All language subtitles for Oretachi Bad Barbers EP 4

美 容 師 って い って、 一個 の 仕 事 で 何 百 万 も 入 る
って。 どう か、 助 けて も ら え ない でしょう か。 奪 わ れた

って こと は、 守 れ な かった って こと でしょう。 いい から 出 て
け、 早 く。 出 て け!

あ ん た が 悪 い。

おい!

そ この 怪 しい 奴!

は?

お 前 の が 怪 しい だ ろ。 い え い え い え い え い え い
え い え い え い え い え い え い え い え い え い え い

え い え い え い え い え い え い え い え い え い え い
え い え い え い え い え い え い え い え い え い え い

え い え い え い

え

い

誰? おっ さん 誰 だ おっ さん って なんだ この 野 郎 ほ ら 日

暮 れ だ 日 暮 れ 歩 む 40 歳 よろしく な て か 俺 の カ バ
ン

あ、 あ ん た 利 用 して る の おっ さん か おっ さん じゃ ね え
日 暮 れ だ あ、 お か げ や が って ご め ん

あ、 じゃあ あの あ、 財 布 お 金 は 使 っちゃ

った?

あ、 まあ いい や 何?

異 例 な こんな と こ 住 んで る の 今 は 俺 よ り も しか って
っ て が お 父 さん は

じ ゃ ね ー か お じ さん は 入 って 来 なく て いい

抜 群 殴 って や ろう と思 った んだ けど ア ナ ウ ン サ ー ラ
ー 船 じゃ 家 か マ

ジ

ご 視

聴

ありがとうございました。

この 中 に 家 あ った ん? まあ ちょっと 偏 屈 な 家 主 いる けど
ほ っ そ り 入 れ ば 大丈夫 だから

なん

で

知 ら ん の?

まあ ちょっと 言 い づ らい んだ けど 喧 嘩 して る

なん で 喧 嘩 者 だ から あ いつ が 作 った プ リ ン よ 食べ
ちゃ う

お お すごい じゃ ん あ ん た

人 と して お か しい が んだ 帰 って あ ちゃ ちゃ ちゃ ちゃ もう

あの 冷 徹 男 の こと は 気 に し ない こと に する こ こ 俺 の
家 でも あ った んだ

はい ただ い ま

お 邪 魔 しま ー す。

相 変 わ ら ず、 年 季 の 入 った いい 部 屋 だ な あ。 ね え。

あ、 そうだ、 風 呂 入 っ か?

大丈夫。 あ、 大丈夫?

うん。 あ、 そうだ。

お!

こんな ところ に、 おい しい おい しい プ リ ン が!

誰 が 作 った んだ ろう な ぁ 美味 し そうだ な ぁ 腹 減 った

ら 何 か 作 って や ろう か カ ップ 焼 き そ ば では ない

はい

お 待 ち どう さん ボ ナ ペ テ ィ あ、 そうだ ビ ール 飲 む か

俺 酒 飲 め な き ゃ そ り ゃ そうだ

そんな も ん ね。 なん で や ろう、 全 然。 ちゃ う、 ちゃ う

そんな 馬 だ った か な ん て ね 違う よ な お 茶 飲 む か

メ ラ ー や ん なん で な が 俺 が いい ん

おい し よ いや

わか ん ね ー 俺 や つ な の フ ェ ア 話 聞 いて あれ お 前 が
出 て きた んだ から ど う した どう した と した ね

っ く ら っ な く らい な 嫌 や な あ、 ご め ん ご

め んな さい ご め ん ね

や

っぱ 無 理 だ、

俺 に や ろう な 早 く、 いや ご め ん ね、 ご め ん、 ご め
ん、 ご め ん、 でも

ね これ も 同 じ こと あ った んだ よ 夢 を 持 って た っていう
か

カ リ ス マ 美 容 師 にな ろう と して て でも さ

辞 めて く 動 機 が いた り さ 独 立 して 店 潰 す

先 輩 が いた り さ そう いう の 見て る と ワ ク チ ン 来 ちゃ
うん だ よ 早 め に 自 分 には 無 理 だ って

辞 め る 勇 気 も なく 続 けて んだ よ

まあ でも でも だ ぞ でも あの 頃 の 夢 諦 め た けど 俺 人 生

その ま ま 諦 めて ない から だから 俺 今 ここ で 立 って ら れ
んだ

夢 破 れて 絶 望 ま み れ にな って も 人 生

続 く から な せ めて 上 向 いて 絶 望 し よう ぜ って

俺 は そう 思 って んだ よ

俺 の 両 親 工 場 を 経 営 して た んだ けど でも

経 営 が 結 構 厳 しく て 追 い 詰 め ら れ ちゃ って そ んで

読 売 金 に も 手 を 出 し ちゃ った ら しく て それで 俺 が 5
歳 の 時 に 両 親 と

も 死 ん じゃ って その 時 に 拾 って く れた の が お じ さん

柴 さん なんだ

本当 は あの 人 あ んな や つ じゃない んだ よ うん も っと か っ
こ よ く て

強 く て 俺 の ヒ ーロ ー なんだ よ うん そ っ か

でも

俺 を 高 校 に 通 わ す ため に 無 理 して うん 読 み

金 の 手 先 に まで な って

本当 は 弱 い もの い じ め する よう な 人 じゃない の? うん。

月 城 さん。 何 だ よ。 聞 いて ました?

聞 いて た よ。 さ っ き、 奪 わ れた って こと は、 守 れ な

かった って こと だ って 言 いました よね。 だから 何 だ よ。 だ
った ら 奪 い 返 し はい い じゃない ですか。

勝 負 が 一 度 って きます わ け じゃない です よね。

最後 に 立 って た 奴 が 担 い で しょ 助 け ましょう よ ここ で
動 かな

かった ら 美 容 師 と して っていう か 大 人 と して どう な の
って 話 じゃない ですか そんな ズ タ ボ ロ の 体 で どう す んだ

よ キ ンテ ィ ラ 一 人 に も 勝 て な かった から お 前 に 勝
ち 目 あ ん の か それ と また 俺 に でも 借 金 す ん の

か

あ ん た に 人 の 心 が ある と思 って た 俺 が 間 違 って
ました よ エ グ ゾ ーン こんな と こ 行 って ら ん ね ー

あ ロ ボ だ ロ ボ ロ ボ の 家 ロ ボ ット ハ

ウ ス 行 く と こ あ ん の だ よ

一 泊 して る ぞ

え? 営 業 車 を 減 ら す?

維 持 費 が 高 い ので 高 い な タ イ ム ス カ ー なら 全 国
で 営 業 車 と して 使 えて 維 持 費 0 円 です

今 って そう な って ん の?

カ ー シ ェ ア で 全 国 に 営 業 車 を タ イ ム ス カ ー こ
っち う ち の マ マ は す ぐ ご

め ん ご め ん ご め ん ご め ん ば っ か ご め ん ご め ん
じゃない よ

ありがとう 家 族 って チ ーム だ

信 頼 でき る 損 失 と 最 高 の 仲 間 た ち 過去 と 現在 の つ
な ぐ 圧 を 築

け この 星 の 最 前 線 ア ー ク ナ イ ト エ ンド フ ィ ール ド
よう こ そ 管 理 人

ハ ロ ーニ ュ ー ア イ デ ィ ア エ ンド ボ ック ス カ ス タ ム
ホ ンダ は 独 自 の 技 術 で 広 い 室 内 と

高 い 走 行 安 定 性 を 両 立 ホ ンダ エ ンド ボ ック ス カ ス
タ ム 特別 な ブ ラ ック ス タ イ ル

次 に 商 品 開 発 小 山 です 新 作 た ぬ き モ ンブ ラ ン ケ
ー キ か わ いい モ ニ ター の 感 想 は 次

の ペ ージ の 表 を ご 確 認 ください それ

乱 視 か も よ ア キ ビ ュ ー 独 自 の 乱 視 用 コ ンタ ク ト
なら 瞬 間 オ ート フ ォ ー カ ス 眼 科 で ア キ ビ ュ ー

乱 視 用 と お 伝 え ください

ク リ ア な 視 界 で いき ましょう ア キ ビ ュ ー

これ まで ラ ク ラ ク ク ラ ウ ド は 企 業 で 働 く 人 々 の
様 々 な 苦 労 に 向 き 合 い な が ら その 業

務 を サ ポ ート する サ ービ ス を 展 開 して き ました そんな
ラ ク ラ ク ク ラ ウ ド に AI の

力 が 加 わ る こと で 今 まで 不 可能 だ った 様 々 な ソ リ
ュ ー ショ ン が 実 現 します

仕 事 仕 事 進 化 する 楽 々 ク ラ ウ ド に お 任 せ ください
よ り 良 い もの を お 手 頃 な

価 格 で 全 国 から 選 んだ 品 々 を 皆 様 の も と へ 送 料
は 無 料 です まず は 無 料 の 開 放 表 を お

届 け します お 申 し 込 み は 07 77 77 まで 新 速 通 販
風 と 雪

判 断 が

遅 い お 前 は と に か く 判 断 が 遅 い 地 熱 の 刃 コ ラ
ボ 解 体 中

に ゃ ん こ 大 戦 争

本当 に 大丈夫 な

の? お、 お う 当 た り 前 だ ろ 大 人 だ ぞ 俺 は

あれ? お、 お、

なんだ? や べ、 なんだ これ、 騒 い でき た

ない の?

専 科 室 の 次 が 行 く ぞ ご

め ん ください 前 向 け って

んだ て め え これ おい 聞 いて ん の か これ ダ メ だ これ 泣
く ん じゃ ね え

よ 使 え ね え から よ これ 何 の 撮 影 なんだ?

泣 く な って んだ よ 笑 え!

あ、 ご め ん く だ さ ーい 笑 え! 笑 え! 笑 え!

笑 え! 笑 え! 笑 え!

笑 え! 笑 え! 笑 え! 笑 え!

し が さん と なんだ この お じ さん この 債 務 者 の

お じ さん を 解 放 し ろ 闇 金 で 借 金 膨 ら ませ て 取 り
立 て に まで 使 う

人 権 蹂 躙 に も ほど が んだ ろ 今 から この 日 暮 大

先生 が 拳 で はい 道 徳 の 授 業 を 始 め ます

一 人 じゃ な き ゃ 一 人 ず つ か か って が 一 人 ず つ です
よ 一 人 ず つ です よ あ っ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ

は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ
は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ

は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ
は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ

は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ
は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ

は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ
は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ

は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ
は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ

なんだ よ 全部 俺 の 写 真 ば か り じゃ ね え か う ち の 会
社 では

金 貸 す と き に 撮 影 会 やって る の よ 資 格 も 取 った だ
ろ 契 約 書 に 書 いて ある

通 り この デ ー タ は 全部 う ち の も んな わ け だ けど もし
不 払 い な ど 裏 切 り 行 為 が あ った 場

合 こう いう その う ちら が やって る お 板 の 代 償 を 身 代
わ り

して も ら う こと に

まあ 安 心 し ろ よ 余 計 な こと せ ず 面 倒 な 奴 ら を よ
こ さ ず 黙 って 働 いて く れ れ ば これ ら を

訴 える こと は ね え から よ 吠 えて る 犬 を 叩 いて い っ つ
ける のは 趣 味 じゃ ね え から さ

もう や め ろ いい の かな 風 磨 君 の 撮 影 会

を 強 制 的 に 始 め ちゃ って も いい んだ よ 昨 日 邪 魔 が
入 った から よ

ああ

ち な み に 君 の 憧 れ の 田 所 選 手 だ けど 今 遠 い 国 で
俺 ら の 代 わ り に 売 人 やって く れて る よ

あ そ こ は 薬 物 に 厳 しく て さ 捕 ま った ら 即 死 刑
だから 助 か る

よね え?

え?

カ ズ が!

一 人 残 ら ず 皆 殺 し に して や る!

同 じ 人 間 だ と思 い ちゃ って 絶 対 に 絶 対 に 嫌 や こ

いつ も 撮 っと き な ぜ い ら ね え よ こんな 奴 の デ ー タ
追 い 返 せ バ ラ し ちゃ

お う 塚 田 ル ーム 逃 げ ろ タ イ ム シ ャ ロ ン

こと だ った んだ よ な ア

ンパ

ン マ ー ク と には 分 から ない だ ろう と も 大 き な 指 一
本 の 前 と の 人 生 を 崩 せ る 発 覚 が ある

本 と カ ード と な った

俺 は 普 通 じゃない 奴 の 味 方 だ って。

それ に これは 人 だ って じゃない。

依 頼 料 は も ら ってる。 100 円?

自 我 不 満。

ん ー、 木 次 郎 さん!

話 し 合 い じゃ す ま な そうだ な ぁ。

しょう が ねぇ。

暴 力 スト ー ク だ!

は ぁ っ!

この 道 で 何 年 飯 食 って と思 って んだ よ おい!

いい ね これ!

早 く!

おい!

ヒ グ レ ン さん!

いい ね! じ い さん 見て ない で 助 けて よ!

あ ん た の この 拳 は!

この 授 業 は ここ まで この ド ラ マ は ユ ーネ ク ト で 独 占
見 放

題 配 信 見 逃 して しま った 方 も 何 回 も 見 直 した い 人
も た く さん 見て ください せ ー の

見て ね

ア ー ク ナ イ ツ エ ンド フ ィ ール ド 心 を 一 つ に 切 り
開 く

ス モ ー キ ー 香 る 新 境 地 日 課 フ ロ

ンテ ィ ア あ なた の 地 図 に まだ ない 場 所 へ 日 課 追 いつ
き ギ ガ 欠

乏 症 ですね ギ ガ 欠 乏 症? 足 り ない んで しょ 月 末 はい 前
に お 出 し と き ましょう あ なた に ぴ った り の プ ラ ン

探 します ね

ちょ う ど いい よ 始 め よう マ イ ネ オ まず は ウ ェ ブ で
診 断 ホ ンダ カ ー ズ ド リ ーム フ ェ ア

今 N BO X シ リ ー ズ で 嬉 しい プ レ ゼ ント 人 気 の フ
リ ード や ベ ゼ ル な

ども 整 揃 い しか も ク レ ジ ット キ ャ ンペ ーン 実 施 中 ホ
ンダ カ ー ズ に 来 て み ません か

保 険 の プ ロ で ある 全 国 各 地 の 代 理 店 と と も に ナ
ンバ ーワ ン の 安 心 を 自 動 車 保 険 は 東 京

会 場 に 一 度 何 か ある かな セ ブ ン イ レ ブ ン ア マ ト
ー ア マ ミ ユ キ は この ク

ワ ト ロ エ ク レ ア が 推 し です 全 国 の ア マ ト ー の
皆さん お 待 た せ しました ク ワ ト ロ 本

気 だ ス イ ーツ 選 挙 始 ま る う ちは 長 年 やって きた 事 業
が ある から 大丈夫 だ

5 年 後 10 年 後 も 大丈夫?

じゃない よね

なら ば 会 う ば。 人 気 事 業 に 必 要 な す べ て が ここ で
走 り 出 す。 出 会 い を 事 業 に 会 う ば。

楽 く ん。 上 司 が 楽 々 明 細 は 請 求 書 や 納 品 書 を 作
って 送 る こと に 特 化 した シ ス テ ム だ って こと。

知 ら な かった みたい で。 今 の 販 売 管 理 シ ス テ ム は
その ま まで 経 理 部 だけ で 簡 単 に 導 入 でき た は ず な

に。 シ ス テ ム を 変 える のは 株 主 と の 調 整 が 大 変
って 勘 違 い して た ぜ。

楽 々 明 細 真 剣 ゼ ミ 馬 を 見 る よ り こ っち こ っち

これ 勉 強 新 しい 真 剣 ゼ ミ い よ い よ 始 ま る ニ ュ ー
楽 し す ぎ る 勉 強

真 剣 ゼ ミ 始 め る なら 今 洗 剤 切 れて る 今 す ぐ 欲 しい
日 用 品 に

ブ ラ ック ペ ン 24 エ ク ス プ レ ス 日 用 品 の や つ

いい から いい から。

頑 張 ろう よ。 や り 直 そう ぜ。 ありがとうございます。

小 谷 さん、 本当 に ありがとうございました。

風 魔 まで 危 険 な 目 に 遭 わ せて しま い、 保 護 者 失 格
です。 いや、 仕 事

で や った だけ だ。

礼 に 及 ぼ う。

あ なた の … 立 派 な 背 中 を ね ふ ま 君 も 見て た
と思います

ふ

ま

ちょっと し ば ら く の 間 な 行 かな き ゃ い け ない 場 所 が
でき ち ま

った 行 かな き ゃ い け ない 場 所 あ

げ て み ろ

これ って これで 行 く から よ

ホ テ ン もう 兄 貴 あの

これ 彼 に 買 って ない や つ だ

し タ イ プ も 合 う と思 う いい の か よ

上 手 く 伝 え と いて ね

プ ロ の 世界 は 厳 しい けど 部 活 で や る 分 には バ ス ケ
は 最 高 に 楽 しい

ぞ って 田 所 選 手 割 の 美 子 田

所

選 手 の 居 場 所 です 何 から 何 まで ありがとうございます 行 かな
き ゃ

い け ない 場 所 って

も しか して じ ゃ あ 奪 い 返 し か っ

いや ー お 前 は 打 ち く っ か

えっ ま た や べ ー 奴 ら 来 た ら 俺 ら が 守 って から よ 何
勝 手 に 決 めて んだ よ

これ で が 気 を 増 や す ね 誰 が ガ キ ですか ほ ら こ いつ
だ って 100 均 が 残 り 2 99

万 99 00 円 残 って ん す から フ ー マ から は も ら わ ね
え よ この 仕 事 は 片 付

いた 何 言 って ん す か ちょっと こ いつ どう す ん す か もう
ここ まで や っちゃ った んだ から

ほ ら チ キ シ ロ さん

プ

リ ン め ちゃ う ま かった です

プ リ ン の 作 り 方 教 えて ください

まあ

寝 る と こと 3 食 分 の 飯 は

と り あ え ず ある から それ でも いい なら 最

高 じゃない ですか ありがとうございます

よ く 言 え た んだ よ。 ほ ら、 た ま ん ない。

帰 る ぞ。

お 待 ち ください よ。

どう も。

い ろ い ろ、 辛 い 思 い を さ せて しま って、 本当 に

す ま ない。

な こと ない よ

また な

お や じ

これ 切 った ら モ テ ちゃ う?

じゃあ 今日 から よろしく お願いします よろしく お願いします よろしく

芸

能 界 は 最 悪 だ ス イ ッ チ 一 つ で 人 殺 し に でも 何
でも な れる の が 八 つ 風 蝶 よ う ち の 事 務 所

狂 ってる んです

栄 養 士 の 仕 事 なん ですか 本 人 しか 知 ら ない 衝 撃 舞 台
裏 に

東 京 オ リ ンピ ック 伝 説 の 試 合 ベ スト 10

いただ きます