Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,560 --> 00:00:05,210
the new pope will be an enlightened man
2
00:00:06,889 --> 00:00:13,789
no let's start observing these sunspots
3
00:00:11,250 --> 00:00:17,160
at our own risk
4
00:00:13,789 --> 00:00:21,660
not counting too much on the protection
5
00:00:17,160 --> 00:00:24,420
of the problematical new pope dispelling
6
00:00:21,660 --> 00:00:26,399
the vicious star shadows of the solar
7
00:00:24,420 --> 00:00:31,650
vapors of Paris and Prague and of
8
00:00:26,399 --> 00:00:34,859
proving their reasonably confident of
9
00:00:31,649 --> 00:00:36,629
proving that the Sun rotates my
10
00:00:34,859 --> 00:00:39,058
intention is not to prove that I was
11
00:00:36,630 --> 00:00:48,510
right but to find out whether I was
12
00:00:39,058 --> 00:00:51,299
right turn it under Sun I thought you'd
13
00:00:48,509 --> 00:00:55,320
been working at him do you know when I
14
00:00:51,299 --> 00:00:57,919
guessed it when you didn't recognize mr.
15
00:00:55,320 --> 00:00:57,920
Massey Lee
16
00:01:48,790 --> 00:01:52,109
got to know
17
00:02:26,590 --> 00:02:35,530
when the almighty made the universe he
18
00:02:31,250 --> 00:02:40,669
made the earth and next he made the Sun
19
00:02:35,530 --> 00:02:44,359
and the Sun that's in the Bible Genesis
20
00:02:40,669 --> 00:02:48,048
1 and since that time all beings here
21
00:02:44,359 --> 00:02:50,230
below well in obedience artists meant to
22
00:02:48,049 --> 00:02:50,230
go
23
00:03:27,780 --> 00:03:36,550
learning Galileo glanced briefly
24
00:03:32,740 --> 00:03:41,469
amethyst and said
25
00:03:36,550 --> 00:03:53,200
Almighty God was wrong in Genesis
26
00:03:41,469 --> 00:04:02,770
chapter 4 heresies could spread at once
27
00:03:53,199 --> 00:04:05,399
like bad diseases change hold Jonas
28
00:04:02,770 --> 00:04:05,400
would say
29
00:04:25,860 --> 00:04:38,370
good people what will come to pass if
30
00:04:31,740 --> 00:04:38,370
Galileo's teaching spreads no altar boy
31
00:04:43,550 --> 00:04:52,860
now but he's grave my friends this is no
32
00:04:48,810 --> 00:04:58,050
matter small an independent spirit
33
00:04:52,860 --> 00:05:04,230
spreads like bad visas for life is sweet
34
00:04:58,050 --> 00:05:08,660
and man is weak and after all good junk
35
00:05:04,230 --> 00:05:08,660
for a change to do justice
36
00:05:41,189 --> 00:06:24,129
the children my friends this is an
37
00:06:21,360 --> 00:06:35,949
independent spirit spreads like bad
38
00:06:24,129 --> 00:06:40,319
diseases life is sweet just for a change
39
00:06:35,949 --> 00:06:40,319
to do just as one
40
00:06:43,009 --> 00:06:46,009
pleases
41
00:07:16,279 --> 00:07:55,189
I could also use a change you know for
42
00:07:50,120 --> 00:07:57,790
me you have a pee maybe tonight we could
43
00:07:55,189 --> 00:07:57,790
erase
44
00:08:04,160 --> 00:08:17,610
and independent spirit spreads as do
45
00:08:07,970 --> 00:08:19,950
diseases place some down some on it
46
00:08:17,610 --> 00:08:23,990
feels good just for the change to do
47
00:08:19,949 --> 00:08:23,990
just as one
48
00:08:47,299 --> 00:09:05,149
gentle Jesus to strike
49
00:11:47,659 --> 00:11:56,039
yes would you say your book is heretical
50
00:11:51,919 --> 00:11:58,379
you hang around church too much getting
51
00:11:56,039 --> 00:12:06,689
up at dawn and scurrying to masses
52
00:11:58,379 --> 00:12:11,149
ruining your complexion you pray for me
53
00:12:06,690 --> 00:12:11,150
don't you I've been worried
54
00:12:24,230 --> 00:12:28,190
when you design the furnace thank you
55
00:12:27,289 --> 00:12:33,490
for the Queen
56
00:12:28,190 --> 00:12:35,840
how are the queries together me again
57
00:12:33,490 --> 00:12:37,580
they were talking about you upstairs
58
00:12:35,840 --> 00:12:39,940
they say you're responsible for the new
59
00:12:37,580 --> 00:12:45,530
crop of pamphlets against the Bible I
60
00:12:39,940 --> 00:12:47,300
know nothing about the Bible on my
61
00:12:45,529 --> 00:12:49,429
favorite reading it doesn't bother me
62
00:12:47,299 --> 00:12:52,449
I'm Kerry this chance to tell you that
63
00:12:49,429 --> 00:12:54,739
we the manufacturers are on your side
64
00:12:52,450 --> 00:12:56,780
much about the motions of the stars but
65
00:12:54,740 --> 00:12:59,210
you're fighting for the freedom to teach
66
00:12:56,779 --> 00:13:00,679
new knowledge take that mechanical
67
00:12:59,210 --> 00:13:02,780
cultivator in Germany you told me about
68
00:13:00,679 --> 00:13:09,979
I can tell you it'll never be used in
69
00:13:02,779 --> 00:13:14,509
this country your opinion so did you
70
00:13:09,980 --> 00:13:24,950
know they have money markets yeah we're
71
00:13:14,509 --> 00:13:27,409
not even free to make money remember
72
00:13:24,950 --> 00:13:31,540
friends in every branch of Industry the
73
00:13:27,409 --> 00:13:35,569
cities of northern Italy are behind you
74
00:13:31,539 --> 00:14:01,610
as far as I know nobody's thinking of
75
00:13:35,570 --> 00:14:05,960
having me I don't like if you were out
76
00:14:01,610 --> 00:14:11,690
of Florence just now nonsense the Duke
77
00:14:05,960 --> 00:14:13,639
is my pupil anybody tries anything in
78
00:14:11,690 --> 00:14:16,580
Rome the Pope himself will tell you
79
00:14:13,639 --> 00:14:18,049
where to get off you don't seem to know
80
00:14:16,580 --> 00:14:22,540
your friends from your enemies mr.
81
00:14:18,049 --> 00:14:22,539
Galilei I know who's in power
82
00:14:49,700 --> 00:14:58,870
she's the God but Inquisitor doing
83
00:14:51,500 --> 00:14:58,870
influence no he was not disrespectful
84
00:15:03,460 --> 00:15:08,810
his Highness had hoped to find time for
85
00:15:05,960 --> 00:15:10,850
you mr. Kennedy unfortunately he has to
86
00:15:08,809 --> 00:15:13,219
leave immediately to judge the parade at
87
00:15:10,850 --> 00:15:15,700
the Writing Academy and what business
88
00:15:13,220 --> 00:15:21,050
did you wish to see his Highness I
89
00:15:15,700 --> 00:15:25,759
wanted to present my book how are your
90
00:15:21,049 --> 00:15:26,870
eyes today so sure with His Highness
91
00:15:25,759 --> 00:15:29,990
permission
92
00:15:26,870 --> 00:15:33,470
I'm dedicate your eyes are a matter of
93
00:15:29,990 --> 00:15:34,940
great concern to His Highness could it
94
00:15:33,470 --> 00:15:40,120
be that you have been looking too long
95
00:15:34,940 --> 00:15:40,120
and too often through your novelist too
6872
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
