Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใพใใ
็ทๅผตๆฅใฆใพใใ็ทๅผตใใฆใพใใ็ทๅผตใใใใใใชใใจใชใใงใใใญใใฏใใ
ใใตใตใ
ใใฎ่พบๅคงไธๅคซใงใใๆญฉใฆใฆใ
ๅคงไธๅคซใฏใใๅคๅๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใใใฏใใพใใใใกใใฃใจใ้จๅฑใ
ใใฎ็จๆไบบใใใฎใงใใฏใใใกใใซ็งปๅใใฆใฏใใใใใ้ฒใใฆใใใใจๆใใใงใใใฉใ
ใพใใใใฎๅใซใกใใฃใจใญใใฎๅ ใใใใฎไบบไผบใใใใฆใฏใๅฐ่ถใใชใใใ
ใใใ
ใพใ็ทๅผตใใใใจๆใฃใฆใใใงใใใญใฏใใใใชใจๆใใใงใใใฉใพใใฎๅ็ป่ฆใฆใไบบใฏใใฎใ
ใจๅ จ็ถ็ฅใใชใใฎใงใใกใใฃใจใฉใใชไบบใชใฎใใชใฃใฆใใใฎใใฏใๆขใใฃใฆ่จใฃใใๅคงใใใงใใใฉใๆใใฆใปใใใชใจใใใใพใใใ
ใใใฎๅใใใซใใใ
ใใใใใใ
็ญใใใฆใใใใใใใพใใใ
ใฉใฃ ใใ็ตๅฉใใใฆใใฃใฆ ่จ ใฃใฆ ใพใ ใ ใญใ
ใฏใใ็ต็ตๅฉใใใฆไปใฉใฎใใใใชใใงใใไธๅนดใงใใฏใใ
ใๅญใใใใใพใใๅญไพใฏใพใ ใใชใใงใใญใ
ไธๅนดใงใใ
ๅฒใจใใฆๆฐๅฉใงใใใญใๆฆ้ฃใใ็ตๆงๅนด้ขใใฆใใงใใใ
ใใพใๅคใใใชใใใใใใชใใชใไธ็ทใใใใจๅนด้ฝขใงใใใฏใใ
ใไปใฏใฉใใชใใงใใใ๏ผใจใใใจใใงใใใใงใใ
ไธๅฟใใฎ๏ผ
่ทๅ ดๆๆใง็ตๅฉใใใฎใงใไธ็ทใฎไผ็คพใงใใใใจใใจใฏใใใใชใใงใใใ
ใชใใใใพใใพใใใใใชใใงใใใฉๆ่ฟ่ทๅ ดๆๆใง็ตๅฉใใไบบใซใใไผใใใงใใใใใใชใใงใใใชใใ่ทๅ ดใซไผใฃใไบบใฎใฏใใ
ใใใช่ฉฑใใฆใฆใใฎไบบใฏใ
ๆฌใๆฑบใพใฃใๆใซไผ็คพใฎใฟใใชใจใใซ่ฉฑใใใใงใใ
ใชใใใใ่จใใชใใฆใฃใฆใใจใงใใใ่จใใชใใฆใใกใใใจใใใๅ่ญใจใใใใ
ใพใใใใใ ใใๅฝผๅฅณ็ใซ้ไธญใงใ
ใใฃใฆใใฃใฆ่จ ใฃใฆๅฅใใๆใฎใฎใใใ็ขบใใซๆใฃใ
ใงใใใใฏใใใฆใ
ใฎใฟใคใใณใฐใง่ฉฑใใใใใใใใใใใฆใใชใจๆใฃใฆใ
ใใฌใกใใใพใใใใญใๅบใพใฃใกใใใใใฌใชใใใใซใใฌใชใใใใซๅพนๅบ็ใซใใใ
ใงใใฏใใฉใใงใใใใใใใชใใงใใใฉใญใ่กไธญใใงใใผใใใฆใฃใฆไผ็คพใซใใใ
็ตๆงใใฃใใใใงใใใญใ ใใใใๆฌๅฝใซใใผใใฃใฆใใใใผใใฏใใฆใชใใฆใ
ๆญฉใใฆใๆใใใฎ้ใๆใใง็ซฏใจ็ซฏใใใๆญฉใใฃใฆใใใใๆฌๅฝใซ่ธ่ฝไบบใฟใใใชใ
่ท้ขๆใงใใฃใฆใใใจใใ
ใใใฆใใฏใใ
ใชใใ ใใใญใใใๆฅใไบบใฃใฆใ
ใใฃใฑใใๆฉใฟใจใใชใใใชใ
ใขใคใขใค ใ ๆฑใใ ไบบ ใใใใฃใใใ ใใจ ๆใ ใ ใงใ ใใฉใ
ใฎๅ ดๅใฉใใชใฎใใใงใใใญใพ่ฅๅนฒใใใพใใญๆฉใฟใ
ใใใซๆฅใไบบใฃใฆใใฃใฑใใใซใ
ๅฏพใใฆใใฎ่ๅณใใใใใใไบบใๅฏใใๆใใใใฆใไบบใ
ใจใชใใฆใใใใพใใ่ๅณใฎ่ฉฑใชใ ใงใ ใใฉใ
ใใใ็ต้จใๅฐใชใไบบใพใใ
ใใจใใใง่จใใฐใใใงใใใฉใใใจใใใงใใๆใใใใใจใใชใใ
ใใฃใฑๆฉใใงใพใ ใใญใ
ใกใใฃใจ่นใใฟใใใชใใงใใใ
ใใ ใใ ใฐ ไธใใชใ
ใพใใงใ็ตๆงใใฎใไบใใซๅฟใใใฆใใฎใ
ไผ็คพใงใ
้ฃฒใฟไผใจใ่กใฃใกใ ใฃใฆ ๅธฐใ ใ ใใใ้ ใ ใ ใงใ ใใ
ใฏใใ
ใ้ ใๅ ฅใฃใฆใใใใใฃใฑ้ ใฃใฆใฆใชใใใกใใฃใจ่จใฃใฆใปใใใชใใใจใใ
ใใใฃใฆ่จใใใใใจใใ
ใชใญๆฆ้ฃใใ้ ใฃๆใใฃใฆๅธฐใฃใฆใใฆใใใงใใญใฏ็ตๆงใฒใใ
ใใๅ จ็ถๅฏ ใฆ ใ ใฎใซ่ตทใ ใใ ใฆใจใใใใใฟใใใชใ
ๆผฌใใใใใใกใงใใใกใใฃใจๅคใใฃใกใใใพใใญใ
ใชใใใใใใใใใชใใงใใใใฃใๅขใใงใ
ใใ
ใใใใใใใใใงใใใใพใใใงใใ้ ๅฃฒใฃใฆใใใชใฟใ ใใชๅฌใใใใฉๅฌใใ ใชใ ใฟใใใชใ
ใใใ ใใญใใใชใซๅฌใใ ใชใใใญใ
ใกใใฃใจ ๅพฎๅฆ ใช ๆฐๆใก ใงใ
ใงใใใญใ
ๆปใฃใกใใใใงใใใฉใใฏใไปๅใใใใใชใใงใใใชใฃใใใฃใฆ่ฉฑใชใใงใใใฉใ
ใใณใฐใขใใชใงๅบไผใฃ ใใ ใงใ ใใฉใใใๆฎๅฝฑใซๅๅใใฆใใใไบบใใ
ๆฅใ ๆขใใพใๅพ ใฃใฆใใใใใชใใง๏ผใใญใฏใใใใใพใใฃใกใใใใชใใใงใใใฉใ
ใใใใใใชใใงใใ
ใฏใใใใงใใพใใพใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใคใซใฏใใใ
ใใง่ใใใใงใใใฉใ็ตๆงไฝฟใใใฆใใใงใใ
ใใณใขใใชไฝฟใฃ ใฆใใฎ ใฏใใใฃใฑใใฎๆฆ้ฃใใใ
ไปใฏใใใใชใใใใจใใฎใใงใชใใใใใใฟใใใชๆใใใใใชใใ
ใใฏใชใใใงใใใฉใ่ถณใใชใใจใ่ถณใใชใใใฎใใฎใ
ๆฌฒๆฑ ใใกใใฃใจใ
ใใใใใใจใญใกใใฃใจๆฅใใใใใใงใใใฉใ
ใใชใ ใฎ ใงใใตใ ใง ใใ ใ ใใฎ ใง ็ฅใ ๅใฃ ใฆใ
ใกใใฃใจใญไบๆณๅคใฎไบไบบใ
ๅฑฑใใใทใใใใพใใใใใพใใใใใใใใจใงใใใญใ
ๅผทใๆนใใใใใชใใงใ
ๆๅคใซใใใใใใชใจใ่ฆใใใจใใใพใใ
ๅฅฝใใง่ฆใฆใพใใ
ไปๆฅใฏ ใใ ใใใฎ ใใใช ใฟใ ใใชๆใ ใซใชใฃใกใใ ใใใ ใใชใใ ใงใ ใใฉใ
ใใใงใใฏใใ
ๆฅฝใใฟใงใใใงใพ้จๅฑใ
ไบ็ดใใฆใใใใงใใใฉใ
ใงไปฃๅ ฅใใใฃใฆใใไบบใไปๆฅใฆใ
ใใใใใใฏใใ
ใชใใงใใใฉใใไปๆฅใฏใใ ใใ้ขจใใซใใใใชใจใใ
ๅฟๅ ฑใจใใใใ้กใใพใใ
ใงใใใญ๏ผ
็ทฉๆฅใใใใปใใฏในใๅฅฝใใงใ
ใใใใชใฃใใใๆฟใใใชใฃใใใจใ
้ใ ใ ใใ ๆน ใ ๅฅฝใใ ใฃ ใใใ ใพใใ
ใใใซใ
ใใใใฎใใใ
ๆฅฝใใฟใงใใ
ใชใใๆณๅใงใใชใใซใๅฅฅใใ
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆใใใใใใใใชใใงใใใฉใ
ใงใๅคๅใพใใ้จๅฑใซ็ใ้ ใซใฏใใใกใใฃใจๆใ ใจใๆใก่งฃใใฆใใใใใใงใใญใฏใใ
็ถใใฆใใฃใฆใๅคงไธๅคซใใใฏใใ้กใใใพใใใใใใใ้กใใใพใใใฏใใใใใใใ้กใใใพใใ
ๅคงๆ ๅ ฑใฏไฝใใใใ
ใใใง๏ผ
ไบใใงใใใใใใฏใใ
็ทๅผตใใใพใใใใใพใใ็ท้ทใงใใ
ใฏใใ
ใใใฏ๏ผ
ใใใชใฃใฆใฉใใ๏ผ
็ทฉใใใ ใฃใใใใฏใๆฟใใใ ใฃใใใ
ใฎใปใใฏในใๅฅฝใใชใฎใงใ
ใใใใฏใใ
ใ้กใ ใ ใพใใ
ใไปไบใใใใพใใ
ใใไฝๆธฉใใ
ไธใใใใใกใใฃใฆใฆใใฏใใฏใใ
ใจใผใใใฆใใใงใใใฉใใ
ๅ จ็ถไฝใงใใใ
ใๅชใใใชใ
ๆใใใใใงใใ
ๆฅใงใใฃใใไฝใงใ่จใฃใฆใใ ใใใฏใใใ
ใใใใพใใใฏใใ
ๆฑใใกใใใจ็ณใ่จณใชใใใใง่ฑใใงใใใฃใใใใใงใใ่ฑใใพใใใฏใใ
่ฑใใพใใใฏใใ
็ตกใฟใใกใใใ
ใใญใ
ใใใพใใฆใไธ็ฌใง็ทๅผตใปใใพใใใ
ใฌใใฌใใงใใใใงใใพใ ใ
ใฏใใ
ใใฟใพใใใใใใใจใใใใใใพใใ
ใพใใใใใใจใใใใใใพใใใใซใฏใใฑใใใ
ๅใฃใกใใใพใใใฃใกใใใงใใใใใฎใพใพใงใ
ใใใ๏ผ
ใๅชใใใใ ใใใ
ใใใ
ใใใใฎใใฎไบบใใ่ชฐใใงใใ๏ผ
ใงใใๅใใงใใใงใใใใใ
ใพ็ฟใใฃใฆ่จใใใงใใใ
ใ๏ผ
ใคใฑใกใณใจใใใๅคฑ็คผใงใใใฉใใใผใใงใใใใใใใงใๆฏ่ฆชใฌใกใ
ๆตทๅคใฎไบบใง้ใใฎๆฅๆฌไบบใชใ
ใพใใใฃใฆ่จใใใใงใใใ
ใใใชใใใใใใซใใผใ ็ใชใฎใฏใผใซใบใในใฉใใใ
ใใใพใใชใใใฎใ
่ฒทใใใจใชใใฃใฆ่จใใ
ๆฌๅใใใชใใฃใฆใใจใใฎใพใใพใใใฏไธๅฟๅ ฅใฃใฆใใใๅ ฅใใฆใใใฉใใใชใซใชใใใใใ
ใใใๆฎ้ใซใชใใๅๅๆธใใฆใใใใใๆใจใใใซใ่ๅญใจใฏใใ
ใญใพใใใฟใใใชใธใใใชใซ่ใใใใใจใใใใใชใใงใใใญใ
ใใใๆฌๅฝใซๆฎใฃใฆๅ ดใไปใญๅใๅงใใฆใฆ็ทๅผตใใญใ
ใธใ
ใฆใใงใใ๏ผ
ใใใฏ๏ผ
ใใฉใปใใฌใงใใปใใฌใ
ใฉใ๏ผ
ใใใ
ใพใใไผใใใใใงใใฃใฆใ
ใจไธ็ทใซๅผใฐใใฆใใฏใใ
ใงใใใ
ใไน ใใถใใงใใฃใฆใใฃใใใฃใฆใใใ
ใญใชใใง็ทใฎไบบๆฅใใฎใงใฏใใ
ใญ็ทๅผตใใฆใใญ็ทๅผตใใใใญใ
ใงใ่ฅใใงใใใญใใพใใใใใ็ตๆงๅนด้ฝขใฏใ
ใใ ใ่ฆใใใๅฒใใจ่จใฃใฆใใปใฉใใใใชใใงใใญใ
็ตๆง ใใใใ ่ณชๅ ใใ ใฆ ใใ ใฃใฆ ใ ๅคงไธๅคซ ใง ใใใ ไบไบบ ใฎๅญใ
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซใงใใใฏใใใใกใชใฟใซใชใใงใใใฉใๅใใใใฏๅ ใใใใใใ
ๆขๅฉ่ ใ ใฃใฆใใใฎใฏ็ฅใฃใฆใใใงใใ ใญใใใงใใญใ
ใใใงใใใใใ
้ขไฟใฏใไบไบบใจใฉใใงๅบไผใฃใใใงใใใฉใใใฃใฆๅบไผใฃใใใงใใ๏ผ
ใทใณใฌใใชใ ใใญใใใใใใใชใใปใฉใใฃใใใๅ่จใฃใฆใพใใใญใฏใใ
ๆขใใฆใฆใใใคใฑใกใณใใใใฃใฆๆใฃใฆๅใๆค็ดขใใฆใใชใใใใฎไบบใ
ใใใชใฟใใใฏใใ
๏ผ
ใ๏ผ
ใตใตใตใตใตใตใ
ใใฃใกใๆฅใใใใใงใใ
ใชใใ ใใ ใชใใๆฎ้ใซ ใซใใใซใซ่ฆใใใใใใชๆใ ใใ ใฏๅฌใใใงใใ
็ตตใ่ใใกใใใพใใใฉใไบไบบใๅใๅใใฐใใใใงใใไปๆฅใ
ใใใใ่ฉฑใงใใใญใใใใใใ่ฉฑใงใใใญใใฏใใ้กใใใพใใใใใไธไบบใงๆฅใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใใงใ
ใใใชใใงใใใใใพใใใ
้ฃใ ใฆใ ใกใใใพ ใใ ใง ใ ไธๅฟใใ ใใ ๆใ ใ ใ ใฃใฆ ใ ่ฉฑใ ใใ ใฆใใพในใซใใใคใใฆใใใใ ใงใ ใ ใญใ
ใใใชใใงใใใๅฎใฏใฟใใใชใพๆๅใฏใกใใฃใจใณใณใฃใใใใฉใใพใใฏใใ
้ข็ฝใใใใงใใใญ ใใชใใ
ๆใๅบใซใฏใชใใพใใใญใ
็ทๅผตใใพใใใญใใพใใใใงใใใญใใใชใใซใกใฉใฎใใใใไบ่งฃใใใจใฏใใฃใฑๅฎ้ใ
ใฏใใใซใกใฉๅใใใใใจใใใงใใใญใ
ใใไปใๅใฃใฆใฉใฎใใใใชใใงใใใฉใฎใใใ๏ผ
ใใใใใ ใใถใญ็ซใฆใ็ซใฆใใ
ใฏใ๏ผ
ใใใใใใใใใ
ใชใใปใฉใ
ๆฎๆฎตใฏใชใใฆใใใใ ใๅใ้ ปๅบฆใจใ ใใ้ฑใฉใฎใใใ๏ผ
ไผใใชใๆใฏใ
้ฑไธไบๅใจใใ ใใญใใงไผใใๆฅใฏใ
ไธๆฅๅๆฅใงใใญใฏใใ
ใฉใใฃใฆ่จใฃใฆใใใงใใญใไบใใพใ
ใใใใงใ
ใใใช้ ็นใซใฏใใ ใงใ ใใญใใใชใใญใ
ใพใใใฏใใใฎ้ฝๅใงๅผใณๅบใใชใใใงใใใญใชใใชใใใ
ๅคงไฝๅ ใใใใใชใใ ใใ๏ผๆๆฅใฉใใ่ฆใใใงใ็ขบๆ้ใๅฟใใฆใ
ใ๏ผ
ใปใใฌ ใฃใฆ ใใไบบ ใฏ่จใ ใ ใใจ ใชใ ใ ใง ใใใ ใชใ ใ ใงใ ใใฉใ
ไผใใพใใใใฃใฆ ใชใใใใชใใง ใใๆๆฅไฝๆใซ ใฉใใฉใๅพ ใกๅใใ ใฃใฆ ใชใ ใใใชใ ใง ใใใ
ใใใชใ๏ผ
ใใใซ ใจใ ่กใ ใใ ใงใ ใใ ใกใใฃใจ ใใผใ ใ ใฆใใ ใ่ถ ใใฆใใ ่กใ ใจใใ
ใชใใๆ้ใใชใๆใงใไผใใใๆใฏใใใ้ฃฏใใชใใฆใใใฎใพใพใใใซ่กใฃใ็ๅทฅใใใใใจใใใใ
ใงใใพใ้ฃ็ตกใใใญใฟใใใชใซใฌใณใธใใใๆ้ใใๆใฏใพใกใใฃใจใ
ใ้ฃฏใญใ้ฃฏ้ฃในใฆ่ฒทใ็ฉใใฆใ
ใฏใใ
ใงๅใใใฏๅฝผๅฅณใจใใใชใใใงใใใ
ใใใใงใใใฉใพๅฅใใใใจใใ็ตๅฉใจใๅใฏใใฆใชใใฆใ
ใฏใใฏใใฏใใพใใใใๆญฃใใใใฏใใชใผใชใใ ใใใงใใใญใใชใผใ
ใใงใใใญๅคฑ็คผใงใ ใใฉใๆฎๆฎตไฝ ใใฆใใใงใ ใใไปไบใฏๆฎๆฎตใฏใใใใใใใ
ใใใ
ใๆฎๅฃใฎไผ็คพใซใชใใงใใ
ๆฅใฉใใชใใงใใใใฎใพใใใใใ้ธใใ ใ
ใใคใณใ ใจใ ใใใใฉใใใ ใจใใ ใ ่ฏใ ใฆใชใใใใฃใฑๆฌ ๅฝใซใคใฑใกใณ ใ ใ ๆงๆ ผ ใๅฏใใใใฆใ
ๅฏๆใ้จๅใใใฃใฆใใฏใใ
ใชใใใใใใใใใใชใใใใใชๆใใฏใใ
ใงใใใญใ
ใชใใ้กใใๅฅฝใใชใใใใฃใฆใใงใใไธใใใใจใใธใ ใจใใพใใใใฃใใฎใ
ใไฝๅใใชใใๅฅฝใใชใใใใใใ
ใงใใฏใใ
ใงใใใพใซๆใใฆใใใฃใใใใใฆใใใใฉใใใใ็ญ่ใคใใฆใใฎใจใกใใฃใจใชใใใ
ใใคใจใใใจใใชใใ้ฃไบไฝ้ฃในใๆนใใใใจใใใใใฃใใใใใงใใใญๆใใฆใใใฃใฆใ
ใใใใใไฝใชใใ ใใใใใใใใไฝใงใใใใใใคใใใใใใใใใณใฟใ ใใชๆใใใใ
ใใใชใใจใชใงใใใใๆญฃ่งฃใๆชใใใใใกใใฃใจใๅใ
ใทใฃใคใชใใชใใใชใใปใฉ็งใฎๆนใใกใใฃใจใฐใใใใ
ใใใชใใปใฉใกใใฃใจใใใพใใใใฏใจใ ๅฏใใฟใใใชๆใใชใฎใใชใจใ ใใใพใใ
ๅใ่บซใฎๆนใๅฅฝใใใชใงใใใใญใฏใ
ใงใใใคใใใๆปใใฆใใใใจใใใใใใงใใใญ็งใๆปใใๅคใใงใใ
ใชใขใซใชใขใซ ใ ใช ใใใพใใ ใใ ใใฟใผใณ ใชใ ใฆใ
ใใไฝๅนดใถใใ ใใใใใใใใฟใผใณใ
ใใใๅใซใฏใใ
ใปใใฌใ ใฃใใชใปใใฌ้ฃใใฆใใไบบใใ
ใง๏ผ
ไปใฏ๏ผ
ๆฆ้ฃใใใๆฅใฆใใฏใใใใใฏใกใใฃใจใใฐใใใฃใใใงใใใฉใๆฆ้ฃใใใฎ็ฎใฎๅใงใ
ๅๅ ใฟใ ใใช ๆใใ
ๆฆ้ฃใใใ่ฆใฆใใฃใฆใใใ
่ฆใใใชใใใใใใใใใใใใ้ๅปใซใ
ไธๅใใชใใใพใใใญใใใใฎๆฆ้ฃใใใใใใใใ่ฆใฆใใใ
ใชใใ๏ผ
ใๅฐใใใใง ใใ ใใใใซๅใฎ ๅ ใง ใฏใญ้ฒ่ณช ใฏใใฆใพใใ ใงใใใใฉใใใผใฃใจ ่ฆ ใฆใพใใ ่ๅฅฎ ใใฆใใใงใใ๏ผ
ใกใใฃใจใญใใกใใฃใจๆใใฃใใใงใใๅไธใใใงใใใญใใใใชใฟใใใชใใคใฒใคใใกใใใพใใใญใ
ใใ ๅทฆใ ใใใ ใฎ่กๆ ใงใใใญใ
ใใใพใใใงใไปๆฅใฏใ
ใใใใใฎๆฎๆฎตใฎใไบไบบใฎใ
ๆ้ใใกใใฃใจ่ฆใใฆใปใใใชใจใฏใใฏใใ
ใใ ใใฎๅ จ็ถใพใใใใฎ็ก็ใใชใใฆ็ถใใใใใใฎใ
ๅคๅ็ทๅผต ใใฆใใใ่พผใฟ ใใ ใฆใ ใใใใค ใใจ ้ใไฝ ใฎ ๅๅฟ ใๅบใ ใใใใใชใใ ใงใ ใใฉใ
ใใใใฎใฏๆฐใซใใใญใๅ จ็ถๅคงไธๅคซใชใใงใใ
ใใใ
ใชใใใใใฎใ
ใใใฃใฆใใใใ ใใ
ใฃใฆใๅ ใใ ใใ ใฎ ใใฎ้ ใ ใจ ใพใ ้ก ้ใ ใพใ ใใ ใญใ
ไปๆฅใฎๆนใใชใ ใใใช ๅฅณใฎ้กใใใฆใใจใ ใใ ๅ จ้ใงใใ
ใใใใใใชใใชใใ
ใใๆใงใใใญใฒใใใใใใใใใใใ
ใใใฉใใใใใใชๆฉ้ใชใใงใใใฉใใใคใใฉใใใๆตใใใใใงใใ๏ผ
ใพๆฌๅฝใซๅ็พใใ ใชใใใงใ ใใฉใ
ใใคใๆตใใงๅใใใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใชใใใใงใใฏใใใกใใฃใจ่ฆใใฆใปใใใงใใ
ๅบๆฌใใใซ ๅ ฅ ใฃใใ ใใ ่ใ ใฆ ใใใ ใ ใงใ ใใ
ใใ่ใใฆใใใใใฏใใฃใฏใๆตดใณใๅใญใใฎๆตดใณใๅใฎใชใใใญใ
ใคใใฃใคใใงใใฆใใญใใญใใฆใใใฃใฆใ
ใพใใๅ ใใใใใใใฆใใใใใงใใจๅคงไธๅคซใ
ใใใใใฆ ใใ ใฃใฆ ใทใฃใฏใผ ใงใ
ใใใใใใใ ใใ่กใ ใพใใใใ
ใใใ
ๅ จ็ถๅ้ช้ญใใชใใงใฏใใ
ๆใใฆใใใใใใใใใใใชใใใๅฌใใใ
ใ ใๅใฏใใใชๆใใงใใใญใใใคใฏใญใใใใใใใฃใฆใใๅพ ใฃใฆใใใงใ
ใใใใใใชใใใใ
็ใใฆใใจใ่ฆใฆใกใ่ชๅใง่ๅฅฎใใใ
ใงใใชใใใชใใ ใใ้ใชใใงใใญใชใใใใพใซใใ ใฎใใ
็ทใๆใใฆใใใใฟใใใชใฎใใใใใชใใงใใใใใชใใ
ใใใใใ้ใฃใฆใใจใงใใญใงใใใปใฉใชใใปใฉ้ข็ฝใ้ข็ฝใใ
ใใฎ๏ผ
ใไปๆฅใใฎๅฏๆใใ
็ถๆณไธใฉใใใใใใ
ใใใ
ใฉใใใฐๅ ฅใใใ่ฑใใกใใฃใฆ่ฑใใใใฃใใใใ
ใใ็ถบ้บใชใใไฝใ่ฆใฆใใใใใใชใ
ใใตใ
็ทๅผตใใ
ใญ๏ผ
ใชใใพใใญ ใใใใใ็ท่ฆใคใใพใใใญใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใใกใใฃใจ้ทใใใใ
ใใใ
็ธๆงใใฃใฆใใใใใ
ใใชใใ ใ
ใญใใฑใใผใใใผใใฃใฆใใใใใฃใฑๅใใใฎใๅ ฅใฃใฆใใใใ
ใฏใใพใใ
ๆใใชใใใใ
่ชๅใงไธๅคซใงใใใฉใใชใใงใๅใฐใใๆใใใใฐๆฎ้ใซใ
ใชใใ ใใ็ใใจใๆฌกใจใใใฃใฆๅ จ็ถๅ ใใๆๅใ
ใจใญๅฑใชใใฃใใใญใ
ๆ ฃใใกใใ๏ผ
ๅผฑใใใญใ
ใ
ๅบงใฃใฆใใใ
ใธใธใ
ใฃใฆใใใ
ใธใธใ
ใงใใ
ๅใใ
ใใใใญใญใ
ใใใ
ใใใชๆใใฆใ้กใๅฅฝใใชใ
ใใ ใชใ
ใใใตใใ
ใใฏใฏใฏใ
ใใกใใกใใใกใใกใใจๆใใใชใใฆใใใฉใฃใกใใชใใ
ใใ
ใใใตใใ
ใใฃใใ
ใใใใ
ใใใตใ
ใฆใๅญใชใฎใงใกใใฃใจไบๆ ใฏไธ็ชๆใใงใใใใใใงใใญใ
ใคใใใ
็ฌ้ใใใฃใกใพใใ
็นใใฃใฆใใ
ใใ๏ผ
ใฉใใใใ
ใซใชใฃใกใใฃใใญใใใๅ จ็ถใ
ใทใฃใคใใใชใใใใชใใใใใใใฃใใใ
ๅใใใชใใใใใใชใญ้ใใใ็ฎใใใฆใ
ใชใใใใฐใใฃใใงใใใญ้ใซใกใใฃใจๅใ
ใใฎใชใใฆ่จใใใ ใใใ
ๅๅใ ใฎใใจใ ในใซใฆใใใใใใ
ใใฃใกใฎใใฃใกใฎไธ็ๅ ใใใใ ใใๅคๅใงใใใ
ๆใใใญใ
ในใ ใธๅบใใใใใใใใฃใไธ็ชใๅผงไธ็ชๅบใใใ่ฟใใใใใใ
ใใใใใใฎใ
ๅ ฅใใฎใใจๅฟ้ ใซใชใใพใใใใฉใ
ใใใใงใใใญใชใใๅฝขใ่ฆใใใใใงใใใใญใใใใชใใงใใ
ๆฐใตใคใบใใใชใใงใใใญใ
ๆฌๅฝใฏ่ชไฟกใใใ ใงใใใ
ใใใใใใๆฌๅฝใซใใใ
ใใใ
็ตใใฃใกใใ็ตใใ ใจใ ใใใช ๆใ ในใคใใ ใๅ ฅใใ ใ ใ
ใใ๏ผ
ใใตใใ
ใใๅฐใใญใใชๅๅค็ดใใใใฎใใชใจๆใฃใใใงใใใใพใใใใ
ใปใใฌ่ฆใคใใพใใใญใใใชใใงใใใใใกใใฃใจๆๆพใใชใใงใใญๆๆพใใชใใงใใใญใงใใใฎๅพใใใ
ๆฆ้ฃใใใฎๅฎถใซๅธฐใใฃใฆ่ใใใจใใใใงไธ็ชไธญใใใ่พใๆ้ใงใใ
ๅใฆใ
ใจใใฆใใกใใฃใจใใๆใๅบใใใใจใใใกใใๆใใใใฎใงใใใฐใใใฐใๆใฃใฆใ
ๅฑใชใใใใๅฏใงใใใใใงใตใจๅใใใจใ่จใฃใฆ่ชฐใฃใฆใชใใฎใ
ใใงใใใญใใใใใงใๆฌๅฝใซไปๆฅใฏใ
ใใใใฎใ่ฆใใใฆใใใ ใใพใใใใใใจใใใใใใใพใใๆๅพ ใใใใฆใ
ใ๏ผ
ใตใงใพใใชใใใ
ใใ้ฃ็ตกใใ ใใใ
ใตใตใตใ
ใ้กใใใใใฎใใกใชใใใญใใก่นดใใใพใใใคๅใใใใใงใ
ใใใฏใใใงใกใใฃใจใใฎใชใใจใใใพใใใใใใ
ใชใใกใผใใชใใฏใใใไปๆฅใใใใจใใใใใพใใใใใใจใใใใใพใใใฏใใ
ใใฃใทใใฟใใใ
่ฆใฆใฆใ ใซใคใใพใใใญใ
ใ็ฌ้ใ ใใฏใใใปใ
ๅคงๅฑฑใฎไบบใ ใจๆใฃใฆใ
1ใใใใญใใ
ๅ้จไธญใใใใฉใญใใใกใใใกใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.