Original subtitles

Les derniers jours, tu as vécu quelques expériences qui maintenant te mènent

logiquement à moi.

J 'ai transformé ton apparence physique.

T 'as mis place à modifier ta courbe d 'angoisse. T 'es donc prête maintenant à

recevoir une précieuse révélation.

La jouissance part aidant la souffrance.

Est -ce que tu pourras jouir et faire cuire ?

C 'est ça, mets -la à genoux.

Allons, relève la tête.

Tu as l 'air d 'un animal.

Regarde -moi, petite chienne.

Ce n 'est pas ce regard -là que je veux. Sois plus arrogante, plus orgueilleuse.

C 'est ça qui excite les hommes.

N 'oublie pas, jouir est faire jouir.

C 'est bien, tu commences à comprendre.

Allez.

Jouir et faire jouir.

Jouir et faire jouir.

Jouir et faire jouir.

Oui, j 'arrive.

Good morning, madame. Yes, come in, come in.

Posez ça là. Là.

Here.

Here.

What? What?

Pour vous.

Thanks, honey.

Tu ferais mieux d 'expliquer mes bottes.

Allez, femme.

C 'est vraiment comme ça, même.

Tu pourrais frapper à mon nom, frère.

Tu n 'as le goût de m 'arrêter.

Sous -titrage ST' 501

Au lieu d 'attiquer mes bottes, au lieu de... Tu pourrais frapper avant d

'entrer. Tu aurais pu frapper avant d 'entrer, non ? Frapper, frapper, t 'es

fille, non ? Et alors ? Et alors, justement, tu vas tirer mes bottes.

-toi, hein. Maintenant ? Eh bien, oui, maintenant.

J 'ai une visite très importante à faire.

Oh là là, les hommes, alors.

Oh, les femmes.

T 'es bien comme ta mère, tiens.

Quel salaud, j 'en ai marre de cette fille.

Au moins, ils ont de partir.

Et puis monte de l 'autre côté.

Un rendez -vous important ? Tu parles. C 'est surtout pour moi qu 'il allait

être important.

Je suis ton patron.

Je suis encore fière.

Elle l 'aime bien.

Vas -y. Vas -y. Vas -y. Vas -y.

Vas -y. Vas -y.

Vas -y.

Vas

-y.

Ils vont arriver.

Dépêche -toi.

Dépêche -toi.

Attends, je vais me finir tout seul.

Ah, je prends l 'or.

Ah oui, approche la bouche. Ouais, c 'est ça.

Carrefour à l 'écoute. Ah, ça vient. Ah, ça vient.

Ça vient, au nom de Dieu. Ça vient.

Dépêche -toi. Et viens.

Prends tout.

Qu 'est -ce que je fais, moi ?

Ça fait longtemps qu 'on s 'était pas vu, hein ? T 'as drôlement changé, hein

Oui.

Ça fait bien... dix ans.

Qu 'est -ce que t 'as fait pendant tout ce temps -là ? Tour du monde.

Alors, comme ça, tu reviens habiter à la maison, Laurence.

Je compte m 'y installer quelques temps.

Peut -être définitivement.

Non,

laissez ça, il va.

Merci de m 'avoir accompagnée. Oh, n 'en faites rien.

Au revoir et peut -être à bientôt.

Oui, c 'est ça. Je suis au club.

Si tu veux passer, ça me fera très plaisir.

Ok, au revoir. En fait, j 'ai fait réparer la jaguar de ton père.

Ils n 'ont pas pu la laver parce qu 'il faisait trop froid. Merci, au revoir.

Mais pourquoi veux -tu partir ? Tu es encore trop jeune.

Tu n 'es pas bien ici ? C 'est à cause de ce qui s 'est passé ? Écoute, faisons

un marché.

On se donne trois mois, et si dans trois mois les choses ne se sont pas

arrangées, alors tu partiras.

Et je te donnerai de l 'argent pour que tu puisses aller à la...

Découverte du monde, comme tu dis.

D 'accord Laurent ?

Je me jouis.

Je t 'aime.

Rebonjour, Laurence.

Vous m 'avez fait peur.

Qu 'est -ce que vous faites là ? Les valises étaient devant la porte,

Ah oui, c 'est vrai, les valises.

J 'avais oublié.

Vous vouliez quelque chose ? Non, je voulais savoir si t 'étais bien

Je sais qu 'il y a quelques fois des problèmes avec le chauffage central,

alors... Non, non, ça ira.

S 'il y a des problèmes, le plombier viendra. Bon.

Puisque vous êtes là, vous voulez voir quelque chose ?

Ben, oui, je veux bien un café, si t 'en as.

Suivez -moi.

Il t

'aimait

bien, ton père.

Oui, je sais, il m 'aimait bien.

Laurence, tu te souviens dans cette usine ? Oui.

J 'avais 17 ans.

J 'étais seule dans la maison et vous... Je pense que vous pourriez avoir la

délicatesse de ne pas en parler.

Oh, mais écoute, Laurence, t 'es une femme maintenant.

C 'est tout ce que vous avez à me dire.

Écoute, Laurence, c 'est... Je ne sais pas comment me dire ça, mais...

Bon, je vais aller dans ma chambre, je vais me changer.

Ah, mais lâchez -moi ! Ça t 'avait plu à l 'époque, hein ? Salope ! Non, non !

Je vais te calmer.

Non ! Salope !

I would like a cup of tea with milk. With what?

With milk.

Thank you.

Il est là, il est là.

Je vous ai vu parler aux chasseurs là -bas et je me demandais si vous les

connaissiez et ce qu 'ils pouvaient chasser.

Vous le savez, vous, ce qu 'ils chassent et qui ils sont ? Si mon père, il

chasse les sangliers, mais il n 'aura pas.

Je vais lui passer tout à l 'heure, de l 'autre côté du bois.

Super ! Merci.

Vous faites froid ? Tu as l 'air gelée. Il ne faut pas rester comme ça. Viens

prendre quelque chose de chaud.

Ouais, je viens.

Tu ne pourras pas que je rentre tard. Bien sûr.

Viens.

Rentre dans l 'eau.

Voilà. Je vais te le préparer.

Comme je l 'aime.

Tu as un joli sourire.

Au fait, comment t 'appelles -tu ? Claire.

Qui est -ce ? C 'est mon père.

Et toi, tu l 'aimes bien, ton père ? Oh, ne m 'en parle pas.

Il me traite comme une boniche.

Et tu te laisses faire ? Ben oui, sinon il me tabasse.

Et même que soit, quelqu 'un t 'a violé toi aussi.

Oui.

Enfin, c 'est pas la peine d 'en parler.

Tu veux visiter la maison ? Oui, je veux bien.

Tu es antiquaire ? Non, mais j 'aurais pu le devenir.

J 'ai vite abandonné mes études sur l 'art pour pouvoir vivre une autre

aventure.

Quelle aventure ? La plus belle aventure qui puisse arriver à nous les femmes.

L 'amour.

Tu as vécu avec un homme ? Avec des centaines d 'hommes.

Avec des centaines ? Mais t 'avais pas peur ? Non.

Mais ça ne s 'est pas fait tout seul.

J 'ai rencontré Stanislas.

C 'est lui qui m 'a tout appris.

Et qui c 'est Stanislas ? Un fou.

Il parle avec les esprits.

C 'est un médium extraordinaire.

C 'est grâce à lui que j 'ai changé de vie.

Avant, je ne pouvais pas toucher un homme.

Avant, tu étais bloquée ? Complètement.

C 'est comme moi, depuis que mon père m 'a violée.

J 'ai peur des garçons.

Ça me rend ma boule.

Et des femmes ? Tu en as peur ?

Plus doucement.

Oui,

c 'est bien.

Parfait.

J 'aime grandir. Soit assis.

Continue, ça fait du bien.

À toi.

Ça, doucement.

Ça,

continue. Tu le fais bien.

Bonne nuit, Edouard.

Tu es une chatte merveilleuse.

Non, ne t 'en fais pas.

Je te présenterai Stanislas.

Tu reviendras ? Oui, je reviendrai.

Stanislas.

Stanislas, il n 'était pas possible, ce mec.

Ça ne vous dérange pas, la lumière ? Oui, ça me dérange.

Qu 'est -ce que vous faites ? Vous êtes fous ?

Si

je raconte ça à mes copines de bureau, elles ne me croiront jamais.

Vous êtes le contrôleur. Le contrôleur.

Mon parapluie. Ça fait un merde pour un Anglais, c 'est sûr.

Vous allez m 'attendre là, ne bougez pas. Bien entendu, vous m 'attendez là.

vais aller en recherche.

Allez ! Allez !

Je t 'adore dans cette robe.

C 'est un peu gaudi.

Mais non, tu es très bien comme ça.

Tu es très appétissante, je t 'assure. La trouille, il arrive quand, celui -là

Surtout, ne t 'inquiète pas.

Ne m 'inquiète pas, je n 'ai pas l 'habitude de ça.

Ne crains rien, ça ira très bien.

Vous pouvez me déposer à vos bruyères.

Ça doit être là.

Je pense que c 'est ça.

Nous y sommes.

C 'est cette maison.

Mais vous allez dans cette maison -là ? Ben oui, c 'est sûr. Je vais chez mon

ami Dola.

Merci.

Ah, bon.

Oh, ben merde, alors.

Merci, esprit.

Je sens ta force entrer en moi.

Regarde bien ce que je vais faire.

C 'est bon.

Sous -titrage ST' 501

Voilà.

Regarde -le bien.

Encore.

Oui, bien.

Encore.

Le mien. Juste bien.

Ah, c 'est bien.

À fond.

Plus fort. Le gland.

Mange bien.

Oui, voilà.

Oui, bien.

Aspire doucement le gland.

Oui.

Regarde.

Regarde le miel.

Oui.

C 'est bon.

Très bien.

Le gland, le gland.

Oui, ma fille.

Encore, encore. Allez vite, plus vite. Pense bien.

Oui. Oui, là, tout le long. Oui, c 'est ça.

Tu peux abandonner maintenant.

Elle l 'a bien amené. Oui.

C 'est bien, ma chérie, c 'est bien.

C 'est bien.

C 'était bien mieux pour voir la porte.

Vas -y.

Vas -y.

Sous -titrage ST' 501

Tire -toi, allez, barre -toi, allez ! Tire -toi,

barre -toi ! J 'espère que tu reconnaîtras l 'enfant.

Juste au moment où j 'ai... Non, n 'écoute pas, je te dis, allez, viens,

suis -moi, viens, je te dis, allez, suis -moi, allez !

Attends, on revient.

C 'est à travers ces jeux très poussés

que Lola disposait de mon corps, de mon esprit.

Elle m 'initiait par étapes et à chaque fois, elle m 'obligeait à aller plus

loin.

Toujours plus loin.

Lola avait une imagination débordante.

Elle voulait que je passe toutes les épreuves de mon initiation avec mon

Elle imaginait toutes les situations dans lesquelles elle pensait qu 'un

je n 'aurai de réponse.

C 'est quoi ton père ? T 'as l 'air méchant.

Tu débrouilles bien maintenant.

C 'est bien.

Voilà.

Je vais rester avec ta langue. Voilà.

C 'est bien.

Allez, voilà.

Parfait. C 'est une championne.

Oui, voilà.

Oui, mets bien ta langue là.

Mets -la jusqu 'au bout. Oui, c 'est bien, chérie. Voilà.

Vas -y.

Voilà.

Allez, ta langue, vas -y. C 'est bien.

C 'est bien, la voix, là.

Voilà.

Oui,

ma chérie.

Fais -le bien, mets -toi là. Là.

Tu vas l 'habiter maintenant, allez, tu vas l 'habiter.

C 'est bien. Oui, ma chérie.

Oh, s 'établis -toi.

Oh, la fille.

Oh, ma chérie.

C 'est beau, hein ? Ça va, Polo ? Ça va ? Ça va, Polo ? C

'est bien, maintenant, oui. C 'est bien, oui.

Voilà, voilà.

C 'est toi. Ah, oui.

C 'est chouette !

Chaque jour, Lola s 'est vertuée à me faire découvrir de nouveaux plaisirs.

Et de plaisir en plaisir, je découvrais la jouissance et la connaissance de mon

corps.

Maintenant, il faut que tu te prépares à la sodomisation.

Tu vas sentir le feu embraser ton anus.

Mais avant, je vais te préparer.

Tu vas y aller lentement, ensuite tu m 'écouteras.

N 'aie surtout pas peur, petite.

Tu viens ? C 'est prêt.

N 'aie pas peur.

Allez, viens.

Défonce -la maintenant.

Encule -la.

Fais -lui sentir ta grosse queue.

qui allaient suivre furent déterminants pour la suite de ma vie.

Je fis la rencontre, la grande rencontre, celle qui vous pique le cœur

rapidement qu 'une flèche.

L 'amour.

T 'es fière de moi ? Oui, assez.

Mais ce n 'est pas fini.

Qu 'est -ce qu 'il faudrait encore ? Oh, de l 'expérience.

Mais il faut encore attendre.

Tu es comme un tableau.

Bonsoir, mes filles.

Bonsoir. Pas encore fait.

Bonsoir, beaux jeunes gens. Bonsoir, belle Lola.

Bonsoir.

Ça va?

Je suis charmée de vous apparaître ce soir, mon petit François. Oh, et bien

Oh, Lola, tu es magnifique.

Oh, merci ! Bonsoir.

Bonsoir. Je t 'adore.

Ça va bien ? Oh oui, merci ! Allez !

Le

café ! Oh, mais quel galant d 'homme ! Eh oui, qu 'est -ce que tu veux, on n

'en fait plus, il est comme ça.

Eh bien, ça va les amoureux ? Ça va très bien, oui.

Super ici.

Tenez François. Lola. Oui ?

Tu

t 'occupais de nos jeunes gens ? Oh oui ! De vous François.

Tu peux toucher, mais seulement pas.

C 'est tout ? Oui.

Ah, t 'es mignon tout le temps.

Ah, non.

Ah, non. Tu vas connaître des choses.

Je peux, Serge ?

Pas de problème.

Vas -y.

Oh.

Oh.

Quelle belle. Quelle belle à baiser.

Suce -moi bien.

Voilà.

Oh là là.

Prends tout.

T 'es une très belle idée.

T 'en veux, pute salope.

Allez, merde.

Allez, vas -y faire. Allez, un bleu à ton cul.

Voilà.

Suce -moi bien. Prends tout.

Voilà. Allez.

Allez, Claire.

Allez,

petite chérie.

Suisse -moi.

Descends un peu plus.

Je vais jouir. Allez.

Continue, continue, Claire.

Quelle pied, cette petite Lola ! Allez, viens.

Tu viens, maintenant. Allez, viens.

Laisse -les, maintenant.

Salut, mes chéris.

Aïe ! Tu me fais mal.

Vas -y, ma chérie.

Oui,

c 'est bon.

Oui, oui.

C 'est bon, ça y est.

Je me rhabille. Tu sais bien que je dois partir.

Oh oui, c 'est ce matin que tu vas m 'arriver là ? Oui, je te l 'ai déjà dit

hier soir.

Attends -moi, je pars avec toi. Mais Claire, c 'est pas possible.

Ça va être possible, tu vas voir.

De l 'expérience.

Mais il faut encore attendre. Tu es comme un tableau, pas encore sec.

Just a minute!

... ... ... ... ... ...

... ...

... ... ...

...

... ... ...

...

Oh, je vous promets que je vais vous donner tous les trucs que vous avez

pour ma vie première la semaine prochaine.

Oh, d 'ailleurs, cette Diana a des relations avec une de ces femmes -là.

Ce n 'est pas vous, c 'est elle.

C 'est moi.

C 'est vrai ou pas ?

... ... ... ...

Sous -titrage ST'

501

C 'est comme ça.

C 'est comme

ça.

C 'était

magnifique.

C 'est tout. C 'est tout. Sous -titrage

FR

?

Toi, le vieux, tu vas te rhabiller et te tirer en vitesse.

Tu reprends tes affaires et tu vas te tirer tout de suite.

Allez, tire -toi.

Allez, allez.

Allez, dépêche -toi, dépêche -toi.

Allez, allez.

Ah, tu souris.

Tu trouves pas que tu exagères, non ? Tu débarques comme ça, hein ? Tu viens de

me faire perdre un client.

Tu sais, père, comme dit un auteur célèbre, l 'amour d 'aimer est ce qui

toi la fiancée du monde, celle par qui le scandale arrive.

Les hommes viendront à toi avec toutes leurs craintes, leur lâcheté.

Leurs corps seront parfois jeunes, mais le plus souvent, ils seront passés par

le temps et te sembleront dérisoires.

Ce sont les esprits que tu devras le plus souvent atteindre.

Leurs fantaisies et leurs folies seront sans limite.

Ne te dérobe pas.

Affronte -les et casse -les.

Tes hommes n 'attendent que ça.

Ils sont maudits.

Méprise les hommes autant que tu les aimeras.

Tu comprends ?