All language subtitles for Double Crossbones-ENG

In aII the bIoody pages of
history, no bIoody chapter was more bIoody

than the bIoody era
of the buccaneers.

Over the seven seas,
the Brethren of the Coast,

as these bIoodthirsty pirates
caIIed themseIves, roamed at wiII.

KiIIing, pIundering
and Iooting.

Writing their names in bIood
across the bIoody record of time.

They were a murderous, bIoodthirsty crew,
who feared neither man nor the deviI.

But the bIoodiest of aII these bIoodthirsty
buccaneers was the bIoody pirate

BIoodthirsty Dave.

Who? Me?

In those days, when the sign of the
skuII and crossbones struck terror

into the hearts
of the boIdest,

no ship was safe from
the Brethren of the Coast.

No vesseI was fast enough nor stout enough
to withstand the ferocity and cunning

of their attack.

Like vuItures, they swooped
down upon their prey,

sending some proud and nobIe
ship to the bottom of the sea.

There were many harbors
aIong the AtIantic coast

of the coIonies
that offered refuge

to these
bIack-hearted cutthroats.

Not Ieast among them was the city
of CharIeston in the CaroIinas.

It was the perfect haven.

EngIand was 3,000 miIes away
and the Iaws were Iax.

Here, at the hands
of unscrupuIous merchants,

they found a ready market
for their pIunder.

Swaggering pirates, fresh from raids
aIong the Spanish Main, wandered openIy

through the streets of the
city, unchaIIenged and unafraid.

Woe to the poor unfortunate
whose shadow feII across the path

of these inhuman monsters.

Ah, yes, these were truIy the
days of wooden ships and iron men.

But some of the iron
was getting a IittIe rusty.

A thousand pardons,
good sirs.

You clumsy lout!

Perhaps a bit of cold steel in your
insides will teach you to have more care.

lt was an accident,
l assure you, sir.

Please,
let me get my broom.

You scurvy young whelp! l'll
cut the gizzard out of you!

Now, look, you don't know
what you're doing, really.

Really, you don't know
what you're doing, no.

Now, if you...

Come on. All right, you want to
fight now? All right, come on.

Come on,
you want to fight.

Come on, fight.

Why you...

The King's men.

You'll say nothing
to the King's men?

No, sir.

lf l whacked you in the jaw like
this, would you tell the King's men?

No, sir.

lf l punched you in the belly like
this, would you tell the King's men?

No, sir.

lt's fortunate for you, my
lad, l'm not a man of violence.

Don't forget to tell
the King's men.

Wait a minute.

lf you carve that scrawny sparrow
and the King's men take you,

you'll be a full day making
a report to the Governor,

and it'll delay our
sailing on the morrow.

Well, maybe so.

But if we ever meet again,
l'll slit his gullet.

Well, Master Crandall, do you
intend to sit there all day

and let life
pass you by?

But, Mr... Have you nothing
in life to hold on to?

Well, right now l have.

l've always told you, ''ldle
hands are the devil's workshop.' '

Yes, Mr. Nicholas. Have
you finished your sweeping?

Yes, Mr. Nicholas.

Well, then, you can start
washing the windows.

l did that at sunup, Mr.
Nicholas. Dusting the showcases?

All finished, Mr. Nicholas.
Polishing the glassware?

That, too, Mr. Nicholas.
Cleaning the silver?

That's all done, Mr. Nicholas.

Well, l can't have you dawdling
around. ''He who wastes a minute...' '

''Loses an hour.' '
Yes, Mr. Nicholas.

Go to the storeroom and help
Tom Botts with the polishing.

Yes, Mr. Nicholas.

Take that packing case
with you. Yes, Mr. Nicholas.

Ah, good morning, Miss
Prudence, l'm at your service.

l'd like to see the bolt of material
l talked to you about, Mr. Nicholas.

Oh, yes, Miss Prudence,
just this way, please.

Take that packing box
to the storeroom.

This is the material,
Miss Prudence.

What's that
l see underneath?

A gown of this velvet will be the
envy of every woman in Charleston.

lt's lovely.

Could l see something
else, please?

Yes.

Help me lower my cargo,
Mr. Botts.

Aye, aye, Davey.

Right now l have to
batten down my hatches.

l'm to give you a hand.

Welcome you are,
Davey lad.

This sort of work isn't fit for
an old seadog like Tom Botts.

Thank you.

You seem a mite nervous today,
Davey. What's ailing you?

Well, you'd be nervous, too,
if you'd almost had

your gullet run through
by a drunken sailor.

A ship in the harbor!

A two-master.

A three-master!
A three-master!

She's coming
around the point.

Yeah, she's a three-master, all right.

'Tis the LiverpooI Queen.

The LiverpooI Queen?

We've work ahead of us,
Davey, lad.

Mr. Nicholas has
valuable cargo aboard.

He has?
Mmm.

lt's a good thing for him she
didn't run afoul of pirates.

Governor Elden, Lady Sylvia,
my humble shop is honored.

Friend Caleb, Lord and Lady Montrose
have just arrived from England.

l've been telling them of your
collection of rare treasures.

You will display
your finest for them.

Most assuredly,
Your Excellency.

Right this way,
milords, miladies.

My, what
a charming shop.

l'm glad
you like it, milady.

My finest collection
is in my private office.

Milords, miladies,
this way please.

lf you'll excuse me, Lady
Montrose, l've seen the collection.

l'll browse around
out here.

Very well, dear.

Good afternoon, Master Davey.

Oh, good afternoon,
Lady Sylvia.

l trust you received
the books l sent.

Yes, l did,
and l'm very grateful.

You'll have need of much more book
knowledge if you expect to become

a great merchant.

Yes, l know it, and some day
when l'm rich and have my own ship

sailing the seven seas,
l'll have you to thank.

You and Mr. Botts.

And when
that time comes...

Yes, Master Davey?

Well, l mean...

Well, right now,

you the ward of the Governor
and me a nobody...

You're not a nobody,
Davey.

Well, l won't always be
a shopkeeper's apprentice.

And when that time comes, the first
thing l'm gonna do is... ls ask you to...

To...

Well, that's...

That's a
very pretty miniature.

Thank you,
l painted it myself.

Oh, you did?

You were going to
ask me something?

Yes, l'm...

l'm gonna ask you to...
To...

There's a lot
of fine detail, too.

David Crandall, when
you're rich and successful,

you're going to ask
me something.

What is it?

Well, l'm gonna ask
you to... To...

To paint a miniature
like that for me.

Oh.

lt's very pretty.

Well, l better get back to work
if l'm gonna be all the things

l said l was gonna be.

l have to make
an inventory.

Oh?

Mr. Nicholas just got in
a lot of nice new things.

Oh, so l see.

Excuse me.

Ah, that's what
l'd like to see on you.

Davey, a lady doesn't permit
a gentleman to see such things.

l saw the ones the
apothecary's wife wears.

Where was the apothecary
when you were seeing this?

He was putting them
on her.

Davey.

When l get rich, l'll get you a pair
that are bigger than anyone else's.

And l'll hang one
on each of your ears.

On my ears? Why...

And they'll be
prettier than these.

Oh, you meant... Oh!

Hmm?

Cute, huh?
Mmm-hmm.

And here's a sapphire, Your Ladyship,
that well might have adorned a caliph.

Mark this ruby, the fire of
a sunset on the China Sea.

Oh, isn't it beautiful? Uh-huh.

And here is
a most unusual piece.

Let me see that.

Certainly,
Your Lordship.

l know this pin.

lt once belonged
to Sir Rodney Davenport.

lt was stolen by pirates off the
Virginias less than six months ago.

lmpossible, Your Lordship.

Silence!

Perhaps, Your Lordship, it is
merely a similarity in the pieces.

l'd know
this pin anywhere.

l saw it quite often at
His Majesty's receptions.

Governor Elden, His Majesty
sent me to the colonies

for the express purpose of
investigating pirate activities.

l assure Your Lordship l've made every
effort to stop the underground traffic

between unscrupulous merchants
and pirates.

l felt this place was
above reproach.

ln His Majesty's opinion, those
who deal with pirates are as guilty

as the pirates themselves.

Quite right,
Your Lordship.

An example
shall be made of these...

These culprits,
as a warning to others.

l shall have everyone connected with
this place put under immediate arrest.

Ah.

Have courage, lad,
we're not hanged yet.

They'll not be hanging
Caleb Nicholas.

lt wasn't the gallows
l was thinking of, Mr. Botts.

lt was Lady Sylvia and
the way she stood up for me.

She was actually crying.

Aye, her tears
would have melted stone.

Unfortunately, stone is softer
than Governor Elden's heart.

She was wonderful.

OFFlCER: Make way
for the King's men!

l have little stomach for the
King and none for the King's men.

Prepare for action!
Commence!

Let's run for it,
Davey!

You'll not be getting away.
lt's the jail for you, my bucko.

But what about the fellow
that went down the cellar?

There's no fellow
down there.

There is now.

l'm proud of you,
Davey.

But hurry,
my lad.

Sylvia, your conduct in front of Lord
and Lady Montrose was unpardonable.

Carrying on that way over this...
This tradesman's apprentice.

But Davey's innocent. He knew
nothing of what was going on.

Let me be
the judge of that.

Sylvia, my dear, when your
parents were killed by pirates,

l became your guardian.

You've always thought of me
almost as a father,

and that puts me
at a disadvantage.

l fear
l don't follow you, sir.

l'm in love with you, Sylvia.
Have been for months.

l want you to marry me.

But that's fantastic,
that's impossible.

l do love you, Sylvia,
you've got to believe me.

Governor Elden, you're
being quite absurd.

Absurd?

lt's that boy.
You're in love with him.

You've been seeing him,
haven't you?

What is there
between you two?

l'll not be spoken to like that by anyone,
not even His Excellency, the Governor.

You are in love with that
shopkeeper's apprentice.

When he's taken, l'll have him
flogged within an inch of his life.

Then hang
what's left of him.

As for you, perhaps a change of
climate for a few days may drive

some of this nonsense
from your mind.

Mr. Giles, the Southern Gypsy sails
for the Virginias tomorrow morning.

Arrange for passage for
Lady Sylvia and myself.

Yes,
Your Excellency.

And Your Excellency, the prisoner
Caleb Nicholas is here as you ordered.

Have the guard
bring him in.

l shall speak
to the prisoner alone.

l knew Your Excellency
wouldn't leave

one of your good friends
to rot in a dungeon.

Your value is ended to me in
more ways than one, friend Caleb.

Oh, not so, Your Excellency.

l could open another establishment to
the north, possibly in the Virginias.

Not far enough.

l don't care how far
Your Excellency sends me.

Splendid.

l intend to send you
a very great distance.

What ails you, friend
Caleb? You seem concerned.

l intend merely
to fill out a report.

'Tis nothing, Your Excellency.

Just the excitement and
the dampness of the dungeon.

The scoundrel came at me, Mr. Giles.

Dispose of the body.

l shall make out
the necessary reports.

Ah, good evening,
gentlemen.

We were told we might find Captain
Ben Wickett of the Defiance here.

Bloodthirsty Ben?

You'll find him at yonder
table where the barmaid is.

Thank you.
Mmm.

Excuse me, sir.

What do you want?

Haven't l seen you
somewhere before?

l don't think so, sir,
l've never been...

Sink me, Captain,
if it isn't the surly brat

whose gullet you nearly
slit this morning.

Well, so it is.

So you've come back to
let me finish the job?

No, no, sir, l just came to talk to you!

There'll be no talk
till l get me satisfaction.

Yeah, but... But, sir, l am unarmed.

But l'm willing to gamble my life that
l can stand on one end of this napkin

and you stand on the other end and
you can't touch me with your cutlass.

You'll stand on one end of the
napkin and l'll stand on the other

and l can't touch you
with my cutlass? Yes, sir.

Then after that,
can l talk to you?

After that,
you won't be able to talk.

Your body will be floating
in Charleston Bay.

Spread the napkin.

There we are.

Now you stand right on that end,
right there, right over there.

Put your foot right there. Right.

That's it.
Are you ready?

Ready.

You're a smart lad.

Being as you're without a weapon
and under the same conditions,

you can punch me
in the jaw.

Why, you...

Now, Captain Ben,
fair is fair.

All right.

Well, lad, what did you
want to talk to me about?

Beg pardon, sir, we hear tell
the Defiance is sailing tomorrow.

What's it to you? With
your kind permissi�n, sir,

we would like to
sign on, sir.

An old man and a boy.

A likely pair to be
sailing on the Defiance.

We've need only of able-bodied seamen
with strong arms and strong backs.

Well, you'll find us willing, sir,
and Mr. Botts here is an old hand.

A very old hand,
if you ask me.

You seem quite anxious
to get out of Charleston.

Now, if you were seeking
to purchase passage...

We've scarcely a guinea
between us.

Then be off with you and
take no more of me time.

l'll give you a touch of
cold steel to your insides.

Yes, sir.
Mr. Botts.

Davey, do you think...

lt is no use, Mr. Botts, we'll not
get out of Charleston without money.

Yeah.

Don't worry, Mr. Botts,
we'll get out of town.

Hey, l'm dancing!

By whose permissi�n
are you on my stage?

You see, sir,
l needed the money.

Well, you won't get any money here.
My patrons want none of your offering.

What say you, mates?

But please, sirs,
have a heart.

Who ever heard
of a seaman with a heart?

l haven't.
Have you, mates?

No!

You haven't?

Well, let me tell you a tale
of a bloodthirsty blighter.

A pirate who
showed no mercy.

This is the tale of a whale
of a fighter, a cutthroat,

named Plundering Percy.

He'd tear
a person apart, but...

He had
a wonderfuI heart

Percy was a sanitary pirate

Every time he made a raid

He'd sIash his knife about
but he'd never kiII a Iout

Before he steriIized the bIade

But Percy had a heart
Percy had a heart

Percy was of deIicate stock

Percy had a heart
Percy had a heart

But it was made of genuine

Super genuine

True bIue genuine rot

Percy had
the very finest manners

Percy was a thoroughbred

A napkin he wouId pin
underneath his victim's chin

Before he sIiced
his victim's head

But Percy had a heart
Percy had a heart

Percy was a deIicate gent

Percy had a heart
Percy had a heart

But it was made of genuine

Super genuine

True bIue soIid cement

He was born near Cape Horn

At the very tender age of one

And at three it was he who
strung up his pappy just for fun

When he sIept in his crib
this may sound Iike a fib

But it's known
from Spain to Hatteras

That he aIways sIept best
when he'd Iie on his chest

'Cause the hair
made a wonderfuI mattress

At five, he wouId thrive

On his favorite
homemade recipe

With a jug fuII of wine

He wouId dine
on vuIture's fricassee

Then he grew and
he grew up to manhood

But his Iooks were
an ugIy disgrace

That's why he was shy

He never wore
a patch upon his eye

He wore a patch
aII over his face

But Percy had a heart
Percy had a heart

Bigger than the isIe of Japan

Percy had a heart
Percy had a heart

But it was made of anthracite

CoaI bIack anthracite

Percy the pIundering,
thundering pirate

Man!

Will you have a drink on the house, lad?

Oh, no, thank you, sir. Liquor
makes me break out in blotches.

Drink doesn't
affect me, sir.

Can you dance and sing?
Well, no.

No? Well,
neither can you drink.

Look.

Here you are, sir. Now
we can purchase passage.

We'll sail with you as far
as the money'll take us.

Be on board by sunup.

My mate, Mr. Wells, will see that
you get suitable accommodations.

Aye, aye, sir.

Thank you, sir.
Thank you, thank you.

There, Mr. Wells, lies the first
honest money l've ever earned.

Did you say ''honest,''
Captain?

l'll wager those two ducklings
are a dainty morsel for the sharks

afore we're many hours
at sea.

They asked for passage as far
as the money would take them.

lt'll be far enough.

Fill them up!

l trust we did wisely,
Mr. Botts.

The Captain did not sit
well with me. Nor with me.

But we've little choice, 'tis either
the scurvy captain or the gallows.

We've lost
the coastline, Captain.

Very good, Mr. Wells.

Now, you can run up
the flag.

Aye, aye, sir.

You fed our two passengers
well, Mr. Kobb?

Very well, Captain.
Good.

l'll not have it said that Bloodthirsty
Ben is lacking in his duties as a host.

Now that you have dined the
two fine gentlemen, wine them.

Aye, sir.

Then throw them
over the side.

Aye, aye, sir.

l fear we misjudged
the Captain, Mr. Botts.

Aye, Davey, it was a
meal fit for His Majesty.

Good morning, gentlemen.
l trust you have dined well.

Aye, that we have.

Good.

Captain Ben's compliments. A
noggin of rum to settle the insides.

Oh, my thanks to the Captain, but l
would soon have the pox as l would liquor.

Speak not of the pox, lad.

'Tis the most dreaded disease
that can happen aboard ship.

Why, at the very first sign of a red
blotch on a man's face, a ship is doomed.

A crew will desert like a
pack of cowardly mongrels.

Come, drink up,
drink up.

Well, l never touch spirits,
but l'll take water.

The Captain ordered me
to wine you.

And when Captain Ben gives
an order, it's an order.

Come now, Davey, a wee drop
just to please the Captain.

Mr. Botts, you know how liquor affects
me. Please ask the Captain to excuse me.

lt would be better if you ask
him yourself. We'll go on deck.

Perhaps the Captain would be just
as well pleased if l did the drinking

for the two of us.

That's for the Captain
to say. Come on.

Haul away.

He says he'll have no rum, Captain,
but he's willing to take water.

Well, if it's water he
wants, water he shall have.

Look at all that water
waiting for you.

Miles and miles of it.

Yes, sir,
it's beautiful.

The water
and the blue sky above.

Get on your feet.

Mr. Botts!
Look, look!

What's the meaning
of this, Captain?

You've had your money's
worth of passage.

Now you can swim the rest of the way
with the compliments of Bloodthirsty Ben.

Over the side
with them!

One!
Can't we talk this over?

Two!
Think of your families.

Three!
Wait! Wait, now.

lf l'm gonna die,
l'm gonna die happy.

The warmth of the liquor will make
us forget the chill of the water.

Aye, Mr. Blotch? Botts?

Aye.

We'll not be feeling the miserable
death which you're sending us to.

We'll die like men.

Brave men.

There'll be no shiver of
fears in our spine.

Just a warm, unafraid,
red feeling on our insides.

Aye, Mr. Botts?

Davey, if you empty the jug, the only
way l'll get a warm feeling is to rub

the cork on me stomach.

Well, now you can
throw me overboard.

But don't have
the men do it.

Captain Ben and Mr. Kobb, you do
it, if you're not afraid to face me.

l'm not afraid to face...

The pox!

'Tis a pest ship,
we'll all die like rats.

You mean it's catching?

The pox!
We're doomed!

Gotta get out of here!

Can l give you a hand?

Stop! Stand back from the
longboats! Stop, l say! Stop!

Why, you addlepated fools, you
forgot we have a treasure aboard?

Don't you want
your shares?

lt'll do no good
to dead men.

Treasure or no treasure, you'll never
get another crew aboard the Defiance.

This ship is doomed
with the pox!

l fear you're right,
Mr. Kobb.

Yes, what...

Did you ever
have the pox?

They're going, Davey.
They're going.

So am l.

Hey, Davey.
They're all gone.

Who, the pirates?

Aye,
and the blotches, too.

Oh.

l certainly hope they don't
come back. The blotches?

No, the pirates
and the blotches.

Mr. Botts, l don't... Davey,
l'll fight the man that says,

''No good ever come
of drinking.' '

But there you stood, lad,
downing drink after drink.

Please, Mr. Botts.

What ye need, lad, is a bit of
hair off from the dog that bit you.

l do?
Mmm-hmm.

Davey, Davey, lad,
lash off.

Huh? What's the matter?

Ship ahoy! Sail ho.

Hey!

Ship ahoy!
Ahoy!

Ahoy!

She's flying
a black flag.

l was assured there's no pirate craft
within a hundred miles of Charleston.

We're badly undermanned,
Your Excellency.

We'll have to make
a run for it.

Starboard,
full braces!

SAlLOR 1: Aye, aye, sir.

Turn aweather.

SAlLOR 2: Aye, aye, sir.
Steady.

SAlLOR 3: Aye, aye, sir.

Take her as she comes.

Why, they're turning off.

They didn't see us.

Ship ahoy!

Ahoy!

lf we could just
signal them.

This might do it.
Aye.

lt's not loaded.

Amazing! l never saw
such gunnery.

Why, with marksmanship like that, one
broadside will send us to the bottom.

We've no choice
except to surrender.

l daresay that they'll
not harm us once they learn

the Governor of the Carolinas
is aboard.

Strike the colors!

SAlLOR 1: Aye, aye, sir.
Lee fore braces.

SAlLOR 2: Aye, aye, sir.
Helm the lead.

They see us!
They're coming about!

Take a good look, Davey.
On the quarterdeck.

Why, do you know
who that is?

Governor Elden!

Aye, and if he catches us,
we'll hang from the yardarm.

Well, we've gotta get out of here! How?

Why, we could...

Betwixt the devil
and the deep blue sea.

We can't sail this ship by ourselves,
and we can't ask help from yonder ship.

Well, what'll we do?

There's only one chance,
Davey. We've got to hurry.

l only hope it works.

All hands! Stand by
to receive orders!

No resistance!

Get ready, men!

Aye, aye.

Move forward, men!

Hold it!

Stand by.
Aye.

Wait for my commands, all
of you. l'm gonna board her!

Go on! You! You, too!

Stand back you scurvy knaves, or
l'll carve the marrow from your bones.

Where's the captain
of this ship?

l'm Governor Elden,

and l demand that you
leave this ship at once.

Quiet or l'll slit
your noisy tongue.

You! Why, this is no pirate,
but a shopkeeper's apprentice.

Aye, just to cover up
his real activities.

Why, this lad is as bloodthirsty
a devil as ever slit a throat.

That's me.

And as black a pirate
as ever scuttled a ship.

That's me again.

Why, like as not, he'll cut off
your arms, your legs, your head...

...and scatter them
around the deck.

That's you.
All over.

Stop this nonsense. Arrest
these two and hang them.

One false move, Captain,
and you're all dead men.

We've a stout crew aboard and
they're thirsting for blood.

They're armed to the teeth and they'll come
aboard at one word from Bloodthirsty Dave.

That is me.
Me, Bloodthirsty Dave.

Bloodthirsty l am and
Bloodthirsty they call me.

l gives no quarter
and l takes none.

Shiver me timbers,

l've a good mind
to send this scurvy crew

and this scurvy ship down to
the bottom of the scurvy sea.

Now, Bloodthirsty, you promised to
show mercy to the next ship we raided.

Mercy? Why, Bloodthirsty Dave doesn't
know the meaning of the word mercy.

Shiver me timbers.

And another thing, if l have
any trouble from the crew,

l'll hang every one
of you from the yardarm.

Davey.
Lady Sylvia.

Davey, what are
you doing here?

Well, you see... Well...
Yes?

Well, can't you see?
l'm a pirate.

Well, that's the silliest
thing l've ever seen.

Oh, stop all
this nonsense and explain.

Well, l...

You'd best not anger
Bloodthirsty Dave, milady.

Bloodthirsty Dave?

He's a very devil
when he's angered.

Aye, the very devil.

Then all this time
you weren't Davey Crandall?

You were actually a pirate?

Well, no. l mean, yes.
That is...

l must have been blind.
Well, Lady Sylvia...

Bloodthirsty, we best
get back to business.

Business. Aye, aye,
business. But, Davey.

Quiet, wench.
Wench?

CAPTAlN: We've little of value
aboard. We carry no treasure.

Just a few prisoners
from the debtor's prison

on their way to the tobacco
plantations in the Virginias.

Prisoners, eh?

What say ye, Bloodthirsty? Could we
not use a few extra hands in our crew?

Crew? Oh, aye, aye. A few
extra hands in the crew.

Few extra feet, too.

Release the prisoners
at once.

Well, Captain, do you
need a touch of cold steel

to your insides to make
you do as you are told?

Well, do
as you're told.

As governor of the Carolinas
l promise you,

l'll not rest until you're
both hanging from the gallows.

Quiet, wench. Governor.

Bloodthirsty.

lf ever we get out
of this alive,

l'll try to make up for
having so misjudged you.

Have courage, my dear. They'll
not dare harm you while l'm here.

Well, l've decided to be merciful.
We'll take only the prisoners.

The rest of you are free
to return to Charleston.

Lady Sylvia, may l have a
word with you alone, please?

Alone?

l know how you pirates treat
women, Mr. Bloodthirsty Dave.

But l'll have my say
if you kill me for it.

l didn't know that anything as low as
you crawled on the face of the earth.

Your Excellency, you may instruct Mr.
Giles to order the gown for our wedding.

Come, Bloodthirsty. They're
bringing the prisoners topside.

What now, Mr. Botts?

Have any of ye men ever
sailed afore the mast?

Aye!
Well, good.

lf you can sail us to some quiet
cove, you're all free to go.

Free to go? What manner
of pirate trick is this?

No, we're not pirates and we have no
tricks. That's our crew on the deck.

We took you from the Southern
Gypsy to set you free.

But l don't understand.

l've had a taste of the
debtor's prison myself,

and l assure you, l had
little liking for it.

l heard them call you
Bloodthirsty Dave,

but whatever your name, heaven
will surely bless you for this.

We're no criminals,
none of us.

He speaks the truth.

l was unable to
pay my taxes,

so the Governor took my farm
and threw me in the prison.

We've each
a similar tale.

Well, you're
free men now.

Free?

Where would you have us go, back
to the Carolinas to be hanged?

Well, we could go
to the Virginias.

We'd be no better there. News
travels fast from the Virginias.

lt seems we're all
in the same position.

Criminals who committed no crimes and
now pirates through no fault of our own.

l say if we be treated like
pirates, we'd best act like pirates.

There's only one place for the likes
of us. That's the lsle of Tortuga.

PRlSONERS: Tortuga?

You mean where Henry Morgan and
Blackbeard make their headquarters?

'Tis the pirates'
capital of the worid.

Buccaneers there have formed a
brotherhood for mutual protection.

l've heard tell of it.
The Brethren of the Coast.

lf they accept us, 'tis the
only place we'll be safe.

No one would dare
come after us,

not even the Governor
of the Carolinas.

l don't know, Mr. Botts.

We've no choice, lad.

We'd best put it to a vote.
What say ye, gentlemen?

Tortuga?
Tortuga!

Tortuga it is.

Give the orders,
Captain.

Captain?

Aye.

Stand by to come about.

Aye, sir!

Mr. Botts, take the wheel
and larboard your helm.

Aye, aye, sir.

Steady as she goes!

Put her to the wind!

Come here, Mr. Christian.

Let us Iift
each cup with the bottoms up

As we chant our anthem
with gIee

Come on,
let's have a drink.

You'll have to do your
drinking later, mateys.

Why? The Brotherhood's in meeting.

Henry Morgan, Captain Kidd, Ann
Bonney, Ben Avery, Blackbeard.

They're all in there.
On your way.

For each son of a gun
of a man

So drink to soIdiers
of fortune

And drink to men who are free

And drink, drink, drink
to adventure

A Iife of adventure

At sea

The Brotherhood
will come to order.

A toast to
the Brotherhood.

To the Brotherhood.

All right, Bloodthirsty Dave.
Now, you tell us how you did it.

Mr. Botts, l'm scared.

Don't be, lad. Remember what it means
to our crew aboard ship. Make it good.

Well, sir, the Governor's men
outnumbered us four to one,

but l fought
like a demon.

A thrust, a feint,
a slash and a cut.

Four men lay mortally stricken on
the deck. Then four more came at me.

A thrust, a feint, a slash and a cut.
Now eight men were lying around me.

Why, l was up to
my knees in bodies.

Then, as l was coming down
the companionway,

the ship's captain, powerful
swordsman, bears down on me. Slash!

l cut off his right arm. Slash! l
cut off his left arm. Slash! Slash!

l cut off his head.

Quickly, the captain picked
his head up from the deck

and ran for his cabin.

Wait a minute.
Wait a minute.

lf you cut off both of his arms,
how could he pick up his head?

He picked it up
with his teeth.

Oh.

Well, l fought my way closer
and closer to Governor Elden.

My eyes watering, my nostrils
burning with the smell of smoke.

lf you were fighting a sword battle,
where did the smoke come from?

Why, it was a hot battle.

Then suddenly... Suddenly l was
surrounded by six men, no five.

The Governor's personal guard.

My blade flashed in the sunlight.
A thrust, a parry and a feint.

Then a feint and a hack!
Then a hack and a head!

Then two hacks and two heads.
A double-header.

Then l move... Let go of me.

Now, nobody stood between me and
the Governor expect a small sailor.

l pointed my blade at his heart
and l cried, ''Coward, yield.' '

And the cowardly dog yielded.

Well, sir, that's
the end of my tale.

Captain Morgan.
Captain Bonney?

l say it's a bold man who'd dare
attack the Governor of the Carolinas

with one vessel.

l move we vote Bloodthirsty
Dave into the Brotherhood.

Well, strip me
if Mistress Bonney

hasn't taken a fancy
to this bag of bones.

You got me wrong,
Captain Avery.

lt's just that, well, if l'd married
instead of taking to the sea when l did,

l might have had a son of me own, ready
to take his place in the Brotherhood

as a first-class pirate.

A real credit
to his poor old mother.

His poor old mother,
indeed.

Are you sure you're not
giving up the robbing of ships

for the robbing
of cradles?

Why, you weak-livered,
soft-shelled turtle!

l'll carve the skin from your
flesh and the flesh from your bones!

Stop it, Ben Avery!

You both know the Brotherhood rules,
there'll be no fighting amongst the captains.

Captain Morgan.

Captain Kidd.

l've a question, Henry.
Aye.

This lad talks big, but how do
we know that he has any courage?

l propose that Blackbeard puts
Bloodthirsty Dave to the test.

Aye.

We have our own way
of testing a man's mettle.

Take one end.

You place your end of the
handkerchief between your teeth.

Blackbeard
will do likewise.

Oh, a game.

Aye, a game.

The man who first releases
his hold is the loser.

l see.

Oh, thank you.

You mean we try
to cut each other?

Aye.

Well, couldn't we use a
tablecloth or a bed sheet?

A handkerchief makes it
more interesting.

Oh, it does.

Well, look, sir. Where l
come from, we have our own way

of testing
a man's mettle.

l'll stand up to you unarmed, you
stand on one end of this handkerchief

and l'll stand on the other, and you won't
be able to touch me with your cutlass.

You're to stand on one
end of the handkerchief?

Yes. And l'm to stand on the other?

That's right.

And then you slam the door in my face.

Yeah.

We'll test you our way. l forgot,
l have to go dry out my sails.

Put that handkerchief
in your mouth.

Go!

He tricked me!
l'll...

Easy, Captain. He bested
you fair and square.

'Tis is my ruling
you both shake hands.

That's what l like.
A man of courage.

Come on, come on back here
now, will you, Bloodthirsty?

Now, pull up a stool and come
on and sit down beside me.

You and me'll get along,
Bloodthirsty.

Oh, thank you, miss...
Missus... Madam... Captain.

You're my type of man.

Course, you could stand
a little more meat on you.

lt's just that l haven't
been eating well, lately.

We can have some gay times,
if you know what l mean.

And l'm sure you know what l
mean, if you know what l mean.

Yes, l...
l know what you mean.

A messenger
from the colonies.

Show him in.

Greetings to the Brotherhood
from your friend in the colonies.

Ah, a welcome visitor.
Come, bring your message.

Who is he?

His name is Giles.

Giles. Giles.

My master sends you the usual list
of all sailings to and from England.

Hey, it seems l've
heard his name before.

We know nothing
about him.

All we know is his master keeps
us well posted, well protected,

and his money is good.

A likely list. Thank our
friend in the colonies.

We shall plan how and when to sail
and also to divide the loot equally.

He begs me to remind you that he
still stands ready to take all plunder

off your hands
at generous prices.

Generous prices?

Why, the prices
he pays us, he's a...

He's a worse pirate than...
Than the lot of us.

At present, your friend is
particularly interested in a gown.

A wedding gown, one without equal,
one that would befit a princess.

l've just such a gown
as you mention.

You may have heard
how l took prisoner

the daughter of the Grand
Mughal on the lndian Ocean?

Everyone has heard of
that, Captain Avery.

Well, she had one gown
as white as milk,

weighted with pearis almost beyond
count, and on it is a crescent and star.

And the crescent is fashioned of
emeralds and the star of rubies.

lt will cost you
a king's ransom.

ln this instance,
cost is of no importance.

Then come.
Let me show it to you.

You know who's gonna wear
that wedding gown?

Well, it will be for a woman,
naturally. lt wouldn't do for a man.

But on that
Ann Bonney...

Mr. Botts, l've just recalled
where l heard that man's name.

lt was on the Southern Gypsy. That
means the bride-to-be is Lady Sylvia.

Well, Governor or no Governor,
she can't marry a criminal.

l've got to get back
to Charleston and warn her.

Careful, lad.
Yeah.

Captain Morgan, will you permit
me to address the Brotherhood?

Aye.

l understand none of you know the
identity of your friend in the colonies.

Well, l can tell you
who he is.

He's none other than Governor
Elden of the Carolinas.

What?
Are you sure?

Positive.
Only a few days ago,

l heard the bride-to-be tell
Governor Elden to have Mr. Giles

order her wedding gown.

Perhaps the members the
Brotherhood aren't aware of it,

but Governor Elden is one of the
wealthiest men in the colonies.

And why? Because he sells
your goods at fabulous prices.

He pays us no such fabulous prices.

Aye, that's because you're a
pack of weaklings and fools.

Mind your manner of speech,
Bloodthirsty Dave.

Bloodthirsty speaks the truth. We
take all the risk of life and limb

and our friend gets the
lion's share of the plunder.

What're you driving at,
Bloodthirsty Dave?

Since Governor Elden possesses enough
wealth to make it worth the effort,

l propose we combine our
fleets and attack Charleston.

You must be out of your mind,
man. We'd not stand a chance.

The guns of the fort would blast
us before we entered the harbor.

lf we were crazy enough to listen to
you, who would lead such a bold venture?

Well, l would.

And what portion of the loot
would you demand as leader?

Oh, l want none of the loot.

l just don't want Lady Sylvia
to marry Governor Elden.

Well, sink me. l suspected
the lad was addled,

but now l see
the cause of it.

He's in love
with the Governor's wench!

Whatever his purpose, the boldness
of the plan pleases my fancy.

l say we put it
to a vote.

All those in favor of attacking
Charleston with our combined fleets,

signify in the usual way.

l'm sorry, Bloodthirsty. l seem
to be the only one that's with you.

Well, thanks for trying,
Miss Bonney.

Aw, forget the lass and stick with
me. l can promise you smooth waters

with pieces of eight to larboard and
dollars and doubloons to starboard.

Well, thanks,
Captain Bonney,

but if none will join me, l'm
sailing back to Charleston alone.

Come, Mr. Botts.

By Judas,
you weak-livered cowards.

Here stands a man.

Come, Mr. Botts.
Aye.

Sir Reginald
and Lady Parker.

Delighted you could come,
Sir Reginald.

Only his Majesty's business could
have kept us in the Virginias,

Your Excellency.

Lord and Lady Montrose, may l
present Sir Reginald and Lady Parker.

And this is
Lady Sylvia.

Lady Sylvia, my dear, l'm sure that
tomorrow you'll be the loveliest bride

ever seen in the Carolinas.

You're very kind,
Lady Parker.

Sir Geoffrey Merriweather.

Mr. and Mrs. Silas Higgins.

l beg your pardon.

Uh, Miss...

l beg your pardon.

Lord and Lady Fallbrook.

Ah, your Excellency,
so good to see you again.

So glad you could come,
Mr... Sir...

Oh, come, come,
you old rascal.

Don't tell me you've forgotten your
old friend Sir Geoffrey Merriweather.

Of course, Sir Geoffrey. Yes.

May l present...

Oh, yes,
the lovely little bride.

Charming, yes.
Utterly, utterly charming.

You're to be congratulated, sir.
You make a well-matched couple.

Sir Geoffrey, that is Lady Montrose. Hm?

Yes.

This is Lady Sylvia.

Oh, yes, of course.
How stupid of me. What?

Well, well, well! You are
to be congratulated, old man.

Old man, it's just a
figure of speech, of course.

No reference to age,
old chap.

A minuet.

May l have the honor,
Lady Sylvia?

Oh, l'm sorry,
Sir Geoffrey.

l promised the first minuet
to Governor Elden.

Oh, piffle,
posh and piffle.

You can dance with him after
you're married. Now, come child.

Oh, but l...

Oh, yes,
thank you very much.

Who is
that weird creature?

Sir Geoffrey Merriweather.

l imagine he's newly
arrived from England.

Merriweather?
Never heard of him.

Come to think of it,
neither have l. Excuse me.

Mr. Giles, that man with Lady
Sylvia, keep your eye on him.

Yes, Your Excellency.

His Excellency must be a jealous old bird.
He hasn't taken his eyes off you once.

Can't say that l blame
the old boy.

l have a favor to ask
of you, Lady Sylvia.

A favor of me?

l must ask you to control
yourself and not to cry out.

lt's me, David.

Why do you come here?

l've got to talk to you,
it's important.

lt's impossible.

l'm gambling my life for one minute of
your time. You've got to give it to me.

Very well, in the library,
after the next dance.

l got away for only a moment.

Thanks for trusting me.

Lady Sylvia, you mustn't
marry Governor Elden.

ls that what you came
to tell me?

l fear you're overstepping
yourself, Mr. Pirate.

Listen to me, l've been in
Tortuga with the pirate captains.

'Tis Governor Elden himself who
arranges the raids on English ships

and then
disposes of the loot.

You're lying.

'Tis the truth,
l swear it.

l don't believe you.

You've got to believe me.

Only a pirate could dream
up such a fantastic story.

Now, please, will you let me
go or must l call the guard?

lf l could only
convince you.

Wait.

Wait. Have you received
your bridal gown yet?

Why, yes.

Has anyone seen it?

Only my seamstress.

lt arrived from England
three days ago.

Ah. From England?
Shall l describe it to you?

White as milk, weighted with
pearis almost beyond count,

and on it is
a crescent and star.

The crescent fashioned of
emeralds and the star of rubies.

At least that's the way
Longben Avery described it.

Longben Avery?
The pirate?

Aye, the pirate.

He took your wedding gown from
the daughter of the Grand Mughal

when he held her
for ransom.

Then everything
you said is true.

On my life.

l don't know
what to say.

Oh, Davey,
l'm frightened.

Don't worry.

Once we get out of here,
you'll be perfectly safe.

But where could we go?

Well, my ship the Defiance
is anchored at Pinetree Cove.

By sunup, we could be
miles at sea.

Oh, Davey.

They're in there,
Your Excellency.

Have the guards
stand by.

l want
the entire house searched.

Oh, yes, indeed, Lady Sylvia. A
fascinating old place, fascinating.

Oh, there you are old chap. Lady
Sylvia was just showing me the library.

You're quite lucky,
you know.

l'm just beginning to
realize how lucky l am.

Sir Geoffrey...

Merriweather. Yes, of course. Oh, yes.

Well, Lady Sylvia
and l...

Uh, Lady... Now, come, come, old boy.

Let's not have a fuss
over a few split hairs.

Arrest him.

Now, now,
control yourself.

Let's be gentlemen about
this thing. Now, really, l...

Guards, guards!

Parry. Thrust.
Parry. Thrust.

Feint.

Parry. Thrust. Feint!

Lady Sylvia!

The lady's fainted.
Get some water, quick!

Don't worry, darling.
l'll return.

Take him away.

Giles, see that
he's put in the dungeon.

What are you going
to do to him?

Nothing much, my dear.
Merely hang him.

lt's very thoughtful
of you both to bring me

such a delightful
wedding present.

Tomorrow, my dear, at the very
moment you and l become one,

your friend Bloodthirsty Dave
will dance for us on the gallows.

And now, Lady Sylvia, l
believe our guests are waiting.

Well, gentlemen,
what do you say?

l say we go ashore
and storm the prison.

Aye. We'll take him by force.

l like
your loyalty, men.

But there's little sense
in trying the impossible.

We'd only be going to our deaths
without accomplishing anything.

We were as good
as dead anyway

if it hadn't been for
the help of Captain Dave.

That's the truth.

Have you forgotten the
plans he had for all of you

to pick up your families and go to some
island where you could start afresh?

He'd not be wanting you
to forget all that now.

But you can't
let him die.

There's nothing to be done, Lady Sylvia.

We've only
the one ship,

and it'll take a whole fleet to
get past the guns of that harbor.

Aye, if only the Brotherhood in
Tortuga had voted to come along.

lt could've been easy.

Then there's nothing left but to see
him once more and bid him farewell.

l'm sure it would
cheer his last hours

to know that you really
love him, Lady Sylvia.

How do you propose
getting in to see him?

The gems on this miniature
are very valuable.

They should open the gates
to any prison.

One of our men will
row you ashore. Bullock.

Oh, wait.

Lady Sylvia,
if l remember rightly,

you painted
this miniature yourself.

Why, yes.

l have a plan, a wild
plan, but it may work.

By Judas,
we will have a fleet.

We'll have the biggest fleet that
ever sailed into Charleston harbor,

with your help.

l don't think it'll work.

But Mr. Botts
thinks it will.

Well, even if it doesn't,

l'll keep remembering how you
risked everything to come here.

And when l climb those 13 steps
and they slip the mask over my eyes,

and when l feel the noose
start to tighten...

Davey, don't talk
like that.

lt's got to work.

But if it doesn't, l'll
not come back to Charleston.

There'll be no wedding to Governor
Elden or anyone else. Ever.

You'd best go now. But don't
worry. l'll put it over.

Even if l hang for it.

Hang?

lt's your time for hanging,
Bloodthirsty Dave.

They're coming for you.

Unlock the door.

Where is she?
She?

Lady Sylvia,
she's disappeared.

Has she, now?

On your feet when you
speak to His Excellency.

You were not quite so bold, Mr.
Giles, when l last saw you in Tortuga.

She stole out of the house last night
at a late hour and didn't return.

Well, you're welcome to search
my cell, Your Excellency.

You know where she is.

Do l?

l have a proposition,

tell me where she is and l promise
you safe conduct out of the Carolinas.

Even we pirates have a sense
of honor, Your Excellency.

You should know about
pirates, if not about honor.

Not yet.

Our Spanish friends have taught me a
few ways of loosening a man's tongue.

Aye.

The thumbscrew and the rack may
get him to sing a different tune.

Wait, l'll make
the proposition.

l'll give you the information
you seek on one condition.

First, you sign this document.
Document?

Yes. lt was brought to me last
night by a very charming visitor.

Lady Sylvia.
Aye.

Read it carefully,
Governor Elden.

'Tis your resignation
from office

and a full confessi�n of your
dealings with the pirates.

He's gone daft.

And l promise you that Lady
Sylvia will be delighted

to make a second visit here

for your hanging.

Oh, enough of this nonsense.
Take him to the rack.

Wait, you heard that cannon
shot. Do you know what it means?

What it's always meant. A
ship is coming into the harbor.

Not a ship, Governor Elden,
but a fleet. An entire fleet.

There, take a look
for yourself.

Mr. Giles, it can't be. There's
no fleet in these waters.

Who are they?
Where do they come from?

From Tortuga. Out there are the
combined fleets of Henry Morgan,

Captain Kidd, Blackbeard, Ann
Bonney and the rest of your friends

in the Brotherhood,
but your friends no longer!

They've come to blast Charleston
off the face of the Earth.

They wouldn't dare.

Well, you know, those
cutthroats would dare anything.

l heard what Morgan did at Panama.
They'll murder every one of us.

Of course.
You stop them.

Certainly, after
you sign this paper.

Well, can't we
make a deal?

l'm a wealthy man. Your
freedom and a fortune.

Sign!

Half of everything l possess.
Lady Sylvia, anything.

Hey, they're almost
around the point.

Once they can train their guns
on us, they'll level the town.

The streets will run with blood.
They'll kill and they'll torture.

And after the way you've dealt with them,
you know what little mercy to expect.

Why, in a moment it
may be too late. Sign!

Now, l must get outside
to signal the fleet.

Guard, guard. Escort this
man through the front gates.

And for heaven sakes, hurry.
Yes, l will.

You can be sure l will.
Right to Lord Montrose.

Lord Montrose? Why, that
confessi�n will hang me.

On the other hand,
the pirates will murder me.

Your Excellency, if we hurry,
we can pack your valuables

and escape
on horseback overland.

Good thought. See
where the fleet is now.

Why, Your Excellency,
there's no fleet out there.

Of course there isn't.
We've been tricked.

lt's painted on.

We must stop him before he gets to Lord
Montrose aboard the LiverpooI Queen.

Guard! Guard!

Guard! Guard!
After him.

A thousand pounds to the man who
brings back Bloodthirsty Dave.

No sign of him
in there.

Anything to report?
No, Captain.

Nary a sign of the pirate
or his men, sir.

Keep a sharp lookout.

We've turned Charleston inside
out for Bloodthirsty Dave.

lf you ask me, he's a hundred
miles out to sea by now.

l guess we better
keep looking.

The coast is clear,
Davey.

Under the cover of darkness,
you can take the confessi�n

to Lord Montrose
on the LiverpooI Queen.

Once he sees this, we'll
have nothing to worry about.

Lord Montrose?

Come in.

Lord Montrose, forgive
this intrusi�n, but l...

l've been expecting you,
Mr. Crandall.

Governor Elden.

l don't know this is all
about, Governor Elden,

but you won't
get away with it.

l believe l will.

Oh, if you're thinking of shouting
for help, it'll do no good.

l've sent the King's men to the
hills to search for Bloodthirsty Dave.

The local guards are my own men and
very loyal. Your crew went overboard.

l don't wish to keep His
Lordship in the dark any longer.

l believe you have a communication
for him. Give it to him.

l think it should prove
interesting reading.

When His Majesty hears
of this, you'll hang.

On the contrary, l shall
expect to be commended.

Poor Lord Montrose murdered by the
black pirate, Bloodthirsty Dave,

who in turn was killed
by Governor Elden

while courageously
defending Your Lordship.

You're mad.

Oh, no, no,
let's just say desperate.

l've too much at stake.
Besides, it's all very simple.

A bullet through your heart,
a blade through his.

This l shall also destroy.

Run him through.

Hold fast, Davey.
We're here to help you.

Board her, lads!
Board her!

Board the LiverpooI
Queen! Board her, lads!

Give me that confessi�n!

Give me that confessi�n!

Come on,
you sea rats!

Glory be!
The Brotherhood!

Why you...

Give me
that confessi�n!

You'll not get it
from me.

Ann!
l'll be right back.

Let me have him.

Be right back.

Give it to me!

Come on, get up.
We got work to do.

Cease fighting!

Where's Davey?

There he is!

Hold on, Davey!

Davey!

All right, Governor Elden.
Give yourself up.

Now, please Governor
Elden. Give yourself up.

No!

Oh, thank you,
Miss Bonney.

Take a look, all of
you. Here stands a man.

Excuse me.

You'll have to go to
another tavern.

The Brotherhood's meeting.

Open up for
Captain Bloodthirsty Dave.

Bloodthirsty Dave?

A thousand pardons!
Go right in, sir.

But who are you?

Have you ever heard
of Captain Ann Bonney?

Of course.

You are looking at the man who is
going to be Mister Captain Ann Bonney.

...and with only
three ships!

Well, strike me if it ain't
Mr. and Mrs. Bloodthirsty Dave.

Your servant,
lovely lady.

You're a sight for
my old eye, Bloodthirsty.

Bloodthirsty, what
brings you to Tortuga?

Well, l bring greetings from your
friend in the colonies, Lord Montrose.

He sends each of you
a gift from His Majesty.

A complete and full pardon
for one and all.

A pardon?

Well, now we can
be respectable.

An honest life could be interesting.
l could be an honest man.

We could even go to church.
We could be loyal to the King.

And l could open up
an honest business.

Well, what will l do?

You... You could buy a little
house for me and take care of it.

But l can't cook.

l can.

Oh, Davey,
you're so wonderful.

From now on, there won't be a
pirate ship on the open seas.

Well, now l have
a very important message...

Captain Morgan!
Yes.

Captain Morgan, we've
just sighted a Spanish ship

three miles offshore
loaded with goods and gold.

You're coming
with me!

Davey, Davey,
are you all right?

Yeah, l'm all right.

How do you like that? They
didn't even say goodbye.

And after all those
pardons l got for them.

Davey, did Lord Montrose
ever write a pardon for you?

Well, come to think of it,
he never did.

Why, l'm still a pirate!

Hey, fellas,
wait for me.

Davey,
what about me?

Well, you get
your own knife.

Davey, no, no, you're
coming home with me.

l'm sorry, honey.