Original subtitles

(Opening)

(Screaming)

He's good.

(Ho Dong sobs.)

(What on earth happened to him?)

Don't go, 2019.

- We have less than a month now. - It's interesting.

We only have one page of a calendar.

Can you believe it?

I guess something great happened to you in 2019.

- You seem so sad. - I know.

I have so much food left...

to eat in 2019.

Have you made up your mind to be a pig now?

- No, no. - Pigs are diligent.

- Diligent. - Goodness.

It really has less than a month now.

- I know. Time flies. - Is there one thing...

that you want to do...

before this year passes?

I personally want to send each of you a text...

at the end of the year.

That will be hard.

I'll send you guys a text that you worked hard this year.

That sure holds a meaning.

- What about you? - I've already done it all.

Okay, then...

(He almost gave the too-much-talker a chance to rattle on.)

- Aren't you curious what I did... - I regretted as I was asking him...

- the question. - this year?

I released a song, and my radio show received good ratings.

Right, we've got to commend him for things that are worth applause.

(You worked hard this year, Yeong Cheol.)

- Right. - He is hardworking.

- What about you, Sang Min? - I treated Jang Hoon, Kyung Hoon,

and Soo Geun a meal the other day.

So I want to treat Ho Dong, Hee Chul, and Yeong Cheol a meal.

(Touched)

I've always had you treat me.

No, you treated us a lot.

- You gave us a lot of gifts too. - Right.

There are things you can buy with money,

but you give things...

- that can't be bought with money. - He's right.

You always give us nice remarks.

Or treat us at the cafeteria.

That's not what I meant.

(Dear me.)

Hold on. I forgot something.

(Where is he going?)

(Jang Hoon senses danger.)

(Ho Dong suddenly gives him kisses.)

- What? - Why is he kissing him?

I love you, Jang Hoon.

Before this year passes,

I'm going to let Jang Hoon know how warm love is.

Goodness!

They've brought autumn leaves.

(Today's transfer students enter the classroom.)

I can't see Se Hun and Chen because of their hair colors.

- It's crazy. - Look at their hair colors.

- Hi, we're from... - It's...

Fighting with the Other Ego inside Us High School.

- We're one. Hello, we're EXO. - We're one. Hello, we're EXO.

(The members welcome them warmly.)

There were more of you when you joined us the other day.

But now you're less than us in number.

- Why are there six of you? - Why is that?

D.O. and Xiumin went to military. They might be watching now.

- Shall we say hello to them? - Hi.

- Hi. - Gosh.

You look like 4 celebrities and 2 common...

- Don't judge us by our black hair. - I mean, your hairstyle is...

- You look like real students. - They look like four celebrities...

- and two high schoolers. - I know.

No, no. It's just they stand out.

- No, no. - Let's mix.

Se Hun and Chen look like model students.

Let's mix us up.

- What's the use? - I thought we needed guys like us.

Kai, your hair and the noticeboard seem too much of the same color.

- It's chroma-key. - Right. It kind of looks like that.

- For some computer graphics. - It looks exactly the same.

By the way, EXO.

E. X. O.

- E. X. O. - How should we react to that?

(Making a heart)

(They can't handle it.)

- That's cool. - What about Fake EXO?

Didn't you bring Fake EXO with you?

- Fake EXO? - Fake EXO...

Wait, don't you know Fake EXO?

There's EXO, and there's X-EXO.

Their fans call it Fake EXO.

But doesn't that mean...

- they aren't EXO? - How do you know that?

You know, I'm EXO-Large K.

(EXO-Large?)

("Love Shot" by EXO-Large K)

(It's part of the choreography.)

(The original Kai bursts out laughing.)

(Love shot)

(The EXO members love it.)

- Kai, did you see him copy you? - Yes. Wait, it was me?

Yes.

- You didn't know who it was? - He copied me?

Yes, you.

I'm not embarrassed at all.

I'm EXO-Large K.

- It's really famous. - I know.

- Did you really not know? - Kai came...

(Amazed)

- He's dressed the same too. - He's like a detective.

- It was so embarrassing. - Goodness.

How did he do the hair?

(He dyed his hair with paint.)

(Intense krumping)

Trump.

(The real EXO can't take their eyes off his shocking looks.)

(Shocked and scared)

"Star King"!

(This is the real "Star King".)

- "Star King"? - Yes.

- You guys are so mean. - It's so funny.

- He impressed us all. - How embarrassing.

- He really did. - That was not bad.

Shin Dong copied Kai too.

- We saw it. - You did?

(Shin Dong Kai, Only the choreography is the same.)

- It was popular among us too. - Right.

You guys are the three Kai of SM Entertainment.

The real Kai, Ho Dong Kai, and Shin Dong Kai.

I'm K. EXO-Large K.

But what's that about Fake EXO?

Let me explain.

The concept of our latest album...

is to confront the other EXO inside us.

- Like multiple personality. - And...

we call the other EXO with different personalities, X-EXO.

In short, it's the wild EXO versus the soft EXO.

- Our fans call X-EXO, Fake EXO. - Because they're fake.

So is it the wild EXO that's inside you?

- Right. - The rough EXO.

- We're different. - I can't imagine it with Chen...

- because he looks so soft. - I know.

No matter how wild he gets...

- Is that Fake EXO? - Who's that?

- Who? - Su Ho.

- Su Ho of Fake EXO. - He has horns.

- That's Baek Hyun. - Right, Baek Hyun.

- Why is there a crack on his face? - Fake Baek Hyun.

- It's somewhat... - That's Chen.

- Fake Chen. - He's like a vampire.

- Fake Chan Yeol. - Fake Chan Yeol.

Is that Chan Yeol?

(Kai of X-EXO)

- Fake Kai. - Fake Kai.

Fake Se Hun.

He's handsome.

What's important is, the other EXO must dance differently too.

The good version...

- and the evil version. - Differently.

- Show us some of it. - We could do it like that,

- but our fans are watching. - Oh, really?

We can't do it with our eye lids flipped.

Why did you suddenly decide on choosing this concept?

Because Mr. Lee Soo Man wanted it.

- Su Ho seems to know. - He should do it too. Fake Soo Man.

I'll ask.

We're different on stage and off stage.

We always show our cool sides on stage,

and off stage, we go back to our usual selves.

We thought it was pretty amusing and wanted to make it...

a concept of our album. That's why we've decided on it.

You guys have superpowers according to the concept of your team.

Does Fake EXO have different superpowers?

- No, the same. - Are they used for evil purposes?

- Right. - It's like doppelgangers.

For example, Chan Yeol's superpower is fire.

In the music video, he fights against the other him by using fire.

- With fire? - I saw it.

- The punches, right? - Yes, like that.

- I see. - As for Baek Hyun,

- Fencing. - he has a fencing match. It's cool.

- What was his superpower? - Light.

- With the speed of light... - We have one here too.

We have someone with debt which sounds the same as light in Korean.

- Debt. - I heard he paid off a lot of it.

- Debt. - If one's superpower is debt,

- it will be so maddening. - It will be crazy.

They can turn a rich person into a credit delinquent.

Come to think of it, they could...

- even bring a country down. - If one's superpower is debt,

they'd keep having debts.

- Whenever they use their power. - Goodness.

We're laughing, but he's taken it seriously.

Just the thought of it is frustrating.

There are details.

X... X-EX... X-EXO.

You aren't used to its name either, are you?

- X-EXO. - I mean...

there are two Xs in the name.

- It's not easy to pronounce. - X-EXO.

- X-EXO. - X-EXO has an intense image,

so I look at myself in the mirror...

and think I still look good in these kinds of looks.

Who did you think was the coolest?

I looked at my pictures the most.

(The others aren't surprised.)

I played the other side of me,

and when the teaser was revealed, I shouted,

"Goodness, this is so cool!"

Chan Yeol, do you think you're most handsome...

among the members of EXO?

Pretty much.

Forget physique, figure,

and personality.

When it comes to face only,

- how will you rank the members? - In your opinion, Chan Yeol.

- Except everything else? - Only the looks.

- Hairstyle and looks. - But I personally think...

height should be included.

Should I take that out too?

- I mean, height is part of looks. - Hold on.

- Who's first? - Chan Yeol.

Are you solely the first...

with a gap between you and the second?

- But here's what I think. - What does that mean?

Say there are six of us.

I'm about 0.5 higher than the others.

- Who's second? - This is...

practically the first.

- I know. - It's a man's opinion, after all.

Se Hun.

- As expected. - He's handsome.

- I knew he'd be ranked high. - What's the difference?

Is there a huge or small difference between you two?

- It's close. - Right.

You even have to do a replay?

- A replay? - To decide on the 1st and the 2nd.

About that much.

- Who's third? - Well...

(Nervous)

- Su Ho. - Right.

- Su Ho is third. - He's handsome.

- From now on, - Su Ho is a bit surprised.

it could be a little irritating.

- It's the low ranks. - Who's fourth?

What's a big deal about this that you're all serious?

It's so nerve-racking.

Fourth place...

It's just my opinion.

- Just their faces. - Only their faces.

Is it that hard?

Yes, it is. It's that neck and neck.

(It's neck and neck to decide on the low ranks.)

- Hey. - Hey, this is enough.

- I'll stop here... - Stop it.

for the sake of our relationship.

- Don't do it if it's neck and neck. - I don't want any trouble.

It's neck and neck?

Don't do it if it's neck and neck.

I'm feeling so uncomfortable right now. I'm sweating...

- because of this. - Su Ho, don't you feel...

you're cool and handsome when you look in the mirror?

Isn't it the same for everyone?

(He takes the bait.)

- Wait. - Then what do you think...

- Goodness. - is the ranking?

- Right. - 1st to 3rd?

- Gold, silver, and bronze. - That sounds good.

- Make it fast. - Say the names in one go.

First place, me.

Who's second?

(Excited)

- Second, Se Hun. - He's second again.

- Who's third? - How envious.

(How envious.)

Kai, come here.

- Goodness. - Come here.

- Third, Kai. - Come here.

(Oh, yes!)

- I want to change it. - What do you mean?

- No, no. - No, you can't.

- You can't take it back. - Su Ho is still the third.

Who's fourth?

- Say it quickly. - Let's go until the fourth.

- We have to make things quick. - Baek Hyun.

- Oh, me? - Who's fifth?

Chen.

Who's sixth?

(Su Ho thinks Chan Yeol is the 6th in the ranking.)

I'm fine.

He knows how things work in variety shows.

Se Hun placed second...

- twice in a row. - Right.

I'm curious what he thinks about the rank.

- That's important. - I...

I'll be the last.

- He's relaxed. - He knows that he's handsome.

He's deceiving us.

- What are you talking about? - He's deceiving us.

- He's unbelievable. - How envious.

- I'm just being humble. - No, you're deceiving us.

- He's not being humble. - It's like a handsome guy says,

"Have fun" at a karaoke room.

You know what I mean?

- This is not right. - Se Hun knows he's handsome...

even if he says he's the last.

It's the same for Si Won.

When Eun Hyuk and Ryeo Wook argue who's more handsome,

Si Won goes like, "I'm the last. I'm the least handsome."

He goes like that.

- Right. - I'm telling you.

- "I'm the least handsome." - Handsome guys don't care.

"I'm the least handsome."

- He always goes like this. - That's deceiving.

- Speaking of which, - Deceiving.

I hear Kai is more satisfied...

with his build than his face like me.

- "Like me." - Must you include "like me" there?

I have...

- such a perfect build. - He said that too fast.

- I know. "Like me." - "Like me."

I hear you practice dancing in the mirror and stuff, Kai.

It's not that I practice dancing because I like my build.

For example, you sing while taking a shower if you like singing.

- Right. - That goes the same for dancing.

- You dance as you take a shower? - How do you do it?

(Embarrassed)

What?

- You do that while taking a shower? - I practice like this.

- You put soap like this? - Goodness.

But sometimes,

I see myself doing that in the mirror.

How do you feel then?

I feel horrible.

You do? It was pretty nice for me though.

No, it's... Wait, what?

That's not it. To dance without any clothes on,

- it's... - He's making me imagine.

I don't want to imagine.

- It's horrible. - They're imagining.

I look at myself in the mirror...

while dancing.

Then I feel so embarrassed.

- Right. - So I wash up quickly and leave.

Dancing without any clothes on...

- It's the worst. - is not good.

Back when we debuted,

we thought we'd dance in good unison...

if we practiced in our worst appearances.

- You practiced dancing naked? - We went naked.

We practiced without any clothes on.

(They practiced dancing in the worst state.)

- Of course, we wore our underwear. - Right.

- How was it? - Oh, really?

We kept practicing...

until it looked good.

I think he's being humble.

Isn't it cooler to look at yourself in the mirror while taking a shower?

- No. - You're wet and all.

- Never. - It's all right...

if the mirror only shows your upper body,

but it's weird if it's the full-length mirror.

(Cracking up)

Oh, the full-length mirror.

It's a little dirty.

But we still dance without any clothes on around other members.

- Right. - There are those kinds of guys.

- Like Soo Geun. - Soo Geun...

takes off his clothes easily.

Isn't there anything...

that you think is the best in the group...

other than looks?

- Your strength. - What would that be for me?

- Se Hun? - Isn't he caring?

On my birthday, he was the first one...

to send me a birthday message.

- Right. - I was so touched then.

Se Hun was about to talk, Yeong Cheol.

(Se Hun was about to talk just now.)

He didn't, so I did on his behalf.

Why would you show off your friendship with him?

I think I'm loyal.

- I admit that. - You're loyal.

Se Hun looks cool even in the eyes of a man.

He seems like he enjoys solitude.

Alone.

Do you talk to yourself in the mirror when you drink?

"What are you looking at, you punk?"

(Picking a fight with himself)

Don't you talk to yourself?

- Se Hun? - "You shouldn't be like that."

(That's never the case.)

It's funny.

I think I'm gentler and quieter...

than the other members in our group.

What are you talking about?

- D.O. is the quietest. - I'm the first in that sense.

Just because he isn't here...

(He's the quietest member.)

He barely talked, I mean.

- He's not here. - He's gone.

- So he's not included? - Anyone who's not here...

- is excluded. - Is that right?

- There are six of us now. - He's not here.

So Chen took it.

Do you often meet D.O. and Xiumin?

Do you visit them in the army and stuff?

They were recently on a break. They came to the practice room...

and ate with us.

Soldiers are allowed...

to use their phones...

- after work these days. - Right, they are.

- We have a group chatroom, - Is he in it?

and as for Xiumin,

- He keeps talking. - he talks more than we do.

- I see. - When the clock hits 6pm,

he talks about what he did that day.

He posts our pictures on his social media page,

saying he wants to be part of it.

Has anyone of you visited them?

- Well, they... - They told us not to come.

told us not to visit them.

- So we didn't go for real? - That's not what they really meant.

We'll visit them when we have time.

We've been so busy lately.

When Xiumin joined the army,

I couldn't go see him off...

because I was busy that day.

I felt so sorry for it.

He texted me every day at first,

so I answered him with hard effort.

"Are you okay?"

"Are you doing all right?" I texted him back every day.

But I...

had no idea I'd get this many texts.

(He had no idea he'd get so many texts.)

- He texts you starting 6pm. - Yes, I thought...

- he'd text me around twice a week. - In a week...

But he texted me every single day.

And these days,

he knows everything about my schedule.

Because he's bored.

- So... - That's his joy.

- He must be so curious. - Right.

So these days,

I ignore his texts sometimes.

No, you could hurt his feelings.

- Of course, I text him back. - It could make him sad.

But these days, I ignore him a few times.

Doesn't D.O. text you?

When we shared the candidates...

of our title song for this album,

D.O. suddenly went,

"I like number three."

"What do you think?"

- He started talking? - Yes, he did.

He began talking.

(He began talking after he joined the army.)

Maybe he was bored too.

- "I like number three." - It sounds so real.

"But number one suits you guys better."

"I also like number two,"

"but my favorite is number three."

He kept talking.

He wasn't that enthusiastic though.

- I know. - He changed a lot.

So what number did you choose?

So we chose number one.

- Because he isn't here. - Because he isn't with us.

You chose what suited you the best.

Don't you feel the void? You were always together,

- but the two aren't with you now. - Right.

Waiting rooms feel too spacious.

- Right. - I feel their void...

when we eat all together.

- What about your choreography? - Right.

It's gotten simple.

We used to move a lot,

- but we just need a step now. - Right.

- So... - Are you saying it's comfortable?

I guess you like it, Su Ho.

He loves it.

- That's not it. - You smiled too brightly.

- I know. - Your mouth went up to here.

Well, it's just that...

we have more parts to sing and stuff.

Oh, I guess.

You have more parts than before.

More parts, more income.

- You're right. - Exactly.

- That's one thing. - Because we share the income.

Before Xiumin joined the army,

he took care of the members and the staff.

- He strengthened our teamwork. - I see.

- Right, he was good at it. - He used to bring us together,

but now he's not here.

One day after our concert,

everyone scattered away during the get-together.

- They left. - Chen might be good...

at bringing you guys together.

I'm not that type of person.

- You aren't? - You don't like get-togethers?

I'm more of a type to follow people's lead.

- I see. - Chan Yeol might become...

upset and stuff when you leave after a concert.

I used to care a lot about bringing the guys together,

but ever since our last appearance here,

I've gotten a little timid.

- Why? - Because of that jab incident.

Oh, that incident.

(The whole story about this incident)

(Chan Yeol claims that he treats the members the most.)

(Kai agrees.)

(Su Ho admits it,)

(but Chan Yeol's treats are like throwing jab.)

(Getting worked up)

(Su Ho's mean disclosure makes Chan Yeol become furious.)

(It gives him a stingy image.)

(Jab Chan Yeol)

It still stays in my mind.

He still remembers the word.

That's how I felt about him at that time,

but he throws uppercuts and straight punches these days.

(He also throws uppercuts and straight punches these days.)

- Generously. - He is generous.

I did not give them jabs only in the first place.

- He did not. - Right.

So you treated them often, Chan Yeol?

These days, there are only six of us left.

Although I want to have a get-together,

they don't participate often.

Maybe because the other members are too busy.

In the end, only Chen came over,

so just the two of us had soju at a sashimi restaurant.

Chen always participates though.

He follows at least.

- He follows. - He likes it.

- He actually likes it. - He does?

He never initiates a get-together,

- but he follows all the time? - If I suggest,

he always follows me.

I paid for the sashimi that day.

I paid for it that day.

If you have any complaints about each other,

why don't you have a time to talk about them...

and get reconciled?

- Here? - Yes. Now.

You guys have a grudge in your heart now, right?

- Right. - Like so-called X-EXO.

If you don't let it out, it may fester.

- Do they point out one person? - You're supposed to point out one.

You should answer with five words.

- With five words? - Yes.

If you can't answer, you should drop out.

To where do we drop?

Somewhere down there. We're going to add the CG of a cliff.

You can scream like this when you fall.

Then he can't even ask a question, okay?

So it would be better to ask a question first.

I guess Su Ho and Chan Yeol have some grudges.

Su Ho as the leader...

and Chan Yeol as the one who only gives jabs...

may have...

You have many complaints piled up so far.

I think the other members...

always do the opposite of my opinion these days.

The opposite?

I want to ask why you did that.

Are you asking of all of them?

Point out the one who opposed your opinion the most fiercely.

- Who always opposed. - Se Hun.

Oh, Se Hun.

I'm sorry.

- That was neat. - It doesn't continue.

Their hair colors are completely different too.

I'll pick... Jun Myeon.

- Su Ho. - It's Su Ho.

His complaint is real since he called him by his real name.

Have you always been that narrow-minded?

(The gentle guy is starting to get tough.)

My goodness.

He asked Se Hun the question a moment ago.

I actually think everyone has a different taste,

but he asked why other members...

always have the opposite opinion of his.

So I'm asking if you have always been narrow-minded like that.

Answer with five words.

(Feeling dizzy)

I think I really am.

- He's sullen now. - He is?

- He's cool. - He is upset.

I think I was like that recently...

because if only two of them oppose my opinion,

it's highly likely that the opposite opinion will exceed the majority.

Since not many members are left.

That makes sense.

- Right. As there are fewer members. - I think that was why.

Even if only two of them oppose...

It feels different.

It does. The rest four members...

- Do you suddenly agree with him? - What?

Now, I can understand him.

- Cheer up. - It's hard to be a leader.

Chen, now that you're at it,

tell us the complaint you have about each member.

- Right. You ask all the questions. - Chen, you do it.

Why do you take off your pants?

- You mean Baek Hyun? - Baek Hyun?

- Five words. - Why do you take them off?

- I'd call it a sign of completion. - A sign of completion?

- Even if it's time for us to go... - What is that?

home after practicing enough,

they still keep practicing.

Baek Hyun wants to do things quickly.

I let them know it's time to go home...

- It's a sign. - by taking my pants off.

(I give them a sign by taking my pants off.)

I take them off meaning, "Let's call it a day."

It's a sign that he wants to go home.

No. He takes them off so randomly.

He was working out with me.

He was doing chin-ups, and then he suddenly took his pants off.

- While doing chin-ups? - He meant he wanted to go home.

I had a nice body back then.

If you have a nice body, you usually...

- take off your top. - You'd take off your top then.

- The thing is, - You went there together.

it's a way of showing that we're close.

- He does that to make others laugh. - Actually,

when I first met the other members...

and lived with them,

I joined them when they were taking a shower.

- He did. - I wanted to be like that.

- I think Soo Geun understands me. - I do.

- Right? - Baek Hyun, you're just my type.

- Sure. - Let's do it together.

A program called "Take Off the Clothes and Travel the World".

- "Take Off the Clothes and..." - "Travel the World".

(A variety show of taking clothes off)

Now, about Se Hun.

As for Se Hun...

You think you're older than me, right?

(Flustered)

- He nails it with a blow. - Every question hits the mark.

Chen exactly knows what to do.

Why do you say that? Se Hun is the youngest member.

In fact, there are many things I don't know.

After I came to Seoul, I went to a sauna...

for the first time with him.

He let me know this and that in there.

So I was wondering if he was thinking like that.

Of course, you're older than me.

- "Of course, you're older than me." - "Of course, you're older than me."

But when he taught things to me, he seemed to be looking down on me.

Just make it clear. These days,

I clarified our relationship.

I treat Se Hun as someone older than me now.

Since then, I've felt light-hearted and relaxed.

So why don't you just treat him as someone older than you too?

(Just treat him as someone older than you like I do.)

That is very neat and convenient.

Let's say I want to do this.

For example, I want to choose this one from the menu,

and there is something else. Then he goes,

"No, Chen. You should eat this one."

Then I get to say, "Is that right?"

- And I get to follow his opinion. - Se Hun does that indeed.

He acts like...

- Someone in their 50s? - someone in their 50s.

He acts like them.

When he has a severe hangover, he goes to a sauna and...

- exclaims like a middle-aged man. - He does?

Se Hun, don't you sing when you get up?

"Let me see."

That's it. Men in their 50s say like that.

- They add melodies to their words. - They do.

As for Kai...

Oh, Kai. You have a lot to talk about him, right?

You dance faster than the original beat these days.

- He dances faster alone? - Alone?

Because I couldn't practice enough.

My schedule is so hectic nowadays.

I used to practice for 10 hours,

but I do it only for 5 or 8 hours.

Do you dance for eight hours?

That's a no-no.

After four hours, I should take my pants off.

(Let's wrap it up.)

- Maybe Baek Hyun affected him. - You're similar to me.

When you don't practice enough,

do you dance faster rather than slower?

- We have a different understanding. - Because I don't know...

- the correct beat. - He's genuinely curious.

The beat... For example,

when I'm supposed to lower my arms like this,

I'm not sure if I should put my arms down before bending over...

or bend over before putting my arm down.

- I'm not sure about that, - What?

- so... - We don't understand.

- Do you know what I mean? - I do.

- What to do first... - What do you think, EXO-Large?

- EXO-Large. - What do you think? You're EXO too.

You should lower them together.

Lower them together?

That was not what he meant.

He is SuperN.

Meaning, "What brings you to the supermarket?"

- SuperN. - Gosh.

- Not SuperM, but SuperN. - SuperN.

"What brings you to the supermarket?"

Who is going to bring the EF this time? Is it Su Ho, the leader?

Or will X-EXO bring it?

Will EXO do it?

Or will Chen bring it since he talked a lot now?

- Or is it Baek Hyun? Who is it? - X-EXO.

- Chen, you go. - As X-EXO.

You should be X-EXO.

- Fake EXO. - Change to X-EXO.

- Be tough. - Take it.

(X-Chen is still alive.)

(Gosh, what a bad guy.)

- I can't believe it. - Chen.

I thought he wouldn't do it.

- Everyone has such a side. - He's so good.

Everyone has an evil side.

- "Take it." - "Take it."

Do you believe human nature is fundamentally evil or good?

I think human nature is fundamentally evil.

- Right? - Me too.

Why?

I think humans always learn bad things first.

- Stealing... - What bad things did you learn?

What was that?

What bad things did you learn first?

What did I learn first?

I asked what bad things you learned first.

- Oh, what I learned... - Don't get mad.

- I'm sorry. - Because of his pronunciation.

Did you have any cultural problem?

(Liberal translation: Chen, you were startled, right?)

(I'm the one who should be sorry.)

- I took money from my mom's... - Wallet.

- So did I. - wallet.

- It was the first bad thing I did. - You're lying.

- I'm not. - You stole money?

You can do that when you're a child.

- I remember I did as I was little. - But Chen,

it came to your mind first since it was the most shocking to yourself.

I guess you did many good things before that.

So he believes human nature is good.

- What about you, Jang Hoon? - Me?

- Jang Hoon. - I don't care at all.

(I don't care at all.)

What's important is that I should lead an honest life myself now.

- Right. - Exactly.

That's it. Carpe diem.

- "Carpe diem"? - It means a direct message.

- Was it DM? - Their name is EXO.

They're with SM Entertainment.

First, Su Ho's nickname is Organizer.

- Yes. - Organizer?

I like everything organized.

- He's inflexible. - Well organized...

- Like a wooden toy. - Su Ho,

you're very enthusiastic too, right?

There are three enthusiastic people whose name ends with Ho.

They're Yun Ho, Min Ho, and Su Ho.

Also, Si Won can be added, and he like an investor.

(Si Won can be added as an investor.)

- "Hey." He reads "Time". - Then Su Ho...

"Time".

Chen's nickname is Affection.

- Because he's affectionate? - He's affectionate.

- Right. - Aren't I right?

- In could be better. - "In"?

Because he' always says, "I'm in."

- "I'm in." - "What time does it start?"

"What time should I go?"

You're doing great.

"What time do I have to arrive?"

- In. - Yes.

- He never turns it down. - He always says yes.

Baek Hyun's nickname is Mouth.

This one.

- Big mouth. - Big mouth?

- He talks too much. - Big mouth?

They call me Mouth.

Mouth is cute. TCO would be good too.

- TCO? - Taking Clothes Off.

- Taking clothes off. - TCO sounds not bad.

- TCO. - Taking clothes off.

- Taking pants off. - TCO.

- Se Hun's nickname is Boy. - A dandy boy?

Does it mean a dancing boy or a dandy boy?

A mischievous boy.

A mischievous boy?

Se Hun doesn't look like one.

- I know. - Se Hun...

- He feels shy. - is shy,

but he becomes amiable when he gets closer to someone.

Chan Yeol's nickname is Tree.

They call me that since I'm tall.

Beak Hyun saved my name as Tree.

- Since you're as tall as a tree. - The nicknames are cute.

Kai's is Top.

He is amazing.

- Since I spun around last time. - You did.

(Please refer to Episode 159.)

(The power of a top)

- When they released "Power". - He spun very well.

- Top. - He was really good.

Su Ho's dream is to take over SM Entertainment.

- They used rhyme. - Rhyme.

Baek Hyun wants to bum around,

Chen wants to stay as a singer, Chan Yeol wants to live long,

Kai doesn't have a dream, and Se Hun wants to have manners.

(Their dreams)

That's what they wrote.

- "Manners"? - What does that mean?

- I want to be a nice person. - To have manners?

- Like in "You have manners"? - He wants to be a nice person.

Those who they want to sit with.

Su Ho picked Yeong Cheol.

He says he met Yeong Cheol at an eel restaurant.

Eel... He'll probably live so long.

Eel, champagne in the morning, and so on.

(Starting his day with champagne and finishing it with eel.)

Baek Hyun chose Hee Chul.

- He wants to talk to him a lot. - Right.

Chen chose Ho Dong.

He does have X-EXO in his heart.

The reason is cool.

To pass on his cold to him.

What?

(Take my cold.)

That's what X-EXO should be like.

My goodness, Chen.

If he has to pick one of us, he wants to pass it on to me.

Actually, that's not the real reason.

Whenever I came on Knowing Brothers and picked someone to sit with,

I never thought of Ho Dong.

I realized that this time.

So I thought I want to sit with Ho Dong this time.

That's so nice.

Chan Yeol chose Jang Hoon.

- Give him a big hand. - Why?

The reason is that he finally got on the same level as him.

(I got on the same level as him.)

- Got on the same level? - He got on the same level as him.

Did you buy a building or did you get divorced?

(If you're on the same level as him, which is it?)

- Something we don't know... - Those are what we can guess.

What do you mean by being on the same level?

Less than a month ago, I bought a building.

(Congratulations on Chan Yeol's purchase.)

You reveal it like this. How cool.

- That's great. - As a matter of fact,

he's Chan Yeol of EXO after all. Later on, I bet...

you'll have more buildings than me.

But he may say to others, "He bought just a small one and bragged."

Wouldn't you?

"Just a small one."

It looks like he could really do that.

- You should never... - That's cute.

believe what Soo Geun and Hee Chul say.

- They're all liars. - He'd say to Soo Geun and me,

"Hey, Hee Chul, how much on earth is Chan Yeol's building?"

- But I'm on a similar level now. - Well,

- Everyone including Chan Yeol... - Sure. Save a lot.

will be able to buy way more buildings...

than mine.

- Congratulations, Chan Yeol. - I hope the tenants are nice.

Congratulations, Chan Yeol.

Kai wrote something and crossed it out.

The first thing he wrote was "someone who is left".

He crossed it out and wrote "Sang Min".

- Did you think he would be left? - It means he thought he'd be left.

The reason is... Let me tell you the one he crossed out first.

He crossed out because he feels bad for him.

Then he wrote because he's a fan.

The difference is too much.

- I know. - You should not read such things.

Look here. I'm not lying.

Don't read such things. Why did you read something he crossed out?

He didn't erase it completely since he wanted me to read it.

He drew just two lines.

The difference between feeling bad and being a fan is huge.

Se Hun wrote "the next person that is left"...

and crossed it out. He wrote "Soo Geun".

Because we were on the same billiard team.

- Billiard. - EXO's strengths.

It says "Scream in Silence".

I heard something about this.

They didn't write it as their strength because they're good.

- They realized they were so bad... - Right.

- that they want to overcome it. - Exactly.

- Am I right? - Right.

Right. I saw you do it with D.O. and throw a fit.

Your side that you didn't even know comes out before you know it.

- We want to show our side as X-EXO. - We want to.

- Right. - Let's see your real selves.

If the 3 teams get 6 questions right in total,

we'll let you sing your new song on this show.

- Let's go. - Ready.

Why don't you make it your real strength?

- Let's go. - Good.

- Here we go. - Okay.

Ready.

Get set. Go.

(The same age)

- You and me. - You and me?

- Friends. - IU?

- Friends. - "You and I".

- Of the same age. - What?

- The age. - You said, "I love you"?

- The age... - The photographer?

is the same.

- Photographer? - The age is the same.

- What - You and me.

- You and me. - Yes.

- Of the same age. - That's it.

(Model student)

- A student. - A student.

Who has good grades.

- Who has good grades. - Yes.

- What is it? - His voice is so loud.

Model student.

If he gets one more right...

- His voice penetrates in. - It's cold.

- It's cold. - Yes.

- What do you wear? - A padded coat.

- That's it. - Goodness.

- Can you hear it? - His voice is...

- I think he can hear it. - Chen has a very loud voice.

- EXO's. - EXO's.

- Representative. - Tempo.

- Song. - Song.

- Yes. - "Love Shot"?

- No. - What was that?

- Representative. - Tempo.

- Song. - Jong Dae.

- Song. - Song.

- Yes. - Yes.

- What now? - What is it?

You got popular because of this.

- "What is the tempo song?" - Yes.

- Representative. - Tempo.

Yes. Representative.

- Once you're stuck... - Right, you can't get out of it.

- What? - "What?"

- EXO's. - EXO's.

- Representative. - Tempo.

- Song. - Song.

Its tempo is nice.

The title.

- Representative. - Tempo.

Representative.

Tempo.

- "MAMA". - If you're stuck in your thought...

- The next one. - The next one.

"Love Shot".

(Boiling up)

- The one after "MAMA". - Time's up.

- The one after "MAMA". - Time's up.

- Wow, they did a good job. - Well,

- your voice is so loud, Chen. - You were able to hear it, right?

- No, I couldn't. - No?

- They can't hear it. - It resonates so loudly.

- He watched his mouth. - He just watched his mouth.

- They say they didn't hear it. - Chan Yeol is smart.

- They can't hear anything. - Even I can hear the music.

Ready. Get set. Go.

Start.

When you're cold...

- Someone who died? - When you're cold,

- A dead person? - you use this.

- Is there someone who died? - You apply this when it's cold.

- Something you apply. - A dead person use it for his body?

- Listen. - Something applied to a body?

- Listen carefully. - Listen carefully?

- When you're cold... - Someone who died.

Don't use your hands. Only use your words.

- A pain relief patch. - When you're cold...

Something you apply to your body when you're cold.

Something a dead person applies to his body?

- When you're cold. - A dead person applies it?

- An old person? - In the winter.

- You need this in the winter. - Haeundae? A tractor?

- Something you apply? - Haeundae?

Something you apply to your body?

- Yes. To your body. - Something you apply to your body?

- To your body? - To your body.

Okay. To your body...

What do you apply to your body?

To your body...

Goodness.

- He's getting close though. - How many words?

- In the winter. 2 words. - In the winter? 2 words?

- Two words. - Someone to die?

- "Someone to die"? - What was the last one?

When it's cold in the winter...

- Someone who died? - Yes.

(Robot Kai outputs the same words over and over.)

When it's cold.

Why does "someone who died" keep coming out?

- When it's cold in the winter... - It's hilarious.

You?

When we don't have a stove.

When you don't have a stove?

- When we don't have a stove. - When you don't have a stove?

- When you don't have a stove? - Someone who feels cold...

What is its name?

It's a prop.

- A prop? - Something you need while shooting.

(He can't sit still.)

What is that?

You can either apply it to your body...

- Hand warmer. - or put it in your pocket.

You said it is two words. Stove.

Two words.

Gosh, why is the person dead? Why do you keep saying he's dead?

- He's asking why he's dead. - You can apply it or...

- He's feeling sorry for the dead. - Paper you apply.

You can apply it or put it...

- Paper you apply to a dead person. - in your pocket.

Pass.

- Pass. - Pass.

It's so funny.

- The first one who enlisted. - Hurry up. The one who enlisted?

- The first member. - D.O.

- The 1st member. - The 1st member? Xiumin?

That's correct.

(He finally gets 1 right.)

(Supernatural powers)

- You... Teleportation. - You?

- Teleportation. - Light.

- Light. - Water.

Supernatural Powers.

(Frivolous footwork with joy)

(Trot songs)

Let's wait and see.

Go.

Hurry up.

"Love Battery".

- "I love you"? - Battery.

Battery?

"Love Battery"?

- "No Matter What". - No matter what?

It's a genre.

- Hey. - Gen...

Genre.

What's their genre?

- What? - Pass.

("Heat pack" comes back.)

(Flustered)

- Let's go back. - What?

When you're cold.

- When you're cold. - What? A dead bird?

(Welcome to the death world.)

- When you're cold, - A dead bird?

- you use this. - Fried chicken?

(Holding back his anger)

(It's so hilarious.)

When you're cold!

When you have wrinkles...

- It's cold. - It's cold.

- Did someone die? - It's cold.

- What do you need then? - What is cold?

What do you need?

What makes you cool? Air conditioner.

- Under your padded coat. - Under your underpants.

- Two words under your underpants. - Under my underpants?

Something under my underpants? Two words?

"Two words".

Something under my underpants? Two words?

"Two words".

(Thump)

(Splitting their sides with laughter)

Something made of two words that's under your underpants?

- Something under your underpants? - Under my underpants?

(Those in the classroom laugh their heads off.)

Is it okay to say that?

- Something under your padded coat. - Something under my underpants?

- Let's stop here. - Incorrect.

(They end the game to protect him.)

Please stop.

- It's over. - Is it okay to air it?

- Don't tell them. - You were hilarious.

So that they will be wondering forever.

"Is it okay?"

Something under your underpants.

It'll be a legendary one.

Gosh, Kai, the voice from your inner self was like someone else's.

- Was it? - It was from a different person.

- Something under my underpants? - There are many things...

like moisture.

Or a heat rash.

- Kai. - Heat rash.

Did you say that before you know it?

What did I say?

Did you even hear yourself think?

He doesn't know it.

Panties? Panties?

A dead man!

What did you say at first?

- Kai, this is it. - That's the word.

- Was the first word hot pack? - Yes.

He said cold, but you said dead.

It's a two-letter word in a padded coat.

But you said something under my underpants.

As you said, "Something under my underpants?"

- You seemed surprised. - And you looked down.

Then you asked me, "Can I say it?"

Kai and Baek Hyun got...

two words right.

Who's next? Se Hun and Su Ho.

- What is that? - It will be fun.

You need to get only one word right.

Start.

(Yu Jae Seok)

- You. - With you.

Recently.

Recently.

You recently...

When you do what?

You appeared in a variety show.

I can't hear you.

What are you talking about?

You're not supposed to hear what he says.

Of course you can't hear him.

He's funny.

Why would he even say that?

- A variety show. - A variety show.

You met him there.

A variety shop?

He's not Ho Dong.

- He seems confused. - Not Ho Dong.

On the right?

He's not Ho Dong.

Not on the right.

- Left. - Left?

A famous TV show host.

I can't hear you.

- Of course you can't. - You should read his lips.

I can't hear you.

- You're not supposed to hear it. - Read his lips.

You shouldn't hear it.

I have no idea.

- Just say pass. - My country.

My country.

- In a drink. - My country.

A country of alcohol.

An MC of the country.

- MT? - MT?

MC.

MT in alcohol?

(Giving a hollow smile)

Eurwangni.

- Pass. - Pass.

(Tripe)

You need to get only one word right.

- Pig. - Pig.

- Pig. - Pig.

- Sundae. - When you grill it.

It's not sundae.

Not when you grill it.

(Getting upset)

Not to grill it?

It's pork, but it's not sundae.

(Thinking carefully)

Not when you grill pork.

Pig intestine.

Intestine. It's something like a liver.

Ssamjang and garlic.

- My goodness. - Why?

(He's just as clumsy as Kai.)

- This is hard. - Just give only one right answer.

- Pass. - He passed.

They are in trouble.

- Yesterday. - Yesterday.

- We. - We.

- Comeback. - Year-end.

- We made a comeback. - Year-end tax adjustment.

All of a sudden?

(He gets ready for the year-end tax adjustment beforehand.)

- Good for you. - Yesterday.

- We. - We.

- Comeback. - Year-end.

- Come... Comeback. - Year-end tax adjustment is good.

Yeonback?

We made a comeback.

- Is he crying? - Yesterday, we shot...

"Radio Star".

(He talks about his schedule.)

What is going on?

What?

Music. Video.

- What? - Time's up.

(Time's up.)

(Su Ho and Se Hun failed to give one correct answer.)

- They failed to get one right. - Is it over?

- It was only one question. - Just one question.

They should've switched places.

It was only one question.

What was that? What did you say?

- Se Hun. - Yes.

You're not supposed to hear it.

I know, but...

I thought I'd hear it a little, but I couldn't hear at all.

That's right.

That's too bad.

- Then we should... - We should let...

- Se Hun and Kai play it together. - Let's do that.

Okay? Kai.

- You should answer. - Just get one question right.

You should explain this time.

I'll do that.

We're giving Kai and Se Hun...

- one more chance. - Good.

And I don't want them to do this for only one question.

- It's disappointing. - This is about your pride.

- Of course. - Let's make it two.

- Okay. - They will get two questions right.

- Two questions? - Let's do that.

Two questions.

- It's two. - Press it hard.

- The song is not playing. - You should answer two questions.

It won't be easy.

- Okay? - Okay.

- Okay? - Okay.

Start.

- Okay? - Okay.

- Okay? - Okay.

Start.

(Giraffe)

- It's an animal. - Animal.

- Animal. - It has a long neck.

- Squid? - A long neck.

- It has a long neck. - Mosquito?

- A big mosquito? - It's an animal.

- Dragonfly. - It's an animal.

- Why is it a dragonfly? - You can see it in a zoo.

- It's in a zoo. - An animal?

- In a zoo. - In a zoo.

- Lee Kwang Soo. - Crocodile skin.

- Lee Kwang Soo. - What?

An animal.

An animal.

- An animal. - An animal.

An animal. It's an animal.

An animal.

It's an animal.

When it's an animal...

- When you dance solo. - An animal.

When I dance solo. When I dance.

- Look at me. - When I dace.

(That's not it. Calm down.)

Animal.

Animal.

- Neck. It has a long neck. - Mosquito.

A mosquito is flying around?

It has a long neck.

A big mosquito is flying around?

Why are they so funny?

It has a very long neck.

Neck? Doenjang jjigae?

What?

This is impossible.

We can't do this.

Just pass.

- Pass. - Pass.

(Tangsuyuk)

(Calm)

A Chinese restaurant.

- A Chinese restaurant. - A Chinese restaurant.

- Jjajangmyeon. - Jjajangmyeon. Jjamppong.

- Jjamppong. - Tangsuyuk.

That's right.

Let's do this.

(Main vocal)

No, you can't do that.

(Me?)

- Chen. - Chen.

"Beautiful Goodbye".

No.

Exo, Chen.

- Dance. - Me.

- Dance. - Don't make gestures.

- Kai. - Dance.

Small octopus?

- Kai dances. What about Chen? - What?

- What did you say? - Kai dances.

(It's against the rules.)

- Kai is a dancer. - What?

- Chen. - Chen.

- Chen sings well. - Chen sings well.

- Chen sings well. - Chen sings well.

- EXO. Position. - EXO.

Position? Vocal.

Main vocal.

(Kai and Se Hun managed to get 2 questions right.)

He explains well.

Well done.

(Now "Scream in Silence" is the strength of EXO.)

Why did you say you were bad at it?

Congratulations. You get to introduce your new song.

EXO is accepted.

Music, please.

("Obsession" by EXO)

[VIU Ver] E208 Knowing Brothers "EXO" -♥ Ruo Xi ♥-

(Please stop now)

They are so good.

(I'm sick of it)

(EXO's new song heats up Brother School.)

That was amazing.

Let's go.

- Kai. - All right.

This isn't a quiz you get to answer every day.

You should say it better.

All right. This isn't a quiz you get to answer every day.

Try again.

- Say it for us. - Go.

All right. This isn't a quiz you get to answer every day.

Okay.

While working busy, we did a lot of thinking...

about what questions we should give you.

So please make sure to try your best, okay?

- Okay. - Kai.

I think you've grown hoarse since you got in here.

Yes, I have a hoarse throat.

What's something in my underpants?

What? It's over already.

You should never say anything that's over.

I'll be watching you.

Give us a question.

There was a time...

when my mom was flustered because of her neighbor.

Guess why.

Because the neighbor pooped in front of the door.

- No. - Hey.

I guess he likes Kyung Hoon a lot.

- We are idol artists. - Your nickname suits you.

(Baek Hyun behaves just like his nickname, Mouth.)

Give us a hint.

Water leaked from the floor above.

Neighbors from the floor above made a hole on the floor...

to see Kai.

(It's a story they could never imagine.)

That's just ridiculous.

"You're finally here."

"I've been letting water run down for over three months."

"And you're finally here."

(He's playing the neighbor.)

- My gosh. - No.

Your mom...

didn't know who lived on the floor above.

When she went upstairs and opened the door,

there was a very famous celebrity.

No.

The neighbor said sorry...

and offered something.

I got it.

Your mom went upstairs.

And the neighbor didn't know she was your mom.

She went up there and said the water was leaking.

Your neighbor said,

"I'm really sorry. Kai of EXO lives in our apartment."

"I'll get his autograph for you instead."

That's close.

You have to be exact.

I got it. "I'm an employee of SM Entertainment."

"I'll get you an EXO album with Kai's autograph on it."

- An employee? - That's correct.

- That's correct. - It is?

Don't mess up my tempo

Here's how it happened.

Water was leaking from upstairs.

So my mother went.

The neighbor upstairs heard water was leaking and came down.

Our neighbor said, "I'm really sorry."

"I'd like to compensate you for the damage."

- That's kind. - "I'm an employee of SM."

"I could get you EXO's autographed CDs."

"If you need anything like that, let me know."

That's cute.

- To his own mother. - To his own mother.

- But she's the mother of Kai. - Exactly.

Then the neighbor wanted to see where the water was leaking.

But there are pictures of me inside the house,

and the neighbor might be embarrassed to find out.

So my mom couldn't let the person in.

- She just said it's all right, - Your mother is very generous.

and it's okay to leave.

She must have felt very proud.

- Right. - She felt very good actually.

The neighbor made sure to compensate for any damages,

but they also wanted to give my mom a gift, which was an EXO CD.

- That was... - As an employee of SM,

they thought about what the best thing they could do.

Right.

My mother said she was very happy to hear that.

She must have been.

Does your mother have...

a favorite member other than you?

My mom?

(Is it me?)

(It has to be me.)

(They're all looking forward to it.)

It's D.O.

(So it's D.O.)

- Because of the drama? - Because of the drama.

- Right. - She watches a lot of them.

- Kai, D.O. isn't here, right? - Right.

Then you could have picked from the members who are here.

- Let me try again. - Yes.

- She likes everyone, though. - Sure.

- She likes Chan Yeol. - Chan Yeol?

She likes him because he's bright.

Right. The adults like bright people.

What about your mother, Chan Yeol?

She likes D.O.

They all like D.O.

The fans already know about this.

- Do they? - Even my older sister likes him.

She complained because D.O. didn't sing a song at her wedding.

I sang her the nuptial song.

She was like, "Why isn't D.O. singing?"

Soo Geun, who's your mother's favorite member of EXO?

She likes Red Velvet.

(Soo Geun's mother, "I love you, Red Velvet.")

Her outfits are usually made of velvet.

(It's a simple reason.)

I heard she likes "Red Flavor".

I'm curious, honey

"What are you so curious about, honey?"

She says that to her customers.

That's hilarious.

"What are you so curious about, honey?"

- All right. - Su Ho is next.

- Let's go, Su Ho. - If you're...

an idol group member, they make modifiers for you.

What's yours, Hee Chul?

- It's Universal Superstar. - It's Universal Superstar.

Yes, they have modifiers like that.

I also have a lot of modifiers.

Which one is my favorite among all the modifiers?

"Stingy!"

You often hold grudges, don't you?

- I do. - Stingy Su Ho?

Stingy Su Ho.

I think I've seen the fans call you...

"Junmyeon-dustrious," instead of "Industrious."

(Jun Myeon is Su Ho's real name.)

I like that one, but it's not the answer.

"Su Ho" has to be in it.

"Guardian Angel."

- No. - Like the life insurance?

(Guardian Angel)

- What was that? - Because of "Angel?"

Does it have to do with your looks or your personality?

Or is it related to your name?

- It has to do with my looks. - Your look.

"Statue".

"Statue Su Ho"?

- "Mr. Statue". - "The boy at church."

That's incorrect. I'm a Buddhist, so...

Avalokitesvara Bodhisattva.

What does that mean?

It's a line from the Heart Sutra.

Give us a hint.

It tells me that I'm trustworthy...

- and likeable. - I got it.

- "Worthy Su Ho?" - I got it!

It's "Engagement Party Free Pass Type!"

That's correct.

(Hee Chul is correct.)

Engagement Party Free Pass Type?

I was selected with Jin of BTS and Min Ho of SHINee.

Engagement Party Free Pass Type means...

that as soon as they see my face...

They go...

- "That's my son-in-law." - "That's my son-in-law."

- Right. - Yes, it means that.

I feel proud, and I like it.

I remember it was difficult for Ho Dong to get permission.

(He was attacked without doing anything.)

You tried to persuade them for 10 years.

He went to introduce himself, and his father-in-law said,

"Son... Son-in-law."

It's a different type of free pass.

It's a different type.

Jang Hoon must not remember.

(He was also attacked.)

(He moved on to Jang Hoon.)

(Sighing)

I'm sick of this.

Around this time of the year, they take a poll...

about who people want to see the first snow together.

- I have one. - What is it?

It's nothing special.

I was voted the sexiest.

(Laughing)

The sexiest star.

(Kai of EXO wins "The Sexiest Korean Star" in Indonesia.)

Are you thinking of specializing in variety shows?

I could.

I mean, sometimes, I see Jong Min in you.

Just a little bit. His image flashes by me.

Jong Min's a good dancer.

- Right. - He's a very good dancer.

- Right. - I like him.

Chen, show off your achievement!

Haven't you won any surveys?

I don't use the Internet that much, so I don't know.

- That's good. - I like your character.

And I feel like I have a cold.

(Mission to give his cold accomplished)

I suddenly feel like...

- My face feels hot. - He passed on his cold.

It's Chan Yeol.

It's Chan Yeol's turn.

I felt hurt...

because of Baek Hyun for a little while.

What was the reason?

I once had surgery on my vocal cords.

So I couldn't speak...

for a whole month.

I felt hurt during that period.

- He made you speak. - I got it.

Your throat must have needed some time to recover.

And you must have been heartbroken since you're a singer.

But one day,

Baek Hyun was practicing your part by himself.

(Did I do that?)

- He was practicing beforehand. - That is mean.

It's incorrect. But I liked it.

I got it. He took advantage of you not being able to speak.

"Chan Yeol, we need someone for this part."

"But you're not doing it, are you? Fine, I'll take you off."

Yes, it's like, "If you don't answer, it's a no."

It's like how you make fun of your friends.

It's totally incorrect.

We were in the practice studio preparing for a concert.

And I was into basketball at the time.

(He tries to remember.)

You kept dribbling a basketball,

and he hid the ball when you weren't there.

It's what he said.

(It was due to what he said, not what he did.)

"If you're going to play basketball, go find a court."

"This is the practice studio."

- That hurts my feelings. - It does.

- That's correct. - I knew it.

Anyone would feel hurt listening to that.

But that's actually...

It's actually when I met them after a long time,

so I didn't want to go home...

when I could have just left.

So I was in the practice studio dribbling a basketball.

Then he said,

"Go outside if you're going to dribble the ball!"

As a joke.

- Of course, it was a joke. - As a joke.

But my emotions at the time...

I couldn't speak at the time,

- and I felt sorry for myself. - How sad.

You were dribbling the ball inside because you wanted to be with them.

Let's listen to Baek Hyun.

We were indoors,

and everything resonates in the practice studio.

- Right. - It resonates.

It was so loud. I was eating,

and I thought I'd have an upset stomach.

Basically, it's right not to play with a ball indoors.

But basketball is an indoor game.

But that's played on a basketball court.

- Are you upset? - No, I'm not upset.

(He naturally got upset hearing "basketball.")

He's the protector of basketball.

So I told him as a joke.

I wasn't even making a serious face.

But it must have hurt his feelings.

His throat hurt, and he wanted to hang out with you.

He must have felt hurt to hear you telling him to get out.

Se Hun, what was your position about this incident?

- We were eating. - Yes.

It wasn't just because it was loud,

- it was because of the dust. - Right.

The dust.

- That's all I have to say. - That's all.

Let's listen to Kai.

Chan Yeol was once playing basketball,

and he spilled coffee on my clothes.

- I see. - That's all I have to say.

Let's listen to Su Ho.

Have you ever considered being on variety shows?

I want you.

Let's listen to the leader, Su Ho.

He played basketball as he was feeling stressed.

But I wouldn't play with a ball indoors.

It's not like he played soccer. He played basketball indoors.

(He's the only one on Chan Yeol's side.)

- Basketball is played indoors. - He loves basketball.

There's an argument going on,

- and Chen will wrap this up. - He's neutral.

Go ahead, Chen.

First of all, it's been quite a while since he was into basketball.

It's been a while since he liked basketball.

It wasn't just that one day.

We practiced for a while,

and he played with his basketball every day.

And...

it wasn't just during our breaks,

he dribbled it whenever he could.

So on that particular day, our members must have been tired...

- due to all the practices. - You were tired.

I think that's why he said it as a joke.

Let me tell you what day it was.

It was the first day I met them after the surgery.

Was it?

It was the first day.

- It was the day I had surgery. - Was it that day?

I didn't want to stay at home since it was too lonely.

I got to the practice room about two hours before...

so that I could play with the ball.

- You got there two hours early? - Do you like basketball that much?

When I fall for something...

He's good at it too.

Anyway, I'm not saying I still bear grudges or something.

- I'm just... - It's nothing serious.

We weren't aware of each other's problems.

Is your throat okay now?

It's going great.

Baek Hyun introduced me to a trainer,

so I'm getting vocal therapy...

and singing lessons at the same time.

You settled that well.

(The ending is heartwarming.)

It won't be a big deal anymore.

Okay, Se Hun is next.

I brought a story about D.O.

D.O. told me some stories about the military...

- when he was on leave. - Okay.

Among the stories, there was one that was memorable. What was it?

Do we need to guess the story?

Did he tap dance with North Korean soldiers at Panmunjom?

No.

- I think I saw that from a movie. - Isn't that right?

D.O. was North Korean in that movie.

He played a North Korean in that movie?

It wasn't anything funny.

I was like, "You're really the best."

I'm sure that he told you about mock towers and ranger training.

It's not in that direction at all.

- Not at all? - It's not in that direction.

- It's not related to training. - Isn't it related to training?

Did he talk about the PX then?

They're like supermarkets these days.

- They're really well-equipped. - Yes.

PXs are really well-equipped these days.

(He's shaking his head.)

- D.O. told him about the military. - Kyung Hoon has an advantage.

- He will have an advantage. - The scope is too wide.

He bragged about something to me.

Did he brag about something?

I got it. He bragged that his locker was new.

- Incorrect. - Is that something to brag about?

- It is. - The food from his unit...

is really good.

- It's something like that, right? - Is it food?

That's right. It's something like that.

- No, it's not. - In detail...

It was really similar though.

- I was really surprised. - He said, "Hey,"

"last Saturday we had..."

- "spaghetti." - No, he bragged about it.

We can eat spaghetti here too.

- Was D.O. a good cook? - That's right.

Isn't D.O. serving as kitchen police?

- He's a good cook. - Yes.

Continue from that point.

I cooked for people,

and the company commander gave me three bonus points.

No, you went too far.

- You went too far. - It's okay to go too far.

I cooked...

No one left any food when D.O. cooked.

- They really enjoyed it. - I got it!

Your answer wasn't exact.

Our unit is the talk of the town for having good food.

Correct.

(The detailed giant is correct.)

Really?

D.O. likes to cook.

As a hobby, he got a cooking license...

- in Korean cuisine with his mother. - A Korean cuisine cooking license.

- Really? - He actually had that before.

(D.O. is passionate about cooking,)

(so he volunteered to be the official chef for EXO.)

(Kyung Soo, thank you for the food.)

(Even his members fell in love with D.O.'s cooking.)

- I've tried his food. It's good. - Yes.

- What did he cook for you? - It was something really simple.

He only cooked egg fried rice and clam soup.

It's hard for simple dishes to taste good, right?

- That's right. - It was really good.

Even other units heard about how good his food was.

He said it was beyond our imagination.

He has a good sense of cooking then. He's cooking for a lot of people.

- He won't be the only one cooking. - That's right.

I think his senior colleagues are also good cooks.

His unit became really known for having good food.

- Is it a good restaurant? - He bragged about it.

- I'm curious. - Since D.O. cooked it,

- it will feel like it tastes good. - That's right.

No, he said that it really tastes good.

The military superiors will try to eat from there then.

There is a separate cafeteria for them.

- Doesn't military food taste good? - It doesn't taste good.

"Doesn't military food taste good?"

- It's served well these days. - I heard it's really good.

It changed a lot these days.

- I heard it's served well. - It sounds good.

I don't think they have a lot of restrictions when it comes to food.

- They eat at ease. - Of course.

Did you go to the military?

Do you think I would talk about this if I hadn't gone to the military?

Do you think I was in the North Korean People's Army?

(He burst into laughter.)

(Joking)

Doesn't Xiumin brag about the military?

Didn't he come in first place for something?

- He was first place among recruits. - During training?

I heard that he was good at shooting rifles.

I heard he was really good at shooting.

Every celebrity, including my team members,

who went to the military said they hit the mark for all 20 shots.

There are sometimes 26 shots marked on your target...

because the person next to you miss theirs and hit yours instead.

(This has no relation to Private Xiumin.)

- That happens. - That's funny.

A good cafeteria... That's amazing.

- That's amazing. - That's right.

- It's a delicious restaurant. - Chen?

I regretted something thinking,

"I really shouldn't have done this." What is this?

- Something you regretted? - I wondered why I did this.

I regretted one thing.

There are too many things.

Your members don't know about this, right?

- It's irrevocable, right? - It's irrevocable.

Veneers?

(He shakes his head.)

That's incorrect.

- It's irrevocable. - That's right.

You will have to grind your teeth.

- But it's something similar. - He said it's similar!

- It's in that direction. - Wait a minute.

It's in that direction.

It's irrevocable like that.

- Braces. - I didn't get braces.

- Is it too hard? - No. Do you have hints?

I did this in high school because I wanted to be a good singer.

You ate too many raw eggs, so you still smell fishy when you talk...

no matter how many times you brush your teeth.

- That's completely incorrect. - Is it correct?

That's completely incorrect!

Correct!

- That's completely incorrect. - Are we still screaming in silence?

- I got it! - You're talking nonsense.

To become a good singer, you skipped school...

and went to a mountain that has a waterfall.

Why?

You trained for one month to have a better voice.

Okay, so?

Your singing didn't get better.

His voice is too clear when he sings high notes for that to be true.

- That won't be correct. - I'll give you one more hint.

It's not a folk remedy like eating things.

It's a procedure, a surgery.

- What? - To become a better singer...

You removed your tonsils.

You didn't remove them to become a singer, you removed them...

- because you got a lot of colds. - Your throat got swollen often.

- That was popular once. - Since he wanted to become...

a better singer, there's a famous movie "Farinelli".

To become a better singer,

Farinelli also did surgery on a certain area, right?

- What area? - What?

Is it two words?

- I'm not remembering clearly. - Is it two words?

- What? - Pants?

- Was it two words in your pants? - Is it two words?

- Is it two words? - Is it two words?

- No. - Is it true though?

I didn't do it!

- I just... - That's right.

- Is it true? - I didn't do it, so I don't know.

You took your molars out.

- It's similar. - You pulled your tongue longer?

- It's related to my pronunciation. - You pulled your tongue longer.

I got it! The tongue is connected here, right?

- You removed that. - Correct.

Really? I didn't know that!

- Really? - Did you remove it?

- Why? - I also removed it.

- Did he remove it completely? - My tongue is short, so I can't...

- raise it because they're intact. - It doesn't go up?

My tongue is intact here.

- I can't raise my tongue. - I really regretted this.

- That's right. - Why?

Since I was young, I thought that my pronunciation was too hard.

I guess I was just feeling it.

I went to do that procedure. Surgery is scary, right?

I asked, "What kind of surgery is it?"

"People do it on their lunch breaks at work and leave."

They said I didn't have to worry about it. But after the surgery,

I felt extreme pain after the anesthesia wore off.

The pain of biting on your tongue continued for three days.

My tongue kept swelling as time passed by.

I couldn't eat properly.

I couldn't even swallow saliva. I went to the hospital again.

I took medicine and got better.

If you see Hee Chul, you can see it doesn't affect singing a lot.

- It didn't affect your singing. - No.

- That's right. - It's useful for people...

who really need that surgery,

but I underwent that surgery with the wrong idea.

There are people who really need this surgery.

The only thing I got from it was... I couldn't do this before.

This is the only thing I got from the surgery.

- You regret it. - This is the only thing I got.

- I can't do this. - What?

(He rolls his tongue.)

This has no relation to the frenum of the tongue.

I was able to do it after the surgery.

Chen, you can sing trot songs when you get older.

(Chen, you can sing trot songs when you get older.)

- You should do "Chen San Seul". - You can do it.

- Your passion was amazing. - Yes.

You wanted to be better even if it was a little bit.

- That's right. - That's right.

(His passion for singing made him become EXO's main vocal.)

- Okay. - It's Baek Hyun's turn.

I went to the hospital because of this.

Why did I go to the hospital?

I take my pants off too frequently. Will it be okay?

I keep taking my pants off in front of my members.

This happened when I was really young.

- How old were you? - I was in kindergarten.

- In kindergarten? - In kindergarten?

Can I say what kind of surgery you received?

- Can I say that? - No, it's not a surgery.

- Is it a procedure? - It's just...

My mom thought it was serious, so she took me to the hospital.

You kept pulling your diapers down at home.

"They're uncomfortable!"

You pulled them down and defecated.

- He pulled them down every 4 hours. - Every 4 hours.

I could remember that period.

I would do this all day.

My dog also did this.

You kept spinning in circles to see your tailbone.

Like this.

- Really? - I'm dizzy.

- Doesn't it hurt? - I'm dizzy.

I got it. You picked your nose too frequently.

You were young.

- Farting. - Farting?

You discharged too much gas.

Your mom kept seeing you...

- fart like this. - That's me.

- "What is wrong with him?" - That's incorrect.

Do you know how to burp on purpose? He kept doing that.

He kept burping on purpose without stopping.

You know what it is, right?

He kept burping on purpose. I can also do that.

No one has ever said something clean during my Guess Who I Am.

That's true.

(A member was showering,)

(and you went in and defecated.)

(Also, during Episode 159...)

(When someone defecates,)

(you want to shower.)

(His memories were always dirtied by dirty stories.)

- It's always feces and... - Yes.

Yes, you defecated while your members were showering.

I couldn't help doing this.

- You couldn't help it? - I couldn't help it.

You kept crying tears.

No.

Your ears moved against your will.

Your body would float sometimes when you were feeling good.

(Your ears moved and body floated against your will.)

(They're starting to say ridiculous things after dirty episodes.)

Do we have to be a little imaginative?

- You don't need your imagination. - Yes?

Even if you try to suppress it,

- it's hard. - Is it farting?

You kept yawning.

Correct.

Really?

I kept yawning all day.

My mom thought, "What's wrong with him?" It was okay 2 or 3 times.

I kept yawning while I was sitting.

My mom thought that something was strange.

She took me to the hospital.

You yawn a lot when you're young...

when you have an upset stomach...

or indigestion from eating something...

Yes, I told you that children yawn when they have indigestion.

They said that children yawn a lot when they have indigestion.

- Okay. - That's good.

- Hello, everyone. - Okay.

It's Senior Dong.

(Wow.)

I prepared this today in honor of the charismatic new students.

Growl Scholarship Quiz!

(Growl Scholarship Quiz)

Okay, go.

(Bass: Lee Sang Min)

(Bariton: Lee Soo Geun)

(Tenor: Kim Yeong Cheol)

(Growl)

(We growl to get first place)

(This is an overdose)

(They're addicted to their fatal performance.)

We're going to have a concert.

- What? - When?

In 2046.

(Hesitate as much as you want. We'll give you a long ticketing period.)

- We still have 27 years left. - We will practice until then.

Good. If that's so,

I will announce the first subject of Growl Scholarship Quiz.

It's Initial Charades.

(Initial Charades)

I heard that EXO usually plays this game in their free time.

- That's right. - Yes.

Are you good?

- Are you good? - We almost...

- reached the level of art. - Hey.

We have every conversation in initials.

Hee Chul.

"JH".

Jang Hoon!

- Correct. - It's "Jang Hoon".

"GB".

- Rich person. - Break-up.

Isn't it "break-up"?

- That's also correct. - "Break-up" and "rich person"...

are all correct.

(Sighing)

When I tell you the initials of a word,

press the buzzer if your team is confident.

One person should express what that word is with actions.

The other person should guess what that word is.

You must be careful of something.

You will fail immediately if you make any sounds...

- with your mouth. - Okay.

The team that gets first place...

will be awarded the food that everyone loves.

- They're corndogs. - Chewy sausage is...

- surrounded with crispy bread. - They're corndogs.

Cheese is also added there. The sausage has cheese inside it.

- They're corndogs! - Yes!

(Corndogs)

- Let's eat this. - Let's eat this.

Let's eat this.

- Is everybody ready? - Yes.

Please give us the first initials.

"GS".

Chan Yeol's Team!

"Thank you".

Correct.

Soo Geun!

- "Classroom". - Yes.

Jang Hoon!

You made sounds!

- You made sounds. - You made sounds.

- I didn't. - Senior Dong said you did.

- I only opened my mouth. - You made sounds.

(Hee Chul, who is on the same team, also witnessed it.)

Se Hun!

(He pretends to sing.)

"Singer".

Correct.

- I thought it was a "beggar". - He's going to do it.

("GS")

- He made sounds. - "Waking up"!

"Waking up"!

- "Waking up"! - He made sounds.

- Didn't we get it? - No.

Just don't do it by yourself. Do it after I call your name.

Kai!

You made sounds.

Okay, Hee Chul!

("GS")

(He acts primly.)

1, 2...

(This is our chance.)

Three.

"Elegant".

(Ho Dong and Kyung Hoon versus Baek Hyun and Kai)

- "Elegant". - Okay.

Ho Dong!

("GS")

- Noodles. - That's correct!

Okay, Kai.

(He pretends to be hurt.)

- "Vital point". - Yes!

In this case, everyone gets 10 points...

except for Hee Chul and Jang Hoon.

Please give us the second initials.

"NS".

Okay, Baek Hyun.

("NS")

(He's walking forward.)

"Man".

- Incorrect. - What was the answer?

- It was manly. - It was manly.

I didn't do anything yet.

- Let's say he didn't do anything. - He already gave the question.

"Screws".

- Nice! - Correct.

Okay, Kyung Hoon!

You made sounds.

(Making sounds is prohibited.)

- "Always". - That was correct.

"Smell".

- Correct. - Correct.

Chan Yeol!

(He's walking on eggshells.)

(He writes on the wall.)

- "Doodling". - Correct.

Se Hun!

(He pretends to cast a fishing rod.)

You made sounds.

(Making sounds is prohibited.)

What are you doing?

(His sounds echoed throughout the entire Brother School.)

- Did you see it? - I didn't.

- He was like this. - Yes.

- "Fishing". - Yes.

- It was "fishing". - Yes.

You shouldn't make sounds in fishing spots.

(I'll keep that in mind.)

Baek Hyun!

(He pinches his eyes.)

1, 2,

3.

What is that?

"The flesh underneath your eyes".

Okay.

Su Ho!

(Okay.)

"Eunuch".

- What? - Correct.

- What? - "Eunuch".

How did you guess that?

There are two teams left.

Okay, Kyung Hoon!

- He's doing it. - What?

One,

- two... - "Internal injury".

- Yes. - Yes.

- Correct. - Oh, my!

"Internal injury" is correct.

I'm a genius.

Every team gets 10 points...

except for Kai and Baek Hyun.

(Every team gets 10 points except for Kai and Baek Hyun.)

Okay, we will move on to the next initials.

Please give them to us.

"MG".

Okay, Se Hun!

(He's scratching himself.)

- One... - "Mosquito".

Correct.

Kyung Hoon!

(He's wriggling.)

He's wriggling.

1, 2, 3.

How could you not know it when I'm even doing this?

What is the answer?

- "Seal"! - Okay, "seal".

- Baek Hyun! - What?

("MG")

- "Pore". - Correct.

Soo Geun!

(He points to his forehead.)

1, 2, 3.

- "Here"? - Incorrect.

- "Middle of the forehead"! - "Middle of the forehead".

Oh, my!

How is that possible?

Hee Chul!

One,

two,

three.

- What is that? - "America".

It's Trump.

How is that America?

(He pretends to cast a fishing rod.)

"Catfish".

That's correct.

(He pretends to juggle.)

"Tricks"!

Okay, we still have a match of two teams left.

Can someone who has an idea give the question?

- Okay. - That sounds fun.

Who wants to give the question if they have an idea?

(I'll do it.)

("MG")

(He tries it.)

"Radish soup".

- That's incorrect. - "Radish soup".

"Radish" and "soup" are separate.

- Wait a minute... - I'll search for it.

- It's "radish soup". - Please wait.

Kyung Hoon got "radish soup" correct.

Hee Chul and Jang Hoon got zero points.

The other teams will get 10 points.

What is the proper spelling of "radish soup"?

- It's "radish soup". - I didn't say it that way.

(He confesses the truth.)

Does that word exist?

- I never heard that before. - Let's just move on.

On average, I think we're lacking than others.

Please give us the next initials.

"OB".

- Kyung Hoon! - "Haircut"!

Correct. "Haircut" is correct.

- Kai. - "Fisherman".

"Fisherman" is correct. Se Hun.

(Oh, my. You're amazing.)

- "Flattery". - "Flattery" is correct.

There are already three teams that answered.

Okay, Sang Min!

He's doing his best.

Is it "The Angel Who Lost Wings"?

"Contagious disease"?

Correct.

That's intense.

- What is the answer? - "Over-reacting".

"Over-reacting".

(He's defecating.)

What is he doing?

One,

- two... - "Feces".

- Yes. - Correct.

"Feces".

- Did you do "feces"? - Yes.

(Chen and Chan Yeol versus the glee club)

I'll go first.

- Chan Yeol! - Just stand up.

("OB")

(It's a heap.)

"Discharge"?

Correct.

"Discharge".

Every team will get 10 points except for the glee club.

Okay, next.

I will ask this to the team that is in first place.

There are 2 teams that are in 1st place.

Chan Yeol and Chen, Se Hun and Su Ho.

How many points do you want to bet for the finals?

It's the last round. Let's go with 100 points.

- Let's go with 100 points. - Okay.

Let's go with 100 points for the last match.

Okay, please give us the last initials.

"JS".

(Chen and Chan Yeol was quicker than anyone else.)

(Will they lose the throne just like this?)

(He bows.)

"Sorry".

"Sorry" is correct.

Chen and Chan Yeol...

won first place today.

(We're sorry for answering so quickly.)

As I mentioned before,

the winner will get delicious...

corndogs!

I'm jealous.

(The corndogs are entering.)

- They really look good. - They look good.

(They can't take their eyes off of them.)

- I hope you enjoy them. - Oh, my.

- Give a bite to second place. - It will really be good, right?

I'm sorry. I have a cold.

It's really good.

Look at the cheese inside!

There aren't any places that sell those corndogs.

(The cheese is stretching.)

It looks really good.

Isn't the snack the best today?

Chen gave me the cold.

I'm sorry, but please turn Ho Dong's mic off.

(He recovered right away.)

I'm okay.

They're eating all of them.

They're eating them really appetizingly.

Okay, let's move on to the next subject.

It's music.

It's Mixed Music Quiz.

(Mixed Music Quiz)

From now on,

I will sing a melody...

with different lyrics.

A team member should answer the title of the melody,

and the other member should answer the title of the lyrics.

But the partners can't discuss.

I'll give an example...

for the new students EXO.

Calf, calf

A brindled calf

So?

"So?"

- What? - They were trainees.

- What did he say? - Chen!

- "Calf". - "Butterfly".

- Correct. - That's how you do it.

- Okay. - "Brindled Calf" is the title.

- "Brindled Calf"? - That's how you do it.

There's a reason why they're eating corndogs.

(There's a reason why they're eating corndogs.)

They're good.

And the team that gets first place...

will receive...

chicken skewers!

These two want to eat corndogs.

- I also want to eat corndogs. - They don't want chicken skewers.

What's the deal about corndogs?

- I'll do my best first. - Good.

I'll bargain after I get it right.

Let's do it this way. If you get the answer,

- I haven't said a thing. - I'll get you a corndog...

- if you really want it. - Goodness.

- That will settle all the issues. - corndogs, okay.

- Here is the first question. - corndogs.

(1st question)

Don't cry even if you're sad

We already said goodbye

Don't cry

- Hee Chul. - "24 Hours".

- "Any Time". - That is correct.

("24 Hours" and "Any Time" are the answers.)

You have to do the dance.

- Do the dance. - Come on.

You can keep dancing.

- Keep dancing. - You keep doing that.

They got it.

You guys are good.

They must really want to eat the corndogs.

Jang Hoon, you're charming.

Your back move is so smooth.

- He wants to have corndogs. - It's just a corndog.

He worked so hard for it.

I really want to eat corndogs.

All right. Here's the next question.

(2nd question)

You're walking towards me

You're walking towards me

Chen pressed the buzzer.

- "Four Beat". - "Growl".

That is correct!

("Growl" and "Four Beat" are the answers.)

You have to dance.

You wouldn't get it unless you dance.

("Growl" is one of EXO's hit songs.)

It's like when they performed for "Growl".

(You keep growling)

They got the answer.

(Chen and Chan Yeol earned 10 points.)

Why were you hesitant to dance at first?

- It all happened too quickly. - He forgot the moves.

- You forgot the moves. - He had to start from the midway.

It's because he hasn't danced for a long time. Is that so wrong?

(Flustered)

Why are you scolding EXO?

- He got confused. Is it a big deal? - Did I steal your lunch or what?

Why is he being so mean?

EXO-Large and EXO are one.

Let's move on to the next question.

(3rd question)

I think I know this song.

- "Apartment". - "Thorn".

- That is correct! - Goodness.

("Thorn" and "Apartment" are the answers.)

You have to dance.

You can only get it right when you dance to the song.

Let's go, Kyung Hoon.

(Kyung Hoon is the best dancer.)

(EXO-Large is dancing too.)

(Kyung Hoon and Ho Dog get excited as they dance.)

All right.

(Perfect teamwork)

They got the answer!

(Ho Dong and Kyung Hoon earned 10 points.)

Ho Dong must be starving.

- They got the answer. - You only knew "Apartment", right?

- You didn't know the other one. - It's "Thorn".

- You didn't know it. - I knew. Is that so wrong?

You don't know me.

You can't accuse me on that.

I just got curious. I didn't expect you to know "Thorn".

- I didn't know you knew the song. - You're the pain in the neck.

Right. I can annoy you.

They are such voluble speakers. Their words rhyme.

All right. Here's the next question.

(4th question)

Why is it so hard tonight?

- "Million Flowers". - "A Red Dragonfly".

- Incorrect. - It's "Short Hair".

Stay quiet.

It's "Short Hair"!

- Stay quiet. - Ho Dong.

- "Short Hair". - "A Red Dragonfly".

Incorrect.

- You can't get this? - Chan Yeol.

- "One Million Roses". - "Short Hair".

- That's correct. - My goodness.

- Which song is it? - Can I dance with them?

It's "Short Hair".

- Goodness. - Chen.

(Pair dance)

That is correct.

(Chen and Chan Yeol earned 10 points.)

All right. Let's move on to the next question.

(5th question)

I am crying, and I look like a fool

I don't know the other one.

- Baek Hyun. - "It's Raining".

Time is up.

What's the other one?

There.

- I know both songs. - Ho Dong.

- "It's Raining". - It can't be the answer.

- 1, 2, 3. Time is up. - It's a spring song.

- 1, 2, 3. Time is up. - It's a spring song.

- Se Hun. - "It's Raining".

- 1, 2, 3. - Why did you press it?

Time is up.

Soo Geun.

- "How To Avoid the Sun". - 1, 2.

- "Cherry Blossom Ending". - Incorrect.

It's not the answer?

"How To Avoid the Sun".

"Yeosu Night Sea".

That is correct.

(Demonstrating)

You have to dance like him.

(Jang Hoon quickly catches up.)

- Goodness. - Jang Hoon is good.

Yes, keep dancing.

Lift up your arms.

Is this enough?

Correct.

Goodness, good job.

Jang Hoon really wants to eat corndogs.

- Jang Hoon really wants corndogs. - He looks so desperate.

(This is how Jang Hoon dances like Rain.)

The next question should be easy.

You are likely to win if you press the buzz quickly.

(6th question)

You're like a strawberry

- "Ring Ding Dong". - "Sweet 18".

Incorrect.

- it's not that. - My goodness.

(They go for it again right away.)

- "Soyang River Girl". - "Ring Ding Dong".

- We got it! - There you go.

You can't go for it two times in a row.

We can't go for it twice in a row.

(Soo Geun dances to complain.)

My goodness. You didn't tell us the rules!

(This question is void.)

- Why doesn't this count? - We pressed the buzzer.

Soo Geun and Kai should dance "Ring Ding Dong" together.

- You two should compete. - The better dancer gets points.

- Let's do that. - Okay.

(Soo Geun from the glee club)

(Kai from the dance club)

(It's time to watch Kai dance.)

- Okay. - He's good.

This is how you dance.

Let's continue.

- Kai is a very good dancer. - Soo Geun from the glee club.

- All right. - Go, Soo Geun.

Kai is like the best dancer in the world.

(Rolling)

(Throwing)

It's time to dance.

(Soo Geun uses his whole body to dance "Ring Ding Dong".)

(It's making the whole class laugh.)

(Soo Geun is the best.)

- Go, Soo Geun. - Go, Soo Geun.

- Kai, you lost. - That's right. Soo Geun wins.

- Goodness. - That was nice.

(This is the best.)

That was so cute.

Wasn't it?

It's cute, I know.

The glee club earns 10 points.

- I was disappointed at first. - Me too. I didn't know what it was.

I thought that hoop boy demonstration wasn't that funny.

(Shaking butt)

Good job.

Kai and Baek Hyun did a good job too.

We'll give you five points.

It doesn't mean anything.

We're not the last one here.

But they're not the last one.

The team in last place scored zero.

Se Hun and Su Ho scored zero.

What are you two doing?

- You haven't scored at all? - You didn't press the buzzer.

- I did press it. - You did?

Se Hun and Su Ho. Go and wash your faces.

How can they go wash their faces when they are shooting?

(Speechless)

Go, Yeong Cheol!

- Go, Yeong Cheol. - You must give us some points.

I don't need to eat corndogs.

I don't need corndogs. I just beat Ho Dong.

All right. Here is the next question.

(7th question)

Chan Yeol.

"Love Rain".

What's the other one? 1, 2, 3. Time is up.

Time is up.

- "Eve's Warning". - "Love Rain".

That is correct!

(Couple dance)

(Jang Hoon does his best.)

- Jang Hoon, you're doing good. - They got the points.

- Corndogs. - Corndogs.

(They dance to what the lyrics say.)

You got the answer.

(Jang Hoon and Hee Chul earned 10 points.)

- We only have two more questions. - Goodness.

It would be fun if we increase the points.

- 50-pointer. - Let's go for a 50-pointer.

- For the team with zero points. - 50 pointers.

- Okay. - 50-pointers.

How about a 30-pointer and a 50-pointer?

- 2 30-pointers. - A 30-pointer and a 50-pointer?

This is a 30-pointer question.

Let's go for the next question.

(8th question)

You gave your all

- Ho Dong. - "I'll Become Dust".

- 1, 2, 3. - "Shark".

Incorrect.

Just for me

You gave your all

What does it mean?

(What lyrics is that?)

(It's the best.)

- I have no idea. - Hee Chul.

- "Thumb Up". - "I'll Become Dust".

- That is incorrect. - What?

The glee club.

"Thumb, Thumb Up, Thumb Up".

- That is correct. - What is that?

What is that?

"Love Battery".

- "I'll Become Dust". - That is correct.

You have to dance.

(Dance time)

Let's all just dance.

You can dance with them.

Baek Hyun, you're doing good.

Great.

Baek Hyun, you are good.

(Cute)

I love it, what should I do?

Show Soo Geun's dance too.

(Rolling)

(Ta-da)

(Baek Hyun and Kai snatched the answer.)

- 30 points. - 5 points for Baek Hyun.

- Five points for Baek Hyun. - Goodness.

I'll give you five points if you dance well.

All right. How about a 100-pointer?

No. It's a 50-pointer as promised.

The team that dances well...

will get 200 points.

(200 points for the best dancing team)

(Goodness)

- Here's the last question. - It's going to be a war.

(Last question)

I want to straighten it out

The glee club.

- Just say it. - "10 Minutes".

- "Candy". - That is correct.

You have to dance now.

You all can go for it.

- We can earn 200 points even. - You have to dance well here.

- You can still score for the dance. - Let's go, Se Hun.

You all can go for it.

- We can earn 200 points even. - You have to dance well here.

- You can still score for the dance. - Let's go, Se Hun.

Let's watch one of them dance.

Su Ho and Se Hun.

(Abruptly dancing)

(Provoking)

For corndogs.

All right, Se Hun.

Se Hun, show us what you got.

Show us what you got.

(The duo wraps up with the cute dance.)

All right. Okay.

(We can't let them win.)

- The song is hard. - They're dancing to the beat.

Goodness, Kai!

(Relaxed)

They're about to win.

Great. You are doing good.

Let me continue the dance.

Let Baek Hyun point Kai to dance next.

Throw it back.

- Okay. - He's so into Soo Geun's dance.

Kai and Baek Hyun did a great job with the dancing.

The glee club wins!

(The glee club is the winner.)

That sounds right.

Please serve chicken skewers to the glee club.

- Corndogs. - Corndogs.

- We only have skewers. I'm sorry. - We want corndogs.

- Please serve them the skewers. - I want corndogs.

They're chicken skewers.

Corndogs!

We did a good job on defense.

Chicken skewers are tasty.

- it's delicious. - I know.

(Munching)

You can come and see us at Career Counseling Room...

if you miss Teacher Jang and me.

All right. I'll take off. Bye.

- See you later. - Bye.

(Knowing Brothers's official skit)

Goodness. The Career Counseling Room is always locked.

(Shin Dong is the host.)

Is it open?

- Teacher Jang! - Yes.

Where have you been, Teacher Jang?

Shin Dong, you're here.

(Teacher Jang is the official host.)

I told you to look after the room.

What were you doing in the waiting room?

Goodness. You told me to come here last week. But it was locked.

That's why I met Kwang Hee in the waiting room.

(Shin Dong met Kwang Hee and Pengsoo last week.)

This session will only last...

if I become popular.

- Let's work on this together. - Really?

We can take over Ho Dong's place.

- You think it can happen? - Of course.

I'm sorry. One of the students wants career counseling.

- Who is he? - Who is that?

He must be the transfer student. His enrollment is not approved yet.

His name is Jeong Se Woon.

(Waiting for his enrollment)

- Hello. - Please talk to him.

You must be a freshman.

- Right. - Nice to meet you.

- Hello, Shin Dong. - Goodness.

Gosh, I'm so happy.

- I'm so happy you're here. - Right.

So I heard that somebody is coming. Who is it?

What is this?

- This is amazing. - Career counseling.

- This is nice. We have a classroom. - Of course.

- Who is it? - Come in.

- Goodness. - Come in.

- It's here. - Hello.

Come in.

- Hello. - Hello.

- Hello. - Hello.

Who is there at the back?

Aren't these parents?

(A man who loves nature)

(Real natural man)

(A man who lives in the mountain)

(Natural man somewhat suspicious)

(Lee Seung Yoon and Kapichu)

("We want to work for a TV show in the city.")

(Kapichu shows all the songs he made in the mountain.)

(You have not copied it at all?)

(I'm not a joker who fools around.)

(Here are the examples of his songs.)

("What On Earth Mechander")

(What?)

(Mechander)

(How many more steps)

(Three more steps to the side)

(Two more steps backward)

(One more step to the right)

(Singing)

(You stepped on a poop)

(Did you actually compose this from scratch?)

(My family motto is "Honesty".)

(He insists that he hasn't copied the song.)

(What if...)

(this gets on TV...)

(for 1 minute?)

(Is this on for just 1 minute?)

(What would happen to the new skit in the Career Counseling Room?)

(The preview of next week's episode will be revealed soon.)

(Door opening)

(Big Nosed Ji Seok Jin)

(Original Jewelry Park Jung A)

(Have you ever worked on a show with Ho Dong before?)

(I didn't really have a chance to meet Ho Dong.)

(You met him in person here. How is Ho Dong?)

(It's weird how you speak so impolitely to me.)

(I missed you, Jung A. What took you so long to be here?)

(My daughter is just 10 months old.)

(She can do that ET dance just like her mother.)

(We heard that Seok Jin never gets angry.)

(Jae Seok versus Ho Dong)

(Calm)

(Kyung Hoon is trying to entrap Seok Jin.)

(Seok Jin wanted to be on Ho Dong's side in the past.)

(Taking photos)

(Kim Jong Kook versus Ho Dong and Na Young Seok)

(Young Seok would never call me.)

(Are you getting angry at us?)

(I'm so angry that I'm so torn.)

(Young Seok, why wouldn't you answer my calls?)

(Seok Jin wouldn't usually get mad. Would he be able to be on TV?)

(Knowing Brothers)