All language subtitles for On.The.Hunt.2026.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]

So I think the hardest part is failing
my medical four times,

not being able to go back to work.

Due to all my injuries, the doctors put
me on all these pills, which goes

against everything I believe in.

And I end up getting addicted to the
pills and start drinking and end up

down that rabbit hole.

Ultimately, I live in custody of my
daughter.

Whoa, whoa, whoa, whoa, hold on.

Hey, hang on. Drop the gun.

Fucking cops showed up, though.

Are they dead?

No, not yet, but...

Please don't do this. I have a special
gift for you duck guy You

guys are fucking crazy

Let's do this

It's been nearly a year, and I'm slowly
making my

way back.

The good news is, this weekend, I get to
see

my daughter unsupervised for the first
time, and she's also

graduating, so things are looking
hopeful.

Fucking bad bitch.

Okay. Take it easy.

I will. Don't get up.

Okay. You're okay? Fuck!

Is this what you were looking for?

Yeah.

I'm gonna put it here in your front
pocket, okay?

Next time, get that.

Yeah? Yeah.

Okay.

I'm gonna miss you.

I'm gonna come back and visit all the
time.

Sure, yeah, I know, I know.

I mean, it's like halfway across the
country, though.

It's a long trip.

I know, Dad.

I'm gonna miss you, too.

Yeah, sure.

Is that your mom?

Yeah.

You know, you should just answer it.

We're having dinner.

That would be rude.

Yes, it would. It would be rude.

Hey, you've reached Miley. Leave me a
message and I'll get back to you as soon

as I can.

Hey, Miley, it's your mom calling.

I was just, uh...

Just ringing you up to say I'm really
excited about your graduation coming up,

and I miss you.

And, yeah, I'm really looking forward to
spending the weekend with you.

Anyway, I hope you're having fun with
your dad, and see you soon. I love you.

I tried, though.

She just doesn't get it. No, she
doesn't.

Come to me! Then get back here!

Can you hear me?

Yeah,

you got him.

You got it? You did good.

And then we're done.

I just can't believe today's the last
day.

But you know what tonight is.

You know what tonight is.

Party.

Okay, bye.

Goodbye. We'll see you tonight.

Bye. Yeah, I'll text you back when I get
home. Stop by mine first, okay? Yeah.

Okay.

Oh, wow.

Last bus ride. Last bus ride.

Oh, my God. Why am I kind of bad?

This is weird.

I can't remember the last time the three
of us were at the same table together.

That's just how special of a day this
is.

I mean, we're proud of you, you know?

Honey, I'm so excited to have you at the
house this weekend.

I've actually got some activities
planned.

I was thinking maybe tonight we could
just, like, watch a movie and get some

pizza, and then tomorrow we could maybe
head to the beach.

Well, tonight I'm going to a party.

Dad, didn't I tell you?

What party?

Oh, fuck.

I completely forgot.

Sarah's mom, she's hosting a party for
the girls. I mean, it's not like I could

say no, you know?

Okay, it's just that you knew that this
was my first weekend with her, and I'm

just wondering why I'm finding out about
it right now. Mom, just for tonight.

We'll still have all day Saturday and
Sunday.

We can go to the beach if you want.

Okay. Okay, I mean, she wants to hang
out with her friends.

You've got to understand that, right?

Sure. No worries, honey. Just make sure
you're back first thing in the morning,

like 9 a .m. Okay, yes. Great.

I'll be there first thing in the
morning. Okay.

Wait guys, can I be real with you? Yes,
please. So I went home and I cried.

Wait, why?

To the joy at home.

Okay, don't get me wrong. I'm happy, but
it's like the end of an era.

Yeah, the end of the worst era of our
lives.

Yeah, you liked high school? I'm not
saying that, but we're like adults now.

Doesn't it freak you out?

Yep. Okay, thought.

Okay, maybe let's just not think about
it.

Okay.

I'm sorry, I gotta go.

What? But it's not even 11 yet.

I know.

She wants me home because I have to be
at her place by 9 a .m. tomorrow.

Seriously, it's not even 11. How much
sleep do you need, Grandma?

Hey, that's not fair.

No, come on, just have another drink.

No. You guys know my mom.

I know, but why don't you tell her it
was your last day of high school today?

Trust me, she knows.

Come here. Well, you're hanging out with
us every single day, is that right? Uh,

duh. Yeah, you have to.

We're together.

Bye. Bye. Bye, drive safe. Okay, have
fun. We won't. We need everybody here.

Love you.

More for us. Yeah, more for us.

I've had five of these.

Okay, well, let's make it count.

This is the place, boss.

Right there.

You take one of mine, now we take one of
hers, blood for blood.

Are you leaving the party so soon?

Yep. You're cute. Come out with us.

We're having an after -party at a real
cool hotel.

We have party favors, if you know what I
mean.

I'm good, thanks.

Come on, you know what to do.

Hi.

Hey, where's Miley?

Yeah, so, listen, I had a meeting in San
Fran last night, but I'm on my way home

right now, okay? It's going to be fine.
Everything's fine.

She didn't come home last night after a
party, and she's not answering her

phone.

What do you mean she didn't come home
last night?

She's not answering her fucking phone,
okay?

Wait.

Where is her car?

Don't. Please don't freak out.

Okay? You always do that kind of shit.
Don't. Okay? Everything is fine. She

wasn't taken.

I hope.

Okay. Do not move. I am coming over. No,
I'll be landing soon, and I'll meet you

at Sarah's car.

Which one of you is Sarah? Me. What the
hell happened?

We don't know. We don't know. Look, I'm
so sorry. You have to try to understand.

I didn't mean for anything bad to
happen.

We're trying to figure out what
happened. I don't know. Maybe she just

somewhere. Okay.

Her car is still here. So what the hell
happened?

I don't know. She left. I mean, I saw
her. I said goodbye to her, and she

I think she went alone, but she's a
smart girl.

Okay, wait.

When did she... Did she leave the house,
Tara? Did she leave the house? Yeah, I

saw her leave.

Okay, and what time was that?

Um, 11?

Yeah, it was before 11, because she said
she was going to meet up with you at 9.

That's why she left early.

So she left the house, but she didn't
make it to the car?

I guess. I don't know. She was trying to
be safe. Maybe she got picked up? I

don't know.

Let me down!

Okay,

so the car is unlocked. She would never
leave the car unlocked.

Um, maybe she got a ride?

Maybe someone picked her up?

Was she drinking?

No. Then why would she do that?

Both of you are really irresponsible.

You should actually be getting into more
trouble. I know. I really am.

We're sorry.

Matt, where the fuck are you?

Yeah, no, I... My plane literally just
landed. I'm getting off right now as we

speak. Well, I'm here at the house. Her
car is here. There's some kind of weird

drag marks.

Drag?

What's he taking to you? Just beat me at
the police station.

All right, fine. I'll meet you at the
police station.

Underage drinking's not a good look.

Miley doesn't drink.

Sure. She doesn't.

Stop. Freeze. Go back. Right there.

Back. There. That's her.

It looks like she left the party by
herself.

Got any other angles?

No, that's it.

Well, maybe a neighbor has a camera or
something?

Yeah, anything's possible.

You think he'll look into that?

Hasn't been 24 hours yet.

Can't do anything officially until a
missing person report's been filed.

You know the rules.

Yeah, but she's missing now.

Right, but she went to a high school
graduation party. Maybe she went to an

after party or to a boy's house. Does
she have a boyfriend?

No, not that I'm aware of.

No, she did not have a boyfriend.

You know how many teenage girls have
boyfriends that their parents don't know

about? Then I would suggest you call all
of her friends' parents and see if she

met up with any of them after she left
the party.

She wouldn't not just call.

She was spending the weekend with me.
She doesn't behave like this. I don't

think you understand. Okay, please,
please. Just calm down.

I know who you are.

We all do. Just work with me here.

All right?

She went to a high school graduation
party.

You know how many of those happen and
people come home the next day with a

story?

Especially a high school graduation.

First of all, don't tell me to calm
down.

Okay? Okay.

Eleven hours.

11 hours, and we can file a missing
persons report.

All right? And by then, hopefully, by
then, she'll turn up.

But in the meantime, if you want to
print up some flyers, post them up, by

means, go ahead.

Detective, I mean, you're not really
helpful today. Yeah. You know?

You're fucking useless.

Jesus. You know what?

A kid got stabbed, okay?

There was a hit and run last night from
a guy who stole a car. A whacked out

teenager murdered his stepfather. So
that's what I'm dealing with. I know how

this worked.

Well, then you would also know that your
daughter could have possibly partied a

bit too hard.

Okay, just take a breath. It's not even
noon.

You're fucking unbelievable.

Look.

God damn it. That's the best I can do,
ma 'am.

It's the best we can do.

This is bullshit. That detective is a
dick.

He's doing his job. He's not doing
anything.

Just calm down.

I'm still choosing to believe that she's
fine. And that she can call at any

second. Don't be so calm. I'm not. I'm
not calm.

I'm just as upset as you are.

Well, it really looks like it.

You're right. You're AF.

Maybe I should just start freaking out.

Because that's always been helpful.

Don't start that shit again.

All right.

Fair.

Can you just tell me, has she been
drinking? Has she been with guys? Please

honest with me.

Maybe a couple times.

But she always comes back. And no, I
don't... I've never seen her with a

boyfriend.

I'm worried.

I am too. Trust me.

But... I still think... I still think we
should listen to the detective.

You know what? I'm going to go.

I'm going to go back to my neighborhood
and see if there's any cameras.

Fuck the detective.

He is not doing anything.

Wow, wow.

I'm getting a soldier now, huh?

Okay, why don't you listen to the
detective? You go make some posters.

got the money. Set up a reward.

I'm going to go do this.

You know, maybe I will.

Hi. Can I help you? Yes, I hope you can.

Next door had a party last night, just
over here, and my daughter was at it.

God, that house. Yeah, parties are
always going on over there. I need my

and these little shits are at it all
night.

Got it.

Listen, my daughter was at that party,
and she is now missing. That is her car

out there. It's been there all night,
and I noticed that you have a door

So you want to look at my personal
security footage? Please, exactly.

Lady, I understand, but I'm sorry.

Shit, I gotta get to work.

If I don't leave in the next five
minutes, I'm gonna be late. And besides,

should let the police handle this,
because I really don't want to get

Okay, it's just...

Literally, it will take me two seconds.
I have the time marker. It was 10 .52 p

.m. last night. That's when she was
walking to the car. I just need to look

that footage. My security system is in
my office. And it's a whole thing to log

in and scrub through video.

It takes time. Please. It has to load
up. Okay, I understand. But if you could

please, this is my daughter. She's
missing. Please.

I'm sorry.

But unfortunately, I can't. Hey, hey,
hey. But I'll tell you what.

Come back after six.

And I'll help you out. Okay. It's not
going to fucking work. Get out of my

house. You psycho bitch.

I'm sorry. I just really need to see the
footage. Can you help me out? Can you

help me out? Okay.

Okay. Okay.

Just follow me this way.

Okay.

Okay. So just pull up. Last night's
footage.

Happened around 11 p .m., yeah?

Okay. Relax.

Wait. Rewind. Go back. Right there.
Stop.

Right there.

There he is.

Thanks.

Appreciate it.

Sorry, just needed the footage. Thank
you.

Eh?

50k. That's my final offer.

Take it or leave it.

50k? That's bullshit.

I can't pay more.

How much do you want?

Take a look at her. She's fucking sexy.

You're gonna pay.

She's young. She's fresh.

Make it 150.

You got a deal.

Okay.

Good now we're in business

Please, just look.

Just look what I'm talking about. Look
right there.

What? I mean, I don't see anything. The
car drives by. He could be coming or

going.

I mean, the video doesn't...

Prove anything? Where'd you get this?
Okay, it doesn't matter. Just look. It

goes right up to her, see? Yeah, that's
an assumption.

But this video doesn't prove that.

Can you at least tell me where the car
belongs to?

You know I can't give you that
information. You're not a cop and you're

working a case.

Are you fucking serious?

At the least, this car has seen
something.

Possibly, yes. And I'll reach out and
question the owner of that vehicle.

But again, the video isn't proving
anything.

Dallas.

Really?

Well, that's a timely review.

Matter of fact, she is.

Yeah, she's standing right here in front
of me.

I'll be sure and ask her.

What?

Well, if that's true, you got some
balls, lady.

What are you talking about? I think you
know what I'm talking about. They had

video.

You would have done the same thing.

And now you're admitting it?

There's nothing I won't do to save my
daughter.

You know what? Turn around.

What? Turn around. Turn around. You're
under arrest for breaking and entering

and assault.

This is bullshit.

No, you can't break into people's homes
and assault them and try to get them to

show you their private videos. Well, at
least you find out who the car is from.

At least find out.

Can somebody stop people from coming in
here?

Jesus Christ.

What do you want? I already paid.

That's not why I'm calling.

What up?

Some girl went missing.

And her mom's got your own video. It's
blurry, but she's got your plates.

A woman?

Yeah, a woman.

But she's ex -cop, ex -military.

Want to be hero.

I don't give a fuck about some bitch. We
pay you for shit like this. Handle it.

She's putting up a fight. Makes it more
fun.

I don't know.

Is there any way you could post these up
or hand them out or something? Anything

that you can do, I guess, would be... My
daughter, she... Yeah, anything you can

do. Thanks.

Hey, bartender, can I get another beer?

She's cute.

Yeah?

Have you seen her before?

No. Why don't you take another look?

Look at her.

Look at her.

No?

Take another fucking look. Have you seen
her before?

No? Then shut your fucking mouth.

Fucking worthless piece of shit. Get the
fuck out of my home.

You're positive you don't want to press
charges?

Because what she did was against the
law.

If it were anyone else, you bet I would.

Plus, I understand this guy's good book.

Wow. You know, I wouldn't blame you if
you pressed charges.

I mean, girlfriend, she had to be
scared, right?

She's fine.

Let's move forward.

We got that business plan to figure out.

That's more important.

Of course.

Be in touch. Yes, sir.

So, is she good to go?

Yeah, she's good to go.

I think the sergeant has some paperwork
for you.

So, aren't you the lucky one, huh?

Seems a guy you kicked in the balls of
doing a little business with your ex

-husband. Bad little chat.

He's agreed not to press charges.

You're free to go.

But you're on semis.

You can't be running around here like a
vigilante.

Like you're still a cop because you're
not.

You're not even military anymore.

You're just a plain old civilian.

Understood?

Yes, sir.

Now listen to me.

I've said it once and I'll say it again.
Let the police do the police work.

Because if you try something like this
again, I will personally arrest you for

interfering with an investigation.

And I'll make damn sure you seek prison
and not some holding cell.

And that's going to be for more than
just a few days or a few hours.

Catch my drift.

Roger that.

Don't touch me.

Relax.

She's a civilian now.

She's a damn sexy woman, Brenda.

Are you out of your mind?

Our daughter has been kidnapped. I
needed to do that.

You needed to assault people?

Fuck, man. What are you doing?

I was putting up fucking posters.

Yeah? You got any call?

Jeez. It has the police station's number
on it, so I don't actually know. I

would do anything to know where she is.

You mean get her back?

Oh, you do not know that she was
kidnapped.

When are you going to get it through
you, dick fucking doll?

Something really fucking bad is
happening here.

Regardless, you do not go around
assaulting people and tying them up.

That's why the police exist.

Fuck the police! Okay.

You know what?

You do you. I am trained to do this. I'm
gonna go ahead. What are you gonna do?

What are you gonna do? I'm not bailing
you out again.

Why don't you go put up some fucking
posters?

Any other questions?

Hi,

excuse me. I'm really sorry. I'm sorry.
I just, I have an emergency. Do you mind

if I just push ahead, please?

Thank you. Really appreciate it. Thanks
very much. Hi.

Apologize. Listen, I've been in an
accident. It's kind of like a hit and

situation. The guy has taken off, but I
did get his license plate, but I just

need to get his address. It's right
here. If you could look this up for me,

please. I can't give you that
information.

You're going to have to call the police
and file a report.

We did that. It's just that I need the
address. It's just for insurance

purposes. I can't help you.

This is the wrong place.

I don't even need the name. Please, if
you could just look this up. That's all

need. Just look up this.

That's all I need. I can't help you.

Please, I have other people waiting.

I'm going to have to ask you to leave.

Is there anything you need? I can't. I
can't help you. I'm sorry.

Love as you get this number

How do I know you're telling the truth

Uh, the detective, he said that, uh,
they'll look into it, but, I mean, he

thinks it's a scam. I mean, he told me
not to even talk to the guy and hang up

if he calls back.

Okay, what exactly did this guy say?

Um, right, he said, uh, he said that he
knows the guy who took her and that he

even saw her.

Um, I told him, I just told him to call
the detective, but he said, no, he first

needs the reward money.

I mean, he said he's taking a big risk.
Life on the line, all that kind of

bullshit. I don't know. I have no idea
if he's telling the truth.

What is the possibility of this guy
telling the truth?

Yeah, that's exactly why I got that.

$100 ,000.

Wow, okay.

I mean, he's waiting for my call.

Then you know what?

Let's call him.

Go.

Yeah, that's him. All right.

Night.

Yo.

So, you, uh, you must be the guy I was
talking to.

I'm your guy, man.

I know who took your girl.

Who's got her?

Lady, I need the money first.

Yeah, you see, that's not how this is
gonna work.

Yeah? How do I know if I tell you, you
don't take off on me? You think I'm

stupid?

How do we know that you're not going to
scam us $100 ,000? It's a lot of money.

It's not a scam.

The fuck do you think you're talking to?

I'm risking my fucking life even being
here talking to you. They find out I

talked, I'm dead.

Bad people got her.

Nasty people.

Listen, listen.

You can give us any random name you
want. I mean, you can say anything. Nah,

bro, this is real intel.

I know exactly who the dudes are that
got her.

Now, if you don't want to pay... That's
fine. I don't need this fucking

headache.

Wait, wait. We can pay. We can pay.

You brought the money?

Here? Of course I got the money here.

Let me see the cash so I know you're not
lying.

Alright. Give me the bag. Tota!

You're gonna tell us where she is first.

I tell you where she is. You don't give
me that bag.

Okay.

You're a con artist, and you're not a
very good fucking one. We're done. We're

out of here. Let's go. Hold up.

Whoa, whoa.

Easy, man.

Give me the bag.

Fuck.

It's a nice piece.

Take it off.

This is my fucking dad. It's mine now,
motherfucker.

This is my fucking dad, man.

It's mine now.

Eve.

You sleep pretty fucking well.

The fuck are you looking at?

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Easy. You got moves?

How about this?

You give that to him!

It's your lucky fucking day.

Go. Walk out of here.

So did you convince him to come with
you?

No.

Don't believe you.

Was it worth it?

Do you ever help people, or do you just
fucking taunt them?

That is my husband, and I loved him.

My daughter is still missing.

Did you know that when I worked for the
law, I actually fucking saved people?

There wasn't a piece of shit.

Yeah, you know, I would feel bad for
you.

Except you're doing everything within
your power not to let us help you.

Everything we told you not to do, you've
done it anyway.

This could have all been avoided. He
could still be alive.

But you chose this.

Maybe I did.

You're damn right you did.

So stop it.

Let the police.

Do the police work?

I need you to kill her.

This little woman is that much of a
problem? Yeah, she's a problem for all

us. I need that problem solved.

As soon as the daughter is sold, I will
handle the mom.

Just get it done.

I got to make some money so I can afford
to do business with you.

Crazy time.

Long -ass time.

Good to see you.

What's it been, two years?

No, I think so.

Yeah, I tried calling you, but your cell
didn't work.

Yeah, well, probably at eight different
numbers since I saw you last.

It's good to see you.

Look, you caught me.

Just got back from Germany, Kuwait next
week.

Private sector's where the money's at.

Agency would love someone like you.

Yeah, I appreciate that, but I'm kind of
here on a personal matter.

I need your help.

What can I do for you?

I need some guns.

You need guns?

Right this way.

You mean this information is very
illegal, but if it was my kid, I'd do

thing. I really appreciate it, son.

Please. After what happened in Gaza?

Yeah. I owe you my life.

There we go.

A .K .A.

Docs. Works for the Russians.

They're a bunch of savages.

Got their hands in everything.

Human trafficking included.

Fuck. I'm back.

3194 Kinmar Street, Rockland.

It's not far from here.

Mm -mm.

Got some nice toys, Bone.

Oh, yeah.

Mind if I borrow this one?

You're not going to bring it back with a
body on it, are you? Well, there's this

guy who has my daughter.

Here, look at this.

This is what you need.

Ghost gun, no serial, no nothing.

Completely untraceable.

Yeah. Cool.

Thank you.

You need my hand in this one.

For old time's sake.

I can't afford you, Bone.

I don't want your money.

I'm happy to help.

Besides,

I owe you one.

Let me pay you back.

Okay. Thank you.

Never seen you so nervous.

Daughter.

We get it. Don't worry.

Just like we got that reporter out of
Belfast.

Hey.

This place is a shithole.

That's the spot.

I'm going to go in and suck it out.

Tammy, are you absolutely certain you
want to get your hands dirty like this?

Here?

We're not overseas, you know.

There will be repercussions.

Sure you don't want to call the police?

The cops are fucking useless.

She's in there.

I've got to go get her out.

Fair enough.

You get to do this with me?

Yeah.

Thank you.

Hey, I'm looking to get a room.

What?

Yeah, I'm looking to get a room with a
young girl.

You?

Yeah.

You sure you're in the right place?

I'm sure.

There's a woman that wants a girl.

What's she want, fuck her?

Not the normal clientele.

Can she pay?

Yeah, I think so.

If she pay, take the money. She can lick
her fucking up, fuck I care.

Yeah, she's good.

Money love, too.

It's, um, 500 for a half hour, 800 for
an hour.

I'll, uh, take half hour.

Yo!

Stop, stop, stop, stop. Okay, don't
listen to me, okay? I need your help,

right?

I need you to tell me, have you seen
this girl?

I think so.

Yeah? When?

Yesterday, I don't know.

Are you sure?

I think so.

Okay, I need you to sit down right here,
okay? I need you to stay here and don't

move, okay?

Where are you going?

You can't come here.

That dog?

Who are you with?

Just need to talk to him.

I think you should go.

Have you seen this girl?

I can't believe it.

Where is he? I don't fucking know. Get
the fuck off me.

Where is he?

Kilometer 83.

Bone?

Yeah.

Bone!

Shit.

Keep pressure on him.

Shit, the ambulance.

You should go, Carl.

You sure? Yeah, yeah, I won't take word.

All right.

Detective, what can I do for you?

Yeah, you took this way too far.

You crossed the line on this one. Excuse
me?

No, I know you were a part of this.

Part of what?

Don't fuck with me.

I've been on these streets for 20
fucking years.

Yeah, I got no idea what you're talking
about.

Really? No idea that your army buddy,
Sergeant Rodney Bone, decided to run

plates for you?

And then the two of you show up here on
a warpath?

You think I'm an idiot?

Sorry, Detective, but I'm just not
following.

Now you're lucky you lived.

You need to stop what you're doing and
turn yourself in immediately, or things

are going to end badly for you.

Don't worry about me. You should be
worried about finding my daughter.

$47 ,524 .33.

Are you sure you want to withdraw all of
your checkings and savings?

Yeah. All right. No problem.

Can I help you, lady?

Yeah. I'm, uh, I'm here to see Doc.

Nobody by that name here.

Right. Um, I'm here to do business with
Doc.

You can do business with me.

What do we got here?

Ooh.

What's that for?

What the fuck do you want, lady?

Like I said, I'm here to do business
with dogs.

You need to get the fuck out of here.

Now.

I'm not leaving.

Get the fuck out of here before you get
hurt worse than you already are.

I remember you.

Put the gun down.

Okay.

Let's go, bitch.

Tammy, have a seat, please.

Docs?

You found me.

You have my daughter.

What did you expect coming up here?

Did you expect a warm welcoming?

A cup of coffee?

Or a warm piece of apple pie with
vanilla ice cream?

You know why I took your girl?

Why? Because you killed my brother. My
brother Alfredo.

So this is personal?

Yes.

I do a lot of research of you.

Yeah, I'm flattered.

Very impressive move, Sergeant.

Listen, I have money.

Okay, I can buy her back.

I'm afraid this is peanut.

But I take your money and underlife.

I will buy a new watch for her.

Doc, where is she?

I'm afraid she's already gone.

We did a nice video, took some good
pictures.

We got a sweet price for her.

But Tammy, forget about her. You and I,
we have a big problem.

Because you're causing a lot of trouble,
and I don't like trouble.

You need to be punished for this.

I beat you for my own pleasure.

You will be executed right there.

I've been working on a straight line.
How did it feel?

Did you know that one of the guys you
killed was a very good friend of mine?

And the other guy you killed was my
cousin.

He was a very nice kid. He did not
deserve to die.

I think I'm trying my uppercut.

Boom!

How did it feel?

And one other guy you killed.

Actually, I didn't like him that much.

But anyway, you need to be punished.

And don't worry, your daughter will be
in good hands. I know the buyer.

I know that he will take good care of
her.

This is for Alfredo.

Faster, faster!

Hurry the fuck up!

God, you... Shit, she's getting away.

That's when I'm going in.

Might be tough, huh?

Listen.

Oh, what happened to your face? Okay, I
just need you to listen to me. Ma 'am,

ma 'am, ma 'am.

License and registration, please. Okay,
please, I just need you to listen to me.

I know this is going to sound crazy,
okay?

My daughter has been kidnapped. I am
being chased by these guys. They have

Okay, first off, ma 'am, please calm
down. I already asked you for your

and registration.

I don't want to have to ask again. Okay,
I'm fucking calm, but you're not

listening to me. Ma 'am, you don't need
to take that tone with me, all right?

You're not... Fucking listen to me. Keep
your hands where I can see them. My

daughter has been kidnapped. Ma 'am. Ma
'am. Look at me. License and

registration, please. Look behind you.
Ma 'am, step out of the vehicle now. Ma

'am, maybe I'll... Look behind you.
Fucking look.

Hey, sir.

No, no, no, no. I want to do it.

Hello? I'm in Canyon Road, right?
There's this woman and I think she's

shot. I'm not sure. She has a lot of
blood all over her face.

Yeah, what's up?

Hey, do you remember that missing girl
back in 96?

Yeah. Pretty blonde girl. She was young.

Dallas, you're back.

Yeah. What's up, Sarge?

Um, looks like that sergeant took it a
little too far this time.

She's dead?

No, she's about to be. She took a few
big hits to the chest.

She's in the hospital.

Oh, that's not good.

That's sad.

Yeah.

Real sad.

Excuse me.

Excuse me.

Hi.

Tammy Fenton. Yeah.

How long have I been out for?

Three days.

Oh, you got shot.

Do you know if they found my daughter?

Your daughter? I don't know anything
about that.

Did you find someone for me to speak to?

Please, can we get someone?

Okay, I'll see if I can find somebody.

Can I get the room, please?

Thank you.

Seriously? You fucking serious?

You're in a lot of trouble, Tammy.

You're lucky to be alive.

I was trying to find my daughter.

You really haven't been a lot of help.

No, and you have, huh?

Why don't you tell me what you've done
to help you find your daughter? Let's

you've gotten your ex murdered, gotten
your buddy shot.

There's a trail of dead bodies all over
town that point to you.

So why don't you tell me which one of
those helped you cause?

It's me.

I get it.

I spoke to the person that took her. The
same person that shot me.

Docs? Yes, docs.

Yeah, I did a little digging on docs.

Seems he's more connected than we
thought.

He's extremely dangerous.

Okay, so they were saying something
about the general.

Do you know anything about a general?

But I'll search for him.

I'm sure you will.

What next?

No next for you, Tammy.

You assaulted a police officer.

I didn't have a fucking choice. Well,
good luck telling that to the judge.

Will you please just try and find out
who the general is?

No.

See, the only thing you're going to find
out is the inside of a jail cell.

Because you broke the law in regards to
your daughter? Yeah.

I'll do some more research.

But if we find anything, it's going to
be the police and me that do the

investigating.

These days of you thinking it's the Wild
Wild West.

She's not dead.

Who's not dead?

You know who.

Fuck. Yeah.

She keeps up, this is gonna be bad.

She's gotta go. Well, that's gonna be
tough.

Consider she's on her way to prison to
await trial.

I know people on the inside.

You better start calling in some favors.

Don't worry, I'll make this happen.

I make sure she dies this time.

Yeah. I've heard that before.

Finish it.

Open the door! Open the door!

Got the keys, right? Yeah.

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, you get
out the car.

Out the car. Get out.

Hurry up.

You escaped from prison or something?

It's a long story.

Well, the only thing left to do now is
to search for her in the dark web.

And lucky for us, I can run a face
recognition program.

And scan thousands of documents in
seconds.

One of the perks of working for the
Chinese.

You're amazing.

Rosa.

That's the dark web for you.

You can find anything.

Drugs, kiddie porn, iron assassin,
drugs.

Disgusting.

So what do we do now? Do we...

Book her, and then they send an address.
Like, how does this work?

Well, first they got to upload an ID so
they know I'm for real.

Or rather crypto.

And then they give us an address.

Jordan Snyder from California.

Don't get more basic than that.

That's three grand.

I'll pay you back.

Don't worry about it. I do pretty well
these days.

994 Oak Wagon Road.

That's a dump.

So what's the plan?

Search and rescue.

I don't plan on getting shot again.

No. Okay.

Let's be smart about this.

I go in as Jordan, get in your room with
Miley, and then we get the fuck out of

there. It looks like every room is a
window, so hopefully it's big enough to

squeeze through.

What about comms?

So... I'll have an earpiece.

You can hear everything, and I'll tell
you when to come, okay?

Okay.

Let's do this.

Not that one.

This one.

V -12, bulletproof supercharged.

Shotgun.

what room she's in.

Okay. Okay?

We should be finished this mission in
less than five minutes without the shop

being fired.

We don't need to draw any unwanted
attention to ourselves.

Don't suppose we have plan B?

Let's try and stick with plan A. Don't
want to be shot again.

Right.

Good luck.

Good luck. Fuck luck.

Let's get this done. Gotcha.

Good.

I'm here to see, uh, Rose.

Jordan Snyder.

You good?

Miley.

How you doing?

A friend of your mother's, okay?

I'm here to rescue you.

Rescue me? Yeah.

Bound. Doc has seen you. Okay, come on.
Come on.

No fucking way.

Feel that?

Fuck it, I'm coming in.

Bone,

you got her? I got her.

Fuckin' bitch.

Watch him.

Honey, honey, honey.

Put your blanket on. Okay.

Bambi, huh?

Yeah.

Just wait here, honey. Get behind me.

Fucking piece of shit.

Just fucking do it. Fucking kill me.

Weapons down now!

Weapons down!

We've got him! It's stopped! Okay, okay.

Down! We've got him!

We've got him! It's stopped!

Yeah, I see that.

Making a lot of noise there, Docs?

To answer

your question, I'm the fucking general.

I get shit done around here.

You fucking scumbag.

Nothing personal.

How much do you pay for your fucking
conscience?

More than a detective's salary.

It's about time you guys showed up.
Let's go.

Detective Dallas, put the guns down.
Yep, yep, yep. I got it.

Guns down. Guns down.

Detective Dallas, you're under arrest
for murder.

Murder? Murder.

What? She killed those guys.

Yeah, well, your dash cam tells a
different story.

Chief, she's lying.

She's lying. You fucking bitch.

You fucking bitch.

It's okay.

It's okay.

I have to arrest you too.

Can you just give me a minute with my
daughter?

You're a fugitive.

Can you just give me a second?

It's okay.

It's okay.

I love you. I love you too.

I'm going to take you away, okay?

Okay. I love you. It's okay.

Please live your life.

We have the video. You can use that to
get you a good plea deal, all right?

walk you all the way through it.

You didn't deserve to be treated like
this. Okay.

I'm proud of you, Mom.

Hey.

Um, I gotta ask you one thing, Mom.

The guy who killed Dad.

What about him?

I know you.

You want to get revenge.

Don't deny you've been thinking about
it. I know how your brain works.

Okay, that's enough, honey.

Don't worry your brain about it. It's
fine. Go and relax.