Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:18,400 --> 00:01:21,480
ADAPTED FROM BUTTERFLY BLUE'S NOVEL
OF THE SAME NAME, THE KING'S AVATAR
2
00:01:33,800 --> 00:01:35,800
Our two players are on the stage now.
3
00:01:35,880 --> 00:01:38,680
Please go into the match room
for preparation.
4
00:01:39,600 --> 00:01:41,800
LOADING
5
00:01:53,880 --> 00:01:56,080
Good. One Inch Ash has detoured
to the rear of Anxious Ghost.
6
00:01:56,160 --> 00:01:57,920
His move and choice
look more like an assassin,
7
00:01:58,000 --> 00:01:59,080
rather than a Ghostblade.
8
00:02:00,640 --> 00:02:04,400
If One Inch Ash uses Ghost Boundary now,
Anxious Ghost will have to remain passive.
9
00:02:05,480 --> 00:02:08,000
Jade Dynasty's Ghostblade doesn't realize
his opponent is behind him.
10
00:02:08,080 --> 00:02:08,960
How careless.
11
00:02:09,039 --> 00:02:10,199
One Inch Ash is going to attack.
12
00:02:10,280 --> 00:02:12,480
It seems that he won't use Ghost Boundary.
13
00:02:21,000 --> 00:02:21,840
He attacked!
14
00:02:21,920 --> 00:02:23,520
One Inch Ash forego using Ghost Boundary
15
00:02:23,600 --> 00:02:26,000
and make a melee attack
using Ghost Step and Ghost Slash.
16
00:02:26,080 --> 00:02:28,920
But it seems Anxious Ghost gave an opening
to One Inch Ash on purpose.
17
00:02:29,000 --> 00:02:31,800
One Inch Ash's sneak attack failed.
He also lost some health points.
18
00:02:36,240 --> 00:02:37,920
One Inch Ash is very familiar
with the terrain.
19
00:02:38,000 --> 00:02:40,440
He escaped successfully.
Anxious Ghost lost his target.
20
00:02:40,520 --> 00:02:43,040
Right. Anxious Ghost is very cautious now.
21
00:02:43,120 --> 00:02:44,160
He's moving slowly.
22
00:02:44,240 --> 00:02:46,560
He's searching
for One Inch Ash's whereabouts.
23
00:03:03,040 --> 00:03:05,240
At this moment, One Inch Ash
is hiding on top of the wall.
24
00:03:05,320 --> 00:03:07,160
It seems he's still observing
the surroundings.
25
00:03:07,240 --> 00:03:09,520
Anxious Ghost is very near
to One Inch Ash.
26
00:03:09,600 --> 00:03:10,880
He's also moving towards him.
27
00:03:10,960 --> 00:03:12,560
It's a great opportunity.
28
00:03:22,040 --> 00:03:24,000
But I don't understand
what he's waiting for.
29
00:03:24,200 --> 00:03:25,520
Anxious Ghost is very near.
30
00:03:25,640 --> 00:03:27,040
He can attack him at any time.
31
00:03:27,480 --> 00:03:29,160
This is bad.
His shadow exposed his location.
32
00:03:29,360 --> 00:03:30,760
Anxious Ghost discovered him!
33
00:03:32,000 --> 00:03:33,600
What? Anxious Ghost didn't dodge it.
34
00:03:33,680 --> 00:03:35,320
He got hit! What happened?
35
00:03:40,720 --> 00:03:42,680
Anxious Ghost is too passive
and he had to retreat.
36
00:03:42,760 --> 00:03:43,680
One Inch Ash follows him.
37
00:03:45,200 --> 00:03:46,160
It's Plague Boundary.
38
00:03:46,240 --> 00:03:47,560
Anxious Ghost has nowhere to run.
39
00:03:47,720 --> 00:03:49,880
Qiao Yifan knows the map
much better than his opponent.
40
00:03:49,960 --> 00:03:52,680
We can see One Inch Ash is still chanting
the Ghost Boundary.
41
00:03:52,760 --> 00:03:55,040
The location and timing
he chose are perfect.
42
00:04:02,600 --> 00:04:03,760
Another Dark Boundary.
43
00:04:03,840 --> 00:04:05,240
He blocked his opponent's line of sight.
44
00:04:05,480 --> 00:04:07,280
Qiao Yifan is able to see the big picture.
45
00:04:07,360 --> 00:04:09,080
Seal off the perimeter
by using Ghost Boundaries.
46
00:04:09,160 --> 00:04:11,680
It's like the encyclopedia
of Ghost Boundary right now.
47
00:04:11,760 --> 00:04:12,920
The game will end shortly.
48
00:04:15,200 --> 00:04:16,240
Ghost Feast.
49
00:04:16,360 --> 00:04:17,680
All Ghost Boundaries exploded.
50
00:04:17,760 --> 00:04:19,400
The damage is sufficient
to kill Anxious Ghost.
51
00:04:19,480 --> 00:04:20,320
Nice!
52
00:04:26,680 --> 00:04:28,520
-Let's congratulate Qiao Yifan
-Yes!
53
00:04:28,600 --> 00:04:30,520
for taking the first victory
of Individual Challenge.
54
00:04:30,720 --> 00:04:32,040
It was unexpected.
55
00:04:32,120 --> 00:04:35,280
Qiao Yifan showed his strict dominance
in this game.
56
00:04:35,760 --> 00:04:39,600
He's familiar with every location,
every angle and each detail of this map.
57
00:04:39,720 --> 00:04:42,040
-Even to a startling extent.
-Well done!
58
00:04:43,960 --> 00:04:46,240
Okay. Let's watch the replay
on the screen.
59
00:04:48,120 --> 00:04:49,600
It was the lightning.
60
00:04:49,680 --> 00:04:50,920
He made use of the lightning.
61
00:04:51,040 --> 00:04:54,640
He used the illumination from the lighting
when he launched the second sneak attack.
62
00:04:54,720 --> 00:04:56,640
He hid his attack in it.
63
00:04:56,720 --> 00:04:58,480
It caught Anxious Ghost off guard.
64
00:04:58,560 --> 00:04:59,400
He got hit directly.
65
00:04:59,480 --> 00:05:01,760
Ruo Feng, I have a bold idea.
66
00:05:01,840 --> 00:05:03,880
One Inch Ash failed
in his first sneak attack.
67
00:05:03,960 --> 00:05:05,840
Was it really a dumb and lowly mistake?
68
00:05:05,920 --> 00:05:07,960
After he failed,
he ran quickly to the alley.
69
00:05:08,040 --> 00:05:10,120
Anxious Ghost was disturbed
by the lightning after that.
70
00:05:10,200 --> 00:05:11,520
Were these all a coincidence?
71
00:05:12,560 --> 00:05:14,840
You're saying that
it was part of the strategy.
72
00:05:14,920 --> 00:05:16,200
That's right.
73
00:05:18,120 --> 00:05:19,040
What is that dirty trick?
74
00:05:19,120 --> 00:05:20,480
We are all Ghostblade.
75
00:05:21,040 --> 00:05:22,640
Haven't you noticed that?
76
00:05:23,680 --> 00:05:27,240
We remember Qiao Yifan's performance
has been mediocre since his debut.
77
00:05:27,480 --> 00:05:29,360
From his first defeat
to Mysterious Fantasy's Knight,
78
00:05:29,440 --> 00:05:30,840
to barely winning Everlasting,
79
00:05:30,920 --> 00:05:32,480
to this wonderful performance today.
80
00:05:32,640 --> 00:05:35,560
He has matured to a professional player
from a nobody.
81
00:05:35,640 --> 00:05:37,640
He's able to stand on his two feet
82
00:05:37,720 --> 00:05:41,160
and bring infinite hope to the team.
83
00:05:41,240 --> 00:05:42,200
A perfect victory.
84
00:05:42,760 --> 00:05:44,240
Team Happy took the first point.
85
00:05:45,400 --> 00:05:46,280
It's fine.
86
00:05:46,360 --> 00:05:48,280
-It doesn't matter.
-You'll make it next time.
87
00:05:48,360 --> 00:05:49,600
You're so fierce!
88
00:05:50,880 --> 00:05:52,360
You showed your prowess to Jade Dynasty.
89
00:05:52,440 --> 00:05:53,600
I told you.
90
00:05:53,680 --> 00:05:55,440
We can win even without Ye Xiu.
91
00:05:55,520 --> 00:05:56,480
Yes.
92
00:05:56,560 --> 00:05:58,880
Even though our captain isn't here,
we must win.
93
00:05:58,960 --> 00:06:00,680
It's my showtime after this.
94
00:06:00,760 --> 00:06:01,840
I will win.
95
00:06:01,920 --> 00:06:05,600
Congratulations, Team Happy for winning
their first Individual Challenge.
96
00:06:05,680 --> 00:06:08,320
Next up, they decided to send
the newcomer, Bao Rongxing.
97
00:06:08,400 --> 00:06:09,560
How about Team Jade Dynasty?
98
00:06:09,640 --> 00:06:12,200
It's Zhang Jian for this round.
99
00:06:12,680 --> 00:06:14,160
The second round of Individual Challenge.
100
00:06:14,240 --> 00:06:16,280
Happy's Bao Rongxing
versus Jade Dynasty's Zhang Jian.
101
00:06:16,360 --> 00:06:19,320
Brawler, Steamed Bun Invasion versus
Blade Master, Invisible Green Hornet.
102
00:06:19,440 --> 00:06:20,400
So it's him.
103
00:06:20,480 --> 00:06:21,480
Hey, Bao Zi.
104
00:06:21,720 --> 00:06:22,600
He's gone.
105
00:06:23,440 --> 00:06:25,040
That kid ran too fast.
106
00:06:25,280 --> 00:06:26,160
We're in trouble.
107
00:06:26,600 --> 00:06:27,520
What's wrong?
108
00:06:28,680 --> 00:06:31,240
Zhang Jian is not a famous player.
109
00:06:31,320 --> 00:06:33,520
They are ready.
110
00:06:33,600 --> 00:06:36,240
Please enter the competition booth.
111
00:06:42,000 --> 00:06:44,000
His opponent, Zhang Jian,
is a veteran in Jade Dynasty.
112
00:06:44,080 --> 00:06:46,920
We wonder if Happy's
Bao Rongxing is fully prepared.
113
00:06:48,760 --> 00:06:51,320
They have entered the map.
The game begins.
114
00:06:51,400 --> 00:06:53,480
We can see that
they meet each other in the beginning.
115
00:06:53,560 --> 00:06:55,560
But Bao Zi isn't going to fight head-on.
116
00:06:55,640 --> 00:06:56,480
He chose to run away.
117
00:06:56,560 --> 00:06:58,360
Although Zhang Jian
is not a first-rate player,
118
00:06:58,440 --> 00:07:00,800
but he's a professional player
for seven years.
119
00:07:00,880 --> 00:07:01,880
He's very experienced.
120
00:07:01,960 --> 00:07:03,360
His performance has been consistent.
121
00:07:05,040 --> 00:07:06,280
Bao Zi, that guy...
122
00:07:06,880 --> 00:07:08,600
Maybe he can scare the ordinary players.
123
00:07:08,680 --> 00:07:10,360
But not him.
124
00:07:14,720 --> 00:07:15,960
Zhang Jian is a seasoned player.
125
00:07:16,040 --> 00:07:17,200
They are getting closer.
126
00:07:17,320 --> 00:07:19,160
Falling Phoenix Slash.
Brawler, Bao Zi is downed.
127
00:07:19,240 --> 00:07:20,440
He's cornered.
128
00:07:20,520 --> 00:07:21,360
He has nowhere to run.
129
00:07:21,440 --> 00:07:23,080
He can only fight back.
130
00:07:23,160 --> 00:07:24,560
Bao Zi is getting beat up.
131
00:07:24,640 --> 00:07:26,480
He may die if it goes on like this.
132
00:07:26,560 --> 00:07:27,600
Threaten.
133
00:07:27,680 --> 00:07:30,680
It lowers your opponent's attack
and attack speed.
134
00:07:30,760 --> 00:07:32,720
It doesn't have any real defense efficacy.
135
00:07:32,800 --> 00:07:34,560
His action is puzzling.
136
00:07:36,280 --> 00:07:38,400
It seems Bao Zi is going to fight back.
137
00:07:38,480 --> 00:07:40,000
Looks like it's working.
138
00:07:47,800 --> 00:07:49,760
How can it be? Brawler has no sword.
139
00:07:55,240 --> 00:07:56,280
What's going on?
140
00:07:56,360 --> 00:07:57,360
The table has turned.
141
00:07:57,440 --> 00:07:59,080
Steamed Bun Invasion got back his tempo.
142
00:07:59,160 --> 00:08:00,400
His opponent is dead now.
143
00:08:01,200 --> 00:08:03,600
Brawler's Eye for an Eye
remembers his opponent's skill.
144
00:08:03,680 --> 00:08:05,400
He fought back with that same skill.
145
00:08:05,480 --> 00:08:07,640
But when did Bao Rongxing
use Eye for an Eye?
146
00:08:07,720 --> 00:08:08,600
I didn't notice it.
147
00:08:09,840 --> 00:08:11,040
It was when he used Threaten.
148
00:08:11,120 --> 00:08:14,880
Although it didn't stop
Invisible Green Hornet's attacks,
149
00:08:14,960 --> 00:08:17,960
it gave Bao Zi a brief opening.
150
00:08:18,040 --> 00:08:20,200
But he held onto that skill.
151
00:08:20,280 --> 00:08:23,280
He used Knee Attack to swap positions
with Invisible Green Hornet.
152
00:08:23,360 --> 00:08:26,160
He got behind him to seize the opportunity
and turn the tables successfully.
153
00:08:26,240 --> 00:08:28,560
He forced Invisible Green Hornet
into a dead angle and killed him.
154
00:08:29,320 --> 00:08:31,640
Congratulations to Bao Rongxing
for winning this round.
155
00:08:31,720 --> 00:08:33,600
An incredible victory!
156
00:08:38,960 --> 00:08:40,160
Nicely done!
157
00:08:41,320 --> 00:08:42,640
Bao Zi!
158
00:08:42,799 --> 00:08:43,879
I won!
159
00:08:43,960 --> 00:08:45,600
-Well done!
-Yes!
160
00:08:45,680 --> 00:08:47,120
-Incredible!
-You're amazing.
161
00:08:47,760 --> 00:08:49,120
You are promising now.
162
00:08:49,200 --> 00:08:50,760
You know how to use strategy now.
163
00:08:50,840 --> 00:08:52,520
Threaten with Eye for an Eye.
164
00:08:52,600 --> 00:08:53,760
How did you come up with that?
165
00:08:54,600 --> 00:08:57,520
Did you let him force you
into a dead angle on purpose?
166
00:08:58,800 --> 00:08:59,720
Dead angle?
167
00:09:00,440 --> 00:09:01,640
Was that a dead angle?
168
00:09:02,920 --> 00:09:05,480
The location where you almost lost.
169
00:09:06,280 --> 00:09:07,280
Don't you know that?
170
00:09:08,760 --> 00:09:10,200
I didn't think so much.
171
00:09:10,400 --> 00:09:12,400
He was chasing me at the beginning.
172
00:09:12,480 --> 00:09:14,080
I just kept on hiding and running.
173
00:09:14,160 --> 00:09:15,760
At that point, I felt so humiliated.
174
00:09:15,840 --> 00:09:17,080
I thought I should threaten him.
175
00:09:17,160 --> 00:09:19,000
I can't believe he used
his ultimate skill on me.
176
00:09:19,080 --> 00:09:21,200
I used Eye for an Eye without thinking.
177
00:09:21,560 --> 00:09:23,760
I still think staying alive
is more important.
178
00:09:24,120 --> 00:09:26,040
Fortune always favors fools.
179
00:09:26,120 --> 00:09:28,360
-Well done. Keep it up.
-Congratulations, Team Happy for winning
180
00:09:28,440 --> 00:09:29,560
the second Individual Challenge.
181
00:09:29,640 --> 00:09:30,520
-Fighting!
-Fighting!
182
00:09:30,600 --> 00:09:33,080
It's the third round
of Individual Challenge.
183
00:09:33,200 --> 00:09:35,440
-Team Happy sent Mo Fan.
-Good luck.
184
00:09:35,520 --> 00:09:38,520
Team Jade Dynasty sent Zhang Shu.
185
00:09:42,320 --> 00:09:44,040
Your captain likes to take his time.
186
00:09:44,120 --> 00:09:45,400
Nobody knows when he'll return.
187
00:09:45,720 --> 00:09:47,520
Play to your strengths later.
188
00:09:47,800 --> 00:09:49,040
Find a hiding place.
189
00:09:49,160 --> 00:09:52,160
Never launch an attack unless you have to.
190
00:09:53,040 --> 00:09:54,080
Do you understand?
191
00:09:56,160 --> 00:09:57,720
I'm not done yet.
192
00:09:57,800 --> 00:10:00,000
Okay. The third round is going to begin.
193
00:10:00,200 --> 00:10:02,440
Happy's Mo Fan versus
Jade Dynasty's Zhang Shu.
194
00:10:02,520 --> 00:10:04,240
A battle between the Ninja and the Knight.
195
00:10:04,320 --> 00:10:07,400
Speaking of it, Mo Fan did a great job
in Team Challenge.
196
00:10:07,480 --> 00:10:09,760
This is his first time taking part
in the Individual Challenge.
197
00:10:09,840 --> 00:10:12,840
Deception is an infamous Scrap Picker
in Heavenly Domain.
198
00:10:13,040 --> 00:10:15,400
His individual combat capability
should be good.
199
00:10:15,480 --> 00:10:16,880
I'm looking forward to it.
200
00:10:16,960 --> 00:10:20,480
Will he take his opponent as a prey
and scrap pick his equipment today?
201
00:10:24,760 --> 00:10:26,080
The two players are ready.
202
00:10:26,160 --> 00:10:29,400
Please enter the competition booth
and make the necessary preparations.
203
00:10:29,480 --> 00:10:30,320
Please.
204
00:10:39,160 --> 00:10:40,760
Okay. They have entered the map.
205
00:10:41,320 --> 00:10:42,240
The game begins.
206
00:10:47,840 --> 00:10:50,200
In the very beginning,
Deception chose to hide himself.
207
00:10:50,320 --> 00:10:52,000
It seems like he's waiting
to sneak attack.
208
00:10:57,920 --> 00:10:59,320
They are very close.
209
00:10:59,400 --> 00:11:01,440
The Knight will be attacked
if he hasn't noticed yet.
210
00:11:01,920 --> 00:11:03,800
Knight against Ninja.
It's a tough fight for Ninja.
211
00:11:04,080 --> 00:11:05,360
Knight has the strongest defense.
212
00:11:05,440 --> 00:11:07,560
Ninja needs to be careful
when fighting against Knight.
213
00:11:09,760 --> 00:11:12,320
-Fighting!
-Fighting!
214
00:11:12,400 --> 00:11:14,160
An opening!
Chasing Moon didn't notice Deception.
215
00:11:14,240 --> 00:11:15,400
He's going to attack.
216
00:11:18,440 --> 00:11:20,880
What's going on? Mo Fan didn't attack.
217
00:11:20,960 --> 00:11:22,440
Was the timing not good enough?
218
00:11:22,520 --> 00:11:23,920
It looked like a good timing.
219
00:11:26,640 --> 00:11:28,200
Such a good chance. What a pity!
220
00:11:28,280 --> 00:11:29,360
The Knight turned around.
221
00:11:29,440 --> 00:11:30,960
Deception can't attack momentarily.
222
00:11:44,600 --> 00:11:45,840
He's still looking for an opening.
223
00:11:45,920 --> 00:11:47,360
He's getting closer to the Knight.
224
00:11:47,440 --> 00:11:48,880
Scrap Picker's character is to forbear.
225
00:11:48,960 --> 00:11:51,080
It seems like he won't attack
unless he's sure.
226
00:11:52,920 --> 00:11:54,200
An opening!
227
00:11:58,920 --> 00:12:00,640
But why did he give up again?
228
00:12:00,840 --> 00:12:02,600
That isn't the style of a Scrap Picker.
229
00:12:02,680 --> 00:12:03,640
What is he doing?
230
00:12:04,880 --> 00:12:06,960
Is he waiting for a better timing?
231
00:12:10,320 --> 00:12:11,520
He's buying time.
232
00:12:14,280 --> 00:12:15,560
Yellow card.
233
00:12:20,680 --> 00:12:21,760
Excuse me?
234
00:12:22,240 --> 00:12:24,520
If you don't attack
in the next 30 seconds,
235
00:12:24,680 --> 00:12:26,320
you will get a red card.
236
00:12:26,920 --> 00:12:29,000
Mo Fan was penalized
for not launching an attack
237
00:12:29,080 --> 00:12:30,960
and being passive for a prolonged period.
238
00:12:31,040 --> 00:12:32,240
He got a yellow card.
239
00:12:32,840 --> 00:12:33,920
It's so surprising.
240
00:12:34,040 --> 00:12:36,880
I almost forgot about this rule
if the referee didn't give the card.
241
00:12:37,440 --> 00:12:39,440
You told him to do it.
242
00:12:41,000 --> 00:12:42,960
I asked him to buy some time.
243
00:12:43,160 --> 00:12:44,880
How would I know
he didn't know about the rules?
244
00:12:45,560 --> 00:12:47,120
You know him well.
245
00:12:50,320 --> 00:12:51,600
Okay. The game continues.
246
00:12:51,680 --> 00:12:53,720
As expected,
Deception doesn't look the same.
247
00:12:54,080 --> 00:12:56,480
But it's not a good time
to attack the Knight.
248
00:12:57,560 --> 00:12:59,000
Is he going to fight the Knight head-on?
249
00:13:05,840 --> 00:13:07,480
Nice!
250
00:13:07,560 --> 00:13:10,240
Deception's attacks made
Chasing Moon unable to fight back.
251
00:13:10,320 --> 00:13:11,520
His HP is dropping rapidly.
252
00:13:11,600 --> 00:13:14,200
It seems Deception will win soon.
253
00:13:15,080 --> 00:13:17,080
But he used all his skills too quickly.
254
00:13:17,240 --> 00:13:18,600
What's his plan after this?
255
00:13:23,880 --> 00:13:26,440
Why did he choose to run away
at this critical moment?
256
00:13:28,960 --> 00:13:30,240
Look at his skill tree.
257
00:13:30,320 --> 00:13:32,040
He used up all his ultimate skills.
258
00:13:32,400 --> 00:13:36,320
While his skills are in a cooldown period,
Deception was caught by the Knight.
259
00:13:36,400 --> 00:13:39,800
If this continues, Deception will die
before his skills go off cooldown.
260
00:13:39,880 --> 00:13:42,200
He can do nothing
after using all his common skills.
261
00:13:42,280 --> 00:13:44,600
It seems Mo Fan is still playing
like a Scrap Picker.
262
00:13:44,760 --> 00:13:47,120
You're right. He didn't seize
the opportunity in the beginning.
263
00:13:47,200 --> 00:13:50,080
He also made mistakes.
After the yellow card, he played badly.
264
00:13:51,280 --> 00:13:55,160
Fighting against a professional player
and with the Knight's strong defense,
265
00:13:55,240 --> 00:13:58,400
you can't expect to kill him
in one shot so easily.
266
00:13:59,120 --> 00:14:01,920
-We shouldn't have lost this point.
-Mo Fan still lacks experience.
267
00:14:02,000 --> 00:14:03,680
He didn't grab the opportunity.
268
00:14:03,760 --> 00:14:05,280
The yellow card affected him mentally.
269
00:14:05,360 --> 00:14:06,200
He acted rashly.
270
00:14:06,280 --> 00:14:08,240
-Congratulations to Jade Dynasty.
-They got one point.
271
00:14:08,320 --> 00:14:12,160
Right now, Happy holds a 2-1 lead over
Jade Dynasty for Individual Challenge.
272
00:14:15,240 --> 00:14:16,560
-Well done!
-It's fine.
273
00:14:20,680 --> 00:14:22,160
It's fine. It's not your fault.
274
00:14:23,000 --> 00:14:24,720
You wanted to buy some time.
275
00:14:25,040 --> 00:14:27,720
I will make Ye Xiu thank you
when he's back later.
276
00:14:48,960 --> 00:14:51,960
TEAM JADE DYNASTY VS TEAM HAPPY
INDIVIDUAL CHALLENGE
277
00:15:20,720 --> 00:15:22,200
The Alliance's decision is out.
278
00:15:24,360 --> 00:15:25,640
Do you want to know the result?
279
00:15:27,200 --> 00:15:28,720
You're banned from competitive play.
280
00:15:31,880 --> 00:15:34,720
I always thought we'll meet in the final.
281
00:15:36,440 --> 00:15:37,320
What a pity.
282
00:15:38,000 --> 00:15:39,800
You're knocked out earlier.
283
00:15:45,000 --> 00:15:46,320
Maybe I'm out.
284
00:15:47,240 --> 00:15:48,400
But Team Happy won't be.
285
00:15:49,480 --> 00:15:52,200
Do you know the situation
of your team now?
286
00:16:00,720 --> 00:16:02,120
I've known you for so long.
287
00:16:02,840 --> 00:16:05,040
But I don't even know
what you really want.
288
00:16:07,080 --> 00:16:08,600
Our relationship all these years
289
00:16:09,880 --> 00:16:10,960
is so intriguing.
290
00:16:14,840 --> 00:16:16,000
But this is good too.
291
00:16:19,120 --> 00:16:20,520
We won't meet in the final.
292
00:16:22,080 --> 00:16:25,640
It prevents our relationship
from taking the worst turn.
293
00:16:31,680 --> 00:16:32,600
Reputation is fake.
294
00:16:35,680 --> 00:16:39,320
But the feelings and experiences aren't.
295
00:16:40,000 --> 00:16:41,640
We've got two points.
296
00:16:41,720 --> 00:16:43,280
We hold a 2-1 lead over Jade Dynasty now.
297
00:16:43,360 --> 00:16:44,920
We still have a good chance to win.
298
00:16:47,200 --> 00:16:51,000
We have to fight for Ye Xiu
before he comes back.
299
00:16:54,360 --> 00:16:55,400
Little Tang.
300
00:16:56,120 --> 00:16:58,120
-What about the Arena Challenge?
-One against three.
301
00:16:58,760 --> 00:17:01,520
I'll do what I promised.
302
00:17:01,840 --> 00:17:02,840
That's right.
303
00:17:02,920 --> 00:17:04,440
That's the momentum.
304
00:17:04,760 --> 00:17:06,320
We should be confident.
305
00:17:06,400 --> 00:17:09,320
We will not only win the Arena Challenge,
but also the Team Challenge.
306
00:17:09,400 --> 00:17:11,240
Come on! We will make it!
307
00:17:11,319 --> 00:17:13,159
-You can do it!
-You can do it!
308
00:17:13,640 --> 00:17:19,360
-Fighting!
-Fighting!
309
00:17:19,440 --> 00:17:20,680
-Fighting!
-Fighting!
310
00:17:20,920 --> 00:17:21,800
Don't worry.
311
00:17:21,880 --> 00:17:24,880
-Next up is the Arena Challenge.
-One against three!
312
00:17:24,960 --> 00:17:28,320
Team Happy sent Tang Rou
for the first round.
313
00:17:28,400 --> 00:17:31,360
-Team Jade Dynasty sent Ke Jian.
-Ke Jian!
314
00:17:31,440 --> 00:17:33,440
Let's welcome them to the stage.
315
00:17:33,520 --> 00:17:34,800
Their Ye Qiu is absent.
316
00:17:35,640 --> 00:17:36,600
Here's our chance.
317
00:17:36,680 --> 00:17:39,680
-Fighting!
-Fighting!
318
00:17:39,760 --> 00:17:42,080
-One against three!
-One against three!
319
00:17:42,160 --> 00:17:43,440
One against three!
320
00:17:43,520 --> 00:17:44,560
One against three!
321
00:17:44,680 --> 00:17:45,840
One against three!
322
00:17:46,000 --> 00:17:46,840
One against three!
323
00:17:46,920 --> 00:17:49,000
Here comes the Arena Challenge.
324
00:17:49,080 --> 00:17:51,200
Team Happy sent Tang Rou
for the first round.
325
00:17:51,280 --> 00:17:52,840
Team Jade Dynasty sent Ke Jian.
326
00:17:52,920 --> 00:17:56,680
I heard all the fans of Team Happy
are yelling, "One against three!"
327
00:17:56,760 --> 00:18:00,240
Okay. Next up,
let's look forward to the thrilling battle
328
00:18:00,320 --> 00:18:02,400
between the Battle Mage and the Assassin.
329
00:18:03,400 --> 00:18:05,360
Ladies and gentlemen,
the first round of Arena Challenge.
330
00:18:05,440 --> 00:18:07,960
Battle Mage, Soft Mist
versus Assassin, Ever-cold River.
331
00:18:08,040 --> 00:18:09,280
The game begins!
332
00:18:09,360 --> 00:18:10,960
They are both good at melee combat.
333
00:18:11,040 --> 00:18:12,920
Maybe they will fight head-on
right from the start.
334
00:18:16,560 --> 00:18:18,480
Tang Rou used her usual strategy.
335
00:18:18,560 --> 00:18:20,160
She's attacking relentlessly.
336
00:18:20,360 --> 00:18:22,320
Dueling against a Battle Mage
or Assassin is tough.
337
00:18:22,400 --> 00:18:24,880
You can't fight back
if you get attacked first.
338
00:18:55,760 --> 00:18:58,720
Ever-cold River can only find openings
in between Soft Mist's attacks
339
00:18:58,840 --> 00:18:59,760
to lower her HP.
340
00:19:07,040 --> 00:19:08,440
The tempo of this game is too fast.
341
00:19:08,520 --> 00:19:10,560
We'll see the outcome very soon.
342
00:19:25,120 --> 00:19:27,560
Ever-cold River failed
to retaliate her a few times.
343
00:19:27,640 --> 00:19:29,480
Soft Mist has the upper hand.
344
00:19:29,560 --> 00:19:31,240
-She has 20 percent of HP.
-Now is the time.
345
00:19:31,320 --> 00:19:32,840
Ever-cold River only
has five percent of HP.
346
00:19:32,920 --> 00:19:34,880
Ever-cold River is really fast.
Life-Risking Strike!
347
00:19:34,960 --> 00:19:36,760
Soft Mist reacts quickly.
She stepped back.
348
00:19:36,840 --> 00:19:38,000
Dragon Breaks the Ranks.
349
00:19:38,160 --> 00:19:39,320
Simultaneous hits!
350
00:19:39,400 --> 00:19:40,840
They perished together.
351
00:19:40,920 --> 00:19:42,320
But Soft Mist's HP empties first.
352
00:19:42,400 --> 00:19:43,920
Ever-cold River is the winner.
353
00:19:44,560 --> 00:19:45,680
How interesting!
354
00:19:45,760 --> 00:19:47,560
-Ke Jian's idea is very clear.
-I'm sorry, beauty.
355
00:19:47,640 --> 00:19:50,440
-He utilized Life-Risking Strike.
-You took the bait.
356
00:19:50,520 --> 00:19:53,320
He turned the tables successfully.
357
00:19:53,400 --> 00:19:54,880
-What happened?
-Tang Rou, as a newcomer,
358
00:19:54,960 --> 00:19:56,720
her APM and execution are remarkable.
359
00:19:56,800 --> 00:19:59,200
But her opponent made use of
her lack of experience.
360
00:19:59,280 --> 00:20:00,520
She didn't expect his intention.
361
00:20:00,600 --> 00:20:01,960
And that led to her loss.
362
00:20:02,200 --> 00:20:03,640
We believe she learned a lesson from it.
363
00:20:03,720 --> 00:20:05,560
Let's look forward to the growth
of this newcomer.
364
00:20:07,160 --> 00:20:10,040
Congratulations to Team Jade Dynasty for
winning first round of Arena Challenge.
365
00:20:10,120 --> 00:20:12,360
-Tang Rou, you have to leave.
-But the Assassin's HP is clear
366
00:20:12,440 --> 00:20:13,640
and unable to continue fighting.
367
00:20:13,720 --> 00:20:16,080
So each team has two players now.
368
00:20:19,720 --> 00:20:20,640
I'm sorry.
369
00:20:29,880 --> 00:20:33,120
The match just now was so intense.
370
00:20:33,200 --> 00:20:35,080
-The second round will begin shortly.
-Send Chen Guo
371
00:20:35,160 --> 00:20:37,680
-Team Happy sent their manager, Chen Guo.
-for this round.
372
00:20:37,760 --> 00:20:41,200
Team Jade Dynasty
sent their captain, Lin Yi.
373
00:20:41,280 --> 00:20:44,400
-These players have powerful roles.
-Ma'am, it's your turn.
374
00:20:49,200 --> 00:20:50,280
Do I really have to?
375
00:20:50,360 --> 00:20:51,400
Relax.
376
00:20:51,520 --> 00:20:52,960
Be stable. Don't fight head-on.
377
00:20:53,120 --> 00:20:54,560
I got your back.
378
00:20:54,880 --> 00:20:55,760
It's okay.
379
00:20:56,400 --> 00:20:57,440
Fighting!
380
00:20:57,680 --> 00:20:59,600
Be stable. Don't fight head-on.
381
00:21:00,080 --> 00:21:01,200
Ma'am, fighting!
382
00:21:01,280 --> 00:21:02,160
Fighting!
383
00:21:02,240 --> 00:21:03,320
-You can do it!
-It'll be okay.
384
00:21:03,400 --> 00:21:04,560
-You can do it!
-Ma'am, fighting.
385
00:21:04,640 --> 00:21:05,840
Fighting!
386
00:21:05,960 --> 00:21:08,080
Captain, that's their team manager.
387
00:21:08,160 --> 00:21:09,280
She isn't a pro player.
388
00:21:09,360 --> 00:21:11,440
-Fighting!
-Fighting!
389
00:21:11,520 --> 00:21:13,200
Even the team manager has to play.
390
00:21:13,520 --> 00:21:15,200
It seems like Happy
is in a big trouble today.
391
00:21:37,080 --> 00:21:39,080
Okay. Here comes the second round.
392
00:21:39,160 --> 00:21:41,120
Team Happy's Launcher, Chasing Haze,
393
00:21:41,200 --> 00:21:43,760
versus Team Jade Dynasty's
Blade Master, Ten Thousand Swords.
394
00:21:44,360 --> 00:21:45,320
They have entered the map.
395
00:21:45,400 --> 00:21:46,480
The game begins.
396
00:21:46,680 --> 00:21:48,920
Speaking of Chasing Haze's user,
397
00:21:49,000 --> 00:21:51,080
she's the boss of Team Happy, Chen Guo.
398
00:21:51,160 --> 00:21:53,280
I didn't expect her to enter the field.
399
00:21:53,360 --> 00:21:54,840
Could Chen Guo be...
400
00:21:54,920 --> 00:21:56,080
Be stable.
401
00:21:56,160 --> 00:21:57,080
We don't know how Happy
402
00:21:57,160 --> 00:21:58,640
-arranges the lineup.
-Maybe I should hide.
403
00:21:58,720 --> 00:22:00,960
We could see that Chasing Haze
is cautious about her positioning.
404
00:22:01,080 --> 00:22:02,440
She found a spot to hide.
405
00:22:03,760 --> 00:22:05,400
Where's my opponent?
406
00:22:07,720 --> 00:22:09,520
But the position she picked is terrible.
407
00:22:09,600 --> 00:22:12,000
Ten Thousand Swords found her
and approached her from behind.
408
00:22:12,080 --> 00:22:12,920
Did she not notice?
409
00:22:17,240 --> 00:22:19,120
Ten Thousand Swords
didn't attack her immediately.
410
00:22:19,200 --> 00:22:20,400
He chose to remind her first.
411
00:22:20,520 --> 00:22:22,720
Chasing Haze turned around.
But her reaction was too slow.
412
00:22:22,840 --> 00:22:24,080
A combo attack.
413
00:22:24,160 --> 00:22:26,120
Chasing Haze can't stop him.
Her HP is dropping rapidly.
414
00:22:26,200 --> 00:22:27,560
Falling Light Blade. A hit!
415
00:22:27,800 --> 00:22:30,640
Chasing Haze is dead.
Ten Thousand Swords is the winner.
416
00:22:32,280 --> 00:22:33,360
Ruo Feng.
417
00:22:33,920 --> 00:22:36,600
Chen Guo is the team manager
of Team Happy.
418
00:22:36,680 --> 00:22:37,880
Her execution is so amateurish.
419
00:22:37,960 --> 00:22:40,720
Why did they choose to send her
420
00:22:40,800 --> 00:22:43,480
instead of their professional Launcher,
Wu Chen?
421
00:22:43,760 --> 00:22:47,320
Perhaps as the boss of Team Happy,
she wanted to have fun.
422
00:22:47,400 --> 00:22:49,520
What are you talking about?
423
00:22:49,760 --> 00:22:51,080
-Have fun?
-What's going on?
424
00:22:51,360 --> 00:22:54,600
-Our boss is not an irresponsible person!
-What happened?
425
00:22:54,720 --> 00:22:56,000
What's going on?
426
00:22:56,080 --> 00:22:57,720
Master is not here yet.
427
00:22:57,800 --> 00:22:59,560
Maybe he couldn't make it.
428
00:22:59,680 --> 00:23:00,680
So they let...
429
00:23:01,280 --> 00:23:02,640
What are you talking about?
430
00:23:06,480 --> 00:23:07,440
Sorry.
431
00:23:07,600 --> 00:23:08,960
I dragged the team down.
432
00:23:09,040 --> 00:23:11,040
Don't worry.
It was slightly quicker than I thought.
433
00:23:11,880 --> 00:23:12,920
It's fine.
434
00:23:13,000 --> 00:23:14,600
Ma'am, it's okay. You tried your best.
435
00:23:14,680 --> 00:23:15,560
You played well enough.
436
00:23:17,040 --> 00:23:18,240
It's my showtime.
437
00:23:18,880 --> 00:23:20,120
-Fighting.
-Fighting!
438
00:23:20,280 --> 00:23:21,520
-In the next match,
-Fighting!
439
00:23:21,600 --> 00:23:23,360
-Team Jade Dynasty will be the defender.
-Fighting!
440
00:23:23,440 --> 00:23:25,560
Team Happy sent their veteran, Wei Chen.
441
00:23:25,640 --> 00:23:28,320
Okay. It's now up to the third player
of Team Happy, Wei Chen,.
442
00:23:28,400 --> 00:23:29,760
Can he turn the tables?
443
00:23:29,840 --> 00:23:30,960
Let's see.
444
00:23:31,040 --> 00:23:32,840
You did great in the previous matches.
445
00:23:33,280 --> 00:23:34,960
In fact, your performance surprised me.
446
00:23:35,160 --> 00:23:37,360
I thought we can defeat you easily.
447
00:23:37,600 --> 00:23:39,520
But it seems like I have to put in effort.
448
00:23:41,960 --> 00:23:44,320
I hope that your effort
won't go to waste then.
449
00:23:45,640 --> 00:23:48,040
Okay. They have entered the map.
450
00:23:51,360 --> 00:23:52,840
Windward Formation threw a Magic Missile.
451
00:23:52,920 --> 00:23:55,520
He's kiting Ten Thousand Swords
with terrain advantage and ranged attacks.
452
00:23:55,600 --> 00:23:57,560
How smart. No wonder
he's the grandmaster of stalling.
453
00:23:57,640 --> 00:23:58,720
Now you see my prowess.
454
00:24:02,360 --> 00:24:04,120
Close combat.
Ten Thousand Swords used Sword Draw.
455
00:24:04,200 --> 00:24:05,760
Nicely done!
Windward Formation lost some HP.
456
00:24:05,840 --> 00:24:07,000
Not bad!
457
00:24:07,080 --> 00:24:08,720
Another Sword Draw.
458
00:24:08,800 --> 00:24:09,960
Windward Formation dodged it.
459
00:24:10,480 --> 00:24:11,520
Are you addicted to it?
460
00:24:11,760 --> 00:24:13,640
The same trick won't work on me.
461
00:24:21,640 --> 00:24:22,480
Five times.
462
00:24:22,560 --> 00:24:24,000
Ten Thousand Swords used the same...
463
00:24:24,080 --> 00:24:25,720
No. He used the same skill six times.
464
00:24:27,280 --> 00:24:28,520
But Wei Chen is a veteran.
465
00:24:28,600 --> 00:24:30,680
He's very adept at adjusting the tempo.
466
00:24:30,840 --> 00:24:32,640
Ten Thousand Swords is in danger.
467
00:24:32,720 --> 00:24:34,360
Hexagram Prison. A hit!
468
00:24:34,440 --> 00:24:35,880
Ten Thousand Swords is imprisoned.
469
00:24:54,720 --> 00:24:57,480
Windward Formation released Chaotic Rain.
Ten Thousand Swords can't dodge it.
470
00:24:57,560 --> 00:24:59,600
He's losing his HP rapidly and he's dead.
471
00:25:00,840 --> 00:25:02,520
It was too stressful.
472
00:25:03,040 --> 00:25:04,400
Wei Chen is a veteran.
473
00:25:04,480 --> 00:25:05,880
Such a powerful attack...
474
00:25:06,520 --> 00:25:08,520
It seems like Wei Chen can
really win the Arena Challenge.
475
00:25:08,600 --> 00:25:09,520
He's amazing.
476
00:25:09,600 --> 00:25:12,080
Okay. Windward Formation won this round.
477
00:25:12,160 --> 00:25:14,080
Although Ten Thousand Swords'
strategy is surprising,
478
00:25:14,160 --> 00:25:16,360
but in the end, he lost this round.
479
00:25:17,160 --> 00:25:19,720
Although Windward Formation won,
it affected his HP.
480
00:25:19,800 --> 00:25:20,880
What's wrong with him?
481
00:25:20,960 --> 00:25:22,760
-He kept on using the same skill.
-Team Jade Dynasty
482
00:25:22,840 --> 00:25:24,360
still has a chance in the last round.
483
00:25:24,440 --> 00:25:25,360
Hey, you!
484
00:25:26,000 --> 00:25:27,920
Go back home if you're scared of losing.
485
00:25:29,320 --> 00:25:31,080
I hope you can say that again later.
486
00:25:32,600 --> 00:25:34,800
For our next match,
Team Happy will be the defender.
487
00:25:34,880 --> 00:25:38,160
Team Jade Dynasty
sent Wang Luosi this round.
488
00:25:38,640 --> 00:25:40,880
Let's welcome Wang Luosi to the stage
and prepare for his match.
489
00:25:41,760 --> 00:25:42,800
Okay!
490
00:25:44,320 --> 00:25:45,160
Fighting!
491
00:25:46,440 --> 00:25:47,560
Just play like I did.
492
00:25:48,880 --> 00:25:51,480
Ladies and gentlemen, the Arena Challenge
between Happy and Jade Dynasty
493
00:25:51,560 --> 00:25:53,240
has finally come to the deciding match.
494
00:25:53,480 --> 00:25:55,680
Team Jade Dynasty sent
their Sharpshooter, Shadow of Flowers,
495
00:25:55,760 --> 00:25:57,280
to fight against Team Happy's Warlock,
496
00:25:57,360 --> 00:25:58,240
Windward Formation.
497
00:25:58,400 --> 00:25:59,360
The game begins!
498
00:25:59,560 --> 00:26:02,280
We can see that these two long-ranged
professions are attacking each other.
499
00:26:06,680 --> 00:26:07,960
What's wrong with him?
500
00:26:08,600 --> 00:26:10,320
Why is he playing like a Blade Master?
501
00:26:12,560 --> 00:26:13,760
How strange.
502
00:26:13,920 --> 00:26:17,000
The Sharpshooter avoided pursuit.
503
00:26:17,080 --> 00:26:18,360
Just to repeat the same move.
504
00:26:19,600 --> 00:26:22,760
Not only their Sharpshooter,
their Swordsman also played like this.
505
00:26:23,320 --> 00:26:26,240
Do they have a weird fetish?
They are so sick.
506
00:26:27,320 --> 00:26:28,800
The same skill. A hit!
507
00:26:28,880 --> 00:26:30,640
Windward Formation didn't dodge it.
508
00:26:30,760 --> 00:26:32,920
Hang on. They are doing it on purpose.
509
00:26:33,080 --> 00:26:35,000
They are forcing me
to execute complicated moves
510
00:26:36,040 --> 00:26:38,640
to hurt my injured wrist
and make me tired.
511
00:26:40,360 --> 00:26:43,000
Windward Formation can't keep up
with the tempo from Shadow of Flowers.
512
00:26:43,080 --> 00:26:44,440
His dodges are always one step behind.
513
00:26:45,000 --> 00:26:47,320
We don't know
if he can adjust quickly enough.
514
00:26:58,080 --> 00:26:59,120
We can see that
515
00:26:59,200 --> 00:27:02,000
Shadow of Flowers is still using
his captain's strange playstyle.
516
00:27:02,080 --> 00:27:04,200
Both of their HP are almost zero.
517
00:27:04,840 --> 00:27:05,920
It's a critical moment.
518
00:27:06,000 --> 00:27:07,960
Who will die first?
519
00:27:10,760 --> 00:27:12,000
Simultaneous attacks!
520
00:27:12,080 --> 00:27:14,480
Shadow of Flowers dodged it.
Windward Formation got hit.
521
00:27:15,520 --> 00:27:16,640
He's dead.
522
00:27:16,720 --> 00:27:18,320
Shadow of Flowers is the winner.
523
00:27:18,400 --> 00:27:20,920
Team Jade Dynasty won the Arena Challenge.
524
00:27:21,400 --> 00:27:22,280
What a pity!
525
00:27:22,520 --> 00:27:25,480
Windward Formation almost managed
to defeat two opponents.
526
00:27:25,720 --> 00:27:28,120
Congratulations to Jade Dynasty
for winning the Arena Challenge.
527
00:27:28,480 --> 00:27:30,920
Team Jade Dynasty holds
a 4-2 lead over Team Happy now.
528
00:27:31,000 --> 00:27:32,560
Team Happy has to win the Team Challenge
529
00:27:32,640 --> 00:27:34,760
if they want to win this round
of competition.
530
00:28:04,520 --> 00:28:07,520
The first half of the competition between
Happy and Jade Dynasty has ended.
531
00:28:07,600 --> 00:28:08,920
Team Happy is two points behind.
532
00:28:09,280 --> 00:28:12,920
Let's enjoy the Team Challenge
after a short break.
533
00:28:17,720 --> 00:28:24,560
CHEN GUO
534
00:28:28,880 --> 00:28:30,080
Captain's phone is with me.
535
00:28:33,160 --> 00:28:34,320
Where are the rest?
536
00:28:46,040 --> 00:28:47,920
Captain is absent. What else can we do?
537
00:28:48,320 --> 00:28:49,200
There are many plans.
538
00:28:49,280 --> 00:28:53,040
For example, Tang Rou
can take over captain's place.
539
00:28:53,280 --> 00:28:55,240
Yifan can be the substitute.
540
00:28:55,440 --> 00:28:57,080
We can put Bao Zi in...
541
00:29:00,640 --> 00:29:02,200
There are many plans.
542
00:29:02,280 --> 00:29:03,880
But we haven't tried them before.
543
00:29:04,440 --> 00:29:05,600
It means we have no plans.
544
00:29:21,440 --> 00:29:23,160
Wei Chen, drink some water.
545
00:29:25,360 --> 00:29:26,400
It's going to be okay.
546
00:29:26,800 --> 00:29:27,880
We still stand a chance.
547
00:30:05,760 --> 00:30:06,600
What's wrong?
548
00:30:06,680 --> 00:30:08,000
Even the can is bullying you.
549
00:30:10,440 --> 00:30:13,280
You said you're going against three
in front of the media.
550
00:30:14,560 --> 00:30:17,040
But you were a coward today.
551
00:30:18,360 --> 00:30:19,440
It's fine.
552
00:30:19,640 --> 00:30:21,320
You still stand a chance
in the Team Challenge.
553
00:30:21,640 --> 00:30:23,680
Do you want to challenge three of us?
554
00:30:25,600 --> 00:30:28,680
By the way,
don't make the same mistake again.
555
00:30:30,520 --> 00:30:31,360
Don't worry.
556
00:30:31,840 --> 00:30:34,120
I won't make the same mistake twice.
557
00:30:42,080 --> 00:30:44,160
Captain is coming up
with a new battle tactic. Let's go.
558
00:30:45,560 --> 00:30:47,160
That girl is having a breakdown.
559
00:30:47,560 --> 00:30:50,280
Happy won't stand a chance
in the Team Challenge.
560
00:30:54,040 --> 00:30:55,760
I decided that we won't send Wu Chen.
561
00:30:56,480 --> 00:30:57,800
Bao Zi will replace Wu Chen.
562
00:30:58,080 --> 00:30:59,360
Mo Fan, you'll take over my place.
563
00:31:00,920 --> 00:31:02,720
We're going to lose then.
564
00:31:02,800 --> 00:31:04,080
What do you mean?
565
00:31:04,840 --> 00:31:06,840
Individual Challenge, Arena Challenge.
We listened to you.
566
00:31:06,920 --> 00:31:07,840
In the end?
567
00:31:07,960 --> 00:31:09,160
We only got two points.
568
00:31:09,520 --> 00:31:10,760
If you all want to win,
569
00:31:10,920 --> 00:31:13,200
I suggest we should follow
Captain Ye's strategy.
570
00:31:13,920 --> 00:31:15,400
Let's put Wu Chen in the main team.
571
00:31:17,080 --> 00:31:19,400
Bao Zi, you are in charge of...
572
00:31:19,480 --> 00:31:20,880
Wu Chen is the bane of Jade Dynasty.
573
00:31:21,360 --> 00:31:22,920
Captain has his own reason to use him.
574
00:31:23,800 --> 00:31:25,560
Wu Chen is a Launcher.
575
00:31:26,000 --> 00:31:28,320
He has advantages in the Team Challenge.
576
00:31:30,040 --> 00:31:31,960
Ye Xiu isn't back yet.
577
00:31:34,280 --> 00:31:36,560
Yifan, you're in the main team.
578
00:31:41,680 --> 00:31:42,920
TEAM CHALLENGE'S PLAYER LIST
579
00:31:43,920 --> 00:31:45,720
I don't know what's your reason.
580
00:31:45,800 --> 00:31:48,040
I also don't know
why Wu Chen didn't join our meeting.
581
00:31:48,120 --> 00:31:48,960
We are a team!
582
00:31:49,040 --> 00:31:49,880
I just want to tell you.
583
00:31:49,960 --> 00:31:52,800
Don't prioritize your feelings over
the team's benefit if you want to win!
584
00:31:52,880 --> 00:31:53,840
My personal feelings?
585
00:31:53,920 --> 00:31:57,320
I want to win so much that
I can't put our team's fate on the stake!
586
00:31:59,280 --> 00:32:00,600
I have my own reason.
587
00:32:01,240 --> 00:32:02,600
Please trust me.
588
00:32:02,680 --> 00:32:04,280
-Why should we believe you?
-Stop it!
589
00:32:04,680 --> 00:32:05,760
You played horribly.
590
00:32:05,840 --> 00:32:06,960
What do you mean?
591
00:32:07,040 --> 00:32:08,760
-You think everything I did was wrong?
-Enough.
592
00:32:08,840 --> 00:32:09,720
That's enough!
593
00:32:11,680 --> 00:32:12,800
Go back to your seats.
594
00:32:24,920 --> 00:32:26,320
The outcome
595
00:32:28,160 --> 00:32:29,360
wasn't Wei Chen's fault.
596
00:32:29,560 --> 00:32:31,400
It wasn't your fault either.
597
00:32:32,280 --> 00:32:35,680
We should blame ourselves for drinking
598
00:32:35,760 --> 00:32:38,560
and forgetting
our tactical training completely.
599
00:32:40,920 --> 00:32:42,040
Should we use Wu Chen or not?
600
00:32:43,040 --> 00:32:45,640
Let's vote as usual.
601
00:32:56,840 --> 00:32:58,440
AGREE, DISAGREE
602
00:32:58,520 --> 00:33:00,520
Three versus three now. A tie.
603
00:33:02,600 --> 00:33:03,560
Yifan, what about you?
604
00:33:07,040 --> 00:33:08,240
I abstain.
605
00:33:20,680 --> 00:33:23,960
As the team manager,
I'll make this decision.
606
00:33:27,200 --> 00:33:28,360
Let's listen to Wei Chen.
607
00:33:28,440 --> 00:33:30,160
QIAO YIFAN
608
00:33:30,240 --> 00:33:34,480
SUBSTITUTE: MO FAN.
609
00:33:35,080 --> 00:33:37,440
SU MUCHENG
610
00:33:38,520 --> 00:33:39,440
Hello?
611
00:33:46,360 --> 00:33:49,680
You only got two points in the first half.
612
00:33:50,520 --> 00:33:54,520
The beauty, the so-called
best newcomer had a breakdown.
613
00:33:55,080 --> 00:33:56,240
What's more?
614
00:33:56,320 --> 00:33:59,240
Although Wei Chen is a veteran,
615
00:34:00,080 --> 00:34:03,480
his stamina has reached its limit.
616
00:34:05,840 --> 00:34:09,280
The scariest thing is
your boss had to compete herself.
617
00:34:10,080 --> 00:34:11,760
What else can you do?
618
00:34:17,320 --> 00:34:19,720
TOTAL POINTS
JADE DYNASTY: 4 POINTS, HAPPY: 2 POINTS
619
00:34:23,800 --> 00:34:25,280
The game is not over yet.
46553
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof