Original subtitles

Yeah, come in.

Hi.

What are you doing?

It's kind of cool under these.

Really? Yeah.

It's so hot in my room.

Why? Turn the AC on.

It's not working.

I'm trying to text.

Your AC's not working?

No. It's connected to the same thing. That's weird.

Also, you're sleeping too.

I've been packing, so... That's probably why you're so hot.

Yeah, but I need some rest, but... You said

it's cool underneath this?

Yeah, why?

Because, like, can I sleep with it? I mean, I'm so tired.

Why do you want to sleep?

Because I need to get some rest.

Just tell mom and dad you need to fix. I'll come fix it.

They're not replying to me.

Can you text them?

No, they're not going to.

I mean, they do respond to me faster.

I know.

It's because you text them all the time.

I know, but... Are you asking me to hang out in here?

Well, I just want to sleep.

That's all.

You want to sleep?

No, just like turn on the fan or something. I'm trying to like have a

time. Hey, blind is barely no fan.

Unless you want to come fix it, but... Well, what? Okay, if you're going to

out here, what do I get?

Company?

You know, I'm leaving in a few weeks, so... Yeah, I thought it was next week.

Well, if you let me stay in your bed, you can use my

car. The whole time on the way to college.

Wait, really?

Mm -hmm.

You told me I wasn't even allowed to look at it.

Well, desperate times.

I'm sorry I'm sweating.

I don't care.

It's going to gather dust. I can use it the whole time you're gone, whenever I

want. Mm -hmm.

Are you sure?

Please.

I feel like, are you serious? I feel like you're lying to me.

No.

It's there.

I just need to rest. Pinky promise? If you pinky promise me, I can use it the

whole time you're gone. Yeah. All summer.

Yeah. Or like, I guess, it'll be even longer. Pretty good deal. Just so I can

lie down next to you, please. I'm exhausted.

Okay. And how much I have to pack.

That's fine, but I'm not gonna, I'm not leaving. I'm staying in here.

I don't care.

I'll be like, face the other way.

I've got stuff to do on my phone.

Don't look.

Stop. You're in my room. I'm not even looking. I have a wide range of vision.

Why do I want to look at my stepsister anyway? That's weird.

Stop. I know you're just saying that.

People already say weird shit about us when looking at us. Really?

But trust me, these, like, sheets are, like, they keep the coolant. I don't

how it works.

Really? Yeah.

It's like that, like, bamboo shit.

Yeah, I don't know.

I could just steal the blanket.

What?

To be fair, you've got a mattress.

You can't even make a bed.

I don't sleep on that side, so I don't know.

You want to sleep in the middle?

No, I'm always on this side.

See?

Barely... I don't disrupt you. It's perfect.

I'm just going to be here.

Okay.

It's fine.

Thank you. It's a good deal. I'm stoked to drive your car.

I know.

My ticket to the beach.

It's a good car.

Take it all in.

I'm going to be gone for a while.

I know you're going to miss me, so... I'm not going to miss you. Don't say

I know you are.

I mean, it'll be weird that you're not here, but like... I don't know. We'll

FaceTime or something.

Yeah.

Oh, I didn't mean to.

I know in like another universe, like... It was different.

What are you doing?

Nothing. I'm kidding.

I'm just... What would be... Getting out of my soul.

But what would be different in a different universe?

I just... It's fine. Just forget about it. It's not any cooler underneath here.

What?

It is.

Need. Well, if you'd stop moving around, what are you doing?

Just taking my underwear off.

No training.

I always sleep naked.

You know that.

What? Yeah, but... Are you actually... You actually fucking are

naked? Why are... You know, bra, like, barely, probably, gives you... It's

like... I know, it's like, it's off.

Anything's off, it's just better.

I'm just gonna be here.

I hope your AC gets fixed, because this is weird.

I can go, seriously.

No, don't. I don't, because I want you to know I'm using your car.

I forgot we made that deal.

That's a fair deal.

What did you say? What were you saying earlier?

A different universe? What are you talking about?

I just feel like...

I've just always found you cute. And now that I'm leaving, I just feel like I

never had the opportunity to show you how I really felt about you.

What? I mean... What do

you really feel about me?

I don't know.

What is this?

I thought my step -brother was hot as hell.

No,

not one time.

I know you're going to miss me.

I mean, yeah, but I didn't think that you thought of me this way.

We're step -siblings.

That's like forbidden.

I know, but sometimes you have to cross the line.

I mean, before our parents got together, I always thought you were really hot.

Really?

Yeah, but I just thought, I don't know.

I mean, I guess now that you're leaving to college, it's like...

I'm going to be going for a whole year.

Yeah, I guess I will miss you.

One last cuddle?

Very good.

speechless too i didn't no one's like been naked in my bed before either so

Thank you.

You're actually getting a lot cooler.

Oh,

man.

I feel so bad.

I wanted you. I love you.

That's crazy.

I'm so glad you're inside of me right now. Yeah.

Now I'm definitely going to miss you. I know.

Please.

Thank you.

Hmm.

mm -hmm

What do you mean?