All language subtitles for QXL-93 A.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ตใƒฉใƒ€้ฃŸในใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฃใซใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚“ใƒผใ€ใ ใ‚ใชๅญ

ใใ‚Œใงใฏ

ใ“ใฎๅ•้กŒใ‚’

ใใ‚Œใงใฏ็งใฏๅค–ใซๅ‡บใฆใ„ใพใ™ใฎใงใ€ใฟใ‚“ใชใง็›ธ่ซ‡ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ่‡ชๅˆ†ใฎๅŠ›ใ‚’ไฝฟใฃใฆ่งฃใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่ฃœไฟฎๆŽˆๆฅญใ˜ใ‚ƒ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ๅฐ‘ใ—ใ„

ไฟๅฅๅฎคใกใ‚‡ใฃใจใใใ‚Œใชใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใ€ใƒ†ใ‚นใƒˆ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใฏใ„ใ€ๆคฟใใ‚“ๅธฐใฃใฆใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚Œ?

ไฝ•ใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใชๅ‹Ÿ้›†ๆŽˆๆฅญใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚ใชใŸใ€็งใŒใ„ใชใ„้–“ใซๆ•™ๅฎคใ‹ใ‚‰ๆŠœใ‘ๅ‡บใ—ใŸใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ„ใˆใ€‚ๅ•้กŒใฏ้›ฃใ—ใใฆ

ๅ˜˜ใ‚’ใคใƒผใกใ‚ƒใƒ€ใƒก!

ใ‚ใŸใ—็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใใ€็งใŒ ไฟๅฅๆ‰€ ใซๅฑ…ใ‚‹ๆ™‚

่ฆ—ใ„ใฆใ„ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใชใŸใ€ใŠ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿ!

ใ•ใฃใ็งใŒไธ€ไบบใง็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ฒดๆ–นใซใ‚‚ใฟใ›ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ใ‚„ใฃใฆใฟใ›ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ‚ชใ‚ซใ‚บใซใชใฃใŸใ’ใ‚Œใฐใญ

ๆœ€่ฟ‘ๅญฆๆ กใฉใ†ใ ใ„

ๅˆฅใซใฃใฆใ€็งใŒ่ฃœไฟฎๆŽˆๆฅญใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใชใใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใใฃใ‘ใชใ„ใ‚ใญ

ไธๆ€่ญฐ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใ‹ๅค‰ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ‹ใช

็งใŸใกใŒ่ฆชๅญใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ“ใจใฏ็ง˜ๅฏ†ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ ก้•ทๅ…ˆ็”Ÿใจ็ด„ๆŸใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ใงใ€ใฉใ†ใ—ใŸ?ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€‚ๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใพใŸโ€ฆ

ใพใ„ใฃใ‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?ใฟใ‚“ใช

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ใ‚ตใ‚ปใ‚ณใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใ€ใชใซ

ใ‚ตใƒปใƒฌใƒปใ‚ดใƒƒใƒ†

่ชฐใจใงใ‚‚ใ‚จใƒใ—ใกใ‚ƒใ†ๅญใ ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใใ‚“ใชๅ™‚ใŒ็ซ‹ใฆใ‚‹ใฎใฏ

ๅนณๆฐ—ใชใ‚‰

ๅนณๆฐ—ใ ใ‚„

็”ทๆ€งใจใซไบบๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณ

ใใ†ใ ใ‘ใฉ ๅƒ•ใฏ่พ›ใ„ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชๅ…ˆ็”Ÿใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจใ‹

็ซฅ่ฒžใพใ ๆงใ’ใŸใฃใฆใ„ใ†ๅฅดใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—

ใผใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใใ‚ŒไปฅไธŠใ‚’ๅ‘ผใฐใชใ„ใงใ™

ใ‚ใฎ

ใญใˆ

ๆคฟใใ‚“ใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใจใ—ใŸใ„?

ใˆใฃ

ๆฏใ•ใ‚“

ๅญฆๆ กใงใฏ

ๆฏใ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆคฟใใ‚“

ใ‚ญใ‚นใ—ใ‚ˆ

่“‹ๅ‡บใ—ใฆ

่“‹ใ‚’

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชใพใ‚“ใ“ใ ใญใ€ใ‚ใ‹ใ•ใ‚“

ๆฏใ•ใƒผใ‚“ใฉใฃใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚Šใฃใจใ‚Šใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚“

ใ

ใ‰

ใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„?

็—›ใฟใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ƒใ†

่…นใ™ใ‚“ใ ใ‘ใงๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„

ใˆใฃ

ใˆใˆ

ใฏใ„ ใˆใฃ

ๆœจๆ‘ใ•ใ‚“ใŠ้‡‘ใงๅ—ใ‘ใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใญใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ ใฃใฆ็ง่ฃธใงใ„ใŸใ‚‰้ขจ้‚ชใฒใใ‚

ใ‚ใ€œใ„ใ„ใ‚„ๆš‘ใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใช

ไฝ•?

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใฃใฆใ€‚่‡ชๅˆ†ใงๆ‹ญใใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใใ‚‚ใ†ใ€ใ„ใƒผใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“

่กŒใฃ ใฆ ใใ‚‹ ใญ

ใ‚ ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŸใ‹ใ— ้ก”ใŒๆ‚ชใใชใ„?

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใ‹ใชใ

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏๆง˜ไปŠๆ—ฅ ใ‹ใ‚‰ 3ๆ—ฅ้–“

็—…้™ขใซๆณŠใพใ‚Š่พผใฟใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆฅใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?ใ‚ใฎๅญ

ใ‚ฟใ‚ซใ‚ทใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹่ชฟๅญๆ‚ชใใฆ

ใ•ใฃใใพใงใšใฃใจๅฏใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ ใ‹ใ‚‰้ขจ้‚ชใฒใ„ใฆใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸใ€ใ™ใ”ใ„็†ฑใ€‚ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

็ซ‹ใฆใ‚‹?

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

่ฝใกใ ใ—ใŸใ‚‰ๆ—ฉใ„ใช

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใ†ใฉไบŒไบบ้ƒจๅฑ‹ใŒ็ฉบใ„ใŸใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฏใใ“ใงๆณŠใพใฃใฆใใ ใ•ใ„

้˜ฟๅ‘†ใใ‚“ใฏไปŠๆ—ฅ่กŒใฃใŸใฎใงใคใๆทปใˆใฆใŠใใพใ™

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€็งใ‚‚่กŒใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€‚ไฝ“ๅ†ทใ‚„ใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจ

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใŸใ—ใ“ใ‚“ใชใซๅคœใพใง็„ก็†ใ›ใกใ‚ƒใฆ

ใ‚ใ‚“ใพๅธฐใฃใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

้›ป่ฉฑใฏใ—ใŸใใชใ‚‹ใฎ?

ใ†ใƒผn

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€ๆ—ฉใๅฏใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆŽขใ—ใฎ่–ฌใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚“ใงใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ†ทใŸใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœใ„ใฃใฑ่กŒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใฏ

ใ ใ‚ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใฟใŸใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆฏใ•ใ‚“ใ€‚ไฝ•?

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใพใšใ„ใ‚ˆ

ใŸใ‹ใ—ใ‚‚ๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠๅฐปโ€ฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅบƒใ’ใฆใฟใŸใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏๅญใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใค?

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ™ใŽ

ใƒžใ‚ธใงๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ†ใ‘ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๅบฆใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใŒ็œ ใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่ชžใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ใ‚›ใใƒผใ€ใ—ใ‚‡ใ†ใŸโ€ฆ

ใ™ใ’ใ‡ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ไปŠๅบฆใฏใŠใ‹ใ‚ใ•ใพใฎ่ƒŒใ‚’ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ„?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆฏๅญใŒๆ‚ฒใ—ใ’ใซ็ฌ‘ใฃใฆใ„ใ‚‹

็Šฌใ‚’ๆŠฑใฃใ“ใ™ใ‚‹

็Šฏไบบใจใ—ใฆใฏใ€

็Œซใ‚„ใƒšใƒณใ‚ฎใƒฃใƒฉใชใฉ

ๅคงๅˆ‡ใ ใจๆ€ใ†

ๆฏๅญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใพใŸๅฏใŸใ„

ใ‚“ใƒผใƒผ

ๅฝ“ใŸใ‚‹

ใตใƒผใ‚“

ใƒ•ใƒณ

ใ‚ฆใƒผใƒ•ใƒผใƒณ

ใŠใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒง

ใƒใƒฃ

ใƒใƒฃ

ใ‚ช

ใƒžใ‚ตใ‚คใ€ใ‚ซใƒณใ‚ตใƒผ

ๆฏใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹็ทŠๅผตใ—ใ™ใŽใฆ

ใ‚‚ใ†่กŒใใŸใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚“ใ•ใพ ่‰ฏใใ“ใฎ้–“้ฃŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ†ใ…ใƒผใฃใ€ใ‚„ใ ใ

็งใฏไฟ้™บใฎๅค–ไบคๅ“กใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ ใŒใ€ใ“ใฎไธๆณใ‚‚็›ธใพใฃใฆๆฅญๅ‹™ๆˆ็ธพใฏใ‹ใ‚‰ใฃใใ—ใƒ€ใƒก

ๅ…จ็„ถใ€ใญ?ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ่ฟฝใ„ๆŠœใ„ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใฏใŠๅ‰ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๅนดไธ‹ใชใ‚“ใ™ใ‚Šใ‚ƒๆฏŽๆ—ฅใ‚ฌใƒŸใŒใฟใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚„ใงใ—ใ‚‡

ใŸใ‚ๆฏใชใ‚“ใ‹ใคใ„ใŸ

ใ‚ใ‚!ใƒ’ใ‚ซใƒซๅ›

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใพใŸ้ƒจ้•ทใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ๆ€’ใฃใŸ

ใพใ‚ๆฐ—ใ‚’ใ—ใชใ„ใปใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎไบบใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿ่งฆๆŒใกใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๆˆ็ธพไธŠใ’ใฆใชใ„ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ็„กใ„ใงใ™ใ‹?ไป•ไบ‹

ๅƒ•ใฏๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญใ€ใ“ใฎไฟบใ ใฃใฆ่‰ฒใ‚“ใชไบบใจ่ฉฑใ—ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ’ใ‚ซใƒผๅ›ๅ„ช็ง€ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใซ่ทๅ ดใ˜ใ‚ƒๆฏŽๆ—ฅๆดฅๆฑ็”Ÿใ•ใ‚“ไผšใˆใ‚‹

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ’ใ‚ซใƒผๅ›

ใ‚‚ใ†ไป•ไบ‹ไธญใช ใฎใซ

ๅฎŒๅ…จใซใฏใ‚ใ‚‹ใ•

ใงใ‚‚ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅ›ฐ ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใšใฏใใ‚“ใชใ‚“ใจ่จ€ใฃ ใŸใฃใฆ

ไบบ่ณชใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ™ใ‚‹ ใจ

ไบคๆ›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใž

ใกใ‚‡ใฃใจใ• ใ‚‚ใ†ใ‚ใพใ‚Š่ฝใก่พผใพใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใใฎใ“ใจใ•ใ‚“ ๅฅณๆ€งใ‚’ๆญฆๅ™จใซใ—ใกใ‚ƒใ†

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‚ ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ไบบ

ไธ€ใค3ใ™ใ”ใ„

ๅŠฉๆˆใจใ—ใฆ้ญ…ๅŠ›็š„ใ ใ—ใ„ ใˆใ‚ใ„ๅญ

ใตใ…ใƒผ

ๅ†—่ซ‡ใ ใฃใฆใ€ ๅ†่ซ‡

ใฏใƒผใ„

ใƒซใƒ“ใƒผใƒ›ใ‚ฑใƒณใฎใ‚‚ใฎใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผ ใƒ›ใ‚ฑใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ ใŠ่ฉฑใ ใ‘ใงใ‚‚่žใ„ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจใใฎ้–“ใซๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซ ใงใ™

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ ใ ใ‘ใฆใ‚‚ใŠ่ฉฑ

่žใ„ใฆใ„ใŸใŸใใ‚ƒใช ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚โ€ฆ ใŠ่ฉฑใ ใ‘ใชใ‚‰

ๅผŠ็คพใฎใ“ใฎใƒ—ใƒฉใƒณใงใ™ใจ

้‡‘้กใ‚‚ๅฎ‰ใใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ— ไฟ่จผใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใงใใพใ™ใฎใง

ใงใ‚‚ๅƒ•ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ชใ‚ซใƒ‡ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใƒ•ใƒชใ‚ฟใƒผใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ทใƒผใ‚ตใจใ‹้€šใ‚‰ ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ€ใใฎ็‚นใฏ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใŠ้‡‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ“ใฎ้‡‘้กใง่ฃœๅ„Ÿใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใชใฃใŸใ‚‰

ๅฎ‰ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œ?

ใใ‚Œใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใฎใŒใ‚„ใ™ใใฆใ‚‚

ไฟ่จผใจใ‹ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™

ใใฎ็‚นใฏ?

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—

ใ„ใ„ใ‚„

ใŠๅฎขๆง˜

ไปŠ่ชฌๆ˜Žใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸไฟ้™บใซ ๅŠ ๅ…ฅใ—ใฆ้ ‚ใ‘ใ‚Œใฐ

ใใ‚Œๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใŠๅฎขๆง˜

ใ‚ญใ‚นใ‚’ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚ญใ‚นโ€ฆ

้…ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅฎขๆง˜ใ€ใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใฃ ใ†ใ‚ใ

ไฟๅฅๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใ‚ใฎ ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ—ใŸใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจ ใ„ใƒไฟๅฅใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ๆฐ—ๆŒใƒใ‚คใ‚ณใƒˆ

ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏโ€ฆ ใฏใ€ใฏใ„ใ‚Šใพใ™?

ใ‚ใ‚Œ?

ไธ‹็€ใคใ‘ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ€ใชใ‚“ใง

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

้–‹ใ„ใฆใฟใ›ใฆไธ‹ใ•ใ„

ๅฃฐใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

้ฃŸในใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใก

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใ•ใ‚“

ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใ‚ใ

ใฏใ‚ใƒผ

ใตใ‡ใธ

ใˆใ„

ใˆใฃ

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎใ‚ตใƒผใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚น

ใตใ‰ใƒผ

ใ‚ใฃ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใ‘ใ„ใ•

ใ“ใฎใพใ‚“ใช

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒ€ใƒก!ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ไธ€็•ชใ€

1็•ช้ซ˜ใ„ไฟ้™บใซใฏๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใชใ‚‰

OKใงใ™

ใ‚ใ‚›ใใ‚“

ใตใ‚€

ใƒ•ใƒณ

ใ‚ฆใƒณใƒ•ใƒƒ

ใƒดใƒผใƒณ

ๆพๅŽŸใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ“ใ‚Œ

ใปใ‚“ใจใ“ใฎไธ€้€ฑ้–“ใงใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ไผธใณใ ใญใ‡ใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใ‚„ใ€œ

ๅƒ•ใฏๆพๅŽŸใ•ใ‚“ใŒๅ…ฅใฃใŸใจใใ‹ใ‚‰ใญใ€ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ไบบใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ€‚ๆˆ‘็คพใฎๆญดๅฒใ‚’ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใƒขใƒ“ใƒชใƒผใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅƒๅˆฉ็€ฌใ•ใ‚“

ใƒ’ใ‚ซใƒซๅ›

ๆœ€่ฟ‘่ชฟๅญใ„ใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹?ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒ’ใ‚ซใƒผๅ›ใฎใŠ้ขจ้‚ชใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏใ€ๅฅณใจใ—ใฆ ใ‚‚ไฟ้™บๅฑ‹ ใจใ— ใฆ ใ‚‚

็ด”้ขจๆบ€ๅธ†ใชไบบ็”Ÿใ‚’้…ใ‚Œใใ† ใชไบˆๆ„ŸใŒใ—ใพใ™

็ง ใฎๅๅ‰ ใฏ

่ฅฟๆก็Žฒ้ฆ™

่„ฑใƒŽไธŠใƒฉใƒŠใ‚ค

ใ‚ˆใๅฏฟไฟ้™บๅค–่กŒๅ“กใงใ™

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŒๅคšใ„ใ“ใฎ่ทๅ ดใง

ใ“ใฎๆฏๆŠœใใจใ„ใˆใฐใ€ใ‚‚ใฃใฑใ‚‰ใ€‚ ็ตฆๆนฏๅฎคใงใฎใ€ใ“ใฎ่กŒ็‚บใชใฎใงใ™

ใฏใ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใ‚ใƒผ

ไผš็คพใฎ็ตฆ้€ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใฎใ“ใจใงใ™ใ‹

ๅคงใใชๅฃฐใง็›ธๆ‰‹ใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ็™ฝ่ตทใใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชๅฅณใ ใจๆ€ใ‚ใ‚ŒใŸ

ใ•ใฃใใฏ่‡ชๅˆ†ใซใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅƒ•ใŒไปฃใ‚ใ‚Šใซใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐใช

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ 

ใ„ใคใ‚‚ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ•ใฃใ่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใƒใ‚ฏใƒ“ใŒใ“ใ‚“ใชใซ้•ทใ„ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใจ็‰‡ๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚™ใ…!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ‚‚ใ‚ใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ใ

ๅฏใ‚‰ใ‚Œใชใ•ใ„

ใƒ•ใ‚กใƒผใƒ•

ใตใ‰

ใƒใƒผใƒณ

ใปใ‚

ใƒณใƒณใƒƒ

ใ‚ใฎ

ใ‚ฆใ‚ฃ

ใ‚ใ‚ŒใŒใญ

ใ‚นใ‚คใƒ„ใซใถใคใ‹ใ‚‹ใž

ใ‚ชใƒค

ใ‚ใ‚›ใใƒผใฃใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใฃ

ใ†ใ…ใ‚ใ‚ใƒผ

ใชใƒใ‚ณใใ‚“

ๅ›ใซไธ€ใคใฎๅ‘ฝไปคใ‚’ไธ‹ใใ†

ๅ›ใŒใใฎไฝ“ๆŒใฃใฆ

็”ทใฉใ‚‚็‰‡ใฃใฝใ—ใ‹ใชใ„่ช˜ๆƒ‘ใ‚„

ๅ‹งไนณใ—ใฆๆฅใ‚‹ใ‚“ใ 

้ƒจ้•ท

ใ“ใกใ‚‰ใฎใญใ€ไฟ้™บใฏๆœฌๅฝ“ใซใŠๅพ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฒดๆ–นใŒๅนดใชใ‚‰ใ“ใฎๆŽ›ใ‘้‡‘ใงใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใคใ„ใฆใพใ™

ใ„ใ‹ใŒใงใ™?

ใˆโ€ฆใ‚ใฎ

ใงใ‚‚ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ๅฎถไธ€ไบบใ—ใ‹ๅฑ…ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ€่ฆชใจใ‹ใจ็›ธ่ซ‡ใ—ใชใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‚‰ใ‚„ใ ใ€‚ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

็†ฑๅฟƒใซใŠ่ฉฑ่žใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใ‚ใฎโ€ฆ ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ็ถบ้บ—ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ ใ‘ใงใ‚‚ ่žใ“ใ†ใ‹ใช? ใจๆ€ใฃใŸใฎใง

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ๅซŒใ ใ‚ใƒผ! ใใ‚Œใ„ใชใ‚“ใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ไบ‹ใ‚’่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ ใชใƒผใ„

ใใ†ใ„ใ†่ฒดๆ–นใŸใกๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใใ€ใใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚โ€ฆใใ†ใใ†ใ€‚ใ“ใกใ‚‰ใฎไฟ้™บใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ไปŠใชใ‚‰ไป‹่ญทใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใŒไป˜ใ„ใฆใพใ—ใฆๅคงๅค‰ใŠๅพ—ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚

ใˆโ€ฆ?ใ„ใ‚„ใฃโ€ฆ

ใ‚ซใ‚คใ‚ดใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๅƒ•ใใ‚“ใชใซ ไป‹่ญทๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆญณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ใใƒผใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰ใšใญ

ใ„ใ‚„

่ฒดๆ–นใ‚‚ไฝ“้จ“ใ‚’ใ—ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹ใช

ใˆ?ไฝ“้จ“ใฃใฆโ€ฆ

ใˆใฃ

ใ„ใ‚„ใฃ

ใ˜ใฃใจใชใ•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใจ

ใˆใ€ใ“ใ‚Œโ€ฆ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใป

ใŠใฃใใ„ใชใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญใƒผ

ใ™ใ”ใใ‹ใŸใใชใฃใŸ

ใงใ™ใญใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใˆใฃ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใคใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใŠๅฎขๆง˜

ไธ€ๆ—ฅใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใพใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใŸใ‚

ๅซŒใ ใใ‚“ใชใฎ

ๅฅฝใใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚›ใใ‚“ใ€ใ‚ใใตใ…โ€ฆ

ใ‚ชใƒƒ

ใ‚ขใƒ•

ใ‚ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚ใƒผใƒผ

ใƒดใ‚กใƒผใƒณ

ๅฎขๆง˜ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ฆใƒผใƒณ

ใƒใ‚ค

ใƒ–ใƒซใƒผใƒซ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใพใ™

ใƒ›ใƒณใƒˆใ 

ใ‚ใ‚›ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ‚ใƒผใ‚“ ใ‚ใƒผใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ™ใŠๅฎขๆง˜

ใใ“ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใƒผใฏใใ€œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ

ใ‚ใƒผใ€ใ…ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใปใ—ใ„

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใ‚ใƒผใ‚“ ใ‚ใƒผใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใ”่‡ชๆผ”ไน—ใ‚Šๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใƒผใ„

ใ‚‚ใ†็งใฎใพใ‚“ใ“ใŒใณใกใ‚‡ใณใกใ‚ƒใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚›ใƒผ ใ‚ใ ใ‚ใƒผ ใ†ใ…

ใ‚ขใ‚กใƒƒ!

ใ‚ใƒผใ„

ใ†ใ‰ใ„

ใใ‚‹

ใใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใƒ“ใ‚ธใƒงใƒ“ใ‚ฎใƒงใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใƒผใ‚“

ใ†ใƒณ

ใ†ใใƒผใ„

ใ‚ใฃใฏใฃ

ใ‚ฆใƒผใƒณ

ใ‚ญใƒขใƒ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ใ‚›ใใ‚ใ‚ใ‚ใใฃ ใ‚ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚“ ใ‚ใ€œ

ใŠใ‰ใŠใŠใ… ใŠใ†

ใ†ใ‚“ ใ†ใต

ใฏใƒผใ‚“

ใƒใƒณ

ใ‚ขใƒผใƒ€ใƒกใงใ™

ใพใŸใ‚คใƒƒใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใƒใƒณใƒƒ

ใƒ•ใ‚กใƒผใƒณ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ใ•ใƒผใ„

ใ„ใใพใ™

ใ„ใ

ใ„ใ„ใ

ใ„ใ

ใ

ใ‹

ใซ

ๆฅ

ใฆ

ใ‚

ใƒ‰ใƒ‰ใƒณ

ใ‚ฆใ‚งใƒ–

ใƒฏ

ใƒ›

ใ‚จ

ใƒ’

ใƒ‹

ใ‚ช

ใƒž

ใญใˆ

ใ„ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใŠๅฎขๆง˜ใ€ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใƒผๆœฌๅฝ“ใ™ใ”ใ„

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

ๅคงๅค‰ๅ–œใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹?

ใใ‚ŒใงใฏใŠๅฎขๆง˜ใ€ๅฅ‘็ด„ใฎๆ–นใฏใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€็•ชใ„ใ„ๅ†…ๅฎนใงๅฅ‰็ดใ—ใพใ™ใฎใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’็ถšใ‘ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใฉใ† ใ‹ใฏใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใŸใ ็ฒพ็ฅž็š„ใซใ‚‚

่‚‰ไฝ“ ็š„ใซใฏไปฅๅ‰ใ‚ˆใ‚Šๅ……ๅฎŸใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹่‡ชๅˆ†ใŒๅฑ… ใ‚‹ใฎใฏ็ขบใ‹ใช ใฎใงใ™

็ง ใฏๅฐใ•ใชไฟ้™บไผš็คพใฎ็คพ้•ท ใ‚’

ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ ๅๅ‰ใ‚’ๅคงๅŽŸใ‚ใ‘ใฟใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ€ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็คพ้•ท

ไผš็คพใงไฝ•ใฆใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ“ใไฝ•ใชใฎใ‚ˆใ ใชใ‚“ใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใใฆ

ใฒใฃใใ‚Šๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฎไบ‹ใฏไป–ใซ่ชฐใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ

ใคใ„ใ†ใฃใŸใ‚‰ๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็คพ้•ท

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฟบใŒ็ตฆๆ–™ไธŠใ’ใ‚Œใฐใ„ใ„?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใ€‚

ใƒญใƒƒใ‚ฏใซไป•ไบ‹ใ‚‚ใงใใชใ„ใใ› ใซใตใ–ใ‘ใชใ„ใงใ‚ˆใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ„ใ„ใพใ—ใŸใ‹?

่ตทใใŸ ใฎ ใ„ ใ„ ใชใ‚Š ใซใชใ‚Š

็ตฆๆ–™ ใ‚’ 3ๅ€ ใƒ‹ใ‚ปใƒ€ใƒซใ‚’ๅพ—ใชใใชใŸ็งใฏ

ใ•ใ‚‰ใชใ‚‹ๆฅญ็ธพไธŠๆ˜‡ใƒŽใŸใ‚

ใ‚ใ‚‹ๆ‰‹ๆฎตใซๅ‡บใŸใฎใงใ™ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใ„ๆ–นๆณ•ใŒ็„ก็†ใฃใ™ใ‚ˆ

ๅคงๅŽŸๆง˜้ ผใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใฆใงใ™ใ‹?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใคใ„ใฆใใ‚‹ใจใ—ใŸใ‚‰

ใŠใฏใ‚‹ใ•ใ‚“ใ€ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

่…•ใฎ่‚Œใ‚’ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่งฆใ‚ŠใŸใใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใคใใซใ—ใฆ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ“ใ‚ทใƒ“ใ‚ทใƒงใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ•ใ‚“ ใŠใฐใ‚“ใ“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใŠ่…นใŒใšใฃใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ†?

ใ‚ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใฆใใŸ

ใ”ๅฅ‘็ด„ใฎๆ–นใ‚’ใ„ใ‹ใŒใ„ใŸใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ ๅœฐๆ‘ใ•ใ‚“

็คพ้•ทใ‚‚ใฃใจ็ตฆๆ–™ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎไธŠใพใ ็ตฆๆ–™ใ‚ใ’ใ‚ใ ใชใ‚“ใฆใ€็„ก็†ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็คพ้•ทใŒใ‚‚ใฃใจๅƒใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฎใญใˆ็งใฏใฉใ‚Œใ ใ‘ๅ–ถๆฅญใงๅ‡บใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ!

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎๅ†™็œŸใƒใƒฉใพใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

่ฆ‹ใ›ใŸใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใฟใ›ใฆใฏใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„่งฃๆฑบๆ–นๆณ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใŠใƒผใ„

ใ โ€ฆ่ชฐใ‚ˆ

ใ“ใ„ใค

ไฟบใฎใƒžใƒ ใŸใกใจใƒใƒŸใƒŠใ‚น

ใ‚ณใ‚คใƒ„ใ†ใกใฏ่ณ‡็”ฃๅฎถใงใ™ใฃใ’ใ‡้‡‘ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฉใ‘ใฐใ„ใฃใฑใ„ๅฅ‘็ด„ใ—ใฆใใพใ™

ใŸใ ใ—ๆกไปถใฏใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ€œใ“ใ„ใคใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใ‚Š่€…ใชใ‚“ใ™ใ‚ˆ

็†Ÿๅฅณๅฅฝใใฎ

ใƒ‰ใƒ˜ใƒณใ‚ฟใ‚คใƒณ

ใพใใ€ใ‚นใ‚ญใซใ—ใฆใ„ใ„ใž

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„

ใ„ใ‚„ใใ‚ใ‚ใ‚!!

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.