All language subtitles for san-059-rm_javhd_today

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใฏใ€่ก—ใธใฎๅฅดใธใฎใŸใ‚ใซใ€ๅฅฝใใงใ‚‚ใชใ„ไบ‹ๆ•…ใซๅ‡บใ‹ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

็–ฒใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ไฝ•ใ‹่ฉฑใ›ใ‚‹ใ—ใ€

1ใ€2ใ€3ใ€9ใ€9ใ€9ใ€10ใ€10ใ€12ใ€12ใ€12ใ€13ใ€5ใ€7ใ€6ใ€6ใ€10ใ€‚

ใ‚นใƒญใƒ’ใƒฉใƒผใ‚นใ‚ตใƒผใงใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

็”˜ใ„ๅงฟๅ‹ขใฃใฆใญ

ไพกๅ€คใ•ใ‚“ใฎใ‚ญใƒ“ใ‚ทใƒผใƒณใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใŠใฏใ‚ใถใกใพใ•ใ€ๅฐๅ‰ใงใ†ใฉใ—ใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใฏใ•ใใ€ไปŠใ™ใใซใงใ‚‚ๅ‡บใฆใŸใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸใ•ใฃใใคใพใคใซใฏ

ไธ€ๅ›žใคๅŠๅˆ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใพใ›ใ‚“ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่Šฑๅญใฏใ‚ใฃใฆใฏใ‚ใ‚“ใฎ?

ใฏใ„ใ€ๆฅๆœˆใ‹ใ‚‰็”Ÿ็”ฃใงๅƒใใŒใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใใใ‚็จฎใซๆบ€ใฆใ—ใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ใŠใฏใ‚

ใงใ‚‚ใ•ใใ€ใ“ใฎใ€ๆœ€ๅˆใฏใ—ใ‚ˆๆœŸ้–“ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

็”Ÿ็”ฃๅฎคใ ใฃใŸ

ใฏใ„

ๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฏใ—ใ‚ˆๆœŸ้–“ใฃใฆๅคงไฝ“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ใใ‚Œใพใงใ€ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ™ใ„ใพใงๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใฏใ„

ใใฎๆ™‚้–“ใฏใ€ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒชใงๆใ„ใฆใจใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒณใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใพใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚“ใช่จ€ใ†ใกใ‚ƒใ†ใชใ“ใจใ‚’ใ‚„ใ„ใฆใ‚‚ใญ

ใŠๆฏใฏใฉใ†ใชใฎ?

็งใ‚‚ไธ€ๅฟœใ‚ใฎใƒ‘ใƒผใƒˆใ‚’ๆ‰‹ๅƒใ„ใฆใŠใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจ?

ใ‚ใฎใ€้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใฎใƒฌใ‚ธใƒฅใƒผใƒใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ€ๆ‚ชใ„ใฎใซใ—ใ‚ˆใ†ใจใฏใชใ‚“ใงใชใ„ใฎ?

ใปใ‚‰ใ€ๅ‹•ใๆง˜ใŒๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†็ฐกๅ˜ไฝฟใฃใŸใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†ใจใ“ใ‹ใ•

ใพใใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ„ใคใพใคใพใงใพใคใ‹ใ•

ใ‚ˆใ—ใ€่กŒใใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚ŒใŒใชใ‚“ใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใ€ใ‚ใชใŸ

ไฟบใŒใ‚ใ‚“ใชใ€ใจใŠใ—ใฎๅ…ˆ่ฉฑใฎใ‹ใ„

่žใ‹ใ‚‹ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใชใ„

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‹ใ“ใฐใฃใ‹ใ‚ŠๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใ‚‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใ‚‚ใ†ใŠใชใ˜ใ“ใจใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๆฏŽๅ›ž่จ€ใฃใฆ่กŒใใฆใ“

ใ“ใ“

ใใ†ใ ใช

้ ‘ๅผตใ‚ใ†

้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ใŠใ†ใˆใ•ใ‚“

ใŠใ—ใ‚ƒใ—ใ‚ƒใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๆ‰•ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‹ใชใ‹

ใพใใ€ๆœŸๅพ…ใ‚’ใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใญ

ใ—ใพใ™ใญ

ใ„ใใ‚‰ใชใ‚‰ใ‹ใช?

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๅŠๆœˆๅˆ†

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ€ไฝ“ใฎ้ƒจๅˆ†ใŒ

ๅŠนๆžœใŒใ„ใคใ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡?

ใ•ใ‚ใฆใ€ไธ€ๅœฐๆฐ—ๅˆ†ใจ

ใ‚ใจใชใ‚“ใ‹ใƒ—ใƒฉใ‚ตใ‚คใƒ‰ใŒใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆ‰•ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใจ

ใ•ใใ€ใ—ใฃใฏใœ

ใ”็ดนไป‹ใพใ›ใ‚“

ใ“ใจใงใ™

ใฟใ‚“ใชใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใพใ•ใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅคงไบบใฎๅ‹•ใ‘ใ ใชใฃใฆ

ใ•ใใ€ไฝ•ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ‡บใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ๆ„ŸๆŸ“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏ่ƒฝใ•ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใปใ‚“ใจใซไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ•ใ‚

ใŠใใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใง่‚Œใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ไฝ•ใง่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ•ใฃใไฝ•ใงใ‚‚ใใ†่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉใใ‚“ใชใ€ๆ•ตใŒใ›ใ‚“ใฎใใ‚“ใชใ“ใจ

ไบบใซ็›ฎใ‚’ใ‹ใ‘ใจใ„ใฆใใ†ใ„ใ†่จ€ใ„ๆ–นใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ—ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใŠใใ•ใ‚“ใฏๆ—ฉ้€Ÿใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใฎใ€ใŸใŒใ•ใซใฏใชใ„ๆ‰€ใงใฃใฆ่จ€ใฃใฆใญ

ใใ‚Œใ•ใ€ไธ€ๅ›žใซใคใใ€ใ‚„ใกไบบใกๆฐ—ๅˆ†ใ€้ข็™ฝใใ™ใ‚‹ใ‹

ใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๅ†ทใˆใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใชใ„ๆ‰€ใซใ—ใฆใใฆใ‚‚ใ‹ใชใ„ใ‹ใช?

ใŠใคใพใ€ใกใ‚‡ใฃใจใฏ?ไฝ•ใ ใญ?

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใช่ฉฑใซไน—ใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใชใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ€ใพใ‚ใ€ใใ‚Œใ‚‰ใ™ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠใพใงใฉใ†ใ‚‚ใ„ใ„?

ใพใ‚ใ€20ไธ–ๆ™‚้–“ใ€ใตใ†ใตใฆไธ€็ท’ใซไน—ใ‚Šๆธฉใ‹ใŸใ ใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒ†ใ‚ฃใ‚ขใƒใƒใƒผใƒˆใƒซใ‚ฆใ‚คใƒณใ 

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใงใฏใ€ใ‚ญใƒŸใจๅƒ•ใจใฎใ€ไบŒใ‚Œๆฐ—ใฎ็ด„ๆŸใ ใช

ใŠใใ•ใ‚“ใซๅ‰ใ ใ‘ใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ€ๆกไปถใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€ๅพŒใพใงใ ใ‚ˆใช

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใ€ๅƒ•ใฏไฝ•ใงใใŸใ‹ใ€้ ผใ‚€?

ไฝ•ใ ใช

ๅ˜ใชใ•ใ‚“ใŒใญใ€ใชใ‚“ใ‹ใฃใฆใญ

ใ‚„ใฃใ™ใใใ—ใฆใŸใ‚‰

ไบบใคใ‘ๅŠๅˆ†ใฎใ‚„ใก

ใƒใƒฉใ‚ฆใ‚ฏใจใฏใงใใชใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ๅˆ†ใ‘ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ใˆใชใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใพใ•

ใŠ้‡‘ใŒ

ๆนงใ„ใฆใใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใญ

ใจใ“ใ‚ใง

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ•ใ‚“

ๅƒใ„ใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใ•

ๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่จ€ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใ‚ใ‚Œ?

ใƒ‘ใƒผใƒˆใฎใ‚ตใƒƒใ‚ทใƒผใƒ—ใจ

ใƒ—ใƒฉใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒˆใฏใงใใชใ„

ไป•ไบ‹

ๅ†ฌใ—ใŸใ„ใฎใฏ

ๅฑฑๅฑฑใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใฆ

ใƒ‘ใƒผใƒˆใฎไบบๆ•ฐใŒๅคšใ„ใฎใง

ไฟฎ่กŒใ‹ๅƒใใฎใ‹

ๆธ›ๅ›žใฎใ‚“ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ ใญ

ใงใ‚‚

ไปŠใฎใƒ‘ใƒผใƒˆใŒๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸ

็ง

ๅˆฅใฎใƒ‘ใƒผใƒˆใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‹ใ‘ๆŒใกใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ‚ตใƒƒใ‚ตใ‚คใƒณ

ใ„ใใ ใƒ‘ใƒผใƒˆใŒใ‚ใ‚“ใฐใฃใŸใฃใฆ

ใ‚„ใฃใ‘ใ„ใ—ใซ

่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ใซใ‚„ใก

ๆ™‚ๆœŸ20ๅˆ†ใ ใ‚ˆ

ใง

5้šŽๆœˆๅŠใŸใพใฃใฆใ‚„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

110ไธ‡ๅฏพๅฟœใ—ใฆใŸใ‚ˆ

็ง

็งใŒใ‚ใ‚“ใฐใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธนใฎใ‚ตใ‚คใƒณใซใฏ

ใ‚ใจใง

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใ„ใฆใใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Šใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ตใƒƒใ‚ตใ‚คใƒณใ 

ใ‚ตใƒƒใ‚ตใ‚คใƒณใŒๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

้ก”ใ—ใชใ„ใง

ๅƒ•ใฎใ‚ตใ‚คใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฉใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใƒšใƒคใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ„ๅ‘ณ็ต„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๅƒ•ใจใญ

ใ‚จใƒƒใƒใชใพใ•ใณใ‚’

ๅฐ‘ใ—ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใชใ•

ๅคงใฎ่ฆ–่ดใ‚„ใก

้ข็™ฝใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚‹

ใจใงใƒผใ•

ใ‚ซใƒผใƒ‰ใซ้–ขไฟ‚ใงใ•

ๅƒ•ใฎใ‚ทใƒฃใƒ–ใ‚ทใƒฃใƒ–ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ๅŠๆœˆๅˆ†

ใฟใ‚“ใชใใฆใ‚‚ๅ‡บใ‚ŒใŸ

ๅŠๆœˆๅˆ†ใฃใฆใ•

10ไธ‡ๅ††ใง

10ไธ‡ๅ††

ๅƒ•ใ•ใ‚‚ใƒ‘ใƒผใƒˆใง

10ไธ‡ๅ††ใใ™ใใฃใฆ

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚“

193ๅ††

184ๅ††ใใ‚‰ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๆ‰‹ใฎไธŠใง12ไธ‡ๅ††ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎ่ฉฑ

ๅˆ‡ใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซ

ๅƒ•ใ•ใ‚‚ใ“ใฎ่ฉฑ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆ

ใƒ‘ใƒผใƒˆใ‚‚ๅŠฉใ‘ใฆ

ๅคงใฎๅˆ†ๅญใ‚ใชใŸ

็”ŸๆดปใŒ็ซ‹ใฆ็›ดใ›ใ‚‹

ใใ—ใŸใ‚‰

ใŸใชใ•ใ‚“ใ‚‚

ไป•ไบ‹ใซๆ‰“ใก่พผใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ ใช

ใ ใชใ•

ๅ–ใ‚Š้ŽใŽใซใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ?

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ

ใ ใช

ใŸใช

ๅคงใ•ใ‚‚ใ“ใฎ่ฉฑใ 

ใŸใช

ใญ

้™ใ‚’ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ€็ชใ่พผใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸใญ

ใˆ?

ใˆ?

ใˆ?

ๅƒ•ใ•ใ‚“ใจใ ใชใ•ใช

็”Ÿๆดปใฎๆ–นใ ใช

ใ ใช

ใ ใชใ•ใซ

ใ“ใฎใ“ใจใฏ็ตถๅฏพใ„ใชใ„ใ—

ใใ“ใ 

ใ ใซ?

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฅฅใŒใ ใชใ•ใ‚“ใจ้•ใฃใฆ

ๅฅฅใŒๆฎ‹ใฃใŸ

ใปใ‚“ใจใซๅฟœๆดใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ ใชใ•ใ‚“ใจใฎไป•ๅˆใ‚ใ›ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใชใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใพใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฉใ‚“ใชใ•ใ‚“ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ‚“ใกๆฐ—ๅˆ†ใชใ‚“ใ ใ‹

ใ“ใ“ใงๅ„ชๅ‹

ๅฅณใฎใƒกใ‚ซใƒผใƒ‰ใงใ ใชใ•

ใชใ‚“ใจใใฆใ‚‹ใฎ?

ใ•ใ

ใ ใชใ•ใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกๆฌฒใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ ใชใ•ใฎ็”Ÿๆดปใซๅผตใ‚Šๅ‰ฒใฃใฆใ„ใฆ

ไป•ไบ‹ใŒๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“

็ขบใ‹ใซใ ใช

ใ ใช

ใƒ‰ใ‚ขใ‚นใƒžใƒซใคใ“ใ„ใฃใฆ

ใˆ?

ใพใ‚Œใชใ•

ใใ‚“ใชใซ็ฐก็›ด็š„ใชไบบใŒใชใ•ใ‚“ใ ใฃใŸ

ใ“ใฎ

ๅคฉๆฐ—ใฏๆ‚ฒใ—ใฆใฏ

ใ‚‚ใ†ใƒ‰ใ‚ขใ‚นใƒžใƒซใคใ“ใ„ใฃใฆใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†ใจใฏ่จ€ใ„ใชใ„ใ‹

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ†ใคใ„ใฃใทใ‚Š?

ใ†ใคใ„ใฃใทใ‚Š?

ใ†ใคใใŠใ‚Š!

ใ†ใคใใŠใ‚Š!

ใใคใกใกใ‚ƒใ‚“ใŒใพใ ใพใ ็œŸใ‚“ใชใ„ใฎใ‹ใญ?

ใ‹ใพใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‹ใพใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๅคงๅฎคใ•ใ‚“

ใ„ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใชใใ†ใชใฉใคใพใง้–‹ใ„ใฆ

ๅคงๅฎคใ•ใ‚“

ๆปฒใ‚Šใชใ„ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๅคงไบบไธ€ๆฏใซ็ซ‹ใกใฆ

ใ‚จใ‚ขใƒณ

ๅ‰ฅใŒใชใ„ใจใใ 

ใ†ใฃ

ใพใ ๆฎ‹ใ‚Šๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅคงใใ„ไธ€ๆฏใ 

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใใ“ใงๅผฑใ„ใกใช

ใƒ™ใƒˆใƒ”ใƒˆใซ้ฃŸในใฆใใ‚Œ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใปใฃ

ใ“ใฎไธญใงใ‚ฑใƒผใ‚น

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ไธ€ๆฏใ—ใŸใ„ไธ€ๆฏ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚

ใ‚ˆใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ ไฝ•ใ‚‚่กŒใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใ 

ไฝ•ใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใ 

ๅƒ•ใฎ็ตŒใฃใฆใชใ„ใจ

ไฝ•ใ‚‚่กŒใๆ„่ญ˜

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใจ

ๅƒ•ใ•ใ‚“ใ ใ‘ใฏใ 

ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚ŒใŸใปใ†ใŒ

ใ†ใกใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ้ฃŸในใฆใชใ„

ใ†ใ‚Œใ„ใ™ใฎใŒๆ‹ใ ใ—ใฆใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“?

ใ†ใกใŒๅคงใใๅซŒใ„ใฃใฆใใŸ

ไปŠใ ใฃใŸใ‚‰

ใ†ใกใฎใ†ใใพใงๆ—ฉใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใ†ใ

ๅƒ•ใฎ่พผใฟใฏ

w

ใ‚ใชใŸใฏๅฏๆ„›ใ„ใจใ„ใ†ใจใใชใ„ใช

ใ†ใกใฏ

้ป’ใฎๅฅณใฎๅญใ‚’็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ‹

ๅคšใพใฎใ‚„ใ‚ใ‚‹ใจใ‹

ใˆ?

ใ—ใŸใใชใ„ใงใ•

็ต‚ใ‚ใฃใฆใŸใชใ•ใ€ๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚“ใชใฎใŠไธ‹ใฎไป•ไบ‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใคใใ‚ŒใŸ่ฆšใˆใฆใใชใฎใ‹?

ใใ†ใใ†

ใ—ใŸใ„ใฃใฑใ„ใฎใ‹ใ—ใจ

ใ—ใพใ„ใฃใฝใ„ใฃใฝใ„ๆ€ใ„ใงใ“ใ†

ใ—ใŸใ•ใฃใใงๆ–œใ‚ใ‚‹้ฃŸในใฆใ‚‹

ๆฅฝใ—ใฟใซใชใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใ„

ใใ†

ใกใ‚‡ใ€ใ“ใฃใกใงใ‚„arkanใ ใ‚ใ†?

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใƒจใƒ€ใƒฌใƒณใฆใ„ใฃใคใ„

ใŠใ‹ใพใ‚„ใŠใ‹ใพใ‚„ใŠใ‹ใพใ‚„

ใŠใ‹ใพใ‚„

ใŠใ‹ใพใ‚„ใŠใ‹ใพ

ใ‚นใƒ‘ใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใƒจใƒ€ใƒฌใƒณใŸใŒใ—ใŸ

ใ‚ใจใงใใ†่‡ชไฝ“ๅค‰ใ ใ‚ˆใใ•

ใ‚„ใฏใ‚Šใซ้›ขใฃใฆใŸใ‚„ใฏใ‚Šใซ

ใ„ใ„ใใ“ใฏใฉใ†ใ‚‚ใญ

ใ‚„ใฃใฑใฃใŸ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใฉใ“?

ใŠใ‹ใพใ‚„ใŠใ‹ใพใ‚„ใŠใ‹ใพใ‚„ใŠใ‹ใพใ‚„ใŠใ‹ใพใ‚Œใชใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ™ใ’ใˆใชใƒผ

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใฏใƒ„ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ๅนธใ„

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ใฃใก่จ€ใ†ใ‚

ใ‚ฟใƒผใƒณใฎไบบใงใ‚„ใกใ‚คใƒกใƒณใŒๅใๅ–ใฃใŸใฎใŒ

็š†ใ•ใ‚“ใซใฏใŠใใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒผใƒˆใ•ใฃใใฎใŠ่ฉฑใŒ่‡ช่บซ่จ€ใฃใฆใŸใจใ‹ใ•

ใ‹ใ„ใซ่ฟฝใ„ใšใซใ‚ใฃใฆใ‹ใ‚‰่‚Œใจใ„ใฃใŸใจใ‹

ใ„ใˆใฐใ„ใ„ใฎใ‹

ใญ

ใญ

ใญ

ใ‚ใชใŸ

ใˆ?

ใˆใ€ไปŠๆ—ฅใฎใญ

ใƒ‘ใƒผใƒˆใ•ใฃใใง

ใ‚คใƒใ‚นใ‚ญใƒณใจใ—ใฆ

ใƒœใƒผใƒŠใ‚นใŒใ‚ใฃใฆใ‹

่‡ชๅˆ†

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ฑใ‚นใ•ใ‚“ใง

ใƒชใƒผใ‚ญใŒๅ‡บใŸ

ใจใ‹ใฃใฆ

ใงใ€ๅพใ€…ใฎใฟใ‚“ใชใŒไน—ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใŸ

ใใ†ใ‹

่‰ฒใ€…ใ ใฃใŸ

ใงใ‚‚

ใใ‚Œใง

ใŸใชใŸใฎๅธฐใ‚Šใซ

ๅคง้˜ชใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅคช้™ฝ้ขจ

่ปŠไธกใจใ„ใฃใฆ

10ไธ‡ๅ††ใ ใ‘ใ ใ•

ใพใ‚‹ใ„ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใญใ€ใ‚ใชใŸ

ไปŠๆ—ฅใ€ใ—ใชใ„?

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใ„ใช

ใŠๅ‰

ใ‚ใชใŸใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใช

ใŠใ‚ใ‚“ใช

ใŠๅ‰

ใญ

ใ‚ใชใŸใซ

ใญใญ

ใ‚ใชใŸใซ

ใ‚ใชใŸใซ

ใ‚ใชใŸใซ

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใชใŸ

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใชใŸใซ

ใ‚ใชใŸใซ

ใ‚ใชใŸใŒ

ใ‚ใชใŸใฏ

ใŠ็–ฒใ‚ŒๅทปใใŒ

saturation

ใ‚ใชใŸใฎ

fraudใใฆไธ€ใคใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใ™

ใ‚ฏใ‚ฝใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒ‘ใƒ•ใƒชใƒผใŒๆธ…ะ“ใ—ใซๆŠผใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚

ใงใฏใ€ไปŠใฏใฉใ†ใ„ใ†้ขจใฎๅซใใพใ—ใŸใญใ€‚

ใŠใ‚„ใ•ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ“ใฎๆ˜ ็”ปใฎใ“ใจใ‚‚ใจใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใใฆใ€

ใ“ใฎๆ˜ ็”ปใฎใ“ใจใ€‚

ใ ใชใ•ใ‚“ใ€ๅฑŠใ‹ใซใใ‚ŒใŸใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ๆฌกใฏ็งใ€ใ‚ขใƒณใ‚บใƒซใƒใƒผใ€‚

ใŠใใ•ใ‚“ใฎใ‚ซใƒฉใƒ€ใ‚’ใ€

ใ™ใฟใ‹ใ‚‰ใ€ใ™ใฟใพใงใจใ€

ๅ˜ใฎใŠใ•ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ€

ๅคงใฎใŠๅˆ†ใ€

ใ„ใฃใ‹ใ‚„ใคใจใ€้ข็™ฝใ—ใฆใฟใฆใ‚‹ใ€‚

ใ„ใฃใ‹ใ‘ใคใ‚‚ใ€ใพใŸใงใ™ใ‹ใ€‚

ใŠใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใพใƒผใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใพใƒผใ™ใ€‚

ใŠใใ•ใ‚“ใฎใ€

ใ‚ขใƒณใ‚บใƒซใƒใƒผใ€‚

ใพใฃใ‹ใ„ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใพใƒผใ™ใ€‚

ใ„ใฃใ‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ€‚

ใพใฃใ‹ใ„ใญใ€‚

ไบŒใ€ไบŒใ€ไบŒใ€ไธ‰ใ€ไบŒใ€‚

ใ•ใฃใ‹ใ„ใญใ€‚

ไบŒใ€ไธ‰ใ€ไบŒใ€ไธ‰ใ€ไบŒใ€ไธ‰ใ€‚

ใ•ใฃใ‹ใ„ใญใ€‚

ใ•ใฃใ‹ใ„ใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ€‚

ใพใฃใ‹ใ„ใญใ€‚

ใพใฃใ‹ใ„ใญใ€‚

ใพใฃใ‹ใ„ใญใ€‚

ใฟใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ€‚

ใ‚ใ€ใคใ‹ใ—ใ„ใญใ€‚

ใพใฃใ‹ใ„ใญใ€‚

ใพใฃใ‹ใ„ใญใ€‚

ใพใฃใ‹ใ„ใญใ€‚

ใ“ใƒผใŸใพใฃใ‹ใ„ใญใ€‚

ใพใฃใ‹ใ„ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใพใฃใ‹ใ„ใญใ€‚

ใพใฃใ‹ใ„ใญใ€‚

ใพใฃใ‹ใ„ใญใ€‚

ใพใƒผใ™ใ€‚

ๅ…จ้ƒจ็‚ญใฎใŠใ•ใ›ใฆใใ‚‰ใ‚ŒใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใพใ ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใพใฃใ‹ใ„ใญใ€‚

ใปใ‚“ใจใซ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ€‚

ๆ€–ใ„ใชใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ๆฐ—ใŒใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„ใชใญ?

ใ‚“?

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ“ใ„ใคๆฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ„ใคๆฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹?

ใ“ใ„ใคๆฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹?

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹...?

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹?

็ฎธใ‚’ๆŠœใ‘ใ•ใ‚Œใ‚‹?

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚’ๆŠœใ‘ใ™ใ...

ใฉใ‚Œใฎ่จ€่‘‰ใซๆŠœใ‘ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่ฆ‹ไบ‹ใซใชใ‚Šใพใ™?

ใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใƒžใƒณใ‚’ใ‚ฑใƒผใ‚ตใญใ‚ˆใใ•ใ‚“

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใจใŠใ†ใ•ใ‚“

่ฆ‹ใฆใปใ†ใ ใ‘ใซใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใจใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใจใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚‰ใ‹ใฃ

ใ‚ใ‚‰ใ‹ใฃ

ใฏใ

ใ‚ใ

็ตถๅฏพๆฑบใ‚ใใ†

ใฏใ

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใŒใ•ใ™ใŒใ‹ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใฉใ†ใ‚‚?

็™’ใ‚Œใ‚‹ใ‹?

ๅฐ‘ใ—ใฎ่จ€ใ†ใชใ€็™’ใ‚Œใ‚‹ใ‹?

ใฉใ†ใ‚‚?

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„!

ๅฟ™ใ—ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใง!

ใ‚ใ€ใ‚ใฃ!

ใจใฆใ‚‚้ฃŸในใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚!

ใฉใ“ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™?

ใฉใ“ใพใงใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸ?

ๆ™‚้–“ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚ใ†?

ใฉใ“ใพใงใ‹ใ‚ใ„?

ใฉใ“ใพใงใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸ?

ใฉใ“ใพใงใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸ?

ใฉใ“ใพใงใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸ?

ใฉใ“ใพใงใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸ?

ใฉใ“ใพใงใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹?

ไธ€ๆ—ฆไปฃใˆใฆใใพใ—ใŸ?

ใ‚ใŸใ˜ใ‚“ใฏใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใŸใ˜ใ‚“ใฏใƒใƒณใ‚ฏ3

ใ‚ใŸใ˜ใ‚“ใฏใƒใƒณใ‚ฏ3

็›ฎใฎๅ‰ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‡บใฆใ‚‹?

ใฉใ“ใฏใ›ใงๆ’ƒไธๅฅฝใŒใ‹ใ‹ใ‚Š

ใ‚“โ€ฆ

ะฟะพัะฒๅฎฎๅดฉใ‚ŒใพใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚“ใฎไธ‹ใŒใ‚Šใคโ€ฆ

ๅคงไบ‹ใช

ใใ‚‰ใใ‚ใชใŸใฎ้ผปๅญใ‚’ไธ€็ท’ใซ้Ÿ“ๅ›ฝใฎๆ’ฎๅฝฑใงใ™ใ€‚

ใ‚ใฃใ€่™ซใฎ่ƒธใŒๅ‡บใฆใ‚‹.

satisfaction sanitation

ใ†ใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใ‚ˆ

็ฐกๅ˜ใชใ‚ˆ

ใชใ€ใชใ€ใชใ€ใชใใ€ใชใƒปใƒปใƒป

ใชใ€ใชใ€ใชใ€ใชใ€ใชใ€ใชใ€ใชใ€ใชใƒปใƒปใƒป

ใ‚ใ€ใพใ ใ‚‹ใใค

Academyctors

ใผใ“ใ†

ใ”้ฃฏ&็”˜้…ธใฃใคใ‹ 15ๆญณ

ๆ„Ÿๅ‹•ใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆฎ‹ๅฟต

ใ‚ใ€ใ„ใฃ

ๆ™‚้–“ๅคง้‡

ๅˆๅพŒ1ๅ›ž

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใใ‚‡ใ†ใกใฎ

ใ‚ตใ‚จใƒณ

ใ‚

ใˆใ€œใ€œ

ใˆใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใƒผ

ใ†ใŠใ† ใตใƒผ

ใใ€œใ‚‰ใ€œ!

Farah!

ใ†ใ‚ใ€œ

ใŠใ†

ใปใ‚ใ€œใ€œ

Korem

ใ†ใƒผ

ใ‚„ใฃใจโ€ฆ

ๆ‹ๆ‰‹ใฏCoraๅบŠ่ปๅœฐallerใŒๅคง็”ณใ—ๅคงใใชๅŒปๆธฌๅŽปไบ†ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

๐Ÿ’ฆ

ใ‚ใชใŸใŒไธ€ไบบ็Šฏๆ–‡ใง้ณดใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใชใŸใŒไธ€ไบบ็Šฏๆ–‡ใŒไธ€ไบบ็Šฏๆ–‡ใŒไธ€ไบบ็Šฏๆ–‡ใŒไธ€ไบบ็Šฏๆ–‡ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใ€‚

ใ‚ใ prospectiveใ‚‰ใ„ใฆใพใ€‚

ใƒžใ‚ธใƒ—ใƒใงใ™

็”ฃใพใ—ใฆใ„ใฆ

ใ—ใพใ—ใฆใพใ™

ใพใฃใกใฎ

ใŠใฏใ˜ใไธฆใน

ใ“ใ“

ใ‚ใ ใ‚ใใใใใใใใใใ ็ฌ‘

ใˆใ‚‰ใฃไธ€ใคใ‘ใงๅคงไผธใฐ

ใ‚ใ–ใพใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใŠๅ‹งใ‚ใŸใ‚“

ใŠๅ‹งใ‚ใŸใ‚“

ใŠใŠใŠๅ‹งใ‚ใŸใ‚“

ใŠๅ‹งใ‚ใŸใ‚“

ใŠๅ‹งใ‚ใŸใ‚“

ใŠๅ‹งใ‚ใŸใ‚“

ใŠๅ‹งใ‚ใŸใ‚“

ใปใ‚“ใจใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงๅคง่„ณ้‡‘ใฏ

ใ‚ใจ80ๅˆ†ใ ใฃใŸใช

ใ•ใฆใŸใ‚“

ใŠๅ‹งใ‚ใŸใ‚“

ใ‚ใ€ไฝ•?

ใคใพใฏ

ใ‚ซใƒ•ใ‚ก

ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ—ใŸใ‹?

ใŠใƒผ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใƒœใ‚ฟใƒณใจใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใชใœ?

ๆญขใ‚ใ‚‹?

ใ‚„ใ

ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚ƒใ ใฃใŸใž

ไบบใ€…ใฎ้ƒจๅˆ†?

ใ ใฃใŸ?

ๅ‹•็”ปใจใ‹้ƒฝใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ€ใ™ในใƒผใ‚ใฎ

ใˆ?

ใงใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ในใใ ใญ

ๅฐใ•ใ„ใ€ใƒ‘ใƒƒใƒ่จ€ใฃใŸใฎใ‹

ใ†ใ€ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใ‚Šใใ†ใ•ใ‚ˆใ•

ใŠใ‚Šใ‚„ใ™ใ™

ใ‚„ใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ๆฐ—ใŒไป˜ใใ‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œ

ใŸใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ๅƒ•ใฎ่ถฃๅ‘ณใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใฏใ‚Šใ€ๆฌก็ฌฌใ€ใ‚ขใ‚ฆใƒˆๆ™‚ใซไบŒไบบใง่ฆ‹ใŸใฎใฏๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใจๆ€ใฃใฆใ€

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ‚“ใ‹็‰นๅˆฅใ•ใ‹ใ•ใ€

่จ€่ชžใ€ใ‚ฟใ‚คใƒ ใฎ่จ€่ชžใ€ไบบใจใคใ‘ใ€ใƒใƒณใƒใƒผใซ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ€‚

ใฉใ“ใ‹?ใ„ใ„?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใฏใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใปใ‚“ใจใซใ€ไธ€ๆ—ฅใฎใ‚ซใƒผใƒ‰ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ—ใŸใ„ใฃใฑใ„ใฎใ‚’ใ—ใฆใ€‚

็›ฎ็„ผใ‘ใฆใ€‚

ๅฃŠใŒ้ฃฒใฟใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใญใˆใ€ใ—ใฃใจใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใใŸใ ใ—ใฆใ€‚

ใ“ใฎๆ„ๅ‘ณใชในใฆใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅƒ•ใฎใ†ใกใซใกใ ใจๆ€ใฃใฆใ€‚

ใ‹ใ‚ใŒ้ฃฒใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚„ใ ใ—้ฃฒใฟใชใŒใฃใฆใ€‚

ใใฎๆ„ๅ‘ณใ—ใ‹ใชในใฆใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใญใ€‚

่ถณใ‚’ๅˆ‡ใฃใฆใปใ‚‰ใ€‚

ๅƒ•ใ•ใ‚“ใ€‚

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใŸใ ใ‘ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใ‚“ใชใซ็ท ใ‚ใฆใ‚‹?

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‹?

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‹?

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‹?

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‹?

ใ“ใ‚“ใชใซ็ท ใ‚ใฆใ‚‹?

ใ“ใ‚“ใชใซ็ท ใ‚ใฆใ‚‹?

็ท ใ‚ใฆใ‚‹?

ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจใซ?

็ท ใ‚ใฆใ‚‹?

็ท ใ‚ใฆใ‚‹?

ๅคงๅค‰ใ‚„ใฃใŸ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจใซ?

ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจใซ?

ใƒ‘ใƒณใคใใ‚Šใ“ใ‚“ใชใ ใ‘ใงใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“?

ใ‚ใ€ใใ‚“ใชใ•ใ‚“ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใฎใจใ€ๅƒ•ใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใชใ‚“ใง?

ใ‚ณใƒณใคใใฎ?

ใชใ‚“ใ—ใ‚ใฃใฆใ‚ญใƒผใƒใƒƒใ‚ฏใซใ™ใ‚‹ใฎใ‹?

ใชใ‚“ใ—ใ‚ใฃใฆใ‚ญใƒผใƒใƒƒใ‚ฏใซใ™ใ‚‹ใฎใ‹?

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฏ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใŒๅ…ฅใฃใŸใ‹ใ‚‰่ฒทใŠใ‚ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใคใ‘ใ‚ใ‚“ใชๅฝขใง?

ใ“ใ‚“ใชใคใ‘ใ‚ใ‚“ใชๅฝขใง?

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒžใƒณใจใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช?

ไฟบใซใ•ใจใ—ใฆๆŠผใ—ใฆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๆŠผใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚็ทŠๅผตใฃใฆ

้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚“ใฃใฆ

ใฐใ˜ใ‚ๅฅฝใ

Bathใ ใŒใชใ Lean

ใƒคใƒƒใƒก

ไฝ•ใฎๅ‰ใฎ?

ใŠใ‚„ใ•ใ‚“ใ ใญ

ๆœ‰ๅใชใ“ใจใงใ™

็ญ”ใˆใฆใ‚‹

ใใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใซใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€œ

ใชใ€ใ“ใ‚ใ‚Šใฎใƒ„ใƒฉใƒผ

ใ‚ใ€œ

ใ†ใ•

ใ‚ใ€œ

ๅฟซๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ€œ

ใ‚“?

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚‚ใ†ใ—ใฟใ‚“ใชใงใ€ใ‚„ใค

ใ‚ใ€œ

ใ‚‚ใ†ใ—ใฟใฆใ€ใ‚„ใค

ใ‚ใ€œ

ใŠใ„ใ—ใ‚€

ใŠใ‰โ€ฆ

ะฟั€ะตะบั€ะฐัไปŠ?

้•ใ†!

ใ‚ใ‚ใ‚ใโ€ฆ

ใ‚ใฃใŸ!!

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใฃใŸใ“ใ“!

ใ‚ใฃใŸใ“ใ“!

ใ‚ใฃใŸ!

ใ‚ใฃใŸ!ใ€

ใ‚ใฃใŸ!

ใ‚ใฃใŸใใ‰โ€ฆ

ใ‚ใฃใŸใใใใใใใใใใใใโ€ฆ

ใ‚!?

ใใ‚“ใชๅฅฝใใ ใ‚ˆใชโ€ฆ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใฃใฆใŸใ‚!

ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ขใƒณใƒƒใƒ•ใ‚กใƒผ!

ใ‚ใ‚ใ™ใ‚Œใ™ใฃใ‘?

ใƒ‘ใƒฏใƒผ!

ใ‚ขใƒณใƒƒใƒ•ใ‚กใƒผ!

ใ‚ขใƒณใ‚ซใƒใƒฅใƒ‘ใƒฏใƒผ!

็ขบใ‹ใซใ—ใฆ!

ใ‚ขใƒณใƒƒใƒ•ใ‚กใƒผ!

ๆœฌๅฝ“ใซใƒฌใƒŸใƒ‹ใƒณใ‚ฐใซ่กŒใฃใฆใ„ใŸใƒ™ใƒชใ‚ขใŒ้ฃŸในใŸใ„ใจๆ€ใ†ใฎใ€‚

ใ‹ใ‚ใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใงใ€

ใ‚ใฎ็’ฐๅขƒใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€

ใƒ›ใ‚ฅใƒผ

้ ‚ใ„ใฆ

่‡ชๅˆ†ใจ็”Ÿใพใ‚“ใ“ใ„ใŸใ„

ใ‚ใ™ใ“ ใ„ใ†ใ‹ใŒใฃใกใ‚ƒใ„

ใƒ–ใƒญใƒ‡ใƒซใƒ•ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใชใ„ใฎใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œ

ใ ใ‚ใ‚‰ใ•ใ‚“ใŒใ“ใฎใ•ใพใจใใ—ใฆใ‚‚

ไฝ•?

ใปใ„

ไฝ•ใง่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่กŒใฃใฆใฟใชใŒใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏ1ไบบ่žใ“ใˆใ‚‰ใ‚Œใ€ๅคงใใชๅฃฐใŒ่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใฏใ„ใ€่กŒใใพใ™

ใฏใ„ใ€่กŒใ

่กŒใใ—ใฃใจ

ใ‚ใ€ใปใ„

ใ‚ใ€ใปใ„

ใ‚ใ€ใปใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใ‚‚ใ†ใพใใพใงไผš่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็ง่ฆ‹ใชใใŸใ„

ใ‚„ใคๆญขใ‚ใฆใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใŒ

ใŠใช

ใŠใ“ใ™ใ‹ใพใงใคใ‚‰ใ„ใจใ—ใฆใชใ„

ใ†ใ‚“?

ใŸใพใฎใปใ†ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“?

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“?

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใŸใ—ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ‚‚ใ“ใˆใ˜ใ‚ƒๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†

ใตใ•

ใŠ็–ฒใ‚Œใ—ใใชใ‚Šใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ—ใใชใ‚Šใพใ™

็งใŸใกใŒ

็งใŸใกใŒ

็งใŸใกใŒ

็งใŸใกใŒ

็งใŸใกใŒ

็งใŸใกใŒ

็งใŸใกใŒ

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ซใƒฌใƒผใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใซใ‹ใ‚‚

ใจใฆใ‚‚ๆš‡ใŒใชใ„

ใƒ€ใƒกใชใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒƒใƒ‰ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

ใชใœ?

ใชใœ?

ใ“ใฃใกใ 

ใ‹ใ‚‚ใซ่กŒใใฃใฆ

ใชใœ?

ใชใœ?

ใชใœ?

ใชใœ?

ใชใœ?

ใชใœ?

ใชใœ?

ใชใœ?

ใชใœ?

ใชใœ?

ใชใœ?

ใใ‚‰ใ„ใ‚ˆ

ใชใœ?

ใชใœ?

ใชใœ?

ใ ใœ?

ใชใœ?

ใˆใ€ใ‚ใ€ใ‚„ในใฆใƒปใƒป

ใ‚ขใƒผใ€ใ‚ซใƒผ!

ใ‚ขใƒƒใƒ•ใ‚งใƒผใ‚ฏ!

ใ‚ขใƒผ!

ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚ขใƒผใ€‚

ไฝ•ใ™ใ‹ใ€‚

ๆฟƒใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฏใ‚‹!

ใ‚โ€ฆ

ใŸใใ•ใ‚“ufficient

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ€ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ€ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ€ใ ใใ•ใ‚“ 1979

ๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใพใ ไปŠใฎใฃใฝใชใ‚“ใ ใ‹ใ€ใƒžใƒจใƒ!

ใƒžใƒปโ€ฆ

้ฃฒใฟ็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„

ใ„ใคใงใ‚‚ๅŽŸใ€…ใ‹ใช

ใ„ใพใ™ใญ

ใฒใใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ‚ใŸใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใŸใ‚‹ใ€‚

ใƒ•ใ‚กใƒณ

ใƒ•ใ‚กใƒณ

ใƒ•ใ‚กใƒณ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใŸใ•ใชใ„ใจ

ใƒ•ใ‚กใƒณ

ใƒ•ใ‚กใƒณ

ใƒ•ใ‚กใƒณใ•ใ‚“ใซ

้–‹ใพใˆใชใ„ใจใญ

ใƒ–ใƒผใ‚ฏใ ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ฟใ‚คใ‚ชใƒผใƒ–ใƒณใฎใƒกใ‚ฌใƒ„ใŒ2้šŽๆœˆๅ‰ใ€40ไธ‡ใƒŸใ‚นใซใ—ใŸใใฆ

ใ‚„ใคใ€ๆ„Ÿๆƒณใพใงๅพ…ใฆๅŠๅˆ†ใ ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ตใƒ“ใ‚ทใƒผใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ†ๅˆ‡ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใ€3ใคใฎใƒžใƒƒใƒใฎใตใ†ใๅ—ใ‘ใพใ™ใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ€ใƒŸใ—ใฆใ‚ˆใ€‚

็งใ€่ฟฝใ„ใซ่กŒใฃใฆใ„ใ„?

ใ„ใ„ใ€ใฟใ›ใ‚Œใฎ้–“ใ˜ใ‚ƒใญใ€‚

ๆฅใŸใ„ใžใ€‚

ใƒžใ‚คใƒžใƒณใญใ€‚

ใƒŸใ—ใฆใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ€ใ‚„ใ‚ใ—ใฆใฆใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€

ๆ€–ใ„ใงๆ€–ใ„ใ€‚ๆ€–ใ„ใงๆ€–ใ„ใ€‚

ๆ€–ใ‚Œใชใ„ใ€ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ€‚

ใชใ‚“ใงใ‚ใชใŸใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ?ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€้•ใ†ใ‚“ใ€้•ใ†ใ‚“ใญใ€้•ใ†ใ‚“ใญใ€‚

็งใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใฎใ€ใ“ใ‚Œใฏใ€‚

ใˆใƒผใฃใจใ€ใŠใใ€‚

ๅคœใ€ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ€‚

ไฝ•ใงใ€ใชใœใ‚‚ใชใ‚‰ใชใ„ใญใ€‚

้•ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ็จ‹ใงใ€‚

ใญใ‡...

ใ‚‚ใ†ใ—ใ‹ใ—ใฆใ€ใ‚ใชใŸใŸใกใใ‚‹ใ ใฃใŸใฎใ€‚

้•ใ†ใ€ใพใ€ใพใ€ใพใ€ใพใ€ใพใ€ใ‚Šใ‚“ใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใŠใใ“ใฃใกไป˜ใ‘ๅˆใ†ใซใคใคใ‘ใฆใ€ใŠใใƒผ!

ใ‚ใ‚‰ใฃใจใ—ใ‹

ใ‚ใ‚‰ใฃใจใ—ใ‹

ใ‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹

็งใงใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใ‚’่จฑใ™ใ“ใจใŒใงใใ™ใŽ

ๆ„›ใ‚ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ๆถˆ่ฒป่€…ใซ

่‡ชไธปใ‚’ไป•ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ—ใฆ

็Šฏ็ฝช่€…ใจใ—ใฆ

ไฝ•ๆ•…ใซใฎไบบ็”Ÿใ‚’้€ใฃใฆใ„ใใพใ™

่ชฐใ‹็งใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.