All language subtitles for My 600-lb Life S12E01

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Jag är fången i min kropp. Jag avskyr den fullständigt.

HUNDRATALS VIKTMINSKNINGSOPERATIONER UTFÖRS VARJE ÅR

PÅ PATIENTER SOM VÄGER 270 KG

Någonstans inom mig finns en liten strimma av hopp.

Jag vill bara vara en vanlig person.

CHANSEN TILL LÅNGSIKTIG FRAMGÅNG ÄR MINDRE ÄN 5 %.

Du kan inte göra det. Och då blir jag arg.

Om jag inte gör en förändring kan det vara för sent.

I DENNA SERIE FÖRSÖKER DE SOM VÄGER 270 KG FÅ KONTROLL ÖVER SINA LIV.

Nej! Det gör ont!

Jag vägrar att sluta kämpa. Jag måste göra det här för mina barns skull.

DETTA ÄR KRYSTALS RESA

Vi gifter oss idag. Det kommer att bli galet här.

Jag är väldigt nervös och rädd.

KRYSTAL STOOR, 36 ÅR GAMMAL VIKT: OKÄND

MENAN, IDAHO

Gud väckte mig idag, så det var ett plus.

Det är en sak som är bra.

För det finns dagar då jag inte vill gå upp ur sängen.

På grund av smärtan.

Jag har konstant ont på grund av min vikt och mitt fett.

Men jag måste gå upp ur sängen.

Om jag blir sängliggande ger jag upp och då är det kört.

Är ni redo? Då kör vi.

Jag bor med min fästman Damian och mina två döttrar, Faith och Rai,

och mina föräldrar.

Vi har bott här med mina föräldrar de senaste tre månaderna.

Vi flyttade in för att jag behövde extra hjälp,

så mamma och pappa sa: "Kom tillbaka hem."

Jag hatar det. Jag känner mig som ett barn

som behöver omhändertas av mamma och pappa.

-Det gör ont nu på morgonen. -Det var tråkigt att höra.

Det finns så mycket jag inte kan göra. Det är utmanande.

Speciellt när Faith är i skolan och Damian är på jobbet.

Det har gått så långt

att jag behöver hjälp med att komma in i duschen och duscha.

Det är bra, älskling.

DAMIAN, KRYSTALS FÄSTMAN

Jag hjälper Krystal en hel del.

Jag hjälper henne med duschen och i mataffären.

Det är svårt för henne att röra på sig mycket.

-Okej, älskling. -Ja.

-Kan du sätta på vattnet? -Ja.

Vi fick ta bort duschdörrarna för att jag skulle få plats.

Duschstolen som jag hade gick sönder.

Nu sitter jag på mina föräldrars barstol i duschen.

Det är svårt att duscha då jag inte kan nå de platser

som är viktiga att hålla rena. Jag gör så gott jag kan.

-Kan du stänga av vattnet, tack? -Ja.

-Ge mig min handduk. -Okej.

Jag oroar mig mest för att det inte blir rent under magen.

Det samlas så mycket fukt och svett där

att det leder till svampinfektioner i mina hudveck.

Bakterier växer. Det leder till en väldigt otrevlig lukt.

Jag kallar det liklukt.

Jag är ständigt orolig för att någon ska känna lukten.

-Sådär ja, älskling. -Tack, älskling.

Min höft knakade bara 12 gånger.

Varför tänder du inte lampan?

Så där ja.

Vi måste sätta tillbaka dörrarna på plats.

Rai monterar dörrarna just nu.

Jag heter Rai och är Krystals dotter.

Mamma har alltid varit stor, jag har alltid varit rädd för att hon ska dö.

Läkarna har alltid sagt att hon inte kommer att leva särskilt länge.

Det har varit läskigt, för min mamma är min bästa vän.

Utan mamma skulle vi alla bli galna. Hon är vår klippa.

Min läkare säger:

"Dina ben har åldrats mycket snabbare än de borde."

Men det är svårt att sluta äta eftersom det får en att må bra.

Du vill inte sluta. Maten finns där. Den dömer inte.

Det är kärlek.

Mina föräldrar sa att jag var mestadels glad när jag växte upp.

De arbetade hela tiden.

Min pappa är en certifierad mekaniker.

Och min mamma arbetade på potatisfälten.

Jag och mina bröder, Jeremy och Rob, vi lämnades ensamma

och vi kunde äta vad vi ville, i stort sett.

Hennes viktökning började tidigt.

Hon vägde 4,2 kg när jag fick henne och hon fortsatte att gå upp i vikt.

När hon började på förskolan vägde hon ungefär 48 kg.

Men hon åt inte mer än sina bröder.

Men hon gillade att äta.

Mina föräldrar hade alkoholproblem.

De gick till baren och vid två, tre på natten

hörde vi mamma och pappa bråka och skrika.

Det var skrämmande för mig som barn.

Men när jag vände mig till mat lugnade det mig,

så det var vad jag ville - att känna frid.

Jag gick i skolan och gjorde allt som alla andra vanliga barn gjorde.

Men skolan var väldigt svår för mig.

Barnen var elaka mot mig. De gav mig öknamn och retade mig.

Det var traumatiskt. Jag ville äta.

När jag blev medveten om att jag var överviktig

var nog när jag var 10 år efter att ha blivit påkörd.

När jag var 10 år vägde jag över 90 kg.

Jag promenerade till skolan med en av mina nära vänner.

Jag blev påkörd av en SUV vid ett övergångsställe.

Jag flög från den ena sidan av vägen till den andra.

Jag hade en hel del stygn och klammer.

Läkaren sa att om jag inte hade varit så stor som jag var,

skulle jag troligen ha dött direkt där på vägen.

Så jag har alltid trott att jag måste vara stor

för att kunna leva.

-När slutar Faith skolan? -Hon kommer hem klockan tre.

Att återhämta sig från skadorna var tufft,

eftersom det gav mig en ursäkt att äta glass och ligga stilla.

Så jag fortsatte att bli större.

Och det var då jag insåg att mat är en tröst.

Jag ville verkligen bli klar med skolan.

På gymnasiet upplevde jag mycket stress.

Jag hade mycket ångest.

Jag tror att jag var 14 när Cody och jag började dejta,

och jag var 15 när vi blev intima.

Och jag var 16 år gammal när jag fick min son, Devin.

Han var ett mycket oväntat barn,

men jag måste säga att min son räddade mitt liv.

Att älska honom gav mig ett syfte som jag behövde.

Hon fick en liten pojke.

Jag såg till att hon gick ut skolan och tog hand om honom på dagarna.

När hon kom hem sa jag: "Här är din son. Nu är det din tur."

Jag har försökt hjälpa henne hela hennes liv.

Efter gymnasiet hade jag inga tankar om en karriär.

Jag har haft några kortvariga jobb, för att jag inte klarade av dem.

Det var för svårt för mig.

Och därför har min partner alltid varit tvungen att ta över.

Efter att Devin föddes bodde jag och Cody tillsammans ett tag.

Vi gifte oss till och med innan jag fick min första dotter Rai.

Vårt förhållande var aldrig stabilt och vi skilde oss.

Ett tag senare började jag dejta Faiths pappa,

och vi gifte oss.

Men han sökte kärlek utanför äktenskapet.

Så det fungerade inte.

Jag skulle inte säga att jag hade tur i kärlek förrän jag träffade Damian.

Damian dök först upp för länge sedan.

Vi var nio år när vi träffades.

Vi kom väl överens.

Vi förlorade kontakten en stund och fick sedan kontakt igen.

Hon har en sprudlande personlighet.

Hon är utåtriktad och glad och jag älskar henne väldigt mycket.

Det jag älskar med Damian är att han är snäll,

mycket förstående, och han är väldigt stöttande.

Jag har haft turen att hitta mitt livs kärlek.

Vi ska gifta oss snart. Jag ser verkligen fram emot det.

Men först måste min hälsa förbättras.

Min vikt gick från 180 kg i slutet av 20-årsåldern

och nu är den långt över 270 kg.

Jag tänker inte gifta mig förrän jag vet att jag blir bättre

och det innebär att jag måste förändras.

-Kan du städa upp, tack? -Tack så mycket.

Varsågod.

Jag har försökt att förändra mina matvanor för att få hjälp i Idaho,

men det har varit svårt.

De kan inte hantera någon i min storlek.

-Hej, mamma. -Hej, älskling.

-Vi har väntat på dig. -Okej.

-Så att vi kan gå och handla mat. -Visst är det spännande?

-Jag gillar att handla mat. -Jag avskyr det.

Du måste gå och hänga upp din jacka och din väska.

Så vi kan gå nu, okej? Vi har väntat på dig.

-Ska du gå ut först, älskling? -Ja.

Jag ber Rai att fälla upp min stol.

Vi handlar mat minst två gånger i månaden.

-Tänker du hjälpa mig? -Öppna dörren lite grann.

Nu kör vi, älskling. Du måste komma närmare.

-Sådär ja. -Tack, älskling.

Det är alltid någon som följer med mig.

Jag behöver hjälp med rullstolen eftersom jag inte kan gå

längre än tre till fem steg utan att behöva stanna.

-Okej, Rai, är du här? -Ett ögonblick, mamma.

Hon är på väg upp.

Okej. Sakta!

Jag hatar det. Det känns pinsamt att vara ute bland folk.

För jag vet att alla stirrar och det gör ont.

Och ofta är mina barn med mig och då blir de upprörda.

Det ger mig ångest.

-Jag ska stänga den. -Okej.

Okej.

Okej, kan vi gå åt det här hållet? Tack.

-Vad är det vi ska ha? -Vi måste köpa biffar.

Det är stora biffar.

Potatis. Japp.

Makaroner och ost.

-Var finns osten? -Nere på mejeriet.

Okej, vi måste hitta pastan. Vi får inte ta den jättestora.

-Den här. -Bra jobbat, älskling.

Den här vägen. Till bageriet.

-Ursäkta oss. -Kommer förbi.

Tårta till efterrätt, eller hur?

Vill du ha godis? Välj en, älskling.

Kanske de här underbara kakorna här borta.

Den är nedtagen från hyllan.

-Det är allt vi behöver. -Vad är nästa steg?

Jag är ledsen. Okej. Är du redo?

Det krossar mitt hjärta och det gör ont,

eftersom folk pekar, skrattar och tar bilder på henne.

Hon försöker bara köpa maten hon behöver för att klara sig igenom det.

Smärtan hon genomlider syns i hennes ögon.

Ingen ska behöva bli hånad för sitt funktionshinder.

Men det är svårt varje dag.

Ibland blir hon ledsen, men jag muntrar upp henne och hjälper henne.

Är ni redo? Nu går vi och checkar ut.

Det får mig att känna mig lite arg, men det gör mig också ledsen

eftersom folk inte borde stirra på min mamma.

Hennes vikt och storlek spelar ingen roll.

Hon är vacker precis som hon är.

Ursäkta oss. Förlåt. Okej.

Jag måste äta för att leva.

Om vi inte behövde äta mat för att fortsätta överleva och leva,

skulle jag göra mitt bästa för att aldrig behöva äta mat.

För att mat har orsakat mig så mycket smärta.

Hennes hälsa håller på att bli mycket dålig

och det är upprörande för oss alla att se henne sådär.

Hon behöver mycket hjälp.

Vi har alltid funnits där för henne och försökt hjälpa henne,

men vissa dagar är det tuffare än andra dagar.

Okej.

Jag är rädd att hon kommer att dö om hon inte får den hjälp hon behöver.

Det är mycket dåligt för henne att hon bär på all denna vikt.

Det bromsar henne mer än vad det någonsin borde.

Jag är fångad i min kropp.

Jag vet inte hur jag ska ta mig loss utan hjälp.

Det kommer att krävas mycket

och jag hoppas att jag kan klara det och bryta mig fri.

Jag gillar inte trottoarer.

MÅNAD 1

Du kommer tillbaka om en vecka. Det är inte länge, älskling.

Få inte mormor att gråta.

Jag lämnar Idaho för Texas för att träffa doktor Nowzaradan.

Det är dags att gå.

Jag ska resa genom hela landet för det här.

Jag lämnar Faith för en längre tid än jag någonsin har gjort.

Jag lovar att vi kommer att vara trygga.

Okej, mamma måste gå nu.

-Du kan inte gå! -Jag vet.

-Det är en lång resa. -En tröttande bilfärd.

Jag ser inte fram emot den här resan. Det är en bilresa på 25 timmar.

Jag vet inte hur långt jag kommer på en dag utan att stanna.

Om jag var i god form skulle jag klara av åtta timmar om dagen.

Men det kommer inte att hända.

Så där ja. Är du redo?

Hejdå, mamma.

-Jag älskar dig. -Japp.

-Vi ses snart. -Jag älskar dig.

-Lycka till. -Tack.

-Hejdå. -Hejdå, pappa.

Var stark.

Det kommer att bli jobbigt för mig. Det gör ont att sitta still så länge.

Damian kör och Rai kommer också.

För att jag är desperat.

Om jag inte går ner i vikt är döden runt hörnet.

-Är du med? -Ja.

Nu kör vi!

Det är den längsta resan jag har gjort.

Sväng ditåt.

Jag är orolig för smärtan.

Min strategi är att uthärda så länge som möjligt och stanna om det behövs.

Jag sitter inte upp eftersom det lägger tryck på höften och knäna.

Jag kan inte så sitta länge, vare sig i förar-eller passagerarsätet.

FYRA TIMMAR SENARE

Åh! Det är så varmt. Jag är inte skapt för hetta.

Försök vara i min storlek, älskling!

Det känns som om min hjärna smälter i skallen!

Hörni, vi saktar ner.

-Varför? -Jag vet inte.

-Mamma! -Va?

-Vi kan inte köra snabbare. -Skämtar du med mig?

-Stanna! Slå på varningsblinkern. -Den kanske är överhettad.

Det borde inte vara i rött.

Åh, Gud! Det är varmt!

-Sluta nu. -Åh, herregud.

Och den dog också precis.

Du måste öppna huven så att den kan börja svalna.

-Släpp ut mig! -Du måste gå ut genom framsidan nu.

-Motorn läcker vätska. -Åh, herregud!

-Mamma, vår bil läcker. -Lugna ner dig, älskling.

-Vad händer om vi blir strandsatta? -Det är vi inte. Lugna ner er.

Hej, pappa.

Vi står på sidan av motorvägen,

eftersom det finns vätska överallt.

Motorn ryker. Jag vet inte.

Vi ska låta det svalna

och jag berättar för dig om en liten stund, okej?

-Älskar dig, hej då. -Var positiv.

Det här är dåligt.

Jättebra. Vår bil har gått sönder.

Vi kan inte åka hem.

Och vi är strandsatta på vägkanten.

Och vår bil har precis gått sönder. Hur kan du tycka att detta är okej?

-Bärgningsbilen är här. -Bärgningsbil?

Vi har suttit fast vid vägkanten i timmar

någonstans i sydöstra Colorado.

Vår bil gick sönder eftersom den överhettades.

Vi fick tag på en bärgningsbil för att bogsera vårt fordon till hotellet

där vi ska övernatta i natt.

Och bärgningsbilsföraren var så pass vänlig att han erbjöd

en av oss att följa med honom för att vi ska veta var vår bil är.

Nycklarna och allt annat kommer att finnas där.

Jag gillar inte detta så mycket. Det känns lite läskigt.

Damian följde med bärgningsbilsföraren

och jag, Rai och Bella väntar på att en Uber ska komma.

Det här är svårt, men vi har fortfarande varandra.

Vi lever och vi ska fortsätta framåt.

Kan du göra det? Det ligger precis uppför vägen.

Okej. Då kör vi.

Hej, älskling.

Det här har varit en så lång och eländig dag.

Vi kommer att missa mötet med dr Now.

-Jag vill bara ge upp. -Rum 401 är det vi letar efter.

Jag hoppas bara att dr Now kan förstå att det inte är mitt fel,

för jag behöver den här hjälpen nu mer än någonsin.

NÄSTA DAG

Jag ringde dr Now och lyckades flytta fram mitt möte.

Jag är orolig att vi kanske missar det där mötet med

eftersom vi börjar sent igen.

Wow.

Kom igen. Gå in där framme.

Vår bil kommer inte klara sig till Houston.

Men vi fick lite pengar från familj och vänner

för att hyra ett fordon.

Okej.

Det fungerar.

Detta är en prövning av tron.

Det här är den svåraste resan jag någonsin har gjort.

Alla dåliga saker som händer försöker vi bekämpa.

Jag ger inte upp, så vi fortsätter framåt.

Vi är nära nu, och det är svårt att tro att den här resan snart är slut.

HOUSTON, TEXAS

Och när det här mötet är över...

får vi vända om och åka tillbaka till Idaho.

Jag vill inte tänka på det.

Jag ser hans kontor.

Stanna kvar, Bella, stanna kvar.

Okej.

Rullstolen.

Det är verkligen varmt. Vilket väder!

Här.

-Jag gillar inte när de stirrar. -Jag vet.

Krystal.

Jag vet att jag väger för mycket.

Jag vet inte om jag har gått upp i vikt sedan sist jag kollade.

Älskling, jag behöver min käpp.

-Var så god. -Tack så mycket.

Min rygg gör så ont.

Jag vill att du kliver upp på vågen när den nollställs.

Jag vet inte om dr Now kommer att gå med på att arbeta med mig.

Allt jag kan säga är att han borde gå med på att hjälpa till.

För vi har inte kommit hela denna väg för ingenting.

313 kg.

Det gör ont.

Och det är skrämmande hur nära jag är till 320.

Men jag är i alla fall inte där än.

Rum 5 ligger längre ner i korridoren. Jag säger till doktorn.

Tack.

Ändå skäms jag över mig själv.

Okej.

Hur kunde jag låta detta hända?

Jag vet verkligen inte.

Jag hoppas bara att dr Now kan hjälpa mig.

-Hej. Hur mår ni allihopa? -Bra. Hur mår du?

-Bra. Du måste vara Krystal. -Ja.

Trevligt att träffas. Jag är glad att du äntligen kommit.

-Vem är den unge mannen? -Det är min fästman Damian.

-Och min dotter Rai. -Okej. Trevligt att träffa er alla.

-Var kommer du ifrån? -Idaho. Menan, Idaho.

-Idaho. Det är långt härifrån. -Åh, ja.

Hur lång tid tog det att komma hit?

-Det tog oss fyra dagar, tror jag. -Fyra dagar?

Det var svårt att komma hit. Vår bil gick sönder.

Men vi kämpade på för att komma hit och träffa dig.

Okej. Det låter som det redan har varit en tuff resa.

Så, vad fick dig att komma från Idaho till Houston?

Jag behöver en fetmaoperation.

Din idé för att hantera situationen är att genomgå en fetmaoperation.

Ja.

Vad är det nya idag efter 36 år som du precis har insett?

Du vet redan att du måste äta mindre och nyttigare?

Jag vet.

Jag kan känna att min hälsa försämras allt mer.

Min familj vet att jag kommer att ge upp om jag blir sängliggande.

Du har rätt i att din hälsa har försämrats. Det har pågått ett tag.

När jag tittar på din historik ser jag en hel del hjärtproblem

samt problem med reflux och blodtryck.

Vi har mycket arbete framför oss för att få dig till den punkt

där du kan uppnå en meningsfull och framgångsrik viktnedgång.

Men om du anstränger dig kan du få det att hända.

Någon med vikt som håller sig till hälsosamma matvanor

borde kunna gå ner upp till 45 kg enkelt på en månad. Okej?

Det är helt upp till dig. Din familj måste hjälpa dig.

-Har du barn? -Ja.

Och vem mer är hemma?

Det är jag, Damian, Rai och min dotter Faith

och för tillfället bor vi hos mina föräldrar,

så mamma och pappa är också där.

Vem köper de ohälsosamma grejerna, godis och chips och allt?

-Jag, Damian, Rai. -Alla köper dem.

Ja, vi går tillsammans.

Hur ska vi ändra på det?

I ditt hushåll är alla vana vid att äta samma sak.

Hur ska du kunna ändra dina matvanor,

om alla andra äter som de brukade göra.

Jag har ett fantastiskt supportteam

och alla är beredda att följa dieten med mig.

Jag ska ge dig lite information

och förklara dieten.

Om du följer dieten kommer du att gå ner mycket i vikt.

Men om du inte gör det behöver du inte komma tillbaka hit.

Jag tror inte att det är produktivt att resa fyra dagar till Houston

och fyra dagar tillbaka.

Om du menar allvar måste du börja arbeta hårt nu.

Och om du överväger viktminskningskirurgi,

måste du vara i Houston. Det måste du tänka på.

Vilka alternativ har du för att ingå i mitt program?

Jag kommer också att ge dig några övningar

som jag vill att du utför en timme på morgonen och en timme på kvällen.

Om du följer en proteinrik och kolhydratfattig kost,

bör du kunna gå ner nästan 45 kg på en månad.

Men målet jag ska ge dig är att gå ner 36 kg på två månader.

Och det borde du kunna göra lätt.

Det är viktigt att du gör det.

Om du är framgångsrik och kan flytta till Houston,

kommer jag att godkänna dig för operation.

Jag hämtar några saker och kommer tillbaka strax.

Okej. Tack så mycket.

Det var läskigt, men det gick bra.

Vi klarar det här, heja Team Krystal. Åtminstone har jag slutat svettas nu.

Jag är inte säker på om Krystal förstår sin situation.

Hon säger att hon gör det,

men hon är väldigt nära att bli sängliggande.

Kroppen pressas till bristningsgränsen.

Det är viktigt att hon gör förändringar för att rädda sitt liv

innan det är för sent.

Detta är en snabbguide till vad du behöver läsa varje kväll.

Förhoppningsvis stämmer det som Krystal och hennes familj säger

och de är alla redo att förändras tillsammans.

Men det är upp till Krystal.

Hon måste hitta motivation och beslutsamhet för att göra detta.

För om hon kommer tillbaka hit med dåliga framsteg och ursäkter,

vore det inte vettigt att fortsätta komma hit.

Du behöver äta två eller tre gånger om dagen och inte ta några mellanmål.

Varje måltid bör innehålla ca 400 kalorier.

Här är en lista över livsmedel som du bör undvika.

Här är övningarna som du enkelt kan utföra.

Spara detta och se till att du förstår allt.

Kommer ni att hjälpa henne att fortsätta äta hälsosamt?

Alla måste stödja henne.

Att väga 320 kg när man egentligen borde väga 75 kg

innebär 230 kg extra vikt.

Det påverkar varje organ och system i hennes kropp.

Det är något hon måste börja rätta till genast.

Varje dag som denna utgör en risk för hennes kropp.

Så det är vad alla behöver förstå.

-Speciellt du, Krystal. -Okej.

Du måste ta detta på allvar innan det är för sent för dig.

Om du har några frågor eller problem är du välkommen att ringa oss.

-Trevligt att träffas. -Detsamma.

-Tack så mycket. -Vi ses senare.

Ett, två, tre, dra!

Dr Now är intensiv.

Men jag vet att det är precis vad jag behöver just nu.

Jag är tacksam för att han har gett mig chansen att förändras.

Det är något som ingen annan skulle göra.

Och jag är redo att göra det.

MENAN, IDAHO

MÅNAD 2

Fem, sex, sju.

Fyra, fem, sex, sju, åtta, nio.

Den senaste månaden sedan min läkartid

har jag följt allt som dr Now har sagt åt mig att göra.

Och min familj hjälper mig också.

Jag gör så mycket jag kan två gånger om dagen.

Nio, tio. Det bränner. Varma kramar.

Fyra, fem, sex, sju, åtta, nio, tio, okej.

-Det är allt jag kan göra för idag. -Du är klar. Vi lyckades.

-Är du hungrig? -Nej, jag är vrålhungrig.

Jag kommer att bli hungrig och arg.

-Tack, älskling. -Ingen orsak.

-Vill ni ha något av det här? -Nej.

Jag kan äta två skivor bacon och två ägg,

och jag kan lägga ost på dem.

Mamma gör övningarna på morgonen tillsammans med mig.

Men alla sa att de skulle äta det jag äter

men ingen av dem har gjort det.

De säger att det är svårare för dem än vad de hade trott.

Så de äter alla på det gamla sättet.

Och jag är den enda som äter på det nya sättet.

Och det påverkar mig ibland när jag känner mig begränsad.

Ibland känner jag mig ensam men jag vet att det främst är för min skull.

Jag fokuserar på vad jag behöver göra för att gå ner i vikt.

Och jag tänker inte gifta mig förrän jag förändrar mig.

Jag måste arbeta hårt för att få det jag vill ha.

MÅNAD 3

HOUSTON, TEXAS

Håll min hand.

Jag känner mig nervös just nu. Jag mår illa.

Jag hoppas att jag har nått min målvikt.

Att inte veta har gjort mig vansinnig.

Jag, Damian och Rai är nästan framme hos dr Now.

Den här gången tog vi en flyttbil.

Vi trodde det skulle vara bekvämt, men det blev inte som planerat.

Jag har glidit runt i bilen den här gången.

Och jag är glad över att den långa bilresan är över.

RAI, KRYSTALS DOTTER

Så där ja.

En av er måste ta mitt vatten.

-Jag hämtar ditt vatten. -Min stora kopp. Det är bättre.

-Du är inte varm? -Nej.

Dumma käpp som fick mig att snubbla.

-Jag trodde att Las Vegas var varmt. -Ja.

Jag har arbetat hårt för att komma där jag måste vara för dr Now.

Jag har bantat och min familj har hjälpt mig.

Jag promenerar även mer. Jag känner mig överlag ganska bra.

Krystal.

Vid mitt senaste besök vägde jag 312 kg.

Dr Now sa till mig att jag skulle gå ner minst 35 kg till idag.

Så det betyder att jag måste väga 277 kg eller mindre.

Låt mig nollställa den. Sen kan du ställa dig på vågen.

Okej, du kan kliva upp nu.

281.

-Är vi redo? -Ja.

SENASTE VIKTNEDGÅNGEN: 32 KG

Det är inte så dåligt. Jag var nära att klara det.

Endast 4 kg från målet, så jag har gått ner 32 kg.

Det känns verkligen bra.

-Vi ska till rum fem. -Okej.

Och det visar att dr Nows diet fungerar för mig.

Jag hoppas att det innebär att jag blir godkänd för operation idag.

Jag är så nervös inför att få reda på det.

-Ett, två, tre... Tack så mycket. -Ingen fara.

Sitter du i stolen? Så du vill att jag ska...

Du kan lämna den där.

-Slå inte igen dörren. -Det gjorde jag inte.

-Hej. Hur mår ni alla? -Bra.

Okej, Krystal.

-Hur var din resa hit? -För lång.

Hur lång tid tog resan?

-Tre dagar. -Du gör framsteg?

Ja, det gör mig stel och öm, men för det mesta klarar jag mig bra.

Vilka förändringar har du gjort med dina matvanor?

Jag slutade med nästan allt som jag åt tidigare.

Jag försöker bara följa allt i dieten.

Jag gör övningar två gånger om dagen och följer reglerna så gott jag kan.

Du har gjort ett bra jobb. Jag är imponerad.

-Tack så mycket. -Det är mycket bra. Fortsätt så.

Viktminskningen visar att du är motiverad att förändras.

Jag godkänner dig för operation.

Du måste flytta till Houston

och om allt ser bra ut med ditt hjärta och hälsotillstånd

utför vi operationen.

Men du väger fortfarande över 270 kg, du löper risk vid alla operationer.

Fortsätt att banta och förbättra din hälsa.

När du flyttar till Houston kommer vi att genomföra tester på ditt hjärta

för att se hur det står till och förbereda dig inför operationen.

När du flyttar hit kommer du att väga 230 kg, inte 270.

Jag hoppas. Jag kommer att jobba hårt.

-Okej, några frågor? -Nej.

-Det var allt. -Ring om du behöver något.

-Okej. Tack så mycket. -Vi ses senare.

-Vi ses. -Ha en trevlig dag.

Hej då.

-Han tror på mig. -Jag vet.

-Jag älskar att övertyga människor. -Det är den bästa känslan som finns.

Jag var glad att se att Krystal gjorde framsteg.

Jag gav henne tillåtelse att flytta hit.

Med hennes framsteg är jag övertygad

att hon är motiverad att genomgå sin operation.

Så nu hoppas jag att vi får se Krystal

när hon flyttar ner till Houston så snart som möjligt.

Ett, två, tre. Tack, älskling.

Jag tror att läkarbesöket gick väldigt bra.

Han sa att han var stolt över mig.

Det fick mig att må bra att han inser att jag anstränger mig.

Jag känner mig positiv inför det här mötet.

Jag kan nästan se mållinjen, den är precis där.

-Jag kan det. Jag höll på att ramla. -Nej, det gjorde du inte.

Ja, det gjorde jag.

MENAN, IDAHO

MÅNAD 5

Idag är vår bröllopsdag. Jag ska gifta mig.

Var försiktig med håret.

Hej, älskling.

-Hej, håller du på att sminka dig? -Ja.

Det ser jättebra ut.

-Jag har inte gjort något än. -Jag vet. Det kommer bli fantastiskt.

Direkt efter att dr Now godkänt operationen,

bestämde jag mig för att det var dags att gifta mig

och visa min hängivenhet till Damian genom att bli hans fru.

Vi gör oss redo nu. Det är lunch innan du vet ordet av.

Vi kommer att ha en liten ceremoni och sedan dukar vi upp borden

och ser till att allting är klart till festen klockan fem.

Så det kommer att bli galet häruppe.

Nu kör vi.

Krystal och jag är mycket glada. Jag är glad och väldigt nervös.

Det är läskigt, men jag ser fram emot att gifta mig.

Vi fortsätter med dieten som hon följer,

så att vi alla kan vara friska.

-Hur tycker du att det ser ut? -Det ser bra ut, mamma. Det är fint.

Den är fin. Det här är från min trädgård.

-Tack, mamma. -Vill du att jag ska ta med den ut?

-Vi gjorde bra ifrån oss. -Ja.

Jag är glad för deras skull. Jag älskar dem båda innerligt.

Damian har redan varit en del av våra liv i många år.

De var barn när de träffades för första gången.

Det tog bara lite tid för dem att besluta sig för att gifta sig.

Är du redo att gå ut? Lägg denna i fickan.

Du ser så söt ut.

Titta vad söt vår bebis är. Vårt barnbarn.

Jippi.

-Jag kan försöka knuffa er båda. -Jag vet inte.

-Det är lite svårare. -Titta på henne.

-Hon lämnar mig inte. Hej. -Hon vill också vara hos mormor.

-Kom hit. -Gå till din moster Julie.

Okej, älskling.

Okej. Det är bra.

Jag ska sitta på den här sidan.

Okej, flytta det ur vägen.

Ge mig mina blommor.

Tack, älskling.

Jag vill välkomna alla till Damians och Krystals bröllop.

Håll varandras högra hand.

Damian, tar du emot Krystal som din hustru

och lovar du av egen fri vilja

att du kommer att älska, hedra och vårda henne så länge ni båda lever?

Ja.

Krystal, tar du emot Damian som din make

och lovar du av egen fri vilja

att du ska älska, hedra och vårda honom så länge ni båda lever?

-Ja. -Okej.

Genom den rätt som tillkommer mig förklarar jag er för man och hustru

lagligen gifta så länge ni båda lever.

Ni kan nu kyssa varandra som man och fru.

Grattis. Välkommen till familjen.

-Tack. -Pappa.

-Grattis. -Kom hit, son.

-Välkommen till familjen. -Tack, pappa.

-Jag älskar dig. -Jag älskar dig också.

-Hej! -Hur mår du?

-Hur mår du? -Jag mår bra.

-Hur mår du? -Bra. Grattis.

Jag är så glad för din skull.

Vi ska ha en middagsbjudning.

Vi erbjuder friterad kyckling.

Jag och Damian äter grillad kyckling

så att vi kan hålla oss till min diet.

-Har din bror lagat den här? -Ja.

Inte illa.

Kan vi bara skära upp kakan så att jag inte bryter dieten?

Vi kan vänta till vår första bröllopsdag.

Det kan vi göra.

Är vi redo? Alla tittar.

Kommer du ihåg hur man gör detta?

-Jag tror att vi måste ta kniven. -Ja.

Är ni redo? Sätt ner handen.

Jag vill ha en bit av den där.

-Jag reser mig upp. -Det kan du, älskling.

-Du måste hålla min hand. -Okej.

Vi skär upp tårtan.

Jättebra. Han stoppade inte in allt i munnen.

Jag har ingen favoritdel förutom att jag och Damian

officiellt är man och hustru.

Alla dansar nu! Kom igen.

Det har varit en bra dag.

Vi har tillbringat tid med alla innan vi flyttar till Houston.

-Vill du dansa med vårt barn? -Det kan jag.

Eftersom jag inte är så rörlig bestämde vi att på vår första årsdag

ska vi ha vår första dans tillsammans.

Nu när jag är gift känner jag ännu mer att jag vill gå ner i vikt

så att vi kan göra saker tillsammans.

Utan att behöva oroa mig för om jag kommer få plats.

Finns det plats för min rullstol?

Det kommer att bli fantastiskt och jag fortsätter kämpa framåt.

Jag vet att det är vad som kommer att hända.

-Hon lämnade Genevieve för mig. -Precis.

-De har mycket energi. -Jag är redo att sova.

MÅNAD 7

Jag la mig klockan 5 och då ringde min bror.

DAMIAN, KRYSTALS MAN

Okej.

God morgon. Dags att gå upp.

Är du hungrig?

Nej, jag måste gå härifrån. Det är för varmt.

Det har gått ett par månader sedan vi gifte oss.

Mycket har hänt på kort tid.

När vi bestämde oss för att flytta till Houston

för att dr Now ska kunna operera mig,

berättade mina föräldrar för oss att de ville sälja huset.

Vi var tvungna att flytta ut.

Vi har bott i en väns växthus i några veckor.

Det är inte perfekt, men jag är tacksam att vi har tak över huvudet.

-Låt mig gissa, en smörgås? -Ja.

Jag låter det inte distrahera mig från att hålla mig på rätt spår

med min kost och träning.

-Tränar du med mig? -Ja.

-Vi kan vara vid ladan idag. -Okej.

Mitt knä gör verkligen ont idag.

-Förmodligen vädret. -Ja.

Lilli, vill du göra övningar? Ska du träna med moster?

Vill du flyga?

Jag ringde dr Now och sa att vi snart är i Houston.

Vi måste hitta ett hem.

Det tar längre tid än vi trodde.

Men jag vill ta mig till Houston så snart som möjligt

så att jag kan genomgå operationen och börja det fantastiska nya livet.

Så vi kommer att lösa det snart. Förhoppningsvis riktigt snart.

En till och 20. Sedan skakar du armarna!

-En fågel gjorde till och med ont. -Okej.

-Vi går till skuggan. Redo? -Ja.

MÅNAD 8

Vi har så mycket grejer som vi måste packa.

Jag tror att majoriteten är ute.

Men det finns fortfarande saker som vi behöver ta ut härifrån.

Och vi måste skynda oss för det är supervarmt här inne.

Vi måste skynda oss och komma iväg. Jag väntar utanför.

Jag tänker inte dö i den här värmen med er.

-Jag älskar dig, men jag kan inte. -Det är för varmt.

Vi har hittat ett ställe i Houston, så det är dags att flytta dit.

Vi packar allt i vår lastbil och ger oss av mot Texas.

Det har varit svårt att packa. Men vi är redo att ge oss av.

-Är du redo? -Ja.

Tre, två, ett. Okej.

-Bra jobbat! -Ja.

Min svägerska Lisa kommer att köra oss ner dit

medan Damian kör flyttbilen.

Ingen fara.

-Det är klart. -Ja, nu kan vi åka.

-Ge din moster en kram. -Kom hit.

Kom igen, min lilla Lilli.

Gråt inte, älskling. Jag kommer tillbaka, okej.

-Är du säker? -Gråt inte.

Jag kommer tillbaka, det lovar jag.

Jag vet inte när, men jag är säker på att vi kommer tillbaka.

Men det är konstigt att flytta,

eftersom jag alltid har bott i Idaho.

-Jag älskar er alla. -Älskar er.

-Lek inte med den. -Håll i den en sekund.

-Lyft den här. -Okej.

Okej. Nu kör vi.

TVÅ DAGAR SENARE

HOUSTON, TEXAS

Ser du fram emot att träffa dr Now?

Idag. Ja, mamma är inte nöjd.

Han sa att han var glad över att se mig.

Det är tredje gången du träffar honom.

Jag vet. Jag hoppas att mamma gjorde det hon var tvungen att göra.

Du har din mobiltelefon. Nej, det kan jag inte.

Jag är så öm efter att ha rört på mig.

Jag trodde inte att jag skulle kunna gå nerför trapporna.

-Okej. Stäng den. -Det kommer att bli regn, Faith.

Kom igen nu. Nu går vi. Det regnar på mig.

Regnet känns skönt.

Det regnar på mig. Faith, öppna den.

-Faith, öppna den. -Vrid den och håll den öppen.

Okej.

Jag ska hålla ögonen öppna. Jag ska sitta där.

Sitt bredvid pappa. Ett, två, tre.

Kom hit till pappa, på den här sidan.

Krystal.

Dags att gå.

Du kör över mig.

Kan du se till att inte köra över mig, älskling? Tack.

God morgon.

När dr Now godkände mig för operationen,

sa han att jag måste fortsätta gå ner i vikt för att han skulle gå vidare.

Men han sa inte hur mycket. Så jag kan bara gissa

att han kommer att vilja att jag ska gå ner minst 9 kg per månad.

Och det har gått fem månader.

Och jag är nervös för jag är säker på att jag inte har gått ner 45 kg.

Du behöver komma och hämta min käpp.

Du har inte gått ner 45 kg.

Om jag förlorar operationsmöjligheten kommer jag att bli förkrossad.

HOUSTON, TEXAS

Jag är hos dr Now för att ta reda på hur mycket vikt jag har gått ner

under de senaste fem månaderna.

Läkaren vill att jag går ner 9 kg i månaden

så jag siktar på att förlora 45 kg.

Bra jobbat, älskling.

SENASTE VIKTNEDGÅNG: 5 KG

-Pappa, är det bra? -Ja och nej, antar jag.

Vi ska gå ner till rum fem.

Jag vet att det inte är bra.

Jag börjar bli nervös inför vad dr Now kommer att säga.

Jag vet inte om jag kommer att klara av det

om han tar ifrån mig möjligheten till operation.

Om det händer kommer jag att bli förkrossad.

Måste du sitta bredvid mig?

Hon gillar dig, älskling.

-Hej. Hur mår ni allihop? -Bra.

Du nämnde att du och Damian har gift er.

Därför tog det dig lång tid att komma hit.

Grattis. Har du äntligen flyttat ner till Houston?

-Ja, vi har äntligen kommit hit. -Hur var resan?

Det var en lång resa, men vi lyckades ta oss hit.

Så allt har lugnat ner sig just nu och du mår bra.

-Ja, vi håller bara på att packa upp. -Okej.

Jag är glad att du kunde flytta ner till Houston.

Men min största oro är att du inte har gått ner i vikt

under de senaste fem månaderna.

Och det är ett stort bekymmer.

Men eftersom du inte har gått upp i vikt får du en ny chans.

Så jag kommer att ge dig ett mål: att gå ner 14 kg på en månad.

Om du gör det, fortsätter vi med operationen, okej?

-Tror du att du kan göra det? -Ja, vi ska ge järnet, eller hur?

-Inte jag. -Inte du, mamma måste göra det.

Så du måste motivera mamma, okej.

-Du ska aldrig äta onyttigt igen. -Okej.

-Du klarar det här, unga dam. -Ja, det här är min yngsta, Faith.

-Så du har fått all hjälp du behöver. -Japp.

Och alla därhemma hejar. De ringer och kollar och...

Hur står det till med aktiviteten och din träning?

Jag kan gå mycket längre än tidigare.

Och jag rör mig mer än vad jag kunde tidigare,

så det går mycket bättre.

Använder du fortfarande din rullstol för att förflytta dig?

Ja, lite grann.

Du gick från väntrummet hit.

Det är en förbättring av din rörlighet.

-Fortsätt med det goda arbetet. -Okej.

Jag är glad att ni kom till Houston och hon är glad att vara här.

Fortsätt med din kost och öka din aktivitetsnivå.

Bygg upp din uthållighet. Vi får se hur det går för dig om en månad.

Jag måste gå ner 14 kg.

Ring mig om du undrar över något.

-Det låter bra. -Okej. Vi ses nästa månad.

-Okej. Tack så mycket. -Okej. Vi ses senare.

-Vi ses. -Hej då!

Dags att ge sig iväg härifrån.

Det verkar som om Krystal lät bröllopet, flytten och livet

distrahera henne från det hon måste göra.

Hon började kompromissa.

Hon fokuserade inte på sin hälsa och det är inte uppmuntrande.

Jag är glad att hon inte gick upp i vikt och började gå åt fel håll.

Men det har gått lång tid utan några framsteg.

Hon måste visa att hon vill komma på rätt spår.

Hon måste bli bättre innan vi kan gå vidare.

TVÅ VECKOR SENARE

-Min rygg gör ont. -Jag vet.

Det har gått ett par veckor sedan jag träffade dr Now.

Det smakar gott.

Jag har jobbat hårt för att komma tillbaka på rätt spår.

Dr Now sa till mig att jag behöver gå ner 14 kg på en månad.

Nu anstränger vi oss mer med vår träning

och följer dieten till punkt och pricka.

Jag har faktiskt dragit ner mer på kalorierna

för att försäkra mig om att jag går ner tillräckligt i vikt.

Idag till frukost åt jag äggröra

och en skiva kalkonbacon med lite ost.

Det räcker för mig.

-Vill du ha din stol där ute? -Dra ut min stol.

Sätt mig här borta i hörnet.

Kom hit. Okej.

Jag gör övningarna som dr Now sa att jag behöver göra.

Varje dag, två gånger om dagen, och jag mår ganska bra.

Jag är öm. Men jag mår ganska bra.

19, 20.

-Brinner det? -Ja.

Jag är mycket mer aktiv nu. Jag tvättar och lagar mat.

Jag hjälper till med hushållssysslorna.

Sjutton, tjugo.

Tolv, tretton.

Ett, två.

Min frus resa går bra.

Tjugo.

Hon klarar sig. Jag ser att hon rör sig mer.

Hon mår bättre.

Hon kan göra saker som hon inte kunde tidigare.

Jag är öm. Ett, två, tre, kör.

Jag vill ha min operation utförd.

Jag ska kämpa hårt oavsett vad. Det är ett måste.

Jag måste genomgå operationen och leva ett bättre och hälsosammare liv.

MÅNAD 9

Krystal.

Idag är dagen då vi får reda på om jag lyckades.

Åh, herregud.

Vid mitt senaste besök vägde jag 275 kg.

Och läkaren sa att jag måste gå ner minst 14 kg på en månad.

Om jag har lyckats kommer jag att ha minskat till 261.

259

SENASTE VIKTFÖRLUST: 17 KG

Jag är så stolt över dig. Du klarade det.

Okej. Jag gjorde det. Jag är upprymd och känner mig lättad.

När du är redo går vi till rum 5.

Men faran är inte över.

Inget av detta betyder något om dr Now bestämmer

att jag av någon anledning inte är redo.

Så jag måste vänta och höra vad han har att säga.

Men han kan inte förneka att jag gick ner i vikt.

Och han kan inte neka mig operationen.

Jag låter honom inte göra det.

-Hej. Hur mår ni allihopa? -Bra.

-Hur mår du? -Jag mår bra.

Krystal, under den senaste månaden har du gått ner ytterligare 17 kg.

Det gläder mig att se.

-Hur har du förändrat dina matvanor? -Jag har bara följt dieten.

-Hur går det med din aktivitet? -Den har ökat mycket.

Vi rör oss mycket mer, absolut.

Från dag ett har du gått ner 54 kg.

Jag är nöjd med dina framsteg.

Jag kommer att boka in dig för en operation nästa månad.

-Tack, jag kan knappt bärga mig. -Okej.

Så vi kommer göra några tester och se till att allt är okej.

Särskilt med ditt hjärta. Om allt ser bra ut

kan du bli opererad nästa månad, okej?

Jag är stolt över dina framsteg.

Fortsätt så och vi ska se om vi kan ge dig lite mer hjälp.

Tack.

Vi ska lägga in dig i schemat och vi ses snart, okej.

Jag ska opereras. Ja! Jag är så glad.

Jag vet att du är det och jag med. Du klarar det här.

Jag är stolt över Krystal för att hon ansträngde sig

och kom tillbaka på rätt spår.

Hon har visat mig att hon vill hålla fast vid detta.

Vi gjorde några tester för att se om hon är redo för operation.

Det stora bekymret är hennes hjärta.

Vi behöver se till att hennes hjärta och lungor är tillräckligt starka

för operationen.

Om inte, måste Krystal gå ner i vikt lite till

för att minska belastningen på sin kropp.

Men om hennes tester ser bra ut kan vi gå vidare med operationen snart.

HOUSTON, TEXAS

Det har gått en vecka sedan mitt senaste möte.

Dr Now genomför det sista testet för att godkänna mig för kirurgi.

Han säger att det är rutin, men man vet aldrig.

Jag försöker hålla mig lugn och bara vänta.

Vad jag vill är att genomgå min operation.

Jag vet att det är nödvändigt och jag vill inte skynda på det

eftersom det är min hälsa det handlar om.

Men jag vill inte heller få några negativa resultat nu.

Jag har kommit så långt.

Så jag håller tummarna för att allt ser bra ut

och att vi kan komma igång.

Jag hoppas att dr Now säger till henne att allt ser bra ut.

Att hennes hjärta och allt annat är okej.

Jag känner mig orolig, men jag hoppas att allt kommer att gå bra.

De genomförde några tester.

Jag måste vänta på resultaten nu. Det är allt.

Jag gjorde ett EKG och ultraljud av magen.

Vi får se vad läkaren har att säga.

MÅNAD 10

Du klarar det här, mamma. Du kommer att ta dig igenom det här.

-Jag älskar dig. -Jag älskar dig också.

RAI, KRYSTALS DOTTER

FAITH, KRYSTALS DOTTER

-Jag älskar dig. -Lyssna på din syster.

Okej. Gå till Rai. Ta med dig dina saker.

Det är äntligen dags.

Du drömmer om den här dagen när du väger nästan 320 kilo.

-Vi väntar på dig, okej? -Okej.

Jag är verkligen glad över att vara här.

Och jag är tacksam inte bara för dr Now,

utan för min familj som stöttar mig genom detta.

Det här kommer att bli en stor vändpunkt för mig.

Det kommer hjälpa mig att gå ner i vikt snabbare.

Så att jag och Damian kan få det liv som vi drömt om.

Och mina barn kan få den mamma som de förtjänar.

Du anar inte hur mycket jag längtar efter det.

Idag ska vi försöka genomföra en gastric sleeve-operation.

Hennes tester ser bra ut och hon har gått ner 9,5 kg till den här månaden.

Det första snittet påbörjas. Hon är redo för nästa steg.

Hennes lever kan vara förstorad, så det vet vi inte.

Släck lamporna. John, kan du sätta på kameran?

Gå upp. Håll den på plats.

Ta hit roboten.

Gå ner lite grann.

Jag håller på att gå över till roboten nu.

Operationen är viktig och hjälper Krystal att hålla sig på rätt spår.

Hon väger fortfarande 248 kg.

Med tanke på hennes storlek är detta riskabelt.

Jag känner mig väldigt orolig och nervös.

Jag hoppas att allt går bra.

För att rädda hennes liv. Jag är rädd att förlora henne.

Det vore hemskt för mig och hela hennes familj.

Så jag ber till Gud att allt går bra.

Fortsätt dra. Det är bra. Lägg den på bordet där borta.

Rumsbelysning på. Okej då. Bra gjort.

Krystals operation gick väldigt bra.

Operationen var utmanande på grund av hennes storlek.

Men vi kunde genomföra operationen som vi hade planerat.

Det kommer att hjälpa henne mycket.

Hon kommer enbart inta vätskor under en månad,

och hon bör kunna gå ner 11 kg under den tiden.

Om hon håller sig på rätt spår

borde hon kunna gå ner 7 till 9 kilo per månad

tills hon når sitt mål.

Jag hoppas att Krystal inom ett år kommer kunna genomgå hudborttagning.

Det kommer inte att bli en lätt resa för henne

att ta sig dit hon behöver med sin vikt och rörlighet.

Jag tror att hon kan göra det,

och att hon snart kommer att kunna leva ett hälsosamt liv.

MÅNAD 11

MINSKNING EFTER OPERATION: 12 KG TOTAL MINSKNING: 77 KG

Jag vill inte vara i vägen för dig. Jag ska bara backa undan.

Det har gått en månad sedan min operation och jag har mått bra.

Den flytande dieten var tuff.

Men jag är tillbaka på fast föda nu och jag mår jättebra.

Jag kan röra mig bättre och försöker gå så mycket jag kan.

Jag följer planen för min viktnedgång.

Jag har gått ner nästan 14 kg den senaste månaden.

Det gör stor skillnad i mitt vardagsliv.

Dr Now säger att jag snart ska börja med fysioterapi

och psykoterapi, och det känns lite överväldigande.

Jag är redo att göra vad som helst för att fortsätta gå ner i vikt.

-Hur mår du, sötnos? -Jag mår okej.

-Hur mår du? -Bra.

-Här, varsågod. -Tack.

-Tack, ha en trevlig kväll. -Du också.

-Älskling, jag gjorde det. -Du var jätteduktig, älskling.

-Ja, det var inte det lättaste. -Jag vet.

MÅNAD 12

VIKT: 229 KG VIKTMINSKNING: 20 KG

TOTAL VIKTNEDGÅNG: 84 KG

Hela poängen är att du ska sitta på kanten

för ljudbarriären.

-Sitt på kanten, Faith. -Det fungerar!

-Jag kan höra dig. -Jag kan höra dig. Det är coolt.

-Jag älskar dig. -Älskar dig med.

Det har gått två månader och jag har gått ner 8 kg till.

Se upp för mammas mage.

-Älskling, hör du mig? -Ja.

-Är inte det häftigt? -Är inte det galet?

Det är coolt, älskling.

Dr Now ville att jag gick ner mer. Men han sa att han var nöjd.

Jag skäms för att erkänna hur bra det kändes att höra honom säga det.

Jag gjorde kullerbyttor tills mina lår började göra ont.

Och jag vill lära mamma att göra gymnastik.

Och jag vet att stanna på den här vägen kommer att vara det som krävs

för att ta oss dit vi vill.

För en lycklig och hälsosam framtid.

Ta en bild av oss framför det här.

När jag började den här resan började jag känna mig instängd.

Men nu har jag hopp.

Okej.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.