Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Subtitles by: Cosmo Kyrin | cosmokyrin.tumblr.com Transcipt: RWBY Wikia Program: Aegisub 3.2.0
[Growling]
The Creatures of Grimm.
A ravenous, destructive force that covers the majority of Remnant.
While often referred to simply as "Grimm" in the common vernacular,
These beings serve as the greatest foe to mankind.
For as long as humanity can recall walking the surface of Remnant,
So do they remember this wicked force.
Many ancient cultures believed the creatures of Grimm to be animals possessed by evil spirits,
Or perhaps the spirits of tortured animals themselves.
However, further study, as well as the discovery of newer, more horrific forms of Grimm...
...does not support this hypothesis.
With new creatures discovered every day,
Scientists perpetually find themselves with more questions than answers.
While very little is known of their origin,
Some key facts have been observed in the wild.
First and foremost, the Grimm exclusively attack humans and their creations.
While occasional skirmishes between wildlife and Grimm have occurred,
These instances appear to be based on territorial provocations, rather than a need for sustenance.
[Nevermore screeches]
In fact, the common belief is that the Grimm are not obligated to feed;
They choose to.
What is perhaps even more unsettling is the basis of their attraction.
The creatures of Grimm are lured towards negative emotion.
[Smashing sound]
In the rare instances where villages are capable of defending against a wave of Grimm,
Their survival is not guaranteed,
As widespread panic will only lead to more attacks.
Little else is known about the Creatures of Grimm.
Keeping them in captivity has proven to be an understandably difficult task.
As the creatures tend to either die,
Or kill those who imprisoned them in the first place.
To further complicate study,
The corpse of a Grimm will only remain for a short period of time, before completely evaporating.
Those who hunt the beasts for sport find this particularly upsetting,
But manage to get by with cheap taxidermic recreations and...
Bombastic storytelling.
Although the Creatures of Grimm appear mindless,
More delicate observation has proven contradictory.
It has been noted that while younger Grimm tend to be more reckless,
Older Grimm, who have managed to survive their battles,
Have the tendency to learn from their experience,
And will exercise caution in the future.
This perverse form of self-preservation allows the creatures to become more effective killers.
And in the end...
Killing is all that matters.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.