Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: E:/[SubsPlease] Kimetsu no Yaiba - Mugen Ressha-hen - 07 (1080p) [4AE868E6].mkv Video File: E:/[SubsPlease] Kimetsu no Yaiba - Mugen Ressha-hen - 07 (1080p) [4AE868E6].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.250000 Scroll Position: 230 Active Line: 237 Video Position: 16578
[V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: KNY,Bahij Nassim,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3407253C,&H40091C2B,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,0,2,15,15,25,1 Style: My Rights,Al-Mothnna,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H31332928,&H64332928,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.2,8,10,10,20,1 Style: Notes,Hacen Tehran,100,&H0085D0FF,&H000000FF,&H0E0D148D,&H00080C55,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,8,27,27,27,0 Style: KNY - UP,Bahij Nassim,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H34072B45,&H40091C2B,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2.5,0,8,15,15,20,1 Style: KnY -ED -AR,Hacen Maghreb Bd,60,&H00F9F9FF,&H000000FF,&H486D4E17,&HE2FFEA52,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,60,40,15,1 Style: KnY -OP -AR,Hacen Maghreb Bd,60,&H00F9F9FF,&H000000FF,&H6F176D2A,&HE29EFF51,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,60,60,15,1 Style: Names,Hacen Tehran,100,&H00000000,&H000000FF,&H088D8D8D,&H009E9E9E,0,0,0,0,100,90,0,0,1,1.175,0.9,8,30,0,20,178 Style: {EpTitle},AGA Aladdin Regular,80,&H00000000,&H000000FF,&H00C5D8F4,&H330D0D0E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.375,0,8,45,45,270,1 Style: Sign,ABUHMEDA FREE,74,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,200,200,56,1 Style: OP,Isra,87,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00202020,&H000013C0,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.9,1.8,2,15,15,20,178
[Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.68,0:00:01.89,KNY,NTP,0,0,0,,ุงูุดูู ุงูุซุงูุซ Dialogue: 0,0:00:02.14,0:00:03.60,KNY,NTP,0,0,0,,ููู ู ูุดุชุนู Dialogue: 0,0:00:03.48,0:00:04.48,KNY,NTP,0,0,0,,ุงูุฃุนูู ุงูุซุงูุซ Dialogue: 0,0:00:04.98,0:00:06.06,KNY,NTP,0,0,0,,ุงูุดูู ุงูุฑุงุจุน Dialogue: 0,0:00:06.36,0:00:08.44,KNY,NTP,0,0,0,,ุชู ูุฌ ุงููููุจ ุงูู ุฒุฏูุฑ Dialogue: 0,0:00:10.65,0:00:12.57,KNY,NTP,0,0,0,,ู ูุช ู ุฏู ุฑ Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:15.16,KNY,NTP,0,0,0,,ุงูุดูู ุงูุฎุงู ุณ Dialogue: 0,0:00:15.87,0:00:16.87,KNY,NTP,0,0,0,,ูููุจ ุงููู ุฑ Dialogue: 0,0:00:20.37,0:00:21.95,KNY,NTP,0,0,0,,ููุถู Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:27.59,KNY,NTP,0,0,0,,!ูููุฌูุฑู Dialogue: 0,0:00:44.27,0:00:46.69,KNY,NTP,0,0,0,,ูู ูุนููุงุ ูู ุงูุชุตุฑุ Dialogue: 0,0:00:59.95,0:01:05.04,{EpTitle},NTP,0,0,0,,ุงูุญููุฉ: 07 (ุงูุฃุฎูุฑุฉ): ุฃุฌุฌ ูุงุฑ ููุจู Dialogue: 0,0:01:27.56,0:01:30.27,KNY,NTP,0,0,0,,ูุง ุชู ุชุ ูููุฌูุฑู Dialogue: 0,0:01:42.87,0:01:44.66,KNY,NTP,0,0,0,,...ุฑููุบููู - ุณุงู Dialogue: 0,0:01:45.12,0:01:46.83,KNY,NTP,0,0,0,,ุฑููุบููู - ุณุงู Dialogue: 0,0:01:48.96,0:01:50.75,KNY,NTP,0,0,0,,ุฑููุบููู - ุณุงู Dialogue: 0,0:01:55.42,0:02:01.72,KNY,NTP,0,0,0,,ุญุชูู ูู ูุงุชูุช ุญุชูู ุงูู ูุชุ ูู ุชุณุชุทูุน ุงูุงูุชุตุงุฑุ ูููุฌูุฑู Dialogue: 0,0:02:02.85,0:02:09.19,KNY,NTP,0,0,0,,ุชูู ุงูุฌุฑูุญ ุงูู ุฏูุดุฉ ุงูุชู ุฃุญุฏุซุชูุง ูู ุฌุณุฏูุ ูุฏ ุดูููุช ุจุงููุงู ู ูุนููุง Dialogue: 0,0:02:09.44,0:02:11.52,KNY,NTP,0,0,0,,ูููู ู ุงุฐุง ุนููุ Dialogue: 0,0:02:11.52,0:02:16.49,KNY,NTP,0,0,0,,ุนูู ูุณุฑู ู ุณุญููุฉุ ูุถููุน ู ุญุทู ุฉ ูุฃุถุฑุงุฑ ูู ุงูุฃุนุถุงุก ุงูุฏุงุฎูููุฉ Dialogue: 0,0:02:16.49,0:02:18.70,KNY,NTP,0,0,0,,ูููุง ูุงุจูุฉ ููุดูุงุก Dialogue: 0,0:02:18.99,0:02:22.16,KNY,NTP,0,0,0,,ุฅู ููุชู ุดูุทุงูุ ูุดูููุช ูู ูู ุญ ุงูุจุตุฑ Dialogue: 0,0:02:22.16,0:02:25.58,KNY,NTP,0,0,0,,ุฌุฑูุญู ุณุชููู ู ุฌุฑูุฏ ุฎุฏูุด ุจุณูุทุฉ ุจุงููุณุจุฉ ูุดูุทุงู Dialogue: 0,0:02:25.87,0:02:29.79,KNY,NTP,0,0,0,,ูู ููู ุงูููุงุญ ูู ุง ุชูุฑูุฏุ ูููู ุจุดุฑู ูุง ูู ูููู ูุฒูู ุฉ ุดูุทุงู ุฃุจุฏูุง Dialogue: 0,0:02:32.21,0:02:34.30,KNY,NTP,0,0,0,,!ุฃุฑูุฏ ุงูุฐูุงุจ ูู ุณุงุนุฏุชูู Dialogue: 0,0:02:37.01,0:02:39.80,KNY,NTP,0,0,0,,ูููู ูุง ุชูุฌุฏ ุฃูู ูููุฉ ูู ุณุงูุงู ูุฐุฑุงุนุงู Dialogue: 0,0:02:39.80,0:02:41.89,KNY,NTP,0,0,0,,ุูุนูุฏ ุฐูู ุฌุฒุฆููุง ุฅูู ุฅุตุงุจุชู Dialogue: 0,0:02:41.89,0:02:44.93,KNY,NTP,0,0,0,,ูููู ูุฐุง ู ุง ูุญุฏุซ ููู ุฏูู ูุง\N !ุจุนุฏ ุฃู ุงุณุชุฎุฏู ุชูููุฉ ูููููุงู ู ูุงุบูุฑุง Dialogue: 0,0:02:58.44,0:03:01.24,KNY,NTP,0,0,0,,...ูููุฌูุฑูุ ูู ุงุฐุง Dialogue: 0,0:03:02.41,0:03:03.24,KNY,NTP,0,0,0,,...ุฃูุง Dialogue: 0,0:03:05.08,0:03:07.66,KNY,NTP,0,0,0,,!ุณุฃูู ุจูุงุฌุจู Dialogue: 0,0:03:07.66,0:03:11.29,KNY,NTP,0,0,0,,!ูู ุฃุณู ุญ ูุฃูู ุฃุญุฏ ููุง ุฃู ูู ูุช Dialogue: 0,0:03:12.58,0:03:16.13,KNY,NTP,0,0,0,,!ุณุฃูุญู ุงูุถุฑูุฑ ุจุฌุณุฏูู ุจูุฏุฑ ุงูู ูุณุชุทุงุน ูู ูู ุญ ุงูุจุตุฑ Dialogue: 0,0:03:16.42,0:03:18.13,KNY,NTP,0,0,0,,ุชููุณ ุงูููุจ Dialogue: 0,0:03:18.13,0:03:19.38,KNY,NTP,0,0,0,,ุงููู ุงูุณุฑู Dialogue: 0,0:03:25.35,0:03:27.72,KNY,NTP,0,0,0,,!ูุง ููุง ู ู ุฑูุญ ูุชุงููุฉ ูุงุฆูุฉ Dialogue: 0,0:03:27.72,0:03:30.64,KNY,NTP,0,0,0,,!ูุงูุฉ ุฑุงุฆุนุฉ ุนูู ุงูุฑุบู ู ู ูู ุชูู ุงูุฌุฑูุญ Dialogue: 0,0:03:30.64,0:03:32.65,KNY,NTP,0,0,0,,!ุชูู ุงููููุฉ ุงูุฐูููุฉ Dialogue: 0,0:03:32.90,0:03:35.65,KNY,NTP,0,0,0,,!ุชูู ุงููููุฉ ุงูู ุญูู ุฉ Dialogue: 0,0:03:38.03,0:03:41.65,KNY,NTP,0,0,0,,!ุนููู ุฃู ุชุตุจุญ ุดูุทุงูุ ุจููุงูุฉ ุงูู ุทุงูุ ูููุฌูุฑู Dialogue: 0,0:03:41.95,0:03:44.91,KNY,NTP,0,0,0,,!ููููุงุชู ุจุนุถูุง ุงูุจุนุถ ุฅูู ุงูุฃุจุฏ Dialogue: 0,0:03:45.24,0:03:46.91,KNY,NTP,0,0,0,,ุฃุฌุฌ ูุงุฑ ููุจู Dialogue: 0,0:03:47.74,0:03:49.50,KNY,NTP,0,0,0,,!ุชุฎุทู ุญุฏูุฏ ูุฏุฑุชู Dialogue: 0,0:03:50.70,0:03:52.71,KNY,NTP,0,0,0,,ุฃูุง ูุงุดูุฑุง ุงูููุจ Dialogue: 0,0:03:53.04,0:03:54.83,KNY,NTP,0,0,0,,!ูููุฌูุฑู ุฑููุบููู Dialogue: 0,0:03:55.46,0:03:56.67,KNY,NTP,0,0,0,,ุงูุดูู ุงูุชุงุณุน Dialogue: 0,0:03:57.42,0:03:59.13,KNY,NTP,0,0,0,,!ุฑููุบููู Dialogue: 0,0:03:59.38,0:04:00.63,KNY,NTP,0,0,0,,ู ูุช ู ุฏู ุฑ Dialogue: 0,0:04:00.92,0:04:02.26,KNY,NTP,0,0,0,,!ูู ุท ุงูุฅุจุงุฏุฉ Dialogue: 0,0:04:19.32,0:04:20.65,KNY,NTP,0,0,0,,!ุฑููุบููู - ุณุงู Dialogue: 0,0:04:53.89,0:04:55.23,KNY,NTP,0,0,0,,!ุฑููุบููู - ุณุงู Dialogue: 0,0:05:00.32,0:05:01.98,KNY,NTP,0,0,0,,!ุฑููุบููู - ุณุงู Dialogue: 0,0:05:04.28,0:05:05.49,KNY,NTP,0,0,0,,-ุฃุฑู Dialogue: 0,0:05:05.74,0:05:06.57,KNY,NTP,0,0,0,,...ุฑูู Dialogue: 0,0:05:06.91,0:05:07.95,KNY,NTP,0,0,0,,...ุบููู Dialogue: 0,0:05:18.71,0:05:22.17,KNY,NTP,0,0,0,,!ุณุชู ูุชุ ูุฐุง ุณููุชููุ ูููุฌูุฑู Dialogue: 0,0:05:22.17,0:05:23.92,KNY,NTP,0,0,0,,!ุงุตุจุญ ุดูุทุงู Dialogue: 0,0:05:23.92,0:05:25.93,KNY,NTP,0,0,0,,!ููู ุจุฃููู ุณุชุตุจุญ ุดูุทุงู Dialogue: 0,0:05:25.93,0:05:27.18,KNY,NTP,0,0,0,,...ุฃูุชู Dialogue: 0,0:05:27.55,0:05:30.76,KNY,NTP,0,0,0,,!ููู ููุงุญุฏ ู ู ุงูู ุฎุชุงุฑูู Dialogue: 0,0:05:43.53,0:05:44.69,KNY,NTP,0,0,0,,...ูููุฌูุฑู Dialogue: 0,0:05:44.69,0:05:46.45,KNY,NTP,0,0,0,,ูุนู ุ ุฃูู ูุ Dialogue: 0,0:05:47.49,0:05:49.49,KNY,NTP,0,0,0,,...ุฃุฑูุฏู ุฃู ุชูููุฑ ู ูููุง Dialogue: 0,0:05:49.82,0:05:52.45,KNY,NTP,0,0,0,,ุจุดุฃู ุนู ู ุงุฐุง ุณูู ุฃุณุฃูู Dialogue: 0,0:05:52.83,0:05:58.08,KNY,NTP,0,0,0,,ุฃุชุนูู ูู ุงุฐุง ููุฏุชู ุฃููู ู ู ุงูุจููุฉุ Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:03.34,KNY,NTP,0,0,0,,!ูุง ุฃุนูู Dialogue: 0,0:06:04.09,0:06:06.84,KNY,NTP,0,0,0,,ูุฐูู ูู ุชุญู ู ุงููุงุณ ุงูุถูุนุงู Dialogue: 0,0:06:08.30,0:06:13.43,KNY,NTP,0,0,0,,ุฃููุฆู ุงููุฐูู ููุฏูุง ู ุจุงุฑููู ุจูููุฉ ุฃูุซุฑ ู ู ุงูุขุฎุฑูู Dialogue: 0,0:06:13.43,0:06:19.35,KNY,NTP,0,0,0,,ู ูุฒู ูู ุจุงุณุชุฎุฏุงู ุชูู ุงููููุฉ ู ู ุฃุฌู ุงูุนุงูู ูุงูุขุฎุฑูู Dialogue: 0,0:06:20.23,0:06:28.11,KNY,NTP,0,0,0,,ูุฌุจ ุฃูุง ุชุณุชุฎุฏู ุฃุจุฏูุง ูุฐู ุงููููุฉ ุงูุชู ููุจูุง ุงููู \N ูุฅูุฐุงุก ุงูุขุฎุฑูู ุฃู ูุชุญููู ู ูุงุณุจ ุดุฎุตููุฉ Dialogue: 0,0:06:29.20,0:06:34.70,KNY,NTP,0,0,0,,ูุฐุง ูู ูุงุฌุจ ุฃููุฆู ุงููุฐูู ููุฏูุง ุฃูููุงุก ูู ุณุงุนุฏุฉ ุงูุถูุนุงู Dialogue: 0,0:06:35.04,0:06:39.46,KNY,NTP,0,0,0,,ุฅูููุง ู ูู ุฉ ูุฌุจ ุนูููู ุงูููุงู ุจูุง ุจู ุณุคูููุฉ Dialogue: 0,0:06:39.92,0:06:43.84,KNY,NTP,0,0,0,,ุงุญุฑุต ุนูู ุฃู ูุง ุชูุณู ุฐูู ุฃุจุฏูุง Dialogue: 0,0:06:43.84,0:06:45.38,KNY,NTP,0,0,0,,!ูู ุฃูุณู Dialogue: 0,0:07:01.98,0:07:06.11,KNY,NTP,0,0,0,,ููุณ ูุฏู ููุช ูุซูุฑ ูุฃุนูุดู Dialogue: 0,0:07:06.94,0:07:11.82,KNY,NTP,0,0,0,,ููุฏ ููุชู ู ุจุงุฑูุฉ ููููู ุฃู ูุง ูุทูู ููู ูุฑููู ู ุซูู Dialogue: 0,0:07:13.66,0:07:15.91,KNY,NTP,0,0,0,,ุณุฃุนูุฏ ุจูู ุดูุก ูู Dialogue: 0,0:07:28.63,0:07:29.80,KNY,NTP,0,0,0,,ุฃ...ูู ู Dialogue: 0,0:07:30.13,0:07:35.80,KNY,NTP,0,0,0,,!ูุงู ุดุฑููุง ููู ุจุฃููู ููุฏุชู ู ู ุงู ุฑุฃุฉู ู ุซููู Dialogue: 0,0:07:43.23,0:07:44.36,KNY,NTP,0,0,0,,ููุฏ ุชููููุ Dialogue: 0,0:07:44.77,0:07:47.15,KNY,NTP,0,0,0,,!ูุง ููุง ู ู ูููุฉ ูุง ุชูุตุฏูู Dialogue: 0,0:07:47.15,0:07:50.36,KNY,NTP,0,0,0,,!ููุฏ ุงุฎุชุฑูุชู ุถููุฑุชู ุงูุจุทูููุฉ ุจุฐุฑุงุนู ุงููู ูู Dialogue: 0,0:07:52.03,0:07:53.49,KNY,NTP,0,0,0,,!ุชุจูุง Dialogue: 0,0:07:53.78,0:07:55.74,KNY,NTP,0,0,0,,!ุณูุญู ุงููุฌุฑ ูุฑูุจูุง Dialogue: 0,0:07:56.03,0:07:58.66,KNY,NTP,0,0,0,,!ุนููู ูุชูู ูู ุบุงุฏุฑุฉ ุงูู ูุงู Dialogue: 0,0:07:59.95,0:08:00.96,KNY,NTP,0,0,0,,...ูุง ุฃุณุชุทูุน Dialogue: 0,0:08:00.96,0:08:02.71,KNY,NTP,0,0,0,,!ุณุญุจ ุฐุฑุงุนู ู ูู Dialogue: 0,0:08:04.58,0:08:06.71,KNY,NTP,0,0,0,,!ูู ุฃุณู ุญ ูู ุจุงููุฑุจ Dialogue: 0,0:08:13.59,0:08:16.80,KNY,NTP,0,0,0,,...ู ูู ุง ูููู ุฑููุบููู - ุณุงู Dialogue: 0,0:08:18.35,0:08:19.52,KNY,NTP,0,0,0,,...ุนููู ุฃู Dialogue: 0,0:08:19.85,0:08:21.23,KNY,NTP,0,0,0,,!ุฃูุนููุง ูู ุงูุญุงู Dialogue: 0,0:08:22.06,0:08:25.52,KNY,NTP,0,0,0,,!ุนููู ูุทุน ุฑุฃุณ ุฐูู ุงูุดูุทุงู Dialogue: 0,0:08:25.52,0:08:26.94,KNY,NTP,0,0,0,,!ูุจุณุฑุนุฉ Dialogue: 0,0:08:29.57,0:08:31.28,KNY,NTP,0,0,0,,!ุงูุดู ุณ ุจุฏุฃุช ุชุดุฑู Dialogue: 0,0:08:31.57,0:08:34.03,KNY,NTP,0,0,0,,!ุณููุชุดุฑ ููุฑ ุงูุดู ุณ ููุง Dialogue: 0,0:08:34.36,0:08:35.53,KNY,NTP,0,0,0,,!ุนููู ุงููุฑุจ Dialogue: 0,0:08:35.82,0:08:37.53,KNY,NTP,0,0,0,,!ุนููู ุงููุฑุจ Dialogue: 0,0:08:46.96,0:08:49.04,KNY,NTP,0,0,0,,!ู ู ุงูู ุณุชุญูู ุฃู ุฃุณู ุญ ูู ุจุงูุฅููุงุช ุฃุจุฏูุง Dialogue: 0,0:08:49.04,0:08:52.05,KNY,NTP,0,0,0,,!ููุณ ูุจู ุฃู ุฃูุทุน ุฑุฃุณู Dialogue: 0,0:08:55.01,0:08:57.22,KNY,NTP,0,0,0,,!ุงุจุชุนุฏ ุนู ุทุฑููู Dialogue: 0,0:09:01.72,0:09:03.64,KNY,NTP,0,0,0,,!ุชุญุฑููุ ุฅูููุณูู Dialogue: 0,0:09:04.35,0:09:07.31,KNY,NTP,0,0,0,,!ุญุฑูู ุฌุณุฏู ู ู ุฃุฌู ุฑููุบููู - ุณุงู Dialogue: 0,0:09:10.77,0:09:13.40,KNY,NTP,0,0,0,,ุชููุณ ุงููุญุดุ ุงููุงุจ ุงูุฃูู Dialogue: 0,0:09:13.86,0:09:15.53,KNY,NTP,0,0,0,,!ุงุฎุชุฑุงู Dialogue: 0,0:09:36.13,0:09:39.26,KNY,NTP,0,0,0,,!ุนููู ุงูุฌุงุฏ ู ูุงุฐ ูููููู ู ู ุถูุก ุงูุดู ุณ Dialogue: 0,0:09:49.44,0:09:51.02,KNY,NTP,0,0,0,,!ุฃุฎุฐ ุฐูู ููุชูุง ุทูููุงู Dialogue: 0,0:09:51.02,0:09:53.19,KNY,NTP,0,0,0,,!ุนููู ุงููุฑุจ ู ู ุงูุดู ุณ Dialogue: 0,0:10:00.28,0:10:01.91,KNY,NTP,0,0,0,,!ูุง ุชูุฑุจ Dialogue: 0,0:10:02.49,0:10:04.33,KNY,NTP,0,0,0,,!ูุง ุชูุฑุจ ุฃูููุง ุงูุฌุจุงู Dialogue: 0,0:10:04.33,0:10:06.46,KNY,NTP,0,0,0,,!ูุง ุชูุฑุจ Dialogue: 0,0:10:08.79,0:10:12.09,KNY,NTP,0,0,0,,ู ุง ุงููุฐู ูุชุญุฏูุซ ุนูู ุฐูู ุงูุดูููุ Dialogue: 0,0:10:12.09,0:10:14.71,KNY,NTP,0,0,0,,ุฃูุง ููุฌุฏ ุฏู ุงุบ ูู ุฑุฃุณูุ Dialogue: 0,0:10:14.71,0:10:17.38,KNY,NTP,0,0,0,,!ุฃูุง ูุณุชู ูุงุฑุจูุง ู ูู Dialogue: 0,0:10:17.72,0:10:19.97,KNY,NTP,0,0,0,,!ุฃูุง ุฃูุฑุจ ู ู ุงูุดู ุณ Dialogue: 0,0:10:19.97,0:10:23.22,KNY,NTP,0,0,0,,!ุจุงูุฅุถุงูุฉุ ููุฏ ุญูุณู ุช ุงูู ุนุฑูุฉ ุจูููุง Dialogue: 0,0:10:23.51,0:10:26.89,KNY,NTP,0,0,0,,!ุณุชุฎูุฑ ููุงูู ูุณูู ูุช ูุฑูุจูุง Dialogue: 0,0:10:29.44,0:10:31.15,KNY,NTP,0,0,0,,...ูุฑูุฉ ูุงุชูู ุงูุดูุงุทูู Dialogue: 0,0:10:31.52,0:10:35.69,KNY,NTP,0,0,0,,ุฏูู ูุง ู ุง ูููุงุชููููู ุฃูููุง ุงูุดูุงุทูู ูู ุธูุงู ุงูููู\N !ุญูุซ ุชููู ูุฏููู ุงูุฃูุถููุฉ Dialogue: 0,0:10:35.69,0:10:37.82,KNY,NTP,0,0,0,,!ุฐูู ุตุญูุญุ ูุญูู ุงูุจุดุฑ ู ู ูุญู ู ูุฏู Dialogue: 0,0:10:38.11,0:10:40.24,KNY,NTP,0,0,0,,!ุฌุฑูุญูุง ูุง ุชูุดูู ุจุชูู ุงูุณูููุฉ Dialogue: 0,0:10:40.49,0:10:43.08,KNY,NTP,0,0,0,,ููุง ูู ูููุง ุชุฌุฏูุฏ ุงูุฃุทุฑุงู ุจุนุฏ ุชููุทุน Dialogue: 0,0:10:44.08,0:10:45.91,KNY,NTP,0,0,0,,!ูุง ุชูุฑุจุ ุฃูููุง ุงููุบุฏ Dialogue: 0,0:10:46.37,0:10:49.67,KNY,NTP,0,0,0,,!ุฃูููุง ุงููุบุฏ! ุฃูููุง ุงูุฌุจุงู Dialogue: 0,0:10:49.92,0:10:54.25,KNY,NTP,0,0,0,,!ุฑููุบููู - ุณุงู ุฃุฑูุน ู ูู ุจูุซูุฑ Dialogue: 0,0:10:54.25,0:10:55.96,KNY,NTP,0,0,0,,!ูุฃููู ู ูู Dialogue: 0,0:10:56.21,0:10:58.13,KNY,NTP,0,0,0,,!ุฑููุบููู - ุณุงู ูู ูุฎุณุฑ Dialogue: 0,0:10:58.13,0:11:00.18,KNY,NTP,0,0,0,,!ูู ูุณู ุญ ูุฃูู ุฃุญุฏ ุจุฃู ูู ูุช Dialogue: 0,0:11:00.18,0:11:03.80,KNY,NTP,0,0,0,,!ูุงุชู ุญุชูู ุขุฎุฑ ุฑู ู! ููุงู ุจุญู ุงูุชูู ุญุชูู ุงูููุงูุฉ Dialogue: 0,0:11:03.80,0:11:05.93,KNY,NTP,0,0,0,,!ุฃูุชู ูู ุงููุฐู ุฎุณุฑ Dialogue: 0,0:11:05.93,0:11:10.14,KNY,NTP,0,0,0,,!ุฑููุบููู - ุณุงู ูู ุงูู ูุชุตุฑ Dialogue: 0,0:11:44.43,0:11:46.68,KNY,NTP,0,0,0,,!ููุงู ุตุฑุงุฎูุง Dialogue: 0,0:11:52.48,0:11:54.52,KNY,NTP,0,0,0,,ุณูู ุชููุชุญ ุฌุฑูุญ ุจุทูู Dialogue: 0,0:11:55.02,0:11:57.23,KNY,NTP,0,0,0,,ุฃูุชู ุฃูุถูุง ู ุฌุฑูุญ ุจุดุฏูุฉุ ูู ูุณูุชุ Dialogue: 0,0:11:58.28,0:12:00.53,KNY,NTP,0,0,0,,ุุฅู ู ูุชุ ุฃูููุง ุงูุบูุงู ูุงู ุงุฏู Dialogue: 0,0:12:00.90,0:12:03.16,KNY,NTP,0,0,0,,ุณูุนูู ุฐูู ุจุฃููู ุฎุณุฑุช Dialogue: 0,0:12:05.03,0:12:06.78,KNY,NTP,0,0,0,,...ุฑููุบููู - ุณุงู Dialogue: 0,0:12:07.83,0:12:09.25,KNY,NTP,0,0,0,,ุชุนุงู ุฅูู ููุง Dialogue: 0,0:12:09.66,0:12:12.33,KNY,NTP,0,0,0,,ููุชุญุฏูุซ ูููููุงุ ููู ุฑูุฉ ุงูุฃุฎูุฑุฉ Dialogue: 0,0:12:32.98,0:12:35.48,Notes,NTP,0,0,0,,ู ูุบูู Dialogue: 0,0:12:40.03,0:12:42.11,KNY,NTP,0,0,0,,...ููุงู ุดูุก ุชุฐููุฑุชูู Dialogue: 0,0:12:43.57,0:12:45.91,KNY,NTP,0,0,0,,ุจููู ุง ููุชู ุฃุญูู Dialogue: 0,0:12:47.03,0:12:48.87,KNY,NTP,0,0,0,,ุุนููู ุงูุฐูุงุจ ุฅูู ู ูุฒู ูุงูุฏู Dialogue: 0,0:12:49.37,0:12:52.00,KNY,NTP,0,0,0,,ู ุณูู ุนุงุฆูุฉ ุฑููุบููู Dialogue: 0,0:12:52.96,0:12:56.83,KNY,NTP,0,0,0,,ูุฌุจ ุฃู ูููู ููุงู ุจุนุถ ุงูู ูุงุญุธุงุช ุงูุชู ุชุฑููุง ูุงุดูุฑุง ุงูููุจ ุงูุณุงุจู Dialogue: 0,0:12:58.25,0:13:00.67,KNY,NTP,0,0,0,,ุูุงูุฏู ููุฑุฃูุง ูุซูุฑูุง Dialogue: 0,0:13:01.30,0:13:05.13,KNY,NTP,0,0,0,,ูููู ุจู ุง ุฃููู ูู ุฃูุฑุฃูุง ุฃุจุฏูุงุ ูุง ุฃุนูู ู ุญุชูุงูุง Dialogue: 0,0:13:06.84,0:13:15.27,KNY,NTP,0,0,0,,ูุง ุจุฏู ููุงู ุจุนุถ ุงูู ูุงุญุธุงุช ุงูู ุฐููุฑุฉ ุนู ูููููุงู ู ูุงุบูุฑุง ุงูุชู ุฐูุฑุชูุง Dialogue: 0,0:13:16.27,0:13:19.86,KNY,NTP,0,0,0,,ุฑููุบููู - ุณุงูุ ู ู ูุถูู ุชูููู ุนู ุงูููุงู Dialogue: 0,0:13:19.86,0:13:22.23,KNY,NTP,0,0,0,,!ุฃุฑุฌูู ุฃููู ุงููุฒูู ุจุชูููุฉ ุงูุชููุณ Dialogue: 0,0:13:22.23,0:13:24.53,KNY,NTP,0,0,0,,ุฃูุง ุชูุฌุฏ ุทุฑููุฉ ูุบูู ุงูุฌูุฑุญุ Dialogue: 0,0:13:25.28,0:13:26.49,KNY,NTP,0,0,0,,!ูููุง Dialogue: 0,0:13:26.49,0:13:29.16,KNY,NTP,0,0,0,,ุณุฃู ูุช ูุฑูุจูุง Dialogue: 0,0:13:31.12,0:13:34.83,KNY,NTP,0,0,0,,ุณุฃุฎุจุฑู ุจูู ู ุง ุฃุณุชุทูุน ุจููู ุง ูุง ุฃุฒุงู ูุงุฏุฑูุง ุนูู ุงูููุงู \N ูุฐุง ุฃูุตุช ุฅูููุ ูููุง ูุนูุชุ Dialogue: 0,0:13:36.67,0:13:38.92,KNY,NTP,0,0,0,,...ุฃุฎุจุฑ ุฃุฎู ุงูุตุบูุฑ ุณููุฌูุฑู Dialogue: 0,0:13:39.59,0:13:41.67,KNY,NTP,0,0,0,,ุงู ูุชุจุน ููุจู Dialogue: 0,0:13:42.05,0:13:46.59,KNY,NTP,0,0,0,,ููุณูุฑ ูู ุงูุทุฑูู ุงููุฐู ูุดุนุฑ ุจุฃููู ุงูุตุญูุญ Dialogue: 0,0:13:48.93,0:13:50.85,KNY,NTP,0,0,0,,...ูุฃุฎุจุฑ ูุงูุฏู Dialogue: 0,0:13:51.14,0:13:53.81,KNY,NTP,0,0,0,,ุจุฃููู ุฃุฑูุฏูู ุฃู ูุนุชูู ุจููุณู Dialogue: 0,0:13:55.94,0:13:57.27,KNY,NTP,0,0,0,,ุดูุก ุขุฎุฑ Dialogue: 0,0:13:58.23,0:13:59.61,KNY,NTP,0,0,0,,...ุฃูููุง ุงูุบูุงู ูุงู ุงุฏู Dialogue: 0,0:14:01.94,0:14:04.36,KNY,NTP,0,0,0,,ุฃูุง ุฃุคู ู ุจุฃุฎุชู ุงูุตุบูุฑุฉ Dialogue: 0,0:14:05.32,0:14:08.11,KNY,NTP,0,0,0,,ูุฃูุจููุง ูุนุถูุฉ ูู ูุฑูุฉ ูุงุชูู ุงูุดูุงุทูู Dialogue: 0,0:14:10.28,0:14:15.66,KNY,NTP,0,0,0,,ุฑุฃูุชูุง ุชูุฒู ููู ุชุญู ู ุงูุจุดุฑ ุจุฏุงุฎู ุงููุทุงุฑ Dialogue: 0,0:14:16.58,0:14:20.38,KNY,NTP,0,0,0,,...ุฃูู ุดุฎุต ููุบุงู ุฑ ุจุญูุงุชูู ูู ูุชุงู ุถุฏู ุงูุดูุงุทูู ูุญู ุงูุฉ ุงูุจุดุฑ Dialogue: 0,0:14:20.75,0:14:24.51,KNY,NTP,0,0,0,,ูู ุนุถู ุดุฑุนูู ูู ูุฑูุฉ ูุงุชูู ุงูุดูุงุทูู\N ู ูู ุง ุณูููููู ุงูุขุฎุฑูู Dialogue: 0,0:14:25.34,0:14:27.59,KNY,NTP,0,0,0,,!ุชูุฏูู ูุฑุฃุณู ู ุฑููุน Dialogue: 0,0:14:32.60,0:14:38.10,KNY,NTP,0,0,0,,...ู ูู ุง ููุชู ู ุญุจุทูุง ุจุณุจุจ ุถุนูู ุฃู ุนุฏู ููุนู Dialogue: 0,0:14:39.52,0:14:41.36,KNY,NTP,0,0,0,,ุฃุฌุฌ ููุฑุงู ููุจู Dialogue: 0,0:14:44.28,0:14:46.90,KNY,NTP,0,0,0,,ุชุญุงู ู ููุณู ูุงูุธุฑ ู ุจุงุดุฑุฉู ุฅูู ุงูุฃู ุงู Dialogue: 0,0:14:48.07,0:14:50.82,KNY,NTP,0,0,0,,ุุญุชูู ุฅู ุชููููุช ูุฌุซูุชู ุฃุฑุถูุง Dialogue: 0,0:14:51.16,0:14:54.12,KNY,NTP,0,0,0,,...ููู ููุชุธุฑู ุงูุฒู ู Dialogue: 0,0:14:54.12,0:14:58.25,KNY,NTP,0,0,0,,ุฃู ูุญุชุถูู ููุญุฒู ู ุนู Dialogue: 0,0:14:59.71,0:15:02.54,KNY,NTP,0,0,0,,ูุง ุชุดุนุฑ ุจุงูุณูุกุ ูุฃููู ุณุฃููู ุญุชูู ููุง Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:04.42,KNY,NTP,0,0,0,,ุููุงุดูุฑุง Dialogue: 0,0:15:04.75,0:15:07.63,KNY,NTP,0,0,0,,ุจุงูุทุจุน ุณุฃููู ุฏุฑุน ุญุงู ู ูุฒู ูุงุฆู ุงูุฃุตุบุฑ Dialogue: 0,0:15:08.17,0:15:12.34,KNY,NTP,0,0,0,,ูุงู ุณูููู ุฃูู ูุงุดูุฑุง ุขุฎุฑ ุจุงูู ุซู Dialogue: 0,0:15:13.01,0:15:15.14,KNY,NTP,0,0,0,,ูุญูู ูุง ูุณู ุญ ุจุฃู ูุชู ูุทู ุงูุจุฑุงุนู ุงูุตุบูุฑุฉ Dialogue: 0,0:15:16.43,0:15:18.39,KNY,NTP,0,0,0,,ุฃูููุง ุงูุบูุงู ูุงู ุงุฏู Dialogue: 0,0:15:19.44,0:15:21.02,KNY,NTP,0,0,0,,ูุง ูุชู ุฑุฃุณ ุงูุฎูุฒูุฑ Dialogue: 0,0:15:22.02,0:15:23.31,KNY,NTP,0,0,0,,ุงููุชู ุงูุฃุตูุฑ Dialogue: 0,0:15:24.94,0:15:27.11,KNY,NTP,0,0,0,,ูุงุตููุง ุงูุชุนููู ูุงูุจููุบ Dialogue: 0,0:15:27.74,0:15:29.40,KNY,NTP,0,0,0,,ุูุจุนุฏูุง Dialogue: 0,0:15:29.74,0:15:33.45,KNY,NTP,0,0,0,,ุงุบุฏูุง ุงููุงุดูุฑุง ุงูุชูุงูููู ุงููุฐูู ูุฏุนู ูู \Nูููู ูุชูุฉ ุงูุดูุงุทูู Dialogue: 0,0:15:34.62,0:15:36.79,KNY,NTP,0,0,0,,ุฃูุง ุฃุคู ู ุจู Dialogue: 0,0:15:37.08,0:15:40.04,KNY,NTP,0,0,0,,ุฃุคู ู ุจุงูุฌู ูุน Dialogue: 0,0:16:05.31,0:16:06.73,KNY,NTP,0,0,0,,...ุฃูู ู Dialogue: 0,0:16:11.36,0:16:13.74,KNY,NTP,0,0,0,,ุฃุชุนุชูุฏูู ุจุฃููู ุฃุจููุชู ุญุณููุงุ Dialogue: 0,0:16:15.87,0:16:19.37,KNY,NTP,0,0,0,,...ูู ุญูููุช ู ุง ูุงู ุนููู ุชุญูููู Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:21.96,KNY,NTP,0,0,0,,ููู ุช ุจูุงุฌุจูุ Dialogue: 0,0:16:31.17,0:16:33.63,KNY,NTP,0,0,0,,ููุฏ ุฌุนูุชูู ูุฎูุฑุฉ Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:12.26,KNY,NTP,0,0,0,,ุุนูุฏู ุง ุฎุฑุฌ ุงููุทุงุฑ ุนู ุงูุณูุฉ Dialogue: 0,0:17:12.67,0:17:15.97,KNY,NTP,0,0,0,,ุฑููุบููู - ุณุงู ุฃุทูู ูู ูุฐู ุงูุชูููุงุช Dialogue: 0,0:17:15.97,0:17:20.26,KNY,NTP,0,0,0,,ูุง ุจุฏู ูุฃููู ุญุฑุต ุนูู ุฃู ูููู ุงูุถุฑุฑ ูู ุงูู ูุทูุฑุงุช ุจุณูุทูุง Dialogue: 0,0:17:22.18,0:17:23.81,KNY,NTP,0,0,0,,ุฐูู ุตุญูุญ Dialogue: 0,0:17:25.23,0:17:27.61,KNY,NTP,0,0,0,,ูุง ุฃุตุฏูู ุจุฃููู ููู ุญุชูู Dialogue: 0,0:17:28.23,0:17:30.90,KNY,NTP,0,0,0,,ุฃุนููุ ูู ุญููุง ุธูุฑ ุดูุทุงู ู ู ุงูุฑุชุจ ุงูุนููุงุ Dialogue: 0,0:17:31.19,0:17:32.40,KNY,NTP,0,0,0,,ูุนู Dialogue: 0,0:17:32.94,0:17:35.53,KNY,NTP,0,0,0,,ูู ุง ูุฏ ูุธูุฑ ุดูุทุงู ู ู ุงูุฑุชุจ ุงูุนููุง ููุงุ Dialogue: 0,0:17:35.95,0:17:39.03,KNY,NTP,0,0,0,,...ุฃูุงู ุจุชูู ุงููููุฉุ ุฃุนูู Dialogue: 0,0:17:39.37,0:17:40.58,KNY,NTP,0,0,0,,ูุนู Dialogue: 0,0:17:42.95,0:17:45.12,KNY,NTP,0,0,0,,!ุฃูุง ุบุงุถุจ ููุบุงูุฉ Dialogue: 0,0:17:46.46,0:17:49.38,KNY,NTP,0,0,0,,ุุจู ุฌุฑูุฏ ุฃู ุฃุชููุช ุดูุฆูุง ูุงุญุฏูุง Dialogue: 0,0:17:50.17,0:17:55.01,KNY,NTP,0,0,0,,...ูุฌุฏุช ุฃู ุงู ู ุฌุฏุงุฑูุง ุณู ูููุง ุขุฎุฑ Dialogue: 0,0:17:56.22,0:18:01.26,KNY,NTP,0,0,0,,ุจููู ุง ูููุงุชู ุงููุซูุฑ ู ู ุงูุฃูููุงุก ุฎูููู Dialogue: 0,0:18:02.01,0:18:04.64,KNY,NTP,0,0,0,,!ุฃูุง ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุชุฎุทุงูู ุจุนุฏ Dialogue: 0,0:18:06.02,0:18:09.61,KNY,NTP,0,0,0,,...ูุง ุฒูุชู ุฃุชุฎุจุท ูู ุงูุฃุฑุฌุงุก ูู ู ูุงูู ููุฐุงุ ูู ูู ูููู Dialogue: 0,0:18:10.52,0:18:12.44,KNY,NTP,0,0,0,,...ูู ูู ูููู Dialogue: 0,0:18:14.69,0:18:18.95,KNY,NTP,0,0,0,,ุฃู ุฃุบุฏู ู ุซู ุฑููุบููู - ุณุงู ููู ูุงุ Dialogue: 0,0:18:29.21,0:18:31.71,KNY,NTP,0,0,0,,!ุชูููู ุนู ุงูููุงุญ Dialogue: 0,0:18:33.46,0:18:37.72,KNY,NTP,0,0,0,,ุชูููู ุนู ููู ุงูุฃุดูุงุก ุงูุบุจูุฉุ ู ุซู ุฃุณุชุทูุน ููุง ุฃุณุชูุทุน ุฃู ุฃููู ู ุซูู Dialogue: 0,0:18:37.72,0:18:42.97,KNY,NTP,0,0,0,,!ููุฏ ูุงู ุจุฃููู ูุคู ู ุจูุ ูุฐุง ููุท ููุฑ ููู ุณุชุฑุชูู ุฅูู ุฐูู Dialogue: 0,0:18:42.97,0:18:46.73,KNY,NTP,0,0,0,,!ุฌู ูุน ุงูู ุฎูููุงุช ุงูุญูุฉ ุชุนูุฏ ู ุฑูุฉ ุฃุฎุฑู ุฅูู ุงูุฃุฑุถ ุจุนุฏ ู ูุชูุง Dialogue: 0,0:18:47.02,0:18:50.23,KNY,NTP,0,0,0,,!ุงูุจูุงุก ูุงููุญูุจ ูู ููุนูุฏูู ุฅูู ุงูุญูุงุฉ ู ู ุฌุฏูุฏ Dialogue: 0,0:18:50.52,0:18:52.98,KNY,NTP,0,0,0,,!ูุง ุชุจูู ุญุชูู ูุฅู ูุงู ูุฏูู ูุฏู Dialogue: 0,0:18:53.32,0:18:56.61,KNY,NTP,0,0,0,,ุู ูู ุง ููุชู ุชุดุนุฑ ุจุฃููู ู ุซูุฑ ููุดููุฉ ุฃู ุจุงูุฎุฒู Dialogue: 0,0:18:56.61,0:18:58.99,KNY,NTP,0,0,0,,!ุนููู ุฃู ุชูุงุตู ุงูุนูุด Dialogue: 0,0:18:59.28,0:19:01.12,KNY,NTP,0,0,0,,!ููููู ุชุจูู ุฃูุถูุง Dialogue: 0,0:19:01.45,0:19:04.62,KNY,NTP,0,0,0,,!ููุงู ุฏู ูุน ุชููู ุฑ ู ู ููุงุนู Dialogue: 0,0:19:05.49,0:19:07.00,KNY,NTP,0,0,0,,!ูุณุชู ุฃุจูู Dialogue: 0,0:19:18.17,0:19:20.89,KNY,NTP,0,0,0,,!ุชุนุงู ุฅูู ููุง! ูุญูู ุณูุชุฏุฑุจ Dialogue: 0,0:20:04.93,0:20:06.60,KNY,NTP,0,0,0,,...ููุฐุง ุฅุฐู Dialogue: 0,0:20:06.97,0:20:08.93,KNY,NTP,0,0,0,,...ุฑููุบููู - ุณุงู Dialogue: 0,0:20:28.91,0:20:33.71,KNY,NTP,0,0,0,,ุฅุฐูุ ุญุชูู ุฑููุบููู ูู ูุณุชุทุน ูุฒูู ุฉ ุดูุทุงู ู ู ุงูุฑุชุจ ุงูุนููุงุ Dialogue: 0,0:20:38.75,0:20:40.76,KNY,NTP,0,0,0,,ูุง ุฃุตุฏูู ุฐูู Dialogue: 0,0:20:47.56,0:20:49.85,KNY,NTP,0,0,0,,ูุงู ู ุฃู ูุฏุง ุจูุชุณู Dialogue: 0,0:20:56.06,0:21:00.69,KNY,NTP,0,0,0,,ุณุฃูุถู ุนูู ุฃููุฆู ุงูุดูุงุทูู ุงูุจุบูุถูู Dialogue: 0,0:21:08.41,0:21:09.79,KNY,NTP,0,0,0,,ููู ุช Dialogue: 0,0:21:19.30,0:21:24.47,KNY,NTP,0,0,0,,ุฅุฐูุ ูู ุชูุฒูู ุฃูู ุฑูุญ ู ู ุงูุฑูุงุจ ุงูู 200ุ Dialogue: 0,0:21:24.80,0:21:27.51,KNY,NTP,0,0,0,,ูููุฌูุฑู ุฃุจูู ุจูุงุกู ุญุณููุง Dialogue: 0,0:21:27.51,0:21:29.43,KNY,NTP,0,0,0,,ูุง ููู ู ู ูุชู ู ุฐูู Dialogue: 0,0:21:30.76,0:21:32.68,KNY,NTP,0,0,0,,ูุณุชู ุญุฒูููุง Dialogue: 0,0:21:33.10,0:21:36.27,KNY,NTP,0,0,0,,ููุณ ูุฏู ููุช ุทููู ูุฃุนูุดู ุฃูุถูุง Dialogue: 0,0:21:38.81,0:21:42.19,KNY,NTP,0,0,0,,ูุฑูุจูุงุ ุณุฃูุถู ุฅูู ูููุฌูุฑู ูุงูุจููุฉ Dialogue: 0,0:21:42.61,0:21:45.57,KNY,NTP,0,0,0,,ูู ุฃุฑุถ ุงูู ูุชู Dialogue: 0,0:21:57.00,0:21:58.75,KNY,NTP,0,0,0,,...ุฑููุบููู - ุณุงู Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:01.75,KNY,NTP,0,0,0,,...ุฑููุบููู - ุณุงู Dialogue: 0,0:22:04.26,0:22:06.51,KNY,NTP,0,0,0,,!ุฑููุบููู - ุณุงู Dialogue: 0,0:11:31.44,0:11:39.44,My Rights,,0,0,0,,http://kiyoshiisubs.blogspot.com KiyoshiSubs : ูุฐุง ุงูุนู ู ู ูุฏูู ููู ู ู ยฉ Dialogue: 0,0:00:06.30,0:00:20.74,My Rights,,0,0,0,,http://kiyoshiisubs.blogspot.com KiyoshiSubs : ูุฐุง ุงูุนู ู ู ูุฏูู ููู ู ู ยฉ Dialogue: 0,0:22:06.51,0:22:08.51,Default,,0,0,0,,
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.