All language subtitles for Law.and.Order.SVU.S27E04.WEB (SDH)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- In the criminal justice system,

sexually based offenses

are considered especially heinous.

In New York City, the dedicated detectives

who investigate these vicious felonies

are members of an elite squad

known as the Special Victims Unit.

These are their stories.

- Wait, yes. I love that one. [laughter]

- No, Ricky, you can't DoorDash

an order of wings to the museum.

Come on. Back in. - Oh!

- Hey, Sofia, Poppy.

Back in your seats before someone gets hurt.

[laughter] Now. Thank you.

No, Mom. I don't wanna study medicine.

I wanna teach. I wanna work with kids.

[engine revs, brakes screech]

[people screaming]

[tense music]

You okay?

Rick, you okay? - Think so.

- Skylar, you good? Help open the door.

Listen up. Is anybody too hurt to move?

Okay, good.

We're gonna calmly exit the bus,

cross the street, and line up on the sidewalk.

Is that clear?

Let's go. One by one. Single file. Yes.

- Hey, let's go. Let's go. Come on. You can do it.

Let me see your hand.

- Ow. Is it bad?

- It's not too deep. We'll get it looked at.

Just keep applying pressure, okay?

- Okay. - Keep holding onto that.

Anyone else with cuts? Bruises?

- Uh, Ms. Reed? - Yeah?

Penny, what's wrong?

- [groaning]

- [words echoing] Whoa. Whoa, whoa, whoa, whoa.

Penny. Hey, talk to me.

- I appreciate you humoring my monthly check-in.

I'm sure you'd rather spend downtime with the family.

How old is your son?

- Uh, Noah is 15.

And he is--he's a good kid.

Do you--do you have kids?

- Oh, no.

Um, that wasn't in the cards for me.

- Mm.

- One benefit of working at 1PP

in, say, a newly created deputy chief position is schedule.

Reasonable hours, more time with the fam.

- Chief Tynan,

I think I've been very clear with you about this.

I'm just-- I'm not looking for a desk job.

[soft piano music playing]

- I can tell.

You're out in the field more than any other captain

in the department.

- I'm out in the field because victims are in the field.

And that is where I'm the most useful.

- So I'm offering you something that you'll never want.

- Pretty much.

- Good to know.

[chuckles softly] Amanda Rollins.

- What about her?

- Well, you're down another detective with Velasco leaving.

Would you be interested in reacquiring Rollins?

- I didn't know that she was looking for a move.

- My sources say she's shopping around.

Captain, I'm not trying to play you.

- [chuckling] Sure you are.

- If anything, at most,

I'm trying to get you to like me.

I know you take care of your people,

and they are certainly loyal to you.

I see no downside to shifting her back to SVU.

Do you?

[suspenseful music]

♪ ♪

- Hi. We're looking for our daughter.

Jesus.

Hi. Our daughter is here.

Penny Wilson. - Penny Wilson.

- Mr. and Mrs. Wilson? - Yeah.

- Are you Penny Wilson's parents?

- Please, what's happening? - Yeah. Where's our daughter?

- She came in with severe hemorrhaging

and was rushed into surgery when she arrived.

We're doing all we can to stabilize her.

- Oh, my God. Oh, my God. - Is she gonna be okay?

- Penny suffered a rupture of her fallopian tube.

Lost almost 2 liters of blood.

Her situation is grave.

Uh, these are detectives Bruno and Griffin.

They're with NYPD Special Victims Unit.

- Special victims? Why?

- The hospital called us due to Penny's age

and the nature of her injuries.

- What are you saying?

- Did you know your daughter was pregnant?

♪ ♪

[dramatic music]

♪ ♪

- Penny never even mentioned boys,

dating, nothing like that.

- No, no.

If--if she had a boyfriend, we would have known.

- She's only 13.

- Have you noticed her hanging out with any new people,

new places?

- Uh-- - Not really.

She has school, a few extracurriculars.

- So we both--we both work,

so sometimes, we're not home until dinner.

But no, we trust our daughter.

She's a--she's a good kid.

- None of this makes sense.

- And I promise you

we're doing everything we can to get you some answers.

- Whatever you need to help our little girl.

- Okay.

[sighs] How's she doing?

- Penny's still in surgery. No change.

If we're lucky,

docs will be able to pull DNA from the fetal remains.

- Okay, well, if we get the DNA,

then we can test his against it.

What was your take on the father?

- Seemed appropriately upset and forthcoming.

Not sure if he's our guy.

Obviously, we can't rule him out.

- Yeah. I have the same read.

Meanwhile, I'll go to Penny's school and see what I can find.

- I'm confused.

The other detectives cleared our school of any wrongdoing.

- We're not here about the bus accident.

We're actually here about Penny Wilson.

- Yeah, we'd like to speak with her teachers and friends.

- Oh, well, it goes without saying

that the thoughts and prayers of the entire Lansdowne family

are with Ms. Wilson.

But the board of trustees won't allow police to roam the halls.

It's far too disruptive.

Apologies.

- Okay. Sure.

Yeah, I get that.

Uh, it might be better for everyone

if we go straight to a judge.

- Yeah, I--I agree.

I mean, if your hands are tied,

then I think the best course of action

would be to get a warrant.

- Yeah, it's gonna make this a matter of public interest.

- Yeah, and just so you know, that means press.

That means questions.

- A lot of attention.

- If your board doesn't want you--

- These are exceptional circumstances.

I think they'd understand.

[suspenseful music]

♪ ♪

- I think that's a bio report.

It was due this morning,

but I can turn it in so she doesn't get a zero.

- Great. Uh, thanks.

You're-- you're friends with Penny?

- I guess.

Not really. She's just in my homeroom.

- Okay, great. Thank you.

- You're police? - I am.

I'm--I'm here to help Penny.

- Yeah. She's cool.

Always says hi in the hall.

- Nice.

- Not everybody does that.

- Yeah.

- Doesn't deserve the crap people are saying about her.

- What, uh, what kind of crap are people saying about her?

- There's this group of guys in my grade, real dickweeds.

They've been sending around some really

messed-up photos of Penny.

- It never gets easier, for what it's worth.

- 13.

I don't even--how the hell do you guys handle this stuff?

- Don't have kids.

- Okay. What do we got?

- Almost a dozen nude photos of Penny passed around by students

at the school through texts, DMs, emails.

Some are selfies.

Others are, uh, are pictures of her

engaged with, uh, with an adult male.

- David Huxley, 32, teaches music at Lansdowne.

He's been there six years, has a good rep amongst faculty,

popular with the students. - I bet.

- Not much else on him. No priors.

Lives off Steinway in Astoria. - Okay.

- I found one thing that smells a bit hinky.

Local profile from his first teaching gig.

School up in Westchester.

Huxley was doing great.

Pulled tenure within a couple of years.

- So a rising star. - Right.

Then seven months later, school releases

a detail-free announcement that he's resigned.

- Some teachers wait a decade to make tenure.

Why walk away?

- Who cares? We got the photos.

Let's arrest the perv.

- Uh, well, look, I--I really do appreciate your eagerness

to pull him off the street, but--but first we need

to build a case against him that will actually stick,

so I will talk to Penny's parents.

You two follow up on this Westchester case

and if it is what it seems to be,

then--then you pick him up.

- The docs are hopeful she'll wake up in the next day or two,

but, um, they can't be sure.

You mentioned photos.

- I did.

They're gonna be pretty upsetting to see.

Some of these are already confirmed to be Penny,

but some of them, we can't see faces,

so if you just take a look

and tell me if there's anything that you recognize.

[tense music]

- [gasps]

That's her. Penny.

- You're sure? - The scrunchie on her wrist.

- Wait, that was him, the teacher?

- Okay, so tell me what you know about Mr. Huxley.

- He's a music teacher at the school.

- Mm-hmm.

- Penny was-- freshman year is a big jump,

so we thought learn an instrument,

make some friends. We didn't know.

He has this after-school rock band club.

We signed her up for it. - Hey, come on.

- Mrs. Wilson.

You did nothing to cause this, all right?

Predators manipulate oftentimes no matter what we do.

So was Penny ever alone with him?

- She wanted to learn guitar.

- Yeah, she took private lessons with him.

Is he gonna be arrested?

- That's the plan. - Good.

Because if I get my hands on him,

I'm gonna kill the guy.

Come here.

- Mr. Huxley, will you step out with us for a moment?

- Any chance this could wait till after class?

We're, uh--[chuckles] We're in mid-lesson here.

- Principal already sent Ms. Masters down

to cover your class.

♪ ♪

- What's all this about?

- You know what this is about, scumbag.

The rape of a child. - Wait. What?

- Let's go. - Wait a minute. Hold on!

This is a mistake!

- Let's go.

- Sit down.

Do you know why we're here, Mr. Huxley?

- I have no earthly idea. I swear.

He said something about raping a child.

That's insane. - Yeah.

My colleague's new. He gets a little riled up.

- Yeah, I do.

- Is this about Westchester?

- Inappropriate conduct with a female student, they said.

- I-I-I knew I was never gonna be able to escape this.

Look, it was all unfounded.

Hey, I was cleared.

Is she saying I raped her?

- I get it. I'd be upset too.

But there's procedure we gotta follow

with your side on the record.

- My story hasn't changed. Okay?

She mistook my kindness for something else.

She got upset when I rejected her

and she started making these false accusations.

But I never touched her.

I never touched anyone, let alone raped.

- Must be frustrating.

- I just don't understand how they can keep doing this.

Huh? The school investigated. They found nothing.

I almost lost my career.

I had to give up tenure to escape these rumors.

And I changed the way I teach.

Make sure that nothing can be misinterpreted.

- Right.

Stuff like this, for instance.

[tense music]

- Oh, my God. What--

[tablet slams on table] What the hell?

[gasps] W-what are those?

I don't understand where they came from.

Look, these aren't real, okay?

I don't understand where they came from,

who made them, or how you got them,

but they're 100% fake.

- Oh, they're fake?

What about Penny being pregnant?

Is that fake too?

- She's what?

Hey! Hey! Hey! Hey!

- What about her almost dying, huh?

Is that fake too?

- Look, I don't know what you're talking about.

- Oh, it's just another kid making false accusations?

Is that right? - No, I swear.

Take my DNA, okay? Give me a polygraph.

Whatever you want.

♪ ♪

- The hell was that in there?

- Oh, I got tired of you slow-playing him.

- Hey!

Nine out of ten times,

you're not gonna get a confession, okay?

You're gonna lock them into a story,

and our job is shutting the hell up and listening.

- Enough. Guys.

Bruno.

Bruno, what do you think?

- It doesn't feel right. Something's missing.

- Yeah. A confession.

- I swear to God, Griff.

- Were you paying attention to Huxley's reaction

to those photos?

- So what? The creep's a good actor.

- No.

He was genuinely horrified by them.

- I agree.

So let's-- let's take a breather.

- Oh, you have gotta be kidding me, boss.

- Okay, we have him for 24 hours.

He's not going anywhere, okay?

So in the meantime,

have TARU take a closer look at those photos.

- What about me? - What about you?

You need to take a walk.

Cool your jets.

- Captain, come on.

♪ ♪

- Two captains in my office.

Am I in trouble or something? [chuckles]

- Uh, no. We're just down a man.

But we should be getting another detective in soon.

- Cool.

You know, some people might get nervous,

two captains showing up, checking their work,

but not me.

Those photos all read real on first glance.

Heck, even on second.

But once I went through pixel by pixel,

I noticed tiny repetitive patterns.

- So they're fakes? - AI-generated.

Damn good ones too.

I traced the little pervs' messages step by step,

recreated the path they spread through.

- Like tracking an illness.

- Bingo.

And I found patient zero, digital fingerprints and all.

The images were created on a generative AI site, NU/DAI.

Care to gander where the IP address tracked back to?

- Lansdowne Academy?

- A-plus, Captain.

- Huxley's DNA is out for testing,

but with the photo confirmed as fake and his eagerness to test,

I'd say he's no longer a primary suspect.

- Well, someone at the school made those images,

either to victimize Penny or set up Huxley or both.

- Well, even if the child porn images are AI-generated,

they're still illegal.

- But the question is who and why.

Now, we know the website that the perp used--

NU/DAI, which is based here in Manhattan.

And that's where you come in.

So I want to subpoena those logs

so we can use them to find out who created these images.

- Now, legally, you're not gonna get a court order

to go on a fishing expedition.

I mean, no judge is gonna go for such a broad search.

- Even if they're making child porn?

- The privacy of the overall user base

trumps the deed of one bad actor.

Now, you could try asking the site nicely.

I mean, most businesses don't wanna be associated

with child pornography.

- Okay, good.

Bruno, Griff, so I want you to pay the AI company a visit.

Try to be nice, okay?

- Appreciate you taking time to speak to us, Mr. Boone.

- Of course, of course.

You fellas sure you don't want something to drink?

Hey, guys, Wolfie.

Slow down around the corners, bud.

Sorry. Kiddo chaos tonight.

Jane, can you-- - Yeah. Come on.

- Working from home was a change

after 14 years at Google.

No more on-site spas, free espressos, nap pods.

Looking back, getting laid off was, uh,

best thing that could have happened for me.

Forced me to start my own company.

- "Nude AI?"

- Uh, actually it's pronounced "new day," but yeah, that's us.

Or me, I guess. [chuckles]

- From this tiny office to 3 million users.

Who'd've thunk it, huh?

- A regular American success story.

- Exactly.

We're on the cutting edge.

We're helping shape society's creative future.

- Oh, uh, like, uh, like child pornography.

[tense music]

- That's not what I meant.

- Why include adult materials at all?

- I provide tools.

I don't control how they're used.

We can't let a few bad apples stand in the way of progress.

- How about you help us catch one of those bad apples?

- What do you mean?

- Let us look at your user logs.

And we can find the sicko who's been making nude images

of a minor from a school computer.

- Sorry, we purge identifying records from our system

once an image is generated.

AI uses up a lot of data,

so we have to optimize our storage space.

- Okay, well, you sure it ain't so your users feel safe

doing whatever the hell they want?

♪ ♪

- I resent that suggestion.

- [scoffs] Yeah.

Who'd've thunk it?

- Look, we're just trying to help a kid

that was hurt by your tools.

So you decide that you wanna help, too,

you give us a call.

- [sniffles]

- Hon, Captain Benson is here.

Penny, you said you'd talk.

- You know, Bridget, there's a, uh, café on four.

They have soft serve.

Maybe you could get us some?

- Okay.

- I gotta tell you, I, uh, hate hospitals.

I mean, I know that's not a hot take.

I think everyone hates hospitals,

but I think I may hate them...

[chuckles] A little more.

So, uh, I've spent my fair share of time in them.

I mean, guess that comes with the job, but, uh--

so I have been shot,

I have been stabbed, and I have been poisoned twice.

So that wasn't fun.

Penny, have your parents--

have they told you everything that's going on?

- [sighs]

- Penny, I can promise you

that the only thing that your parents care about

is that you're okay now and that you're safe.

Hi.

- Hi.

- Would it be okay if I asked you a couple questions?

[apprehensive music]

- I guess.

- Did you know that you were pregnant?

Can you tell me the father's name?

- If I say his name, you'll arrest him.

- I mean, if he's older than you, right?

Like a teacher?

- Oh, my God.

No.

Just no.

- No. So it was somebody your age?

- A 10th grader.

- Okay.

- I thought he was so cool.

I was stupid.

- Meaning you had sex?

- He didn't make me or anything.

I thought I wanted to, but I just wish we hadn't.

So I broke up with him.

- Yeah. And how did he take that?

- Not great.

Pretty mad.

- Mad? Mad enough to hurt you?

Penny, can you tell me his name?

- Bryce Christopher Cole,

you answer the detective's questions.

- [huffs] Fine. Whatever.

Yeah. Me and Penny had sex.

Big deal.

- Well, the big deal is that Penny got pregnant

and she almost died from complications.

- So?

- The hell is wrong with you? - What?

- A girl almost dies and you just say, "So?"

- Ma, you're not helping!

- You're worse than your father.

- Mrs. Cole, please. - I can't with this kid.

I'm done.

He's all yours.

- Do we have your permission to search Bryce's phone?

- You--you can't do that!

That's, like, illegal or something!

- The phone I pay for?

Go ahead. Passcode is 6969.

- Okay, maybe I--

I saw the photos, but I--I didn't make them.

I just thought they were funny.

- What--what-- what about this is funny?

You know, maybe, uh, maybe

we should haul your scrawny ass to prison for statutory rape.

Would that be funny?

- What? - Yeah, Bryce!

Real prison with real criminals.

You wanna guess how your little attitude will fly

on the inside?

- Mom! Y--

it was Haley.

- Who's Haley?

- She's my girlfriend now.

She's, like, crazy jealous of Penny.

I--I didn't tell her to do any of it, I swear.

It was just a joke.

- Why put Mr. Huxley in the photos?

- He gave her a C on her essay, brought her GPA down.

She wants to go to Yale.

[tense music]

[knock at door]

- Haley, gather your things.

♪ ♪

- Haley.

So we hear that you're very good at making pictures.

- No! I want my dad! No, no!

I--I said I was sorry!

- I know you did. - I'm sorry!

I said I was sorry!

- I need you to get in the car. - No!

- W-watch your head.

Okay.

- It was just a joke! It was just a joke! Please!

- Bruno is still talking with the dad.

Principal said there were two other incidents this week,

kids making AI images of their classmates.

It's crazy.

How are we supposed to police something like this?

Keep tossing teens in jail every time it happens?

- That's a good question, Griff.

- Look, we've all tracked the rise in cases

like Penny Wilson's.

Revenge porn, deepfakes,

non-consensual intimate imagery.

And with the spread of AI, this is like--

this is like gasoline on a fire.

- COMPSTAT numbers show a six-month spike in reports

related to these images.

Extortion, harassment, stalking.

- Last week, a Bronx 15-year-old got shot for

making AI pics of a neighbor. - Mm.

- The week before, a senior at Brooklyn Tech took her own life

when fake nudes were posted online.

- Yeah, we've seen it.

ADA Price just convicted a teen girl for murder.

Stabbed some boy to death over pictures like this.

- Locking up perpetrators after the fact

doesn't help future victims.

I mean, kids like Penny Wilson, this teacher, Huxley.

We need to do more.

- Take it you got something in mind?

- I do.

Going after the AI companies.

Criminally.

- Oh.

- Getting criminal charges to stick

to these companies is a tall order.

- Well, she knows that, but we're about to find out

why she still thinks that's a good idea.

- Bruno.

- We start with NU/DAI,

same company used to make images of Penny Wilson.

owned and operated by Lucas Boone, former tech exec.

- The guy plays an aw-shucks family man,

but he has no qualms about making money off this garbage.

- His company is one of the fastest-rising AI engines.

Over 1.2 million downloads in the past four months.

- At first glance, it's your basic AI image generator.

But you pay full access, though,

and then you get to see NU/DAI's real business,

letting you create pornographic images of anyone anywhere.

- So it used to be if you wanted to make fake nudes,

you needed fancy software, skill, okay?

Now you can do it on your phone.

Imagine this is a photo of your sister or your kid.

[tense music]

Make her cheeks flushed.

Stick her tongue out.

Take her dress off.

♪ ♪

- Go ahead. Show it to 'em.

- [sighs] Yeah.

Splatter glue on her face.

- Oh, my God.

- This is not innovation. This is sexual abuse.

Look, I know it's a big swing.

- But it's still a good idea.

We'll take it to Baxter.

- Let's hope he agrees.

- Thank you.

- The district attorney's office

doesn't make new case law, Sonny.

That's a job for a legislature.

- Albany takes a month and a half

to agree on their lunch order.

- Go after the company civilly.

San Francisco went after ten of these AI outfits

earlier this year.

- And they still haven't settled.

The fines are not enough, sir.

- There's precedent. It works.

- Companies that make quick money,

they make it hand over fist.

Fines are a line item in their budget.

It's the price of doing business.

- Laws are always struggling to catch up with new technology.

But guys like Boone, they're counting on it.

- Right, they act with impunity, they destroy lives,

and then they face no consequences.

So--[sighs]

If we could just indict them,

then all these other shady operations,

they're gonna stop and they're gonna step back.

- Waiting to see how this plays out.

- Provided you can convince a jury.

- The public knows what's going on out there.

They see it in the news.

They see it in their Facebook feeds.

And they're afraid.

And if we can't protect them by getting new laws on the books,

then we gotta get creative

enforcing the ones that already exist.

- Okay.

You got your case.

- Let's go.

[tense music]

- Hello? - Step aside, Ms. Boone.

We have a warrant for your husband's arrest.

- What? What's going on?

- Lucas Boone.

- Hey, you can't just barge in here.

- Dad? Mom?

- Hey, it's okay, bud. What--what--what are you doing?

- So you are under arrest for the creation

and dissemination of child sexual material.

- Hey, where are they-- where are they going?

They can't go up there.

- Come on.

- I'm not a criminal. This is ridiculous.

- No, bud, this is progress.

- Judge, this is absurd.

Section 230 of the CDA clearly shields Mr. Boone

and his company from liability.

- AI companies like NU/DAI have yet to be given 230 protections

under current case law, Your Honor.

- My client's company provides a neutral service,

a tool that generates content of the user's choice.

He's being persecuted by an overzealous district attorney.

- My opinion of Mr. Boone has no bearing.

This is entirely about facts. - Oh, please.

- And in this case, Your Honor, the defendant was

not only aware of, but also encouraged

the use of his platform in the creation of child pornography.

- That is a reach and you know it, Sonny.

- Your Honor, if you give a child a gun

and they shoot someone, you're responsible.

- I admit I'm a bit skeptical of the People's argument here.

- Thank you, Your Honor.

- But I also have a nephew who will not shut up

about the unbridled potential of artificial intelligence.

I am curious how this would play out.

The defense's motion is denied.

- I couldn't believe it,

all those people seeing me like that, people in my school.

I mean...

it wasn't my body, but they don't know that.

It was so embarrassing.

- And how do you feel now?

- I can't sleep.

I can't eat.

I can't even show my face in public.

They have videos of me on the internet

calling me a pedophile.

- What impact did this have on your life?

- We had to change my phone number,

my email,

delete my socials.

But people still find me.

Call me slut, whore.

- I lost my job. My career is ruined.

- Because of those pictures.

- All because of his website.

- Because of him.

[tense music]

♪ ♪

- No further questions, Your Honor.

Your witness, Ms. Hamlin.

- Thank you, Judge.

Did my client create those images?

- No.

- Did another student at your school create those images?

- Yes.

- Was she a friend of yours?

- Yes.

- And she was arrested for this crime?

- Answer the question, please.

- Yes, but-- - Thank you.

Nothing further.

♪ ♪

- We help everyday people express themselves,

not just experts with degrees and fancy tools.

With our AI engine, anyone can become an artist.

- Could you demonstrate

how the website works for the courtroom?

- Objection, Your Honor. Relevance.

- The jury should have an understanding

of how this technology works, sir.

- I'll allow it.

- Okay.

Let's say Judge Carpintero

is a secret Swiftie, but missed the recent tour.

With our generative tools, he can create new memories

from moments he missed.

[keyboard clicks]

Anything is possible.

- Mr. Boone, would you say that a majority of your users

create images like this or adult content?

- This, definitely.

Adult content is a very small part of our user base.

- Do you have safeguards in place for such material

as adult content?

- Yes.

Our terms of service clearly prohibits underage users

and anything illegal as required by law.

Personally, I felt it important to go an extra step.

All adult functions require registration

and are locked behind a paywall.

- Thank you.

Nothing further.

- Mr. Carisi.

- It's cute, huh?

But if we're really gonna show the jury the full extent

of how your tech works, then why don't you have it

take Judge Carpintero's clothes off?

- Mr. Carisi!

- Apologies, Your Honor. Withdrawn.

Do you enjoy people using your website

to make nude images, Mr. Boone?

- It's not my place to feel one way or the other.

I provide a tool.

I don't encourage people how to use it.

- Is that so? - Yes.

- Because I have an advertisement here

that suggests otherwise.

Your Honor, please enter into the record People's exhibit 27.

This is an online ad for the defendant's website.

Mr. Boone, if you don't mind,

could you read that for the jury, please?

- "Why waste money taking her on a date

when you can use NU/DAI to see her naked?"

- It feels pretty encouraging to me.

- Those ads are terrible and I'm sorry they ever went up.

I had outsourced marketing to a company overseas.

They were clearly less than reputable.

- Your excuse is that these ads were a mistake.

That--that's it? - That's the truth.

I fired 'em as soon as I found out.

- Okay, what about the teenagers, though,

who clicked on this ad

hoping to make nude images of their classmates?

What about them?

- As I mentioned, our terms of service clearly prohibits

underage users from-- - Come on, Mr. Boone.

Do you really think that a few lines

buried in a ten-page legal document is sufficient

to protect children from your website?

- My site, like any other site with adult material,

clearly follows safety measures required by law.

Look, I'm not a bad guy.

I'm a dad.

I know how difficult it can be.

But...

doesn't it fall on the parent

to know what their kid is doing online?

- Oh, so you bear no responsibility

for the damage done with your technology?

- Just because someone paints an offensive picture,

it doesn't mean you arrest the paintbrush.

♪ ♪

- Nothing further, Your Honor.

- Carisi.

- Did you go home last night?

- Uh, kinda? Not really.

I was reading through the case files.

- You pulled an all-nighter? - I'm fine. I feel great.

More importantly, I found something,

a second name on the original draft

of NU/DAI's articles of incorporation.

- You're kidding me. Who?

- Samit Junger, engineer. Old co-worker of Boone's.

They were listed as co-founders

when the application was submitted and then amended it

two months later, removing Junger's name,

so he's not on the official document.

- You think they had a falling out?

- Wouldn't be the first time

someone got screwed out of a rising tech company.

Maybe he's sour enough to help us.

- Here. Take this with you.

You need something in your stomach.

Listen, if you're gonna speak to a potential witness,

make sure to bring somebody from SVU with you, okay?

- Way ahead of you.

- Good work.

- Yeah.

Lucas and I built the company's first AI model together.

- How come you decided to leave?

- I didn't. He bought me out.

- Must be hard,

to see a company that you helped build

become successful after you've left.

- Not really.

His sort of success doesn't interest me.

- Why not?

- Sorry. Can't talk about it.

- Boone made you sign an NDA?

- Yep.

And I can't afford to be sued into oblivion.

- I don't think it'll come to that.

- You don't think?

- NDAs can't be enforced if they hide illegal activity.

- Samit, kids are being hurt

by the technology that you helped create.

Please talk to us.

- Our original idea was a novelty app.

Aging photos up and down.

You know, kids into adults, adults into kids.

- At what point did that change?

- Once the model started working better than expected,

Lucas realized he could pivot to something more profitable.

- What was that?

- Adult content. Nudes.

- And did you agree with his choice?

- No.

I knew our tech would be way too easy to abuse.

The engine was trained on millions of public images,

images of real people, real kids.

- Could you explain that further, please?

- AI swallows information, mixes it together,

and then spits it back out.

It can't actually think for itself.

So if you take a model trained on images of kids,

millions of them, and then train it on nude pictures,

it's gonna mix them together.

- You mean create child pornography?

- Yeah.

An algorithm can't tell the difference

between an 18-year-old or a 15-year-old.

- And you raised this with Mr. Boone?

- I did. - And what happened?

- Lucas fired me.

He owns a majority of the stake in the company.

- People's exhibit 32, Your Honor.

These are email exchanges

between Mr. Junger and the defendant raising concerns

about potential misuse of NU/DAI's model.

Now, Mr. Junger, we received 270 gigs of records

from NU/DAI, and yet, these emails were missing.

Do you have any idea why?

- They were supposed to be destroyed.

- What made you decide to keep them?

[tense music]

♪ ♪

- Figured we'd all be here one day.

- On the first count,

disseminating indecent materials to minors

in the second degree, how do you find?

- We find the defendant guilty.

- [whispers] Yes.

- On the second count,

promoting a sexual performance by a child, how do you find?

- We find the defendant guilty.

- Ladies and gentlemen, I thank you for your service.

The jury is dismissed.

♪ ♪

Would the prosecution, defendant, and counsel

please sit?

I have something to say.

♪ ♪

Mr. Carisi, I applaud your team on a compelling case.

Considering the emotions around this matter,

the jury's findings are understandable.

However, I do not believe the laws as written

support the decision.

Though I find Boone's business practices despicable,

negligent, and lacking in basic decency,

these failings are not criminal

and they do not apply under our current statutes.

To convict him as if they did, though satisfying,

is a miscarriage of justice,

and therefore, I am setting the verdict aside.

- What?

- I don't disagree with your intent in this case.

But if you wish to change the laws,

you will need to go to Albany, not my courtroom.

Defendant is free to go.

Case is dismissed.

[indistinct chatter]

- What the hell just happened?

- Big swings don't always make it out of the park, CJ.

- Can we do something?

- We lost, yeah.

But we also won because with Samit's testimony,

Boone's gonna be exposed to a wave of civil cases.

And with any luck,

he's gonna be out of business in a couple weeks.

- Yeah.

Too bad ten more companies just like his

got incorporated today.

♪ ♪

- Look, I'm just saying that

I may or may not have taken ChatGPT out for a spin

once or twice.

- Okay. To do what, exactly?

- Therapy.

- Terry, please tell me that you're joking right now.

- They gave her a nice voice. She's easy to talk to.

- Wow.

- Okay, I will give you the phone number

of a very nice human therapist because clearly, you need it.

- Amanda.

- Hello, everyone.

- Hey, kid, come get a drink with us.

- Uh, I got paperwork.

- Curry's buying.

- I am?

- Okay. - [sighs]

- I'm sorry for the radio silence.

I've been weighing my options.

- So Tynan is not messing with me?

You-- you're actually leaving Intel?

- Well, she overhauled it beyond recognition.

She put her own guy in there, moved my boss to the Bronx.

- You called it. She changed everything.

- Mm.

- Amanda, I don't have to tell you

that there's always a spot here for you.

- You know, I'd love to come back here.

But playing a pawn in whatever game Tynan is playing with you,

it doesn't sit right.

- Right. And what's the alternative?

- Intel's off the table.

And could go back to teaching. Maybe.

- [sighs]

Look, is this an offer

that's gonna bite me in the ass down the line?

Probably.

I mean, she's after something. I just don't know what.

- Mm.

- But personally, it sure would be nice

to have somebody in here that I could trust.

- Unlike Griffin?

- He's fine.

You know, he's--might even be here for the right reasons.

I don't know, but he's ambitious.

- Mm. - Which could be worse.

[pensive music]

- Well...

I guess I'll be keeping a close eye on him around here.

All right.

See you in the morning, boss.

♪ ♪

[dramatic music]

♪ ♪

[wolf howls]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.