Original subtitles

you

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

where did you get that thing who sent it

he said I don't want their stupid

presents illuminated manuscripts a

statue of Hercule is the size of an

elephant they never send money

antique to an expensive toy it's a map

of the sky according to the wise man of

ancient Greece we'll try and sell it to

the University they still teach it there

oh it's complicated I think I could

understand it baby let's begin at the

beginning

description there are a lot of metal

rings how many there is metal bands

represent eight crystal spheres like

huge glass globes one inside the other

the stars are supposed to be tacked onto

them spin the band with a Sun on it you

see the fixed ball right in the middle

yes that's the earth for 2,000 years man

has chosen to believe that the Sun and

all the host of stars revolve about him

the Pope the Cardinals the princes

scholars the merchants and the fish

wives have all picture themselves

squatting in the middle of an affair

like that hmm it's like a cage so you

felt that too but we are putting out

that old contraption now how I'd like to

think the ships begin it

they used to hug the shore then all of a

sudden they left the coast and launched

out onto the oceans all sorts of things

were set in movement including the minds

of men it was the opening of a new age

in Siena when I was a young man I saw

some masons trying to lift the block of

granite after talking it over for just

five minutes they ditched a method that

had been in use for centuries and found

a new more efficient way of applying the

ropes that's what the book say but I

predict that in our time astronomy will

become the talk of the marketplace and

that the sons of fishwives will go to

school and with any luck they learned

that the earth rolls around the Sun and

that the Pope the Cardinals the princes

the scholars the merchants and the fish

wives their mothers are rolling with it

the Stars positively be regarded as

spitting rocks hurtling through darkness

it seems clear this star moves at an

inconceivable speed but are we

frightened no we are in favor what does

the poets Andrea oh oh breath of winds

that cometh from new shores but I can

see with my own eyes for the Sun comes

off in one place in the morning and goes

down in a different place and evening it

doesn't stand still I can see it you've

seen nothing all you do is go go walking

is not seeing

what are you doing with my son you don't

understand why not certain authorities

won't like it

the universe of the new astronomers is

still not much more than a framework of

guesses so I want to be an astronomer

this house is like a marketplace good

morning sir my name is Ludovico

Marceline warded hmm you came my way of

Holland and your family owns property in

the companion private lessons pen screw

you mama

that's all right of course then what's

your subject the horses Oh in that case

fifteen screw your mouth that's all

right

you'll have to be patient with me Sam

science makes no sense to me

take that to bethere so in Amsterdam it

had a green leather casing and two

pieces of glass one at each end one

bulged and the other was like it was

like that as far as I can see one

reduces the other enlarges Anna normal

person would expect them to cancel each

other out but they didn't things look

five times as large as life sort of

things today large church steeples

pigeons boats anything at a distance did

you look through yourself yes it must be

they only started peddling it on the

streets a few days before I left Holland

hmm wait where do you bother your head

with science why don't you just read

horses and my mother's this science is

necessary analysis for conversation

theology

I'll see you on Tuesday afternoon I

caught your ID just in time the

treasurer of the university is here to

see you mr. Galilee I have come to

return your petition for an increase in

Saturday unfortunately I am able to

recommend my dear sir how can I be

expected to make ends meet on 500 scudi

tribe a student teaching to learn my

particular science is on the threshold

of important discoveries here are my

findings on the laws of falling bodies

that should be worth 200 Scootie more

any paper of years is of infinite worth

mr. Garrety I was limiting it to 200 if

you want money and leisure go to France

I've no doubt the Medici would be glad

to subsidize you eventually you will be

forbidden to think in the name of the

Inquisition in the Republic of Venice

but you need money it's only human may I

suggest a simple solution

city elders are why don't you invent

something useful and remember that chart

you made for the army even general

stefano treaty could extract cube roots

with it now that was practical Bosch it

astounded the Chiefs of Staff

priori and we have something for you yet

you are a great man a discontented man

but I've always said you were a great

man but it's contempt really is what you

should be paying me for if you had any

sense and for the most part it's this

satisfaction with myself and 46 years of

age and I've achieved nothing that

satisfies me thank you good morning

[Music]

one scooter wasn't enough I had to leave

him my jacket before I'd let me take

away

Oh will you get through the winner will

get it back someday

something for the Senate come and look I

can read the writing on the bill in the

Campanile II ratty up day get out of the

way

[Music]