Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,280 --> 00:00:11,280
You ready?
2
00:00:45,800 --> 00:00:51,040
camping time for bonding and fresh air
and pretending like your marriage isn't
3
00:00:51,040 --> 00:00:57,200
complete dumpster this is us american
family you got the distinguished dad
4
00:00:57,200 --> 00:01:04,120
the horny son rebellious daughter and me
the ringmaster i think that's
5
00:01:04,120 --> 00:01:06,280
it ah i knew it was right around the
bend
6
00:01:18,440 --> 00:01:20,200
It's not for the views.
7
00:01:20,520 --> 00:01:24,340
Well, not only for the views. It's
strategic.
8
00:01:24,760 --> 00:01:27,540
That way I see all the princesses.
9
00:01:28,400 --> 00:01:29,840
Hey guys, wait up for me!
10
00:01:30,120 --> 00:01:31,120
Hurry up!
11
00:01:45,070 --> 00:01:45,889
Watch out, genius.
12
00:01:45,890 --> 00:01:47,830
Don't break your ankle before we get
there.
13
00:01:48,050 --> 00:01:49,050
I'm excited.
14
00:01:49,410 --> 00:01:51,170
You know how to finally get away from it
all?
15
00:01:59,650 --> 00:02:00,650
Some vacation.
16
00:02:01,490 --> 00:02:04,250
Damn, this bag seems heavier than I
remember.
17
00:02:07,570 --> 00:02:08,489
Don't worry, honey.
18
00:02:08,490 --> 00:02:10,110
It's considered a cancer building.
19
00:02:10,330 --> 00:02:13,150
And besides, we've paid for this.
20
00:02:13,470 --> 00:02:14,810
In full, non -refundable.
21
00:02:15,150 --> 00:02:18,030
So, we're going to put on a smiley face
if it kills us.
22
00:02:18,790 --> 00:02:19,790
Alright.
23
00:02:21,130 --> 00:02:22,130
See?
24
00:02:22,450 --> 00:02:24,950
This is the other part of marital
problems.
25
00:02:25,230 --> 00:02:27,370
Little Miss Destiny over there, texting
away.
26
00:02:27,630 --> 00:02:29,710
I wonder, who could be that important?
27
00:02:30,050 --> 00:02:31,270
Some mystery man.
28
00:02:31,710 --> 00:02:36,670
Or, such a mystery like why my husband,
Trey, has been sleeping on the couch for
29
00:02:36,670 --> 00:02:37,670
the last month.
30
00:02:37,790 --> 00:02:40,110
But, hey, we're here to make memories,
right?
31
00:02:41,390 --> 00:02:42,390
Come on, guys!
32
00:02:46,060 --> 00:02:47,060
wasn't that bad.
33
00:02:54,420 --> 00:03:01,260
Well, I think my stepson and my
stepdaughter are really
34
00:03:01,260 --> 00:03:02,560
putting up a good spirit.
35
00:03:02,860 --> 00:03:04,700
It's my husband, though.
36
00:03:05,960 --> 00:03:07,440
He's such a handful.
37
00:03:32,780 --> 00:03:37,380
I can't believe you invited your friend
and her kids to next week's barbecue.
38
00:03:37,780 --> 00:03:39,640
No one can't stand her husband.
39
00:03:40,020 --> 00:03:41,880
I don't like your golf buddies either.
40
00:03:42,140 --> 00:03:44,220
But I stick to it every Sunday.
41
00:03:44,680 --> 00:03:47,620
It's called being a partner, Trey. You
should try it sometime.
42
00:03:47,940 --> 00:03:49,280
I am a partner.
43
00:03:50,500 --> 00:03:51,520
Look at his teeth.
44
00:03:52,200 --> 00:03:53,200
This shirt.
45
00:03:54,000 --> 00:03:56,080
This wife you don't want to live
anymore.
46
00:03:56,440 --> 00:03:59,160
Can you guys keep it down? Some of us
are trying to sleep.
47
00:04:05,840 --> 00:04:07,040
And so the fun begins.
48
00:04:07,460 --> 00:04:13,640
Nothing but family vacation, then
passive -aggressive warfare while stuck
49
00:04:13,640 --> 00:04:14,640
nylon coffin.
50
00:04:15,420 --> 00:04:18,279
But hey, we're here to make memories,
right?
51
00:04:26,900 --> 00:04:32,040
My stepmom would be pissed if she knew
about my secret crush on my stepdad.
52
00:05:16,520 --> 00:05:17,700
I wasn't fully asleep.
53
00:05:18,180 --> 00:05:20,040
Call it a mother's instinct.
54
00:05:20,680 --> 00:05:21,760
Or a wife's.
55
00:05:22,080 --> 00:05:26,060
You know, they're kind of the same thing
when your husband's a predictable
56
00:05:26,060 --> 00:05:31,340
cliché. I hear the muffled giggles and
the smirks.
57
00:05:31,740 --> 00:05:32,920
I know that sound.
58
00:07:03,400 --> 00:07:04,860
I'm so furious.
59
00:07:05,140 --> 00:07:07,040
I should be furious.
60
00:07:08,270 --> 00:07:14,350
I gotta admit, first time I've seen him
so motivated in a long time.
61
00:07:15,090 --> 00:07:17,230
He's quite enthusiastic.
62
00:07:53,350 --> 00:07:54,350
Trey?
63
00:07:55,350 --> 00:07:56,650
Is that you?
64
00:08:04,230 --> 00:08:05,690
Checkmate. Asshole.
65
00:08:06,130 --> 00:08:07,590
Who can play that game?
66
00:08:25,550 --> 00:08:26,550
What are you doing?
67
00:08:27,330 --> 00:08:29,190
I'm going to wake your sister up now,
will we?
68
00:09:28,140 --> 00:09:29,140
Thank you.
69
00:11:31,660 --> 00:11:32,660
Bye.
70
00:12:18,340 --> 00:12:20,200
Yes, yes, yes.
71
00:20:19,400 --> 00:20:20,560
I love you. I love you.
72
00:20:52,940 --> 00:20:53,940
Thank you so much.
73
00:22:21,100 --> 00:22:22,100
She's so good at it.
74
00:22:22,600 --> 00:22:24,000
She's so good at it.
75
00:22:24,320 --> 00:22:25,320
Yes, yes, yes.
76
00:22:39,980 --> 00:22:44,520
Ride that dick. Ride that dick, baby
girl. Ride that dick, baby girl.
77
00:25:31,560 --> 00:25:33,540
Shit. Oh, that pussy's so good.
78
00:25:34,020 --> 00:25:35,180
Oh, that's beautiful.
79
00:27:47,800 --> 00:27:49,080
That's it, that's it, that's it.
80
00:29:01,260 --> 00:29:02,260
Oh, look at that.
81
00:29:02,420 --> 00:29:05,240
Yeah. Oh, yeah.
82
00:29:06,180 --> 00:29:07,180
Oh,
83
00:29:17,100 --> 00:29:19,600
yeah. Oh,
84
00:29:21,040 --> 00:29:22,460
yeah. Oh, yeah. Oh,
85
00:29:28,840 --> 00:29:29,840
yeah.
86
00:29:30,670 --> 00:29:31,429
You're so good.
87
00:29:31,430 --> 00:29:32,890
Oh, yes.
88
00:29:33,650 --> 00:29:34,650
Yes.
89
00:29:35,190 --> 00:29:38,270
Oh, yes.
90
00:29:39,470 --> 00:29:40,470
Oh,
91
00:29:42,170 --> 00:29:44,230
yes. Thank you, son and daughter.
92
00:29:44,450 --> 00:29:46,650
Uh -huh. Oh, yeah.
93
00:29:46,950 --> 00:29:51,410
Oh, shit. Yeah, stroke those fucking,
stroke those toes over his feet.
94
00:29:51,690 --> 00:29:57,130
Yeah. Uh -huh. Uh -huh. Yeah. There we
go. That was so fucking good.
95
00:29:57,370 --> 00:29:59,570
Uh -huh. Mm -hmm. Mm -hmm.
96
00:30:11,260 --> 00:30:12,660
That's it.
97
00:30:54,030 --> 00:30:55,530
Give me that good pussy.
98
00:30:55,750 --> 00:30:56,310
Give
99
00:30:56,310 --> 00:31:12,090
me
100
00:31:12,090 --> 00:31:13,090
that good pussy.
101
00:31:42,709 --> 00:31:44,070
Thank you.
102
00:34:08,100 --> 00:34:10,040
Going deep in my daughter.
103
00:35:36,650 --> 00:35:37,328
Oh, yeah.
104
00:35:37,330 --> 00:35:38,450
Yeah.
105
00:35:39,370 --> 00:35:40,370
Yeah.
106
00:36:42,890 --> 00:36:43,890
vacation.
6690
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof