沒有!
Dialogue: Marked=0,0:04:21.16,0:04:24.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那你們幫我到處找找他!\N快點,謝謝了!
Dialogue: Marked=0,0:04:25.76,0:04:27.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你們繼續唱,別下來,安叔不見了!
Dialogue: Marked=0,0:04:28.16,0:04:29.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,唱完了,怎麼唱?
Dialogue: Marked=0,0:04:29.13,0:04:32.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,隨便編著,隨便編著!
Dialogue: Marked=0,0:04:32.63,0:04:36.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,唱完了,怎麼唱? 這怎麼辦?
Dialogue: Marked=0,0:04:39.71,0:04:42.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,怎麼又出來了?\N剛才唱完了,怎麼又出來唱啊?
Dialogue: Marked=0,0:04:43.01,0:04:45.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,以為我聽不懂啊?\N媽媽
Dialogue: Marked=0,0:04:45.45,0:04:47.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,怎麼可以這樣?當我們傻瓜呀?
Dialogue: Marked=0,0:05:08.47,0:05:10.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,安叔…
Dialogue: Marked=0,0:05:10.67,0:05:13.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,大家鎮定點兒,不用怕\N大家鎮定點兒!
Dialogue: Marked=0,0:05:14.18,0:05:18.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我是警探,鎮定點兒,不用怕呀!
Dialogue: Marked=0,0:05:18.41,0:05:21.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,別推我!別推我啊!
Dialogue: Marked=0,0:05:40.13,0:05:44.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,根據綜合資料顯示\N兇手應該是同一個人
Dialogue: Marked=0,0:05:44.51,0:05:50.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,因為每一個死者\N受害前都是被同樣的藥物麻醉
Dialogue: Marked=0,0:05:50.35,0:05:53.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,然後再被人用外科手術切割的
Dialogue: Marked=0,0:05:54.52,0:06:00.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,其實呢,如果兇手在犯罪的現場\N時間不是太倉促
Dialogue: Marked=0,0:06:01.26,0:06:05.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,或者犯罪的現場,條件不是太惡劣的話
Dialogue: Marked=0,0:06:05.99,0:06:06.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我可以肯定
Dialogue: Marked=0,0:06:06.69,0:06:10.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,這個兇手對外科的切割是相當的熟練
Dialogue: Marked=0,0:06:11.27,0:06:17.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,從這一點我就可以判斷\N這個兇手即使不是專業的醫生
Dialogue: Marked=0,0:06:18.24,0:06:23.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他也是一個\N對人體解剖學有相當認識的人
Dialogue: Marked=0,0:06:23.98,0:06:26.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不過有一點,我覺得很奇怪
Dialogue: Marked=0,0:06:26.25,0:06:28.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就是兇手的動機是什麼呢?
Dialogue: Marked=0,0:06:42.23,0:06:43.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,香口糖!
Dialogue: Marked=0,0:06:54.61,0:06:55.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,早
Dialogue: Marked=0,0:06:58.55,0:06:59.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,早
Dialogue: Marked=0,0:07:01.55,0:07:02.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,早
Dialogue: Marked=0,0:07:02.45,0:07:03.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,早
Dialogue: Marked=0,0:07:06.99,0:07:09.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,老謝,昨晚上那件案子的報告\N出來了沒有?
Dialogue: Marked=0,0:07:14.06,0:07:15.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在抽屜裏面
Dialogue: Marked=0,0:07:16.56,0:07:17.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是不是照舊?
Dialogue: Marked=0,0:07:19.40,0:07:20.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,怕你呀!
Dialogue: Marked=0,0:07:20.74,0:07:22.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,別後悔啊!
Dialogue: Marked=0,0:07:24.31,0:07:25.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,報告在這兒
Dialogue: Marked=0,0:07:27.81,0:07:28.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,算下多少?
Dialogue: Marked=0,0:07:30.81,0:07:33.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,兩百塊,死亡時間!
Dialogue: Marked=0,0:07:36.05,0:07:40.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,十一點…三十分零五秒!
Dialogue: Marked=0,0:07:40.66,0:07:41.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那麼準的?
Dialogue: Marked=0,0:07:44.16,0:07:46.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你真笨啊,那個人死的時候\N我在現場啊!
Dialogue: Marked=0,0:07:46.76,0:07:48.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,拉血拉死你啊!
Dialogue: Marked=0,0:07:49.56,0:07:51.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你這是內痔,還是開刀割掉的好
Dialogue: Marked=0,0:07:51.80,0:07:54.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,用藥只是治標,治不了本的
Dialogue: Marked=0,0:07:54.24,0:07:56.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,瑪嘉烈,多給他幾天藥\N好的
Dialogue: Marked=0,0:07:56.37,0:07:59.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,誰不想呢,哪兒有時間嘛?
Dialogue: Marked=0,0:08:00.17,0:08:02.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,最近的案子特別多,連去個尿都沒空!
Dialogue: Marked=0,0:08:04.78,0:08:06.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我叫非禮的!
Dialogue: Marked=0,0:08:07.68,0:08:09.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你還生我的氣呀?
Dialogue: Marked=0,0:08:09.35,0:08:11.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,媽叫我陪她,沒辦法嘛!
Dialogue: Marked=0,0:08:11.35,0:08:13.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那麼聽話,你媽叫你不要跟我來往呀!
Dialogue: Marked=0,0:08:13.45,0:08:14.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,這她沒那麼說!
Dialogue: Marked=0,0:08:14.62,0:08:16.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你不要亂講!
Dialogue: Marked=0,0:08:16.99,0:08:19.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不要再在這煩我了\N我怕你媽早晚拿刀來砍我
Dialogue: Marked=0,0:08:21.33,0:08:24.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你何必那麼認真呢?\N她只是隨便講講嘛!
Dialogue: Marked=0,0:08:25.40,0:08:26.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,朱醫生!
Dialogue: Marked=0,0:08:28.04,0:08:32.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,真受不了你們倆\N別在我面前打情罵俏啦!
Dialogue: Marked=0,0:08:32.34,0:08:34.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,這裏是醫院,不是公園!
Dialogue: Marked=0,0:08:36.14,0:08:37.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,都是你!
Dialogue: Marked=0,0:08:39.05,0:08:42.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,朱醫生啊,我聽說內地有一種成藥
Dialogue: Marked=0,0:08:42.98,0:08:45.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,醫痔瘡也不錯的,不用開刀就可以好了
Dialogue: Marked=0,0:08:45.79,0:08:47.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是嗎?\N你親戚知道嗎?
Dialogue: Marked=0,0:08:47.26,0:08:50.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你不要嚇人家大哥了\N還以為有警察上門呢!
Dialogue: Marked=0,0:08:51.19,0:08:52.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,原來是你大哥呀?
Dialogue: Marked=0,0:08:52.39,0:08:53.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是啊!
Dialogue: Marked=0,0:08:53.29,0:08:55.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那就好說話了,可以平一點吧?
Dialogue: Marked=0,0:08:55.16,0:08:57.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,這我可不知道,你自己跟他說吧!
Dialogue: Marked=0,0:08:57.23,0:08:58.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我這個大哥脾氣很怪的!
Dialogue: Marked=0,0:09:00.57,0:09:02.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,師父,你快點吧!
Dialogue: Marked=0,0:09:02.54,0:09:04.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你急什麼,要拿藥啊!
Dialogue: Marked=0,0:09:04.27,0:09:05.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,地址!好不好我不管!
Dialogue: Marked=0,0:09:06.04,0:09:07.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,快點嘛!
Dialogue: Marked=0,0:09:07.44,0:09:08.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,等會兒!
Dialogue: Marked=0,0:09:10.34,0:09:11.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,好,謝謝!
Dialogue: Marked=0,0:09:13.45,0:09:14.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,謀殺親夫啊!
Dialogue: Marked=0,0:09:18.32,0:09:19.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,等等!
Dialogue: Marked=0,0:09:20.66,0:09:23.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,要是我帶我媽一塊去\N會不會算便宜點兒?
Dialogue: Marked=0,0:09:23.99,0:09:25.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,這我可不敢擔保!
Dialogue: Marked=0,0:09:25.46,0:09:27.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,兩個人一塊去看,應該便宜點嘛?
Dialogue: Marked=0,0:09:28.46,0:09:29.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,警官!\N你自己跟他說嘛!
Dialogue: Marked=0,0:09:29.50,0:09:30.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不,你打好一點!
Dialogue: Marked=0,0:09:30.60,0:09:31.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,自己去說嘛!
Dialogue: Marked=0,0:09:31.60,0:09:32.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,求求你了! 師父…
Dialogue: Marked=0,0:09:32.80,0:09:34.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,師父…!真討厭嘛!好不好?
Dialogue: Marked=0,0:09:34.70,0:09:36.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,好了… 師父,督官來了!
Dialogue: Marked=0,0:09:36.24,0:09:39.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,警官…!警官有什麼了不起?\N我沒見過啊,走
Dialogue: Marked=0,0:09:42.44,0:09:43.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,督官!
Dialogue: Marked=0,0:09:54.16,0:09:55.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你一點兒都不幫我
Dialogue: Marked=0,0:09:56.06,0:09:58.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你到現在還不破案,你看不起我們女人
Dialogue: Marked=0,0:09:58.39,0:09:59.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你大男人主義啊!
Dialogue: Marked=0,0:10:00.23,0:10:03.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我怎麼會看不起你呢?\N現在男女平等嘛!
Dialogue: Marked=0,0:10:03.66,0:10:04.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你不要哭嘛!
Dialogue: Marked=0,0:10:04.63,0:10:06.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不哭才怪吶,你不下功夫破案
Dialogue: Marked=0,0:10:06.67,0:10:08.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,這次我答應你,我下功夫破案
Dialogue: Marked=0,0:10:08.57,0:10:09.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,叫我怎麼相信你?
Dialogue: Marked=0,0:10:09.57,0:10:12.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我答應你,我一個禮拜不睡\N我也要幫你破案
Dialogue: Marked=0,0:10:12.34,0:10:14.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你放心好了,你不要哭了
Dialogue: Marked=0,0:10:14.18,0:10:16.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你一哭,我快要忍不住了,我也要哭了\N你說到一定要做到
Dialogue: Marked=0,0:10:17.08,0:10:19.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我求求你不要哭了,我最怕看見女人哭
Dialogue: Marked=0,0:10:20.25,0:10:22.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你自己說的,限你一個禮拜破案啊!
Dialogue: Marked=0,0:10:32.09,0:10:33.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,讓開…
Dialogue: Marked=0,0:10:35.20,0:10:37.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,潮州佬,下次自己到車上去拿!
Dialogue: Marked=0,0:10:37.77,0:10:39.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,好…不好意思!
Dialogue: Marked=0,0:10:42.00,0:10:46.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,阿強…!
Dialogue: Marked=0,0:10:49.14,0:10:50.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,混球兒
Dialogue: Marked=0,0:10:51.11,0:10:52.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,阿強!
Dialogue: Marked=0,0:10:53.45,0:10:54.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,阿強!
Dialogue: Marked=0,0:10:55.12,0:10:57.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,這混蛋,一早跑哪兒去了?
Dialogue: Marked=0,0:10:58.45,0:10:59.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,阿強!
Dialogue: Marked=0,0:11:02.39,0:11:03.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,阿強!
Dialogue: Marked=0,0:11:07.50,0:11:08.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,阿強啊!
Dialogue: Marked=0,0:11:11.73,0:11:15.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你就答應你爸爸一聲,吵死人了!
Dialogue: Marked=0,0:11:15.34,0:11:17.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不理他,又要我洗牛雜!
Dialogue: Marked=0,0:11:18.31,0:11:21.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,又要考試啦?什麼時候畢業做醫生啊?
Dialogue: Marked=0,0:11:22.44,0:11:23.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,阿強啊!
Dialogue: Marked=0,0:11:23.64,0:11:24.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,該你了
Dialogue: Marked=0,0:11:28.18,0:11:29.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,阿強
Dialogue: Marked=0,0:11:30.05,0:11:31.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他抽你的車!
Dialogue: Marked=0,0:11:32.62,0:11:34.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他抽你的車呀!
Dialogue: Marked=0,0:11:34.29,0:11:35.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,阿強呀!
Dialogue: Marked=0,0:11:38.06,0:11:39.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你這個混球,為什麼我叫你幾百聲\N不答應我一聲?
Dialogue: Marked=0,0:11:40.03,0:11:40.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,人家要唸書嘛!
Dialogue: Marked=0,0:11:41.06,0:11:42.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,念…到瘋人院去念
Dialogue: Marked=0,0:11:42.43,0:11:44.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,穿了肉食公司的衣服,很了不起呀!
Dialogue: Marked=0,0:11:44.37,0:11:46.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,脫下來…!\N我不脫!
Dialogue: Marked=0,0:11:47.10,0:11:48.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,脫下來!\N我不脫,不脫…!
Dialogue: Marked=0,0:11:48.60,0:11:51.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你脫不脫?你不脫我打死你\N我就不脫
Dialogue: Marked=0,0:11:51.21,0:11:55.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,一點都不懂事\N爸爸,我不要嘛!
Dialogue: Marked=0,0:11:55.48,0:11:56.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,別吵了
Dialogue: Marked=0,0:11:56.74,0:11:58.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,推什麼,我要想的嘛!
Dialogue: Marked=0,0:11:58.65,0:11:59.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,想個屁!
Dialogue: Marked=0,0:11:59.78,0:12:00.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你別走!
Dialogue: Marked=0,0:12:10.02,0:12:11.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你怎麼搞的? 朱醫生!
Dialogue: Marked=0,0:12:12.53,0:12:13.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,小心點嘛!
Dialogue: Marked=0,0:12:26.31,0:12:27.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你坐一會兒,我去換件衣服
Dialogue: Marked=0,0:12:28.11,0:12:28.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,沒事吧?
Dialogue: Marked=0,0:12:29.01,0:12:30.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我沒什麼事,你放心吧!
Dialogue: Marked=0,0:12:49.70,0:12:50.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,幹什麼?
Dialogue: Marked=0,0:12:51.67,0:12:53.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,亂搞我的東西,不讓你來的
Dialogue: Marked=0,0:12:56.30,0:12:57.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,朱醫生\N一天吃三次!
Dialogue: Marked=0,0:12:58.34,0:12:59.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,安叔死了!
Dialogue: Marked=0,0:13:08.12,0:13:09.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,朱醫生!
Dialogue: Marked=0,0:13:10.35,0:13:11.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你們先進去!
Dialogue: Marked=0,0:13:16.22,0:13:18.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,沒事了,你走吧!
Dialogue: Marked=0,0:13:37.78,0:13:41.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你自己摸一摸\N這兒的硬塊是不是越來越大
Dialogue: Marked=0,0:13:43.25,0:13:47.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,可是醫院都說要排期\N等排到期,我已經死啦!
Dialogue: Marked=0,0:13:48.99,0:13:51.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你要知道,我沒有藥治乳癌的
Dialogue: Marked=0,0:13:52.23,0:13:54.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那你不說你自己沒本事!
Dialogue: Marked=0,0:13:55.03,0:13:57.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我真是不明白,為什麼不去開刀呢?
Dialogue: Marked=0,0:13:57.57,0:14:00.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,老兄啊,開刀?\N他靠這對車頭燈賺錢的
Dialogue: Marked=0,0:14:00.80,0:14:03.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,割掉了一邊,那我吃什麼?
Dialogue: Marked=0,0:14:09.24,0:14:12.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,朱醫生,妹妹介紹我來看你的
Dialogue: Marked=0,0:14:13.35,0:14:14.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,什麼事呀?
Dialogue: Marked=0,0:14:14.38,0:14:15.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我下邊疼啊!
Dialogue: Marked=0,0:14:16.55,0:14:17.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,染了性病啊?
Dialogue: Marked=0,0:14:17.48,0:14:19.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不…長了痔瘡呀!
Dialogue: Marked=0,0:14:19.42,0:14:21.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,痔瘡?脫了褲子檢查一下
Dialogue: Marked=0,0:14:23.39,0:14:26.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,趴在那邊…!
Dialogue: Marked=0,0:14:26.99,0:14:28.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,這…我…!
Dialogue: Marked=0,0:14:28.23,0:14:30.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,大家都這樣,別怕難為情
Dialogue: Marked=0,0:14:33.10,0:14:36.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我跟你妹妹很熟的,經常去看她
Dialogue: Marked=0,0:14:36.30,0:14:38.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,給我藥,也不收錢
Dialogue: Marked=0,0:14:40.11,0:14:41.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,十個男人九個痔
Dialogue: Marked=0,0:14:41.51,0:14:45.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,這種事真是麻煩透了,朱醫生
Dialogue: Marked=0,0:14:48.62,0:14:54.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,朱醫生…!
Dialogue: Marked=0,0:14:54.69,0:14:56.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是誰找我呀?
Dialogue: Marked=0,0:14:56.49,0:14:57.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我找朱醫生!
Dialogue: Marked=0,0:14:58.23,0:14:58.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我就是啊!
Dialogue: Marked=0,0:14:59.06,0:15:00.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你…你是?
Dialogue: Marked=0,0:15:00.59,0:15:02.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那…那…!
Dialogue: Marked=0,0:15:03.16,0:15:08.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,走吧,早就告訴你不要看這種醫生\N簡直浪費錢!
Dialogue: Marked=0,0:15:08.64,0:15:10.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,警官,到你啦!\N謝謝!
Dialogue: Marked=0,0:15:11.64,0:15:14.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,警官穿紅底褲,是不是做兔子啊?
Dialogue: Marked=0,0:15:15.08,0:15:17.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你女朋友送給我的,漂不漂亮呀?
Dialogue: Marked=0,0:15:22.42,0:15:23.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,這種病會拖得很久
Dialogue: Marked=0,0:15:24.22,0:15:26.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,如果嚴重呢,可能會流血而死!
Dialogue: Marked=0,0:15:27.62,0:15:29.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那我算不算嚴重呢?
Dialogue: Marked=0,0:15:29.76,0:15:32.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,只要你繼續看,可以控制的
Dialogue: Marked=0,0:15:32.63,0:15:34.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我開點中藥給你試試
Dialogue: Marked=0,0:15:41.17,0:15:42.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,喂,門診部!
Dialogue: Marked=0,0:15:42.77,0:15:45.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,門診部啊?請你叫瑪嘉烈聽電話
Dialogue: Marked=0,0:15:48.24,0:15:52.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,醫生,如果我跟我媽一塊來看\N可以算便宜點吧?
Dialogue: Marked=0,0:15:52.75,0:15:54.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你要多休息,注意飲食!
Dialogue: Marked=0,0:15:56.08,0:15:56.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,喂,瑪嘉烈!
Dialogue: Marked=0,0:15:57.05,0:16:00.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,什麼事啊?我忙死了!\N我…你等一下!
Dialogue: Marked=0,0:16:01.36,0:16:03.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我可不可以做激烈運動?
Dialogue: Marked=0,0:16:04.09,0:16:05.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不要太過份!
Dialogue: Marked=0,0:16:14.80,0:16:17.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,醫生說,不能做太激烈
Dialogue: Marked=0,0:16:18.24,0:16:19.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那你去找朱醫生啊?
Dialogue: Marked=0,0:16:20.14,0:16:21.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不如倒過來,你辛苦點兒!
Dialogue: Marked=0,0:16:21.61,0:16:22.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,想呀你!
Dialogue: Marked=0,0:16:25.41,0:16:26.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你去哪兒?
Dialogue: Marked=0,0:16:26.28,0:16:27.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,去洗澡!
Dialogue: Marked=0,0:16:40.16,0:16:41.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不知道你有什麼好!
Dialogue: Marked=0,0:16:42.16,0:16:44.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那麼扣門兒,連租房間的錢都要省
Dialogue: Marked=0,0:16:44.77,0:16:48.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你不知道\N我們那些人經常到這種地方去查房間
Dialogue: Marked=0,0:16:48.74,0:16:51.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,要是給他們碰上了,會笑你一輩子的!
Dialogue: Marked=0,0:16:54.38,0:16:57.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,小雷啊,不知道怎麼搞的\N我胸口常常疼啊
Dialogue: Marked=0,0:17:06.39,0:17:08.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你有沒有聽我說啊?
Dialogue: Marked=0,0:17:10.46,0:17:13.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,明天去照一張X光\N反正我看醫生不用花錢
Dialogue: Marked=0,0:17:13.69,0:17:16.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,去掛個號,保險一點兒
Dialogue: Marked=0,0:17:28.21,0:17:32.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,救命啊?
Dialogue: Marked=0,0:17:37.22,0:17:38.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,小雷呀,有人要殺我!
Dialogue: Marked=0,0:17:39.29,0:17:40.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,真的?在哪兒?
Dialogue: Marked=0,0:17:40.15,0:17:40.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在廁所啊!
Dialogue: Marked=0,0:17:41.02,0:17:42.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,廁所!
Dialogue: Marked=0,0:17:43.99,0:17:46.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,誰?幹什麼?
Dialogue: Marked=0,0:17:47.23,0:17:50.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,放手…!幹什麼你?
Dialogue: Marked=0,0:17:51.43,0:17:53.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,媽,你在幹什麼?\N那個臭丫頭呢?快叫他出來!
Dialogue: Marked=0,0:17:53.77,0:17:59.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,媽,別這樣,媽!媽…算了…!\N你不要管我,快走開,走開啊!
Dialogue: Marked=0,0:18:00.17,0:18:04.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,走開,你趁我不在家\N居然來勾引我的兒子
Dialogue: Marked=0,0:18:04.24,0:18:07.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我告訴你,你別做夢了!你想啊你!
Dialogue: Marked=0,0:18:07.18,0:18:08.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,誰勾引你兒子啦?
Dialogue: Marked=0,0:18:08.75,0:18:11.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你總不能留著他跟你結婚吶!
Dialogue: Marked=0,0:18:11.15,0:18:13.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我從來沒見過媽像你這樣土的!
Dialogue: Marked=0,0:18:14.66,0:18:18.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你說我土?\N我從來就沒見過像你這樣賤的!
Dialogue: Marked=0,0:18:18.26,0:18:19.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你土! 賤!
Dialogue: Marked=0,0:18:19.56,0:18:25.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你土…! 賤…!
Dialogue: Marked=0,0:18:25.60,0:18:28.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,叫總部…我這兒有兩個人吵架
Dialogue: Marked=0,0:18:28.37,0:18:30.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不…她們倆快打起來了
Dialogue: Marked=0,0:18:30.80,0:18:33.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你以為你做護士就了不起了?
Dialogue: Marked=0,0:18:33.37,0:18:36.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我現在不用住醫院\N我不用看你的臉色做人
Dialogue: Marked=0,0:18:36.64,0:18:41.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我告訴你,我兒子娶誰都可以\N我就是不讓他娶護士
Dialogue: Marked=0,0:18:42.02,0:18:44.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,誰說我要嫁你兒子?他有什麼好!\N做護士沒什麼不好啊
Dialogue: Marked=0,0:18:45.15,0:18:47.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,別一竿子打死一船人啊
Dialogue: Marked=0,0:18:47.52,0:18:49.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你以為我想嫁給警察?
Dialogue: Marked=0,0:18:49.62,0:18:52.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,大丈夫?看見小販就是了!
Dialogue: Marked=0,0:18:52.26,0:18:54.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,看見他媽啊,小丈夫!
Dialogue: Marked=0,0:18:55.06,0:18:59.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,光加熱,就等於火,火上加油來燒我
Dialogue: Marked=0,0:18:59.30,0:19:02.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,如果你們吵下去,我不自殺就別處躲!
Dialogue: Marked=0,0:19:02.64,0:19:03.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我殺…
Dialogue: Marked=0,0:19:04.00,0:19:06.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,兒子,我問你,你要她,還是要我啊?\N別攔著我
Dialogue: Marked=0,0:19:06.57,0:19:08.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,過來,你要我還是要你媽?
Dialogue: Marked=0,0:19:08.64,0:19:09.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你說啊…!
Dialogue: Marked=0,0:19:10.08,0:19:12.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,要媽還是要老婆…?\N要老婆還是要媽…?快說啊…
Dialogue: Marked=0,0:19:12.45,0:19:15.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你們不要吵了,我警告你們
Dialogue: Marked=0,0:19:15.22,0:19:16.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你們再吵下去,我不管了!
Dialogue: Marked=0,0:19:17.05,0:19:21.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我什麼也不管了,我要走了,我走了!
Dialogue: Marked=0,0:19:23.12,0:19:24.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,吵…吵什麼鬼!
Dialogue: Marked=0,0:19:28.60,0:19:31.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,有什麼好笑的?沒見過人吵架?\N豈有此理!
Dialogue: Marked=0,0:19:31.77,0:19:34.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不是啊,從來沒見過警察光屁股
Dialogue: Marked=0,0:19:34.33,0:19:36.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,光屁股有什麼奇怪嗎?光屁股?
Dialogue: Marked=0,0:19:39.54,0:19:41.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,笑什麼?走,快走啊!
Dialogue: Marked=0,0:19:41.54,0:19:44.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你喊什麼?是你有夠傷風化的!
Dialogue: Marked=0,0:19:45.45,0:19:49.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,媽開門啊,開門啊,媽,我沒穿褲子!
Dialogue: Marked=0,0:19:51.75,0:19:53.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,幹什麼,不舒服?
Dialogue: Marked=0,0:19:55.19,0:19:57.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那個小舞女又到我診所來了
Dialogue: Marked=0,0:19:57.36,0:19:58.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,這種人管她幹什麼呢?
Dialogue: Marked=0,0:19:58.73,0:20:01.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,有醫院給她住,她不去,自己找麻煩!
Dialogue: Marked=0,0:20:03.43,0:20:06.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你是醫生,有救人的責任
Dialogue: Marked=0,0:20:07.00,0:20:11.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,大哥啊,香港有多少病人\N等著我們去照顧啊!
Dialogue: Marked=0,0:20:13.14,0:20:16.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我真是不明白\N一方面老是說醫生不夠
Dialogue: Marked=0,0:20:16.64,0:20:19.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,一方面對我們非聯邦醫生無理刁難
Dialogue: Marked=0,0:20:19.98,0:20:22.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你跟我說有什麼用呢?\N跟香港政府說嘛!
Dialogue: Marked=0,0:20:27.39,0:20:28.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,回來啦!
Dialogue: Marked=0,0:20:32.66,0:20:35.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不好意思,我不知道你們這麼早回來
Dialogue: Marked=0,0:20:40.37,0:20:43.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,寬嫂啊,你染完頭髮,把浴缸洗乾淨
Dialogue: Marked=0,0:20:43.60,0:20:44.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,知道了!
Dialogue: Marked=0,0:20:47.34,0:20:49.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不要不開心,下點兒工夫去考
Dialogue: Marked=0,0:20:49.71,0:20:52.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,考到了就有資格再做醫生了!
Dialogue: Marked=0,0:21:45.70,0:21:47.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,差點兒嚇死我啦!
Dialogue: Marked=0,0:21:47.60,0:21:50.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,什麼事啊?叫我出來,\N有什麼話快說吧!
Dialogue: Marked=0,0:21:50.67,0:21:52.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,人家想見見你,不行嗎?
Dialogue: Marked=0,0:21:53.57,0:21:57.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,小安啊,不要離開我啊,頂多我不開刀
Dialogue: Marked=0,0:21:58.15,0:22:00.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你千萬別這樣啊,你不開刀就你死!
Dialogue: Marked=0,0:22:01.01,0:22:02.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你開刀就我死!
Dialogue: Marked=0,0:22:03.35,0:22:05.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,小安 走開點!
Dialogue: Marked=0,0:22:05.79,0:22:09.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我那些姐妹早就說你沒良心\N我對你玩膩了!
Dialogue: Marked=0,0:22:10.22,0:22:12.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,小安,別理她,上車!
Dialogue: Marked=0,0:22:14.06,0:22:17.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,原來是你這個臭貨搶了我的人\N出來…
Dialogue: Marked=0,0:22:17.80,0:22:20.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你到底要幹什麼?走開!\N出來就出來,怕你呀?
Dialogue: Marked=0,0:22:20.27,0:22:21.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你怎麼不自暈啊?
Dialogue: Marked=0,0:22:21.77,0:22:25.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,有哪個司機\N喜歡開沒有車頭燈的車,大叔!
Dialogue: Marked=0,0:22:25.14,0:22:28.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,快說…上哪兒去?\N你這個不要臉的騷貨,臭我!
Dialogue: Marked=0,0:22:28.48,0:22:29.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,出來,我跟你拚啦!
Dialogue: Marked=0,0:22:29.74,0:22:31.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,臭你又怎麼樣?怕你呀!
Dialogue: Marked=0,0:22:31.31,0:22:34.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,騷貨,我的人你都敢搶?\N你還要不要臉啊?
Dialogue: Marked=0,0:22:35.12,0:22:36.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,別打啊!我還要做生意啊!
Dialogue: Marked=0,0:22:37.32,0:22:39.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,出來啊!
Dialogue: Marked=0,0:22:42.66,0:22:45.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,看什麼,沒見過本小姐被人推下地呀!
Dialogue: Marked=0,0:22:45.63,0:22:47.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我警告你呀,你敢拋棄我
Dialogue: Marked=0,0:22:47.49,0:22:49.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我就把你犯的案子全抖出來!
Dialogue: Marked=0,0:22:55.30,0:22:56.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,有種你就試試!
Dialogue: Marked=0,0:23:03.74,0:23:08.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,死傢伙,沒良心!\N你們兩個不得好死,王八蛋!
Dialogue: Marked=0,0:23:55.06,0:24:00.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,打死你…! 別打…!
Dialogue: Marked=0,0:24:01.23,0:24:03.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是我啊…!別打,是我啊!
Dialogue: Marked=0,0:24:03.64,0:24:05.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我管你是誰,你跟著我幹什麼?
Dialogue: Marked=0,0:24:05.57,0:24:08.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我回去找參考書,\N統統都是關於治乳癌的
Dialogue: Marked=0,0:24:11.61,0:24:13.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,朱醫生說得對,去醫院開刀吧!
Dialogue: Marked=0,0:24:21.35,0:24:23.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我告訴你,你再跟著我,要你好看!
Dialogue: Marked=0,0:24:24.66,0:24:25.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,神經病!
Dialogue: Marked=0,0:24:59.23,0:25:00.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是我要的那個嗎?
Dialogue: Marked=0,0:25:02.60,0:25:03.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是不是我要的那個啊?
Dialogue: Marked=0,0:25:03.70,0:25:05.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你再等會兒
Dialogue: Marked=0,0:25:11.17,0:25:12.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就是這位先生!
Dialogue: Marked=0,0:25:15.38,0:25:16.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,先生貴姓啊?
Dialogue: Marked=0,0:25:30.66,0:25:32.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,來嘛! 別著急嘛,好不好?
Dialogue: Marked=0,0:25:32.39,0:25:37.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你看隔壁多來勁兒\N來啊,別難為情,你還害臊啊?
Dialogue: Marked=0,0:25:38.06,0:25:41.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,來…再摸摸!
Dialogue: Marked=0,0:25:42.44,0:25:44.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,輕點好不好?
Dialogue: Marked=0,0:25:52.78,0:25:54.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,輕點嘛!
Dialogue: Marked=0,0:25:54.18,0:25:56.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你想怎麼樣嘛?輕點
Dialogue: Marked=0,0:25:57.25,0:25:59.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,花這麼點錢想玩死人啊你!
Dialogue: Marked=0,0:26:03.46,0:26:05.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你受不了來勁兒!
Dialogue: Marked=0,0:26:09.60,0:26:14.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,血啊…救命啊…!
Dialogue: Marked=0,0:26:27.11,0:26:27.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我什麼都不知道
Dialogue: Marked=0,0:26:27.78,0:26:28.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我什麼都沒看見!
Dialogue: Marked=0,0:26:29.15,0:26:29.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你別撒謊啊!
Dialogue: Marked=0,0:26:29.72,0:26:31.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不關我事啊,我才做了沒多久\N我沒撒謊
Dialogue: Marked=0,0:26:32.12,0:26:33.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是真的
Dialogue: Marked=0,0:26:33.39,0:26:34.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你看見那個人來過嗎?
Dialogue: Marked=0,0:26:34.75,0:26:37.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我不知道,這麼多人出出進進\N怎麼會都認識他呢?
Dialogue: Marked=0,0:26:37.79,0:26:38.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他穿什麼衣服?
Dialogue: Marked=0,0:26:39.16,0:26:41.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,普通打扮,看不清他的樣子
Dialogue: Marked=0,0:26:41.23,0:26:42.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你眼睛瞎了?
Dialogue: Marked=0,0:26:42.50,0:26:45.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,先生,他們進來的時候\N都是偷偷摸摸的!
Dialogue: Marked=0,0:26:52.17,0:26:53.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,快點!
Dialogue: Marked=0,0:26:54.04,0:26:55.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,先生,不關我的事
Dialogue: Marked=0,0:27:02.72,0:27:07.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,選擇乳癌的切口\N應該在最隆起,最明顯的部位
Dialogue: Marked=0,0:27:07.69,0:27:09.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,比較深的乳癌膿腔的切口
Dialogue: Marked=0,0:27:09.59,0:27:11.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,應該離開大血管跟神經線
Dialogue: Marked=0,0:27:12.13,0:27:15.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,以免損害,同時引起危險
Dialogue: Marked=0,0:27:17.00,0:27:20.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,首先用手術刀切開皮膚的皮下組織\N就是這裏
Dialogue: Marked=0,0:27:21.40,0:27:23.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,然後我們再用直手鉗分開皮膚
Dialogue: Marked=0,0:27:24.54,0:27:25.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那邊有聲音
Dialogue: Marked=0,0:27:25.64,0:27:26.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,過去看看!
Dialogue: Marked=0,0:27:32.68,0:27:34.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,有一點兒是很重要的
Dialogue: Marked=0,0:27:35.18,0:27:41.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就是乳癌的切口\N還必須跟乳頭成放射方向
Dialogue: Marked=0,0:27:42.39,0:27:44.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,並且避免切到乳暈
Dialogue: Marked=0,0:27:46.46,0:27:49.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,以便手術後,作為縫合
Dialogue: Marked=0,0:27:50.16,0:27:52.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我們…
Dialogue: Marked=0,0:27:52.27,0:27:52.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你什麼人?
Dialogue: Marked=0,0:27:53.10,0:27:54.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在這兒幹什麼?
Dialogue: Marked=0,0:27:57.64,0:27:59.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,回來,別跑!
Dialogue: Marked=0,0:28:00.17,0:28:01.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,站住!
Dialogue: Marked=0,0:28:02.14,0:28:03.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,站住!
Dialogue: Marked=0,0:28:03.51,0:28:04.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,還跑!
Dialogue: Marked=0,0:28:05.61,0:28:07.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,別跑 站住
Dialogue: Marked=0,0:29:45.15,0:29:45.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,請進來!
Dialogue: Marked=0,0:29:46.01,0:29:48.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,朱醫生,這是我媽\N你先給她看看,我好急呀!
Dialogue: Marked=0,0:29:48.68,0:29:50.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你…! 急…
Dialogue: Marked=0,0:30:00.73,0:30:03.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,朱醫生,我媽她不肯來的\N我硬把她拉來的
Dialogue: Marked=0,0:30:04.20,0:30:05.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你要仔細的替她看呀!
Dialogue: Marked=0,0:30:05.47,0:30:08.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,當然啦,最近發生那麼多事
Dialogue: Marked=0,0:30:09.07,0:30:12.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你還找那些不三不四的醫生來給我看
Dialogue: Marked=0,0:30:14.34,0:30:16.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,朱醫生!朱醫生!
Dialogue: Marked=0,0:30:17.28,0:30:19.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,來…出來,出來呀!
Dialogue: Marked=0,0:30:23.75,0:30:25.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,來…!
Dialogue: Marked=0,0:30:27.15,0:30:28.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你看看!
Dialogue: Marked=0,0:30:28.29,0:30:29.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,痔瘡又出血啦!
Dialogue: Marked=0,0:30:31.99,0:30:34.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,沒事的,沒事的! 沒事
Dialogue: Marked=0,0:30:41.17,0:30:42.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,朱醫生,我媽怎麼樣?
Dialogue: Marked=0,0:30:44.84,0:30:49.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我懷疑伯母的腳血管有點兒問題
Dialogue: Marked=0,0:30:49.28,0:30:50.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我給她開點藥
Dialogue: Marked=0,0:30:50.74,0:30:51.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,要不要開刀啊?
Dialogue: Marked=0,0:30:51.78,0:30:55.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,去你爹的,開口又開刀,閉口又開刀
Dialogue: Marked=0,0:30:55.18,0:30:58.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,要是給那個殺人狂聽見了\N連你媽都宰了!
Dialogue: Marked=0,0:31:00.52,0:31:03.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,媽,朱醫生是自己人,怎麼會呢?
Dialogue: Marked=0,0:31:03.19,0:31:08.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,這就叫做自己人專門愛吭自己人\N傻瓜!
Dialogue: Marked=0,0:31:10.46,0:31:11.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,朱醫生!
Dialogue: Marked=0,0:31:13.67,0:31:16.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,伯母她平時有沒有運動的?
Dialogue: Marked=0,0:31:16.34,0:31:19.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,有,她每天早上四點鐘起床了\N去那個什麼…
Dialogue: Marked=0,0:31:20.14,0:31:22.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,石梨貝水塘去晨運的
Dialogue: Marked=0,0:31:22.14,0:31:27.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不像話啊,殺了那麼多人還不停手\N簡直是沒有人性
Dialogue: Marked=0,0:31:28.31,0:31:29.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你真是越老越糊塗了
Dialogue: Marked=0,0:31:29.55,0:31:30.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,去你的
Dialogue: Marked=0,0:31:30.78,0:31:31.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,對不起
Dialogue: Marked=0,0:32:08.59,0:32:09.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,警察!
Dialogue: Marked=0,0:32:09.59,0:32:11.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,開…開始的時…時候是…是這樣的
Dialogue: Marked=0,0:32:12.53,0:32:14.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,昨…昨晚上大概九…九點鐘
Dialogue: Marked=0,0:32:14.53,0:32:16.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我…我就接…接了個女客上…上車
Dialogue: Marked=0,0:32:16.66,0:32:22.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,她…上了車之後…,\N叫我開車到旺角去…
Dialogue: Marked=0,0:32:23.57,0:32:29.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,到旺角去接…接一個男…男的
Dialogue: Marked=0,0:33:02.84,0:33:06.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,行了…說來說去,你的意思是不是說
Dialogue: Marked=0,0:33:07.05,0:33:10.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,昨天晚上九點半\N那個男的要弄死那個女的,對不對?
Dialogue: Marked=0,0:33:10.45,0:33:11.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,對…!
Dialogue: Marked=0,0:33:11.45,0:33:13.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,這麼幾句話還說了那麼半天?
Dialogue: Marked=0,0:33:14.79,0:33:15.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,停車…!
Dialogue: Marked=0,0:33:16.12,0:33:17.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,停…停車!
Dialogue: Marked=0,0:33:23.06,0:33:23.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,多少錢?
Dialogue: Marked=0,0:33:23.80,0:33:25.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,謝謝,四十九塊!
Dialogue: Marked=0,0:33:29.14,0:33:32.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,四十九塊?這麼貴,算了,不用找了!
Dialogue: Marked=0,0:33:33.04,0:33:34.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,先生呀,我…我還有幾句話
Dialogue: Marked=0,0:33:34.61,0:33:36.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,要…要不要再補充一下啊?
Dialogue: Marked=0,0:33:36.38,0:33:39.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不…不用了,走吧!
Dialogue: Marked=0,0:33:39.18,0:33:41.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你才講了幾句,就到了荒山野嶺了
Dialogue: Marked=0,0:33:41.25,0:33:44.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,再講不就到大澳門了,走!
Dialogue: Marked=0,0:33:45.79,0:33:47.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,真的是大澳門
Dialogue: Marked=0,0:33:48.62,0:33:52.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,等一等…停車…!
Dialogue: Marked=0,0:34:10.74,0:34:12.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,師父,在這兒
Dialogue: Marked=0,0:34:14.45,0:34:15.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你幹什麼?
Dialogue: Marked=0,0:34:16.35,0:34:17.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,警察!
Dialogue: Marked=0,0:34:18.05,0:34:21.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,別走…!
Dialogue: Marked=0,0:34:30.30,0:34:31.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,幹什麼?
Dialogue: Marked=0,0:34:34.03,0:34:35.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,人呢?
Dialogue: Marked=0,0:34:35.20,0:34:38.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,救命啊…!快把我拉上來
Dialogue: Marked=0,0:34:38.44,0:34:42.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,等一等,別拉他\N等我上來,我上來再說!
Dialogue: Marked=0,0:34:44.61,0:34:47.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,騙我跳下去你真行啊!\N活該!
Dialogue: Marked=0,0:34:47.45,0:34:49.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,救命啊,把我拉上來!
Dialogue: Marked=0,0:34:50.12,0:34:52.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,好吧,把手給我!\N謝謝!
Dialogue: Marked=0,0:34:52.19,0:34:55.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,對了,你剛才說什麼?
Dialogue: Marked=0,0:34:55.42,0:34:56.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我沒說什麼!
Dialogue: Marked=0,0:35:01.39,0:35:05.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你不是不敢跳嘛,跳得挺不錯!
Dialogue: Marked=0,0:35:05.70,0:35:08.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你害我,你故意害我的!
Dialogue: Marked=0,0:35:16.58,0:35:17.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,想清楚了再說
Dialogue: Marked=0,0:35:18.54,0:35:20.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,昨天晚上這個時候你在哪兒?
Dialogue: Marked=0,0:35:21.35,0:35:24.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,問了幾百次了,說了跟女的去開房間
Dialogue: Marked=0,0:35:24.15,0:35:25.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不信,你問她好了
Dialogue: Marked=0,0:35:25.72,0:35:27.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我也要你教嗎?
Dialogue: Marked=0,0:35:33.79,0:35:35.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,又破了一個!
Dialogue: Marked=0,0:35:35.80,0:35:36.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,想嚇死我啊!
Dialogue: Marked=0,0:35:40.23,0:35:41.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,陳警司
Dialogue: Marked=0,0:35:41.77,0:35:45.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,雷恭,我怎麼向上頭交代呀?
Dialogue: Marked=0,0:35:46.51,0:35:48.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,這全是告你打人的!
Dialogue: Marked=0,0:35:48.47,0:35:50.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,對了,警司,我也要告他\N他剛才打我
Dialogue: Marked=0,0:35:50.81,0:35:53.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你看看,手都打傷了!
Dialogue: Marked=0,0:36:20.51,0:36:22.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我教訓我的手下,不許你多嘴!
Dialogue: Marked=0,0:36:35.19,0:36:36.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我警告你,不許再打人!
Dialogue: Marked=0,0:36:40.53,0:36:42.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那你自己又打?
Dialogue: Marked=0,0:36:46.10,0:36:47.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,小安!
Dialogue: Marked=0,0:36:48.20,0:36:51.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我們又要從頭再來了!
Dialogue: Marked=0,0:36:58.48,0:37:01.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,好好想想吧,好,我打個電話回家!
Dialogue: Marked=0,0:37:11.42,0:37:16.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,喂!\N媽,早!媽,我啊,該起來啦!
Dialogue: Marked=0,0:37:18.20,0:37:21.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,聽朱醫生的話,早點兒起來去晨運
Dialogue: Marked=0,0:37:22.54,0:37:25.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,多穿件衣服!還有記得多做腿部運動
Dialogue: Marked=0,0:37:25.44,0:37:27.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,行了,媽知道啦!
Dialogue: Marked=0,0:37:28.31,0:37:29.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,媽\N別再囉嗦了!
Dialogue: Marked=0,0:37:29.74,0:37:32.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,媽,問候八姑!拜拜…!
Dialogue: Marked=0,0:37:37.38,0:37:38.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,起來!
Dialogue: Marked=0,0:37:40.19,0:37:42.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我現在問你,為什麼要殺小英?
Dialogue: Marked=0,0:37:42.56,0:37:44.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你是什麼意思?說!
Dialogue: Marked=0,0:37:44.52,0:37:48.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我沒有殺她,我亂說嚇唬她的
Dialogue: Marked=0,0:37:49.33,0:37:52.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,嚇唬她?因為她有乳房要開刀
Dialogue: Marked=0,0:37:52.27,0:37:54.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,沒辦法替你賺錢,所以你想甩掉她
Dialogue: Marked=0,0:37:54.37,0:37:55.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,沒有啊!
Dialogue: Marked=0,0:37:56.10,0:37:58.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,沒有?她拿你犯罪的證據來威脅你
Dialogue: Marked=0,0:37:58.30,0:37:59.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,所以你才殺了她!
Dialogue: Marked=0,0:37:59.61,0:38:03.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,沒有…我沒有殺她,我沒有啊!\N還說沒有,住口
Dialogue: Marked=0,0:38:05.11,0:38:09.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,好,我來問你\N飛仔文那件事你怎麼解釋?你說!
Dialogue: Marked=0,0:38:09.45,0:38:12.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,說…說啊!
Dialogue: Marked=0,0:38:13.32,0:38:16.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,魚蛋檔裏面,有那麼多人進進出出
Dialogue: Marked=0,0:38:16.22,0:38:17.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,誰都知道她要開刀
Dialogue: Marked=0,0:38:17.66,0:38:20.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,大班啦、客人啦!\N跟她一齊混的那些女人
Dialogue: Marked=0,0:38:20.69,0:38:24.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,誰都有嫌疑呀!還有那個沒牌的朱醫生
Dialogue: Marked=0,0:38:24.66,0:38:27.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,給她看過病的,怎麼不抓住他?
Dialogue: Marked=0,0:38:29.17,0:38:32.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,朱醫生?朱醫生是醫生,他…!
Dialogue: Marked=0,0:38:41.61,0:38:44.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,化驗結果,兇手可能是醫生
Dialogue: Marked=0,0:38:45.38,0:38:46.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,糟了!
Dialogue: Marked=0,0:38:46.62,0:38:47.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,媽,她…
Dialogue: Marked=0,0:39:01.50,0:39:03.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,早上的空氣真是太好了
Dialogue: Marked=0,0:39:04.14,0:39:05.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,所以要晨運啊!
Dialogue: Marked=0,0:39:05.47,0:39:09.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,慢點走啊,年紀大了腿上有風濕!\N摔著了就不好玩的
Dialogue: Marked=0,0:39:10.08,0:39:11.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,小心一點!
Dialogue: Marked=0,0:39:14.18,0:39:15.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,張龍!黃鼠狼!
Dialogue: Marked=0,0:39:16.35,0:39:17.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,替我看著那傢伙!
Dialogue: Marked=0,0:39:17.35,0:39:19.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,喂…快點跟我去找我媽!\N找你媽?
Dialogue: Marked=0,0:39:20.32,0:39:21.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,快…!
Dialogue: Marked=0,0:39:27.66,0:39:28.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,幹嘛…?
Dialogue: Marked=0,0:39:28.63,0:39:29.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,去找他媽!
Dialogue: Marked=0,0:39:30.60,0:39:31.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,什麼他媽?
Dialogue: Marked=0,0:39:32.20,0:39:33.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不要罵人,好不好?
Dialogue: Marked=0,0:39:34.07,0:39:34.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,神經病!
Dialogue: Marked=0,0:39:39.74,0:39:41.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,早上蠻涼的啊!
Dialogue: Marked=0,0:39:42.11,0:39:46.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是啊,幸虧我兒子叫我多穿了一件衣服
Dialogue: Marked=0,0:40:09.14,0:40:13.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,八姑,你倒很有恆心,每天來晨運
Dialogue: Marked=0,0:40:13.61,0:40:16.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不是她有恆心,是她兒子有恆心
Dialogue: Marked=0,0:40:17.04,0:40:19.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,每天早上都開車送她來晨運!\N我來幫你!
Dialogue: Marked=0,0:40:19.75,0:40:22.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,謝謝…!\N現在有這麼孝順的兒子,真是難得
Dialogue: Marked=0,0:40:23.05,0:40:26.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你說得對!我兒子也很孝順
Dialogue: Marked=0,0:40:26.25,0:40:28.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他不管多忙,都要陪我去看醫生
Dialogue: Marked=0,0:40:29.02,0:40:30.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他昨天晚上開通宵
Dialogue: Marked=0,0:40:30.46,0:40:34.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,今天一早就打電話叫我起來晨運啦!
Dialogue: Marked=0,0:40:36.46,0:40:37.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,小心點!
Dialogue: Marked=0,0:40:37.43,0:40:40.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,小心點呀,慢慢走…!
Dialogue: Marked=0,0:40:41.37,0:40:42.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,對了!
Dialogue: Marked=0,0:40:43.10,0:40:45.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,累了歇會兒吧! 好!
Dialogue: Marked=0,0:40:46.77,0:40:48.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,八姑呀…!
Dialogue: Marked=0,0:40:48.84,0:40:49.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,什麼事?
Dialogue: Marked=0,0:40:49.81,0:40:51.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你這張輪椅真舒服啊!
Dialogue: Marked=0,0:40:52.01,0:40:55.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,改天我叫我兒子也買一張給我坐坐!
Dialogue: Marked=0,0:40:56.28,0:40:59.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,別胡說了,你又沒有癱
Dialogue: Marked=0,0:40:59.45,0:41:01.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,她就是這樣,想到就說
Dialogue: Marked=0,0:41:01.75,0:41:03.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我什麼都不怕!
Dialogue: Marked=0,0:42:59.54,0:43:02.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,讓開…!
Dialogue: Marked=0,0:43:03.11,0:43:04.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,讓開…!
Dialogue: Marked=0,0:43:22.06,0:43:23.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,媽! 真慘
Dialogue: Marked=0,0:43:24.43,0:43:27.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,怎麼會這樣,死得好慘!\N媽…
Dialogue: Marked=0,0:43:28.43,0:43:38.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,都是我不好,害你被人殺了\N媽…你怎麼不答應我?
Dialogue: Marked=0,0:43:39.08,0:43:40.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,媽,你說話呀?
Dialogue: Marked=0,0:43:40.75,0:43:42.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,請大家合作一點
Dialogue: Marked=0,0:43:42.55,0:43:43.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,乖兒子!
Dialogue: Marked=0,0:43:44.18,0:43:50.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,乖兒子,媽在這兒啊…!
Dialogue: Marked=0,0:43:51.62,0:43:53.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,媽…!
Dialogue: Marked=0,0:43:55.29,0:43:56.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,媽…!
Dialogue: Marked=0,0:43:56.46,0:44:00.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,好了…大家合作一點,讓開了…!\N不要看了…
Dialogue: Marked=0,0:44:00.27,0:44:03.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,請大家合作,讓開一點\N你聽見沒有?
Dialogue: Marked=0,0:44:03.77,0:44:05.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,八姑死得好冤枉呀!
Dialogue: Marked=0,0:44:05.84,0:44:09.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你一定要抓到那個兇手才行啊!
Dialogue: Marked=0,0:44:09.81,0:44:14.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,您放心吧!我知道誰是兇手!
Dialogue: Marked=0,0:44:27.19,0:44:29.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你看著他,我上樓!
Dialogue: Marked=0,0:45:41.73,0:45:43.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你是誰?
Dialogue: Marked=0,0:45:45.24,0:45:46.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你是誰呀?
Dialogue: Marked=0,0:45:48.14,0:45:49.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我是警探!
Dialogue: Marked=0,0:45:49.81,0:45:51.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我是朱醫生的傭人
Dialogue: Marked=0,0:45:53.05,0:45:54.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你在這兒幹什麼?
Dialogue: Marked=0,0:45:54.51,0:45:57.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我剛剛買菜回來,我來替他收拾收拾
Dialogue: Marked=0,0:46:00.19,0:46:01.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你沖什麼進廁所啦?
Dialogue: Marked=0,0:46:02.15,0:46:03.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是髒東西!
Dialogue: Marked=0,0:46:06.09,0:46:08.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你說買菜?那菜呢?
Dialogue: Marked=0,0:46:09.29,0:46:10.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在門口!
Dialogue: Marked=0,0:46:12.63,0:46:13.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你不許動!
Dialogue: Marked=0,0:46:21.17,0:46:22.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,出來…!
Dialogue: Marked=0,0:46:24.64,0:46:27.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,菜呢?在哪兒?
Dialogue: Marked=0,0:46:47.10,0:46:48.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,坐在那邊!
Dialogue: Marked=0,0:46:59.58,0:47:02.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,黃鼠狼…這還有東西!
Dialogue: Marked=0,0:47:03.45,0:47:04.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,都拿出來!
Dialogue: Marked=0,0:47:28.84,0:47:34.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,合作一點兒\N如果不合作,我就多告你一條罪
Dialogue: Marked=0,0:47:37.78,0:47:38.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,說呀!
Dialogue: Marked=0,0:47:40.45,0:47:42.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,可能有一部份是我的
Dialogue: Marked=0,0:47:42.55,0:47:45.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,可是我明明…我已經叫她把它扔掉了!
Dialogue: Marked=0,0:47:46.26,0:47:48.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,她…她是誰嘛?
Dialogue: Marked=0,0:47:48.59,0:47:54.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我本來想扔掉的\N後來想想也許改天會有用
Dialogue: Marked=0,0:47:54.27,0:47:56.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,反正也不礙事,所以我…
Dialogue: Marked=0,0:47:56.74,0:47:58.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你說話大聲一點!
Dialogue: Marked=0,0:48:02.54,0:48:04.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,究竟是朱醫生,還是朱小姐的?
Dialogue: Marked=0,0:48:04.14,0:48:06.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是我的,那又怎麼樣?
Dialogue: Marked=0,0:48:08.05,0:48:09.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那就是有嫌疑了
Dialogue: Marked=0,0:48:10.58,0:48:12.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你真是太幼稚了
Dialogue: Marked=0,0:48:13.35,0:48:17.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你別以為我是傻瓜,你告我殺人啊?
Dialogue: Marked=0,0:48:17.52,0:48:20.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在我家裏搜到一點人體器官標本\N和一些醫學儀器
Dialogue: Marked=0,0:48:21.09,0:48:24.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那就有嫌疑了嗎?你能告我什麼罪啊?
Dialogue: Marked=0,0:48:25.13,0:48:29.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我告訴你啊\N要是你再這樣不尊重我們市民的話
Dialogue: Marked=0,0:48:29.23,0:48:30.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我可以不答覆你任何問題
Dialogue: Marked=0,0:48:36.17,0:48:38.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,跟那些東西在一起睡覺\N你不害怕嗎?
Dialogue: Marked=0,0:48:38.24,0:48:40.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你不要得意,你有義務回答我的問題
Dialogue: Marked=0,0:48:40.38,0:48:42.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那好啊,等我律師來跟你說
Dialogue: Marked=0,0:50:00.29,0:50:03.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,來嘛…怕什麼呢?
Dialogue: Marked=0,0:50:03.70,0:50:04.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,朱醫生
Dialogue: Marked=0,0:50:13.44,0:50:15.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,救命啊!
Dialogue: Marked=0,0:50:24.32,0:50:24.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,寬嫂!
Dialogue: Marked=0,0:50:24.78,0:50:26.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,雷恭…!師父
Dialogue: Marked=0,0:50:26.69,0:50:27.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,什麼事?
Dialogue: Marked=0,0:50:27.59,0:50:29.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,後樓梯出事了,你快來吧!
Dialogue: Marked=0,0:50:30.82,0:50:31.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,怎麼啦?
Dialogue: Marked=0,0:50:31.76,0:50:32.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,寬嫂!
Dialogue: Marked=0,0:50:35.16,0:50:38.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,有人殺我,我…!
Dialogue: Marked=0,0:50:40.43,0:50:42.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,殺我…!
Dialogue: Marked=0,0:50:44.67,0:50:45.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,怎麼啦?
Dialogue: Marked=0,0:50:49.67,0:50:50.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,快叫救傷車!
Dialogue: Marked=0,0:50:51.08,0:50:52.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,黃鼠狼,你跟我來!\N好
Dialogue: Marked=0,0:50:52.68,0:50:53.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,走!
Dialogue: Marked=0,0:51:24.81,0:51:25.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你從哪兒來?
Dialogue: Marked=0,0:51:26.38,0:51:27.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,廁所!
Dialogue: Marked=0,0:51:33.49,0:51:36.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,張龍…!
Dialogue: Marked=0,0:51:37.36,0:51:38.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,師父,什麼事?
Dialogue: Marked=0,0:51:39.69,0:51:41.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,朱醫生有沒有出去過?\N沒有
Dialogue: Marked=0,0:51:42.63,0:51:44.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,沒有,他一直在房間裏睡覺!
Dialogue: Marked=0,0:53:22.19,0:53:23.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你幹什麼吵醒我?
Dialogue: Marked=0,0:53:24.76,0:53:26.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你別走啊!
Dialogue: Marked=0,0:53:27.27,0:53:29.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,別走啊!
Dialogue: Marked=0,0:53:30.07,0:53:31.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你別走!
Dialogue: Marked=0,0:53:32.74,0:53:34.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,別走!
Dialogue: Marked=0,0:53:47.79,0:53:49.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,幹嘛要買雞精來呢?
Dialogue: Marked=0,0:53:49.39,0:53:51.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,多喝點兒,補身體的!
Dialogue: Marked=0,0:53:51.66,0:53:54.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就是他,剛才在殮房亂搞的就是他!
Dialogue: Marked=0,0:53:57.23,0:53:59.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我是來看寬嫂的,不信你問她
Dialogue: Marked=0,0:53:59.43,0:54:02.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是呀,他是來看我的,我認識他的
Dialogue: Marked=0,0:54:02.70,0:54:05.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,下次看病人先要問問清楚\N不要亂闖啊!
Dialogue: Marked=0,0:54:05.27,0:54:07.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,殮房也可以隨便去的嘛!神經病
Dialogue: Marked=0,0:54:07.54,0:54:09.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,看殮房的那麼兇!
Dialogue: Marked=0,0:54:09.98,0:54:11.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,坐好!
Dialogue: Marked=0,0:54:15.05,0:54:16.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你最近有沒有去幫你爸爸?
Dialogue: Marked=0,0:54:16.68,0:54:18.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,沒有!寬嫂,你是什麼血型的?
Dialogue: Marked=0,0:54:19.08,0:54:19.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,A型!
Dialogue: Marked=0,0:54:20.02,0:54:21.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,A型呀,我也是A型,我給你輸血
Dialogue: Marked=0,0:54:22.02,0:54:22.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不用了!
Dialogue: Marked=0,0:54:24.72,0:54:27.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,A型的人,不能用O型的血
Dialogue: Marked=0,0:54:27.59,0:54:29.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,所以吶你要小心點兒
Dialogue: Marked=0,0:54:29.56,0:54:33.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,醫生替你輸血\N千萬要問清楚是什麼血型
Dialogue: Marked=0,0:54:33.16,0:54:34.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不然很危險的
Dialogue: Marked=0,0:54:34.63,0:54:36.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,還有啊,你傷口好點了吧?
Dialogue: Marked=0,0:54:36.77,0:54:39.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你出院的時候打電話給我\N我來接你好不好?
Dialogue: Marked=0,0:54:49.01,0:54:49.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不明白!
Dialogue: Marked=0,0:54:50.62,0:54:53.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他叫你今天晚上去來來賓館做愛呀!
Dialogue: Marked=0,0:54:58.79,0:55:02.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他媽的,多管閒事!
Dialogue: Marked=0,0:55:16.37,0:55:18.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你拿了傻瓜的雞精啊?
Dialogue: Marked=0,0:55:18.41,0:55:19.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,哪個傻瓜?
Dialogue: Marked=0,0:55:19.61,0:55:22.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,到四O六號房看寬嫂的那個
Dialogue: Marked=0,0:55:24.12,0:55:26.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,闖到殮房,被人罵的那個阿強
Dialogue: Marked=0,0:55:27.72,0:55:32.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我不是拿他的,我自己拿錢買的\N喝了補嘛
Dialogue: Marked=0,0:57:06.82,0:57:11.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你瘋了你,怎麼咬我?
Dialogue: Marked=0,0:57:11.66,0:57:14.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在床上還想別的東西\N不知道你搞什麼鬼
Dialogue: Marked=0,0:57:14.79,0:57:18.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,專家說,做愛想別的,時間長點!
Dialogue: Marked=0,0:57:18.26,0:57:19.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那你不去跟專家做!
Dialogue: Marked=0,0:57:20.57,0:57:22.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,別生氣!
Dialogue: Marked=0,0:57:22.73,0:57:24.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,對了,你提醒了我
Dialogue: Marked=0,0:57:25.24,0:57:28.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那個傻瓜、為什麼要進殮房呢?
Dialogue: Marked=0,0:57:28.37,0:57:30.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他不認識寬嫂的病房嘛
Dialogue: Marked=0,0:57:31.71,0:57:32.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不對
Dialogue: Marked=0,0:57:33.34,0:57:35.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你說他不認識寬嫂的病房
Dialogue: Marked=0,0:57:35.31,0:57:37.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,為什麼被人追的時候,怎麼又認識呢?
Dialogue: Marked=0,0:57:41.25,0:57:42.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我去查查!
Dialogue: Marked=0,0:57:47.13,0:57:48.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,喂,我今天上中班呀!
Dialogue: Marked=0,0:57:49.13,0:57:50.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你搞什麼鬼啊?
Dialogue: Marked=0,0:57:52.40,0:57:54.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,別生氣嘛!我這兒租了兩個鐘頭
Dialogue: Marked=0,0:57:55.03,0:57:57.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,還有一點時間,你再睡一會兒
Dialogue: Marked=0,0:57:59.54,0:58:00.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,死鬼!
Dialogue: Marked=0,0:58:02.21,0:58:03.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,拜拜!
Dialogue: Marked=0,0:58:16.12,0:58:18.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你不要盡打嗝,我問你,你說話啊?
Dialogue: Marked=0,0:58:19.12,0:58:23.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你再想想清楚當你回來的時候\N看見什麼東西沒有啊?
Dialogue: Marked=0,0:58:24.56,0:58:26.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,有什麼可疑的東西被你發現沒有?
Dialogue: Marked=0,0:58:26.83,0:58:29.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你不用害怕,有什麼說什麼好了!
Dialogue: Marked=0,0:58:29.60,0:58:30.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不要吵啊…!
Dialogue: Marked=0,0:58:31.10,0:58:33.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,三二九九有沒有回音?快催催他嘛!
Dialogue: Marked=0,0:58:38.51,0:58:40.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,這種鬼地方,怎麼受得了啊?
Dialogue: Marked=0,0:58:40.98,0:58:42.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我也要兩塊錢!
Dialogue: Marked=0,0:58:42.45,0:58:43.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,一塊錢牛肚!
Dialogue: Marked=0,0:58:44.62,0:58:46.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我要一塊錢,快給我!
Dialogue: Marked=0,0:58:46.32,0:58:48.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,味道好嗎?特別加料的
Dialogue: Marked=0,0:58:54.06,0:58:56.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,好吃,打球去,走
Dialogue: Marked=0,0:59:01.57,0:59:02.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,好香啊!
Dialogue: Marked=0,0:59:02.63,0:59:03.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你也喜歡吃呀?
Dialogue: Marked=0,0:59:04.10,0:59:05.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,來伍塊錢!
Dialogue: Marked=0,0:59:05.50,0:59:06.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我給你多點兒!
Dialogue: Marked=0,0:59:06.67,0:59:07.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我自己來!
Dialogue: Marked=0,0:59:12.34,0:59:13.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,剪剪!
Dialogue: Marked=0,0:59:14.78,0:59:16.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,謝謝!
Dialogue: Marked=0,0:59:17.38,0:59:18.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你常去診所?
Dialogue: Marked=0,0:59:19.25,0:59:22.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我跟朱醫生很熟的,\N他常常借書給我看
Dialogue: Marked=0,0:59:22.62,0:59:24.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我知道你念過醫科!
Dialogue: Marked=0,0:59:25.39,0:59:26.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他們不讓我念!
Dialogue: Marked=0,0:59:27.73,0:59:30.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,上次你真不像話,在診所耍我!
Dialogue: Marked=0,0:59:31.43,0:59:34.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我是無意的,不是故意要你
Dialogue: Marked=0,0:59:34.40,0:59:38.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,無意?你有意無意騙不了我\N我一看就知道
Dialogue: Marked=0,0:59:39.07,0:59:40.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你闖進殮房,就是有意的
Dialogue: Marked=0,0:59:41.57,0:59:47.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,沒有…今天早上我去看寬嫂\N摸錯了房間…!
Dialogue: Marked=0,0:59:47.38,0:59:50.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那你後來被人追的時候\N又摸錯了寬嫂的房間
Dialogue: Marked=0,0:59:57.09,0:59:58.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,要兩塊錢牛雜!
Dialogue: Marked=0,1:00:00.63,1:00:02.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Call機老是響,真麻煩!
Dialogue: Marked=0,1:00:05.40,1:00:09.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我去打個電話,我還要吃的,好棒!
Dialogue: Marked=0,1:00:11.64,1:00:12.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,收錢
Dialogue: Marked=0,1:00:13.20,1:00:14.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,找我什麼事?
Dialogue: Marked=0,1:00:14.37,1:00:17.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,探長,你的傳呼機怎麼了?\N我找你半天了!
Dialogue: Marked=0,1:00:18.08,1:00:19.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我在辦案!
Dialogue: Marked=0,1:00:19.58,1:00:21.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,醫院出事了!
Dialogue: Marked=0,1:00:21.58,1:00:22.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,出什麼事?
Dialogue: Marked=0,1:00:23.31,1:00:26.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,殮房有人來過\N有些屍首的內臟不見了
Dialogue: Marked=0,1:00:27.22,1:00:31.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,內臟能有什麼用?拿去做牛雜?\N神經病!
Dialogue: Marked=0,1:00:32.02,1:00:34.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不是探長,我們懷疑是阿強做的
Dialogue: Marked=0,1:00:34.76,1:00:38.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,因為他們說,阿強下午去過\N他的嫌疑最大
Dialogue: Marked=0,1:00:38.50,1:00:40.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,現在黃鼠狼帶人找他去了
Dialogue: Marked=0,1:00:46.27,1:00:50.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,喂,你怎麼不說話?\N你跟他聯絡一下吧,探長
Dialogue: Marked=0,1:01:07.33,1:01:09.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我是警探,別走!站住!
Dialogue: Marked=0,1:01:09.53,1:01:10.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,別亂來!
Dialogue: Marked=0,1:01:16.63,1:01:17.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,站住
Dialogue: Marked=0,1:01:18.70,1:01:21.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你看著他,快點叫救護車,我去追他\N好,快…
Dialogue: Marked=0,1:01:24.34,1:01:26.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你怎麼樣了? 怎麼樣?
Dialogue: Marked=0,1:01:26.31,1:01:29.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,快去叫救護車!快,去
Dialogue: Marked=0,1:01:54.24,1:01:55.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我們為聾伯再唱一次好不好?
Dialogue: Marked=0,1:01:56.04,1:01:58.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,好!
Dialogue: Marked=0,1:01:59.38,1:02:15.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,祝你生日快樂…!
Dialogue: Marked=0,1:02:15.79,1:02:17.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,吹蠟燭…!
Dialogue: Marked=0,1:02:19.13,1:02:21.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,好啊…!
Dialogue: Marked=0,1:02:22.67,1:02:24.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,阿強來了!
Dialogue: Marked=0,1:02:24.57,1:02:25.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,聾伯,阿強來了!
Dialogue: Marked=0,1:02:26.07,1:02:33.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,阿強,你來啦!來…過來…切蛋糕!
Dialogue: Marked=0,1:02:37.25,1:02:41.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,切呀…!
Dialogue: Marked=0,1:03:07.75,1:03:10.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,汽水來了…!大家喝汽水
Dialogue: Marked=0,1:03:10.68,1:03:12.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,汽水來了…!
Dialogue: Marked=0,1:03:14.59,1:03:17.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,阿強,切蛋糕我內行,讓我來切吧!
Dialogue: Marked=0,1:03:18.72,1:03:21.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不給…! 讓他切!
Dialogue: Marked=0,1:03:22.09,1:03:25.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,今天聾伯生日,聾伯你來切\N你來切!
Dialogue: Marked=0,1:03:25.83,1:03:27.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,好,我切,我來切!
Dialogue: Marked=0,1:03:27.37,1:03:29.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,再多管閒事,我砍你!
Dialogue: Marked=0,1:03:29.43,1:03:32.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,誰切都一樣,算了…!
Dialogue: Marked=0,1:03:32.37,1:03:35.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,阿強你切吧!
Dialogue: Marked=0,1:04:23.25,1:04:25.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,聾伯,阿強殺了人啦!
Dialogue: Marked=0,1:04:26.76,1:04:29.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,阿強殺了人啦!
Dialogue: Marked=0,1:04:29.49,1:04:31.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,阿強殺了人!
Dialogue: Marked=0,1:04:33.46,1:04:35.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,大家快走!
Dialogue: Marked=0,1:04:35.53,1:04:38.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我砍死你們…!你們對付我吧!
Dialogue: Marked=0,1:04:39.54,1:04:41.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,快走!快點進去呀!
Dialogue: Marked=0,1:04:43.11,1:04:44.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,快…進去…!
Dialogue: Marked=0,1:04:45.01,1:04:48.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我砍死你們…\N阿強,不要,阿強
Dialogue: Marked=0,1:04:48.48,1:04:50.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不要啊,阿強!
Dialogue: Marked=0,1:04:50.41,1:04:52.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,蹲下!蹲下呀!
Dialogue: Marked=0,1:04:54.49,1:04:57.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,蹲下呀…你聾的?蹲下!
Dialogue: Marked=0,1:05:17.24,1:05:20.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我們經過這幾個月來\N日以繼夜,廢寢忘餐
Dialogue: Marked=0,1:05:20.11,1:05:21.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,抽絲剝繭,科學鑒定
Dialogue: Marked=0,1:05:21.48,1:05:24.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,加上本局各部門的配合,終於破案
Dialogue: Marked=0,1:05:24.32,1:05:26.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,兇手被擒,難逃法網
Dialogue: Marked=0,1:05:26.18,1:05:28.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那你拘捕兇手的時候\N有沒有遭遇反抗呢?
Dialogue: Marked=0,1:05:28.49,1:05:32.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,有,兇手有神經病,他手上拿著一把刀
Dialogue: Marked=0,1:05:32.22,1:05:34.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,所以,所以我被逼開槍
Dialogue: Marked=0,1:05:35.13,1:05:36.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,請問你開了多少槍呢?
Dialogue: Marked=0,1:05:37.03,1:05:40.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你簡直侮辱我的槍法\N就這麼一槍,完蛋!
Dialogue: Marked=0,1:05:41.17,1:05:44.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,聽說探長你是帶病破案\N現在才進醫院治療
Dialogue: Marked=0,1:05:46.57,1:05:49.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,這是小意思,身為市民公僕,\N應該的…!
Dialogue: Marked=0,1:05:50.01,1:05:51.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,請問你是不是割痔瘡呢?
Dialogue: Marked=0,1:05:51.98,1:05:55.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,停…痔瘡那麼難聽,怎麼能播出去?\N應該說喑瘡!
Dialogue: Marked=0,1:05:56.38,1:05:57.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你笑我?
Dialogue: Marked=0,1:05:59.08,1:06:02.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我要罰你,罰你\N不要啊…
Dialogue: Marked=0,1:06:02.79,1:06:06.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我親一下,讓我親一下,親…
Dialogue: Marked=0,1:06:09.26,1:06:11.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你弄得我好痛啊!\N她們那些人還沒下班呢
Dialogue: Marked=0,1:06:12.30,1:06:13.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那什麼時候?
Dialogue: Marked=0,1:06:13.66,1:06:14.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,晚一點羅!
Dialogue: Marked=0,1:06:15.53,1:06:16.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,幾點呀?
Dialogue: Marked=0,1:06:16.37,1:06:18.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,三點鐘我來看你,睡吧!
Dialogue: Marked=0,1:06:19.14,1:06:20.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,一定啊!
Dialogue: Marked=0,1:06:28.11,1:06:29.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你去看過阿強?
Dialogue: Marked=0,1:06:29.51,1:06:31.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是呀,他爸爸哭得很傷心!
Dialogue: Marked=0,1:06:33.05,1:06:34.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,其實說句難聽的
Dialogue: Marked=0,1:06:34.52,1:06:37.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,像這樣的兒子,死了不是更好\N省得害人害己
Dialogue: Marked=0,1:06:38.32,1:06:39.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,現在不是很好嗎?
Dialogue: Marked=0,1:06:39.46,1:06:41.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,什麼事都沒有了,不用再疑神疑鬼了
Dialogue: Marked=0,1:06:45.73,1:06:47.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,可我覺得阿強他…
Dialogue: Marked=0,1:06:48.30,1:06:49.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我上班了!
Dialogue: Marked=0,1:06:54.47,1:06:55.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,師父啊!
Dialogue: Marked=0,1:06:55.31,1:06:56.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他剛睡著啦!
Dialogue: Marked=0,1:06:56.97,1:06:58.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,化驗報告出來了,阿強是冤枉的
Dialogue: Marked=0,1:06:58.68,1:07:01.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,現在上頭懷疑,兇手一定另有其人
Dialogue: Marked=0,1:07:01.21,1:07:02.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,知道了!
Dialogue: Marked=0,1:07:07.02,1:07:08.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我去告訴朱醫生!
Dialogue: Marked=0,1:07:18.56,1:07:20.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,喂,朱醫生在嗎?
Dialogue: Marked=0,1:07:20.50,1:07:21.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,她…她在房裏換衣服
Dialogue: Marked=0,1:07:22.10,1:07:22.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你是她大哥啊?
Dialogue: Marked=0,1:07:23.20,1:07:23.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是呀!
Dialogue: Marked=0,1:07:23.73,1:07:27.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我是瑪嘉烈,告訴你吧\N你那個朋友阿強是冤枉的
Dialogue: Marked=0,1:07:28.14,1:07:31.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我看了他的化驗報告\N原來那鍋不是人的內臟
Dialogue: Marked=0,1:07:31.64,1:07:34.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,所以,他們現在懷疑\N兇手可能另有其人
Dialogue: Marked=0,1:07:34.71,1:07:37.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你知道嗎?\N我是第一個打電話告訴你的
Dialogue: Marked=0,1:07:37.48,1:07:39.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,大哥,是不是找我的?
Dialogue: Marked=0,1:07:40.05,1:07:40.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不是呀!
Dialogue: Marked=0,1:07:41.09,1:07:43.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我認為阿強雖然有精神病
Dialogue: Marked=0,1:07:43.25,1:07:46.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不過他還那麼年輕,死了也太可惜了
Dialogue: Marked=0,1:07:47.32,1:07:48.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,好了,再見!
Dialogue: Marked=0,1:07:48.39,1:07:49.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是誰打來的?
Dialogue: Marked=0,1:07:51.00,1:07:52.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你不認識的!
Dialogue: Marked=0,1:07:53.33,1:07:54.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你不舒服啊?
Dialogue: Marked=0,1:07:55.37,1:07:56.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不,沒有!
Dialogue: Marked=0,1:07:57.37,1:07:58.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你沒事,那我出去了!
Dialogue: Marked=0,1:09:25.22,1:09:26.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,朱醫生!
Dialogue: Marked=0,1:09:32.40,1:09:33.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,怎麼搞的?
Dialogue: Marked=0,1:09:33.70,1:09:36.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,朱醫生,你考試的資料
Dialogue: Marked=0,1:09:37.60,1:09:39.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,扔掉它…我不要啊!
Dialogue: Marked=0,1:09:41.54,1:09:46.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,用這種方法甄別醫生的資格\N真是太不公平了
Dialogue: Marked=0,1:09:49.01,1:09:54.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,其實胃潰瘍晚期的治療\N最好是做腹膜切開
Dialogue: Marked=0,1:09:54.45,1:09:58.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,用排膿手術,可惜安叔醫治得太遲了
Dialogue: Marked=0,1:09:58.82,1:10:01.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,胃跟十二指腸都已經穿了
Dialogue: Marked=0,1:10:03.23,1:10:04.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,寬姐,你…
Dialogue: Marked=0,1:10:04.46,1:10:05.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,別吵!
Dialogue: Marked=0,1:10:06.46,1:10:08.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,阿英乳房的腫癌如果再不開刀
Dialogue: Marked=0,1:10:09.17,1:10:11.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,癌細胞會向肺部轉移
Dialogue: Marked=0,1:10:11.20,1:10:14.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那個八姑,她根本就不肯跟我合作
Dialogue: Marked=0,1:10:15.67,1:10:17.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,原來是你殺的!
Dialogue: Marked=0,1:10:17.31,1:10:20.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我是醫生,你們沒有理由
Dialogue: Marked=0,1:10:20.78,1:10:24.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,用非英聯邦來否定我的資格
Dialogue: Marked=0,1:10:24.52,1:10:28.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我…我有豐富的臨床經驗
Dialogue: Marked=0,1:10:30.69,1:10:34.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你看看,我自己開的刀,手術多好啊!
Dialogue: Marked=0,1:10:36.26,1:10:39.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你老是頭疼,腦部神經一定有問題
Dialogue: Marked=0,1:10:40.03,1:10:41.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我來替你治好它!
Dialogue: Marked=0,1:10:45.47,1:10:46.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,幹什麼?
Dialogue: Marked=0,1:10:48.41,1:10:49.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你幹什麼?
Dialogue: Marked=0,1:10:50.07,1:10:53.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不要啊…!
Dialogue: Marked=0,1:10:53.78,1:10:55.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不要啊!
Dialogue: Marked=0,1:11:00.45,1:11:02.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不要啊…!
Dialogue: Marked=0,1:11:04.39,1:11:07.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不要啊…!
Dialogue: Marked=0,1:11:11.03,1:11:12.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,幹什麼你!
Dialogue: Marked=0,1:11:46.50,1:11:48.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不要…!
Dialogue: Marked=0,1:12:37.25,1:12:41.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,瑪嘉烈…我愛你,你的笑臉叫人迷
Dialogue: Marked=0,1:13:24.40,1:13:25.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,來了
Dialogue: Marked=0,1:14:12.98,1:14:14.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你幹嘛跟我打針?
Dialogue: Marked=0,1:14:27.19,1:14:28.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不行啦!
Dialogue: Marked=0,1:14:31.53,1:14:37.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我有點兒暈啊!
Dialogue: Marked=0,1:14:54.99,1:14:58.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你有沒有碰見過,有的男人真是可怕
Dialogue: Marked=0,1:14:58.36,1:15:02.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,給他們換衣服的時候\N老是用那種色迷迷的眼光盯著人家
Dialogue: Marked=0,1:15:02.63,1:15:04.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,真是又好氣又好笑啊!
Dialogue: Marked=0,1:15:04.43,1:15:06.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,沒辦法啦,誰叫我們幹這一行啊
Dialogue: Marked=0,1:15:13.67,1:15:16.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,這個人的臉好熟,我好像在哪兒見過
Dialogue: Marked=0,1:15:16.67,1:15:17.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他什麼事啊?
Dialogue: Marked=0,1:15:17.64,1:15:18.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,動手術
Dialogue: Marked=0,1:15:20.01,1:15:22.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,叫…快…
Dialogue: Marked=0,1:15:23.68,1:15:26.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,放開你的手!\N你拉著我的衣服幹什麼?
Dialogue: Marked=0,1:15:26.28,1:15:27.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,真是討厭
Dialogue: Marked=0,1:15:27.48,1:15:29.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,這種人真莫名其妙
Dialogue: Marked=0,1:18:23.26,1:18:27.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我只是偷懶,你幹嘛要殺我…?
Dialogue: Marked=0,1:19:06.60,1:19:09.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,臭娘們,你有本事進來!
Dialogue: Marked=0,1:19:09.71,1:19:11.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你有本事進來!
Dialogue: Marked=0,1:19:13.18,1:19:16.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,進來…
Dialogue: Marked=0,1:23:32.47,1:23:36.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,該死,該死,該死!
89307
