Original subtitles

Yemek haz�r !

A��n kap�y� !

�abuk ! A�san�za !

Kim o ?

Abi !

Abi , ne oldu sana ?

Ustam�z rahmete y�r�d� !

Ne ! Ustam�z �ld� m� ?

�lmeden evvel ...

Senin Tin Lung Klan�na lider olman� ve ...

Sihirli Lir'i saklaman� emretti !

D�v�� D�nyas�ndaki �l�mler bitsin art�k dedi !

vakit yok ! Liri al ve ka� !

Geliyorlar, hemen gitmelisin !

Abi, dinle beni !

6 senedir klandan s�rg�n�m !

Ben bu i�leri b�rakt�m, tekrar d�nemem !

Liri almayaca��m !

Bunu senden ba�kas� yapamaz !

Bizim Kung Fu'muz Liri �almak i�in yeterince iyi de�il !

O nedenle senden ba�ka kimse liderimiz olamaz !

�stelik o Hain Tung Fong Pak, Liri ele ge�irmek istiyor

Onun deh�etinden ka�amad�k ...

Geriya klandan sadece sen ve ben kald�k !

Liri almazsan, Klan�m�z ilelebet yok olacakt�r !

Kar ! ne yap�yorsun?

Bu Lir ile D�v�� Sanatlar� Aleminin Lideri olaca��m !

Abi, s�z ver bana !

L�tfen yapamam !

Lun!

Wong Tung, Liri bize ver yoksa �l�rs�n�z

��k�n !

Abi, ver kurtul i�te

Sen yapmazdan, ben yapar�m

Sakin ol !

Lir i�in can�m� veririm !

Abi, �lmeye de�mez, Liri onlara veriyorum.

Yooo !!

Abi !!

Sald�r�n !

Anne !

Beni zorlamay�n !

Yeter , Tung.

�ocuklar�n hatr�na, Liri onlara ver !

- Baba! - Tung!!

Liri al ve ka� !

- Lun! - Abi !

�abuk hadi !

Kar, Liri al !

Lun!!

Anne !!

Anne !!

Yard�m et anne !!

Tung! �abuk !

- Baba - Merak etme !

- Anne !! - Hayat�m !!

Kar, sen devam et !

- Gitme ... - Liri koru !

Sihirli Liri bize ver !

- Baba !! - Yakalay�n !

Liri bize ver !

Ver onu !

Hi� �ans�n yok

Ver liri �ocuk !

Beni zorlamay�n ...

Ver onu !

Hay�r ...

Ver yoksa �l�rs�n !

Liri bize ver !

Chai Fook.

Madam.

- Arabay� haz�rla ! - Peki !.

Meslekta�lar�m, Ben, Lui Ten-Hung, 30 y�ld�r g�venlik i�indeyim !

Ama eskiler yenilere yer a�mal�d�r !

O nedenle, herkesin g�zleri �n�nde, emekli oldu�umu a��kl�yorum !

Ama Bay Lui, O�lunuz, Lun, nerede ?

�� �zerinde, yolda geliyor !

�abuk!

Kanun nam�na tutuklusunuz !

Ka�al�m !

Kalk�n !

- Kodese t�k�n ! - Hey!

Sa�ol !

Hey, ben yakalam��t�m ama !

Do�rudur BAy Lui. �nce siz yakalad�n�z ...

ama ben kodese t�k�yorum ! Sa�olun !

Hep b�yle yap�p, beni kand�r�yorsunuz !

Neyin pe�indesin ?

Senin gibi, �d�l� istiyorum !

Beni yanl�� anlad�n ! Ben �d�l pe�inde de�ilim !

BU haydutlar kervanlar� soyuyordu !

Bu adamlardan b�kt��� i�in babam emekli olacak

Ne ? Emeklilik !

�zg�n�m sizi �ok beklettik !

Bay Lui, eminim o�lunuz b�yle bir �eyi ka��rmayacakt�r !

Bo�verin !

Size mah�ubum ! ba�l�yoruz !

Emeklili�iniz kutlu olsun !

Sa�olun beyler !

Bundan B�yle o�lum Lui Lun i�lerin ba��ndad�r !

U�an Kaplan Klan� �ok Ya�as�n !

Bay Lui...

Hani liderli�i o�luna devret�ektin !

Ama o �u anda yok ve ...

nas�l olurda liderimiz olur !

Hakl�s�n�z ! O bunu hak etmiyor !

Dostlar�m, �an ve �eref yetene�e g�re veriliyor !

Eminim o�lum Lun, benim gibi sayg�nl�k kazanacakt�r !

Ama �imdilik onu a�a�� seviyeye indiriyorum !

Harika, bu daha iyi !

- R�tbesi d��s�n ! - Asla !

Baba, bu senin !

Gelene�e g�re ben lider olurum. Nas�l kar�� ��kars�n�z?

Lun!

Baba, sen emekli oldun ! B�rak i�i ben devralay�m !

Dostlar�m, Sizce lider olmaya lay�k de�il miyim ?

E�er 3 g�n i�inde anla�ma yapamazsam...

Liderlikten �ekilir ve T�m Klan� fesh ederim !

Vay ! kendinden ne kadar da eminsin!

Sizde �yle !

Bahse girerim b�y�k bir i� aya��m�za gelecek !!

Acaba, Tanr� �aka m� yap�yor ?

Tanr� a�k�na burdas�n�z !

Efendimiz, i�i kabul edene ...

20 bin alt�n verecek !

�� neymi� ? bir duyal�m !

Chai Fook, sak�n s�yleme !

Efendime g�re, i�eri�ini bilirseniz korkarm��s�n�z !

- i�i al�yorum ! - yok ben alacam !

bana verin ...

Bana verin ! ba�ar�s�z olmam !

Ba�ar�s�z olursam, size 2 kat�n� �derim !

Bu ne bi�im bir teklif ?

Baba, i�i kapt�m !

Kap���cak m�s�n�z ?!

"6 parmak" �n i�areti?!

Ne var i�inde ?

*** Sihirli Lir ***

Ne ?? Sihirli Lir ???

Hemen ka�t�n�z ha ?

Bak baba ? benimle gurur duyacaks�n !

�ster �mparatorun kellesini ta�� ...

ama bu i�i alamazs�n !

Neden ?

Ya �l�rs�n yada t�m ailen katledilir !

�aka m� bu ?

Hey!! Onu nereye g�tr�rece�im ?

So Chau b�lgesindeki Hon Suen'a teslim edilecek !

Tin Chong Klan�ndan Hon Suen ?

B�y�k bir meseleyi konu�mak i�in hepinizi buraya toplad�m !

Hortlak, seni b�yle huzursuz eden mevzu nedir ?

Sab�rl� ol, Ate� !

�nce Ha Ching Fa ve Liderimiz Tung Fong Pak, de gelsin !

Babam dedi ki, onlar seni takmazm�� !

Yani onlar� �ok bekleme, mevzu nedir s�yle !

Ne ?

Seni Pi� ! Ne c�retle b�yle konu�ursun ?

Baban olmasa, buraya zor kabul edilirdin !

Burada olmak �ok mu ho�uma gidiyor sizce ?

Babam�n zoruyla geldik buraya !

O zaman defol git !

Bilmem ki, babama sormam gerek ! sonra sorun ��kmas�n !

Seni Pi� ! B�cekten farks�zs�n !

Ne c�retle aram�za gelirsin ?

Buraya ait de�ilsin, Defol !

Ayr�ca s�yle o babana kendiside defolsun !

Ne ? Ne hakla bizi kovars�n !

Defolmassan seni �ld�r�r�m ! Defol !

Hepiniz �ahitsiniz, beni kovdu !

Babama s�yleycem !

Zamane pi�leri �ok kabalar !

Ha Ching Fa ve Tung Fong Pak hala gelmediler !

Ne yapal�m ?

Ha Ching neyse de , Liderimiz Tung'u mutlaka beklemeliyiz !.

Sa�mal�k ! Onsuz bir bok yapamaz m�y�z ?

Ak�l Ak�ldan �st�nd�r ! onun g�r��leri faydal� olabilir !

Neden ona �nem veriyorsunuz ?

16 y�l �nce, onun kafas�na uyup Wong Tung'a sald�rd�k....

ve o y�zden Sihirli Liri kaybettik, hala ona g�venecek miyiz ?

Nedense onu kay�r�yorsunuz !

O zaman burda olmama gerek yok

T�m sorumlulara e�it ilgi g�steriyoruz ! Al�nganl�k yapma !

Sizinle kal�rsam, zekama hakaret etmi� olurum !

Buna nas�l izin verirsin ?

sen veriyorken, ben neden vermeyim ?

Do�ru. Hon Suen o�lunu yollad� ...

Moruk gitti, ve di�erleride hi� gelmedi

Art�k bizi takan yok gibi !

Eskiden, Wong Tung Sihirli Liri ile kas�p kavururdu !

Hepimiz iyi biliyoruz

ama ge�enlerde, bir ��rencim �ld�r�ld� ve korkun� bir i�aret b�rak�ld� !

Ne i�areti ?

"Sihirli Lir "

Korktun mu ?

Ne ? Korkmak m� ?

Sadece nefesin kokuyordu !!

16 y�l �nce Wong Tung ve t�m ailesini katlettik !

O zaman neden Sihirli Lir tekrar ortaya ��kt� !?

Lirin melodisi ile ...

benim Hayaletli k��k�m ve senin Ate� saray�n yok edilebilir !

Tek �ans�m�z birlik olmakt�r !

�stelik ...

Liri geri almak i�in bir �ans daha do�uyor !

Bence f�rsat� ka��rmamal� !

D���nsene ...

Usta, yard�m edin !

Dur !

O benim ��rencim, Hortlak Efendiye selam ver !

Selamlar, Hortlak Efendi !

Ben Tam Yuet Wah, Ate� Saray�ndan !

Yuet Wah, neyin pe�indesin ?

Ate�, ��rencin ne yapt���n� san�yor ?

Davetsiz bir �ekilde k��k�me girmeye �al��t� !

K�t� huylu biri !

Sa�ol !

Neden geldin sen ?

6 klan�n burda toplanaca��n� duydum !

Bu b�y�k an� ka��rmak istemedim ! ne de olsa herg�n olmuyor !

D���nm��t�m ki usta d�v�� sanat��lar� gelecek buraya !

Ama ... umdu�um ne buldu�um ne !

Kaltak ! ne dedin sen ?

Beni duydunuz, Kolpalar !

Ate�, ��rencin olduk�a a��k s�zl� biri !

Al birini vur �tekine ! Siz kendinizi ne san�yorsunuz !

Bir daha ki sefere bizim saraya misafir olun ! misafirperverlik g�r�n !

Ne bi�im ev sahibisiniz !

Bak ? ne yapt�n ! s�zlerine dikkat etsene !

Fazla samimiyet kabal�k oluyor !

Peki usta !

Ama Horlak Efendi umursamaz ! O kibar ve ho� g�r�l�d�r !

Sadece o da de�il ! ayr�ca �ok kudretli !

Yeter art�k

�nemsiz �eyleri b�rakal�m, as�l konumuza gelelim !

Ben bu i�te yokum ! Hepiniz �ok h�rsl�s�n�z !

Bence kendin halledebilirsin !

Ate�, ge�mi�imizi unuttun mu ?

Ne ge�mi�i ?

Usta ! Amma haval� biri !

Kim o ?

"So�uk Kanl� Kaltak", Ha Ching Fa.

Sihirli Lir Tekrar ortaya ��km�� !

Biri , U�an Kaplan Klan�na getirip ...

Lui Ten-hung'dan, Hon Suen'in evine g�t�rmesini istemi� !

Bir �ok rakip onu �almak i�in harekete ge�ti !

ve siz nas�l olurda hi� bir �ey yapmdan oturursunuz ?

Diline dikkat et, jinx!

Do�ru mu bu ?

Kalta��n dili uzun kula�� deliktir ...

yani kesin do�ru s�yl�yor !

Seni!

Ate�, ben �ok �ey duyar�m !

Mesela, Liri kendine saklay�p hepimizi �ld�recekmi�sin !

B�ylece tek g�� olmay� planl�yon !

Acaba do�ru mu bu ?

Sanki senin amac�n farkl� m�, kaltak ?

Ne yi�it ! Arkadan b��aklamak i�in an kolluyor !

�tiraf etmekten korkuyor musun ?

Usta , do�ru mu bu ?

Do�ru asla yanl�� de�ildir, Yanl��sa do�ru de�ildir !

Do�ruysa, Yanl�� olabilir mi ? Do�ru yada Yanl�� !

Sor bak ona !

Sihirli Lir neden ortaya ��kt� ? Eskort emrini kim verdi ?

Kim olabilir ?

- Ne dolaplar d�n�yor ? - Biraz beyni olan anlar !

O kimse, kesin sizin bir d��man�n�zd�r !

Hepinizin zay�f noktas�n� �ok iyi biliyor !

Zira herkes Sihirli Lirin pe�inde !

Demek ki, Liri kullanarak sizi bir tuza�a �ekmeye �al���yor !

Lideriniz Tong Fong Pak, bile zokay� yuttu i�te !

Yani, sizi tek seferde yok edecek ! Harika plan valla !

Haks�z m�y�m, usta ?

Kesinlikle hakl�s�n !

Ha Ching Fa, san�r�m �ok dikkatli d���nmeliyiz

"Tehlikeyi bilerek tehlike �zerine gitmeliyiz "

Ger�ek yi�itler b�yle yapar !

Madem meydan okunuyor ...

... o zaman kar��l�k veririz !

Hortlak, gidelim !

Bu s�radan bir mesele de�il, ani hamle yapmayal�m !

Ate�, ya sen ?

- �ey .... - Pardon, Madam Ma !

Ustam seneler ge�tik�e yumu�ad� !

Gerekmedik�e �iddet kullanm�yor !

Liri istiyorsan, kendi ba��nas�n !

Usta, do�ru dedim de�il mi?

�ok do�ru dedin !

T�k�reyim ! Bir avu� korkaks�n�z !

Wow! Usta, geldi�i gibi haval� bir �ekilde gitti !

San�r�m bizimde gitme vaktimiz !

�yi ! ama �nce Morukla konu�mam� bitireyim !

Sonra, Ate� !

San�r�m onu �zd�n usta !

San�r�m onu SEN �zd�n ! Gidelim !

Lun, Ba��n fena halde dertte, ne yapaca��z ?

Baba, merak etme ! Ben bu i�te tecr�beliyimdir

Bana g�venmiyor musun ?

Sen ger�ekten ne biliyorsun ki ?

Bu Lir daha evvel bir �ok katliam ve yok olu�a yol a�t� !

Sence bu sefer �ok farkl� m� olacak ?

Bu i�i almak demek, Tahtal� k�y� boylamak demektir !

Baba, peki ne yapay�m ?

D���nd���m� g�rm�yor musun ?

Lun!

Usta !

Hep ge� kal�yorum, ama bu sefer yeme�e yeti�tim !

Hay�r Usta, gene ge� kald�n

�oktan yediniz mi?

�smini ger�ekten hak ediyorsun

Ad�n�, "Sonradan" koymu�lar, hep ge� kal�yorsun !

Lui Usta, �ok ac�mas�zca �ld�ren bir kad�n g�rd�m !

O g�n, a�a�ta uyuyordum, sonra bir ses duydum !

uyand���mda...

Dur ! Yakalay�n !

Sihirli Lirin Melodisi, ger�ekten �ok korkun�tu !

Sihirli L�r geri d�nd� !

Gene katliam olacak, ve kan g�l�ne d�necek ortal�k !

Bilidi�izi san�yordum !

Sak�n Lun'un, kim oldu�unu ��renmesine izin verme.. yoksa....

Bilirsin i�ler �ok kar���r !

Biliyorum !

E�er Lir y�z�nden ailesinin �ld�r�ld���n� ��renirse ...

�ntikam i�in hayat�n� tehlikeye atar !

Halbuki Kung Fu'su hala �ok yetersiz !

Ama bunu ondan daha ne kadar saklayabilirim ki !

Harika kokuyor !!

En sevdi�iniz yemek; Koku�mu� Tofu !

�ok lezzetli !

Lun, gel buraya !

Art�k koca adam oldun !

U�an Kaplan klan�n�n �efi sensin �imdi !

Sak�n unutma ! Bir daha biri bir i� teklif ederse ...

... �nce sor soru�tur !

Baz� i�ler, yorulmaya de�mez !

Ne gibi ? Sihirli L�r mi ?

Tam �st�ne bast�n evlat !

Ama gene ge� kald�n !

Ne ! ��i ald�n m� ?!

Avans bile verdiler !.

Lui Lun, Hep bek�i gibi ba��nda dikilemem !

Ak�llanmal�s�n !

Baban sana bir �ey ��retmedi mi?

Pardon ! Yanl�� dedim !

Usta, i�i alm�� oldum. Ne olacak �imdi ?

Durumun aynen, benim Koku�mu� tofuyu ilkkez tatmama benziyor !

Sevmeyen i�in , tofu pis kokar !

Seven i�in ise, �ok lezzetlidir !

Hadi bir denesene !

Usta, ne demek istediniz yani ?

Seni tutan ki�iyi bulaca��m !

Bir �ey ��renirsem, d�nerim !

Gene ge� kalma !

Bu i�te sana yard�m edece�im .

Ama baba, emekli olmu�tun !

S�z�nden d�nersen, insanlar ne der !

Senin �l�m haberini duymaktansa, arkamdan g�lmelerini ye�lerim !

O kadar da k�t� olamaz !

Moruk bizi kand�rd� !

Ate� Saray�mda 300 ��rencim var, ama ...

- ... en zekisi ... - Benim !

Biliyorum, onlar g�venilmez !

Sizin i�in d���nen tek ben var�m !

Beni, Liri �almaya yollayacak m�s�n�z ?

- Hay�r . - Hay�r ?

"Sald�r� iyi bir savunmad�r" neden ilk sald�ran olmayal�m ?

Liri �alar, sorunlar� ��zeriz !

- Hay�r. - Hay�r m� ?

Anlad�m ! t�m su�u ben �stlenece�im !

Bir �ey olursa, sen temiz kal�rs�n !

"Ne olursa olsun, hem yenilmez olursun !"

Hala "Hay�r" ise, pes edece�im !

Eh ! �yle yada b�yle !

Sonunda anla�t�k demek ! ben ne yapaca��m� bilirim !

Uyand���nda i�im bitmi� olur !

Sihirli Lir ?

Ne yap�yorsun ? Ate� benim ustamd�r !

Demek Ate�in ��rencisisin !

Korktun mu ?

K�l�ma dokunursan ... Ustam �c�m� al�r !

Ustandan korkmuyorum !

Hortla��n davetiyesini bile takmad�m !

Sen Tung Fong Pak'sun ?!

Bana USTA Tung Fong Pak diyeceksin !

Al hadi !

Neden bu kadar gen� ? Ne t�r bir kung fu kullan�yor ?

Bir daha beni unutmazs�n !

Unutmak m� ! Kabusum olacaks�n !

Lui Bey , Ho� geldiniz ! ne istersiniz ? buyrun !

Evet ?

2 fincan �ay !

Peki

Baba, uzun bir g�nd�, yoruldun mu ?

- ��te �ay�n�z ! - buran�n �ay� me�hurdur !

��eyim bakal�m !

Buyrun !

Arkana dikkat et !

Do�al davran ! direk bakma !

Onlardan �nce biz sald�ral�m !

Ok ! hadi !

Ka�al�m !

D�v�� D�nyas�nda aya��m�za dolanmay�n !

Baba, harikayd�n !

Emekli olman �ok yaz�k !

Bu hi� bir �ey !

�ok daha fenalar�yla d�v��t�m ben !

Hadi, �ay�m�z so�umas�n !

Baba, tehlike var !

Geldiler !

Sald�ral�m m� ?

Liri koru !

Onlar� oyalar�m ! sen ka� !

Seni b�rakamam !!

Unutma ! Sen ta��y�c�s�n ! Liri koru !

Ne olursa olsun, paketi sahibine g�t�rmelisin !! Hadi !

B�rak ka�ay�m !

Lui Klan�n�n K�l�� stilini g�stermeden b�rakmam !

Sak�n �ld�rme beni !

Babam, Hon Suen, asla affetmez !

�ld�rme beni !

Git babana de ki ...

Liri �almak i�in adam telef etmesin !

Yoksa bizzat onunla konu�urum !

�imdi, hemen kaybol burdan !

1, 2 ..

Babama s�yleycem, daha �ok adam yollas�n !!

Kim O ??

Benim !

Sen de kimsin ?

As�l SEN kimsin ?

Ben Hon Ping. Babam Hon Suen.

Liri bana verirsen, ya�amana izin veririm !

Ne ? Sen kendini ne san�yorsun ?

Bana "So�uk Kaltak", Ha Ching Fa, derler !

Oh! Demek hep bahsettikleri o �nl� kaltak sensin

Dediklerine g�re d�v��te berbat ama sekstte iyimi�sin !

Ama ne yaz�k ki hi� de tipim de�ilsin ! �e�ke kar��la�masayd�k !

Hadi !

Ne oldu ? Pullar�n m� d�k�ld� ?

Liri bana geri ver !

Gel de al !

Sa�olun Beyim ! Kaltak sizin olsun !

" EJDER G�L� HANI "

Sonunda geldi !

Beyim, ne isterdiniz ? Yemek, Oda ?

En iyi odan� ver ! Erken yataca��m !

Yar�n erkenden gidece�im !

Pardon , Beyim !

Bu gece sadece tek bir m��teriye a����z !

Kimmi� bu ?

Emekli olan Lui Ten-Hung'� biliyorsun ?

Onun o�lu, Lui Lun, VIP m��terimizdir !

N'aber ?

O zaten burda !

Ne ? nerde ? Nas�l ?

Ben Lui Lun.

Ne ? Sen Lui Lun misin ??

Tan��d���m�za memnun oldum !

Pardon, sizi tan�yamad�m ...

Sand���mdan erken geldiniz !

Size en iyi odam�z� haz�rlay�m ! Buyrun !

Han�m�z� onurland�rd���n�z i�in �ok te�ekk�rler ederim !

Han� sizin i�in kapatt�k, yani kimse sizi rahats�z edemez !

Bu kadar abart�ya gerek yoktu !

elbette vard� !

Siz en b�y�k g�venlik Klan�n�n en gen� liderisiniz !

B�y�k birisiniz ! ayr�ca ne ta��yorsunuz ? �ok m�him bir �ey olmal� !

S�yleyemem !

Peki, sormad���m� varsay�n ?

Fakat, gitmeden �nce , bana imzal� resminizi verir misiniz ?

Sorun de�il ! yeter ki ho�unuza gitsin !

Buyrun !

G�zel oda !

K�t� say�lmaz, ama uyaray�m , etrafta �ok h�rs�zl�k oluyor !

De�erli e�yalar�n�z� kasam�za koyabiliriz

Yok, sa�ol ! Ben kendim korurum !

Nas�l isterseniz !

�Ok ihtiyatl� !

Lui Bey ?

Evet !

Temiz su getirdim !

A� m�s�n�z ? O zaman yeme�i haz�rlay�m !

Lui Bey , Yemek haz�r ! l�tfen a�a��ya gelin !

Yemek haz�r !! l�tfen A�a��ya gellin !

A�a��ya inecek misin ? D�v���rken Y�k�n�z� tutabilirim !

Hay�r ! ��hretimin hakk�n� vermeliyim !

Korkmuyor musun ?

Kim ki onlar ?

Seni sevmedikleri kesin !

Eminim d�v�� i�in geldiler

B�ylelerini �ok g�rd�m !

�yle deme ! " so�uk kanl� olmal�s�n "

Bence odanda kal !

Gerek yok !

Ama e�yalar�m k�r�lacak !

- �deriz ! - Peki o zaman !

�ok fazlalar, ka�al�m !

*ka��rmay�n*

Her yerdeler !

Beni izle, bir yol biliyorum !

Hadi, bu taraftan !

Hadi, t�rman ! Kutuyu bana ver !

- E�il ! - Ne ?!

�ok a��rs�n !!

Kutuyu ver !

- Ne ? - �abuk, hadi !

Bu taraftan !

Merak etme ! onlar� atlatt�k !

�ok Sa�ol ! Demek D�nyada hala Namuslu adamlar varm�� !

�ok ilgin� ! G���s kafesinde bir yumru var !

Bi su d�keyim !

Ahbap ! �unu bir tutsana !

" Sonunda, ele ge�irdim ! "

Hey, pe�eten var m� ?

Yok ! yapraklar� kullan !

Ama dikenliler !

Nereye gidiyorsun ??

Nereye ?

Demek bir kad�ns�n !

Yoksa sa��n� uzatm�� bir ibne misin ?!

Ne kaba ! B�yle rezelat g�rmedim !

Ne yap�yorsun ??

Neden ast�n beni ? indir hemen !

Sana g�vendim, ama Kutumu �almaya �al��t�n !

K�z olmasayd�n, seni �ld�r�rd�m !

�ndir beni !

Peki, �z�r dile ! a�a��ya indireyim !

�z�r m� ? Asla !

Ben ho� g�r�l� bir insan�m !

- �z�r dilersen .... - ama ben �ok inat�� biriyim !

Ancak r�yanda g�r�rs�n !

Peki, bakal�m ne kadar dayaancaks�n !

Hey! indir dedim sana !

�z�r dile !

�mdat !

- Gitme ! gel buraya ... - ne �abuk .

�mdat ...

�z�r m� diliyeceksin ?

Yo. sadece imdat dedim !

Merak etme ! Senden yard�m istemedim !

�ok beklersin !

Peki, madem bu kadar �etin cevizsin, kendi kendine tak�l !

Belki birileri yard�ma gelir !

- Bir k�z as�l� ! - hadi bakal�m !

Merak etme ba�yan ! sizi kurtaraca��z !

Bir kaltak !

�mdat !!

Gene mi !

�mdat !!!

hakkettin bunu ! �nce kim �ps�n !

�nce ben �perim !

Hay aksi, hemen le� kargalar� �evirmi� !

�mdat !

Ne c�retle savunmas�z bir kad�na sarkars�n�z !

Sana ne !

�abuk indir beni !

Affet beyim, yanl�� yapt�k !

Bir daha yapmay�z, l�tfen b�rak�n bizi !

Benden de�il, as�l ondan merhamet dilenin !

Elbette !

Yuet Wah...�ey ... Ba�yan l�tfen affedin bizi !

Yanl�� yapt�k !

L�tfen affedin bizi !

Affetmek mi ? asla ! �ld�r �unlar� !

Ben cellat de�ilim, �z�r dilediler, affet gitsin !

Bir daha kar��ma ��kay�m demeyin !

Yoksa, asla affetmem !

Defolun !

Neden affettin ?

Bo�ver !

Dikkat et !

��te Lir !

Hadi !!

�mdat ..

Ne c�retle geri d�nersin ?

Baba, sakin ol ! Bir daha ki sefere ...

O�lumun �l�m� umrumda de�il !

As�l istedi�im Sihirli Lir ! S�H�RL� L�R !

Ba�ka hi� bir �ey �nemli de�il !

Umrumda de�il !!

- �ok ya�a efendimiz ... - �ok ya�a baba ...

Cennet Ejderinin 8 notas� ...

�ok ac�tm�� olmal� ! Olmasayd�m, �lebilirdin !

�ok aptals�n ! Daha dikkatli olsana !

Ama o benim hayat�m� kurtard� ! O olmasayd� olmazd�m !

Yani ona bor�lu say�l�r�m !

Peki, borcumu �deyece�im !

Hayalet vuru�uyla vuruldun ! Seni tedavi etmeye �al��aca��m !

Pardon !

Uzun zamand�r yapmad�m bunu !

Yaras� �ok ciddi !

Benim g�c�m s�n�rl� ! elimden gelseydi seni kurtarabilirdim !

Denildi�i gibi " Kaderini kabullen ! "

" �u Lire bir bakay�m "

" Bakal�m nesi sihirli ? "

Ne yap�yorsun ?

Ba�kalar�n�n e�yalar�n� kurcalamak ay�pt�r !

Sa�lam m� diye kontrol edecektim !

O �u anda komada, izin alamazd�m ki !

Sihirli Liri �almaya �al���rsan, Seni �ld�r�r�m !

E�er liri almaya �al���rsan, as�l ben seni �ld�r�r�m !

Zavall� komaya girdi, sak�n bundan yararlanma !

Onu kurtarmak i�in elimden geleni yapt�m ama nafile

Ben bile kurtaramad�ysam, kimse kurtaramaz onu

Hey, Ne verdin ona ? A��r yaral�, incinebilir !

verdi�in �ey onu daha fena yapabilir !

Bu Sorumlulu�u alamam !

�yi bir doktor bulamazsak hi� yarar� yok...

Hey! Hey! Hey!

Seni Aptal !

�zinsiz birini soyman ay�pt�r !

Ne kaba ! Ay�p de�il mi ?

Onu tan�yor musun ki ? Dostun mu ?

Erkek de�il miisin! Hakim ol kendine !

Uyand� ! Onu kurtaraca��m� sanmazd�m !

Gene sen ?

Demek, tan���yorsunuz !

�yile�eceksin, sadece dinlen !

Beni o mu kurtard� ?

Ben de yard�m ettim, ama te�ekk�re gerek yok !

Art�k �de�tik, birbirimize borcumuz kalmad� !

Acaba o kim ?

Hey! iyi misin ?

Hey.

Lir bu kadar �nemli mi ?

Evet, E�er onu kaybedersem, sayg�nl���m� yitiririm !

Ama bu Sihirli Lir !

Bir �ok ki�i onun pe�ine d��ecektir !

G�revi kabul etmi� oldum, art�k elimden geleni yapaca��m !

S�z�mden d�nemem !

hayat�m pahas�na da olsa, Liri korumal�y�m !

Hala iyile�emedin , nas�l koruyacaks�n onu ?

Ahbap , rahat dur ! Seni tutam�yorum !

Zaten a��rs�n, bir de Lir ile birlikte iyice bas�yorsunuz !

Anl�yor musun ?

Anl�yorum, seni �ok zorlad�m, ama ba�ka ��kar yok

Daha varmad�k m� ?

�ok a��rs�n, o nedenle yava� gidiyorum, bir g�n var�r�z !

Hala iyile�medin mi ?

Biraz iyi gibiyim !

y�r�ye bilir misin ? O zaman daha h�zl� gideriz !

�nanam�yorum, Bence y�r�yebilirsin !

Belki, ama ayaklar�m uyu�tu !

Dayanam�yorum !

Her ad�m�n� say, say�l� �eyler �abuk ge�er !

�yle mi ?

Denesene !

3697, 3698, 3699, 3700, 4696...

Hey, say�lar� atl�yon !

5239...�ok yoruldum !

Ordaki yamac� g�rd�n mi ? Oras� Sap Li Por.

Amanin !

�yi misin ?

�arp�nt�m var, bay�lcak gibiyim !

Peki, seni oraya ta��yay�m !

�ok sa�ol !

Neden bu kadar kolay yoruluyorum anlamad�m ?

��nk� y�r�mesini bilmiyorsun ! Daha sonra sana g�steririm !

�ok Sa�ol !

Yinede insanl�k g�revimi yap�yorum! Bana b�yle ��retildi !

Asla pes etmem !

Hey, durumun nas�l, iyi misin ?

biraz daha iyiyim !

�yle mi ?

Yak�nda oraday�z, dayan !

Asla pes etmem !

��te !

bacaklar�n g��l�ym��

Bu tafatan !

Beni yama�tan a�a��yada b�rak�r m�s�n?

Temin bay�lcak gibiydin, �imdi �ok uyan�ks�n bak�yorum !

�ok h�zl� iyile�irim, fark etmedin mi ?

Beni kand�rd�n !

Evet, Yani ? Sen de beni kand�rm��t�n !

�imdi, kendim mi y�r�meliyim ?

Hey! neden yapt�n bunu ?

Daha h�zl� yol almana yard�m ediyordum

Bu k�z iyiymi� ! Ondan ho�land�m !

Lir nerede ?

�z�r dilerim, Daha Lui Ten-Hung'i bulamad�m !

Ustam� utand�rd�m ! L�tfen affedin !

Bana bak !

Hey, Usta, bug�n harikas�n�z !

Kes Tra�� ! G�zlerimin i�ine bak !

G�zlerinden anla��l�yor ki, birine a��k olmu�sun !

hay�r usta, yeminlen !

Yemin etme, �arp�l�rs�n !

Lui'nin Lui Lun ad�nda ak�ll� , yak���kl� ve ...

Aptal ! yani O bir Aptal

Yani ...s�ylentiler �yleymi� !

Pek, �yle olsun !

A��k olunca aptalla�an ilk ki�i sen de�ilsin !

ve son ki�i de olmayacaks�n ! bo� ver gitsin !

Yuet Wah. Herkes O liri kendi �almak istiyor !

Bir daha ki sefere hi� �ans�n olmayabilir !

Peki ne yapay�m ?

Mo Yee Da��na gidece�iz !

�ok Sa�olun !

"6 parmak " �n bana Lir g�nderdi�ine inanam�yorum !

Bu nas�l olur ?!

Mo Yee Da��na gidip, Direk "6 Parma�a" soral�m !

�yle olsun !

Lui Ten-Hung, O�lumun kan� asla yerde kalmaayacak !

Dikkat !

Ne var?

Ne oldu�unu biliyorsun !

Seni kand�rd���m i�in k�zd�n m� ?

Sa�malama !

Liri �al�p, kutunun i�ine Hon Suen'in kellesini koymu�sun !

Beni a�a��lad�n ! Ne d���k bir hareket

Ne ?

Ne dedin ? Sence ben kimim ?

Ate� Vuru�u

Usta Yapma !

Daha �imdiden kavga ediyorsunuz, evlenmenize nas�l izin veririm !

- Usta ! - istedi�in bu de�il mi?

Ne diyorsunuz siz be ?

S�ylendi�i kadar aptalm��s�n !

Sana a��k olmasa, seni kurtar�r m�yd� ?

Lir Bizde olsayd�, Neden Buraya gelirdik ki ?

yeter hadi ! gidelim !

Ka�may�n !

Usta !

Tut �unu !

USta, yapma !

Merak etme, zarar vermedim !

Gidelim !

Ka�may�n !

S�k�yorsa, gelin d�v���n !

Moruk !

Beni a�a�� indirde, sana g�stereyim !

Hadi !

B�rakmay�n beni geri d�n�n !

Ka�may�n !!

Ne olmu� burda ?

Bunu "6 parma�a" kim yapm�� olabilir ?

Lui Ten-Hung, kes numaray� !

Hon Suen, ne demek bu ?

O�lumu �ld�r�p, su�u 6 Parma�a att�n !

Sonra �ld�r�p, beni buraya s�r�kledin b�ylece �ahit olacakt�m !

�ok kurnazs�n !!

Sa�malamay� kes !

Ne i�in var burda ?

Kes sesini !

Siz ikinizin burda ne i�i var ?

Sihirli Lir'in kutusunu naklediyorduk, kutuyu a��nca ..

Hon Suen!! Sen...

Nas�l arkadan vurursun ?

Sen kar��ma, Komployu sen mi kurdun ?

Hey! Su�u bana m� y�kmaya �al���yorsun ?!

Sak�n deneme bile

Tek bildi�imiz Lui 'nin Liri sana getirmekle g�revli oldu�u !

Yani, L�r sen de de�il mi?

�imdi anlad�m !

- Demek .. - Yeter! Liri bana verin .

Kendinize saklayamazs�n�z ! Ben aptal de�ilim !

yoksa, Ne yapars�n?

Ne dedin ?

Kesin sesinizi !

Herkes birbirini su�luyor, D��man�n planlad��� gibi !

Komplonun arkas�ndaki esas ki�i, sand���m�zdan daha ak�ll�ym�� !

Kim o ! ��k ortaya !

Kimsin sen ?

Herkes geldi mi ?

Ne c�retle bize meydan okursun ?!

Kimsin sen ?

Sihirli Lir Nas�l sende olur ?

O�lumu sen mi �ld�rd�n ?

"Sihirli Lir ortaya ��k�nca �l�ml�lerin �d� patlar "

"M�zi�inin kimseye ac�mas� yoktur"

"8 nota D�nyaya y�k�m yayar"

"�ark�s� yeri titretir lanet okutur "

Liri bana ver !

ver bana liri !

Liri ver, yoksa �l�rs�n !

Onu bana ver

Bana ver !

Anlad�n�z m�, kim oldu�umu ?

Sen...k���k karde�ini hat�rl�yor musun ?

O�lumun �c�n� alaca��m !

baba... baba...

Baba !

Kim yapt� bunu ? Kim s�yle ??

O ... O senin ...

BABA !

BABA !

Gidelim !

Baba, �Lme baba !

Baba �ok �zg�n�m ! Hay�rl� bir o�ul olamad�m !

Benim y�z�mden, hayat�n� kaybettin !

Ama kan�n yerde kalmayacak, onun kan�n� mezar�na sunaca��m !

Ne istiyorsun ?

Bence b�y�k bir yanl���n var !

Babana sald�ran Hon Suen idi !

O kad�n di�erlerine sald�rd�, yani intikam�n� yanl�� yerde arama !

Ne kan�tlar ki !

O babam� ve beni tuzak kurmak i�in kulland� !

O olmasayd� Babam hayatta olurdu !

Ve sen ! Sen de dolayl� olarak sorumlusun !

�ok mant�ks�zs�n !

evet �yleyim ! Yani ?

Gitsen iyi olur, yoksa bir kaza ��kar !

�u anda ac�n taze ! Daha sonra tekrar g�r��elim !

Bir daha seni g�rmek istemiyorum !

�yle olsun ! Umar�m pi�man olmazs�n !

Ben pi�man olmam !

Lun!

Ge� mi kald�m gene ? Kim �ld� ?

Usta... babam...

... �ld�

Lui, �ok �zg�n�m !

Merak etme ! Kan� yerde kalmaz !

Tamam ! Hadi o Cad�y� bulal�m !

Bi dakka !

Sana bilgi sa�layabilirim ama ...

Ama senin i�in �ld�rmem, sakin ol !

�nce bir ara�t�rma yapmal�y�m !

Usta, seninle geleyim mi!

Gerek yok ! hemen d�nerim

Bence 16 sene �nce ki gibi yapmal�y�z !

G��lerimizi birle�tirip, voltran� olu�tural�m !

E�er ikna olmaz iseniz ....

O zaman temin ki gibi teker teker avlan�r�z !

Sa�ma !

Zaten birle�mek istemeseydik, neden burda toplan�rd�k ki ?

As�l nokta, ne kadar samimi oldu�un ?

E�er her�ey lafta kalacaksa, i�imiz zaten bitmi�tir

�u anda Lire sahip, yani onu yenmemiz olduk�a zor !

Neden o Liri yok edebilmek i�in yetenekli sava���lardan ...

bir ordu kurmuyoruz ?

�ok g�l�n� !

Sence ordu toplayacak n�fusun var m�?

Hakl�s�n ! Bize ger�ek bir lider laz�m !

Tahmin edin bu kim olabilir ?

Ama Liderimiz Tung Fong Pak hala gelmedi, nerde acaba ?

O Cad�n�n Wong Tung'�n kan�ndan oldu�unu tahmin etmezdim !

Onunla d�v��t�m, hepimizden daha g��l�

Yani?

K���m�z� k�r�p otural�m m� ?

Yeter konu�tu�umuz, aksiyona ge�elim !

Bir plan d���n�n, yoksa burda dikilip �l�m� bekleriz !

��te �imdi adam gibi konu�tun ! bir de plan bulduk mu ...

burda �l�m� beklemek zorunda kalmay�z !

�ff, hala konu�uyoruz, hadi aksiyona dalal�m !

�nce yemin edelim !

�nce ben i�erim !

T�m bu sava� bir Lir i�in mi ?

�ld�rd���n�z ki�iler i�in vijdan azab� duymaz m�s�n�z ?

B�yle bir d�nyada g�� neden �nemlidir ki !?

Yuet Wah.

Yanl��am, yanl�� deyin ?

Bu ne bi�im bir tav�r ?

��rencin sana itaat etmiyor !

Bu benim problemim, sen i�kini i� !

Bunun bir par�as� olmayaca��m !

Yuet Wah!

Ne ��mar�k !

G�le g�le !

Yemin i�kin ??!

Baba ! Lirin yerini buldum !

Salak, Neden daha �nce s�ylemedin ?

Bo� yere kan�m� ak�tt�m !

Ate�, hep �ok �akac�s�n !

�aka m� yap�yor gibiyim ?

Benden faydanlanmak istiyorsun !

Sadece ortak faydalar�m�z� d���n�yorum !

Bak, bir �ok ki�i �ld�, ��nk� aram�zda anla�amad�k !

O Cad� bunu iyi kullan�yor, b�yle giderse, teker teker avlan�r�z !

Bana bir �ey olmaz !

Tabii can�m !

Yaln�z ortak olmu� gibi davran�rsak...

Hi� olmazsa O cad�n�n g�z�n� korkuturuz !

B�ylece bize sald�rmaktan korkar

Ate�, her zaman �ok kurnazd�n !

Yani g�ya ��rencin ile evlenerek aram�zda ortakl�k kurulcak !

B�ylece Liderle akraba olacaks�n !

��rencim g�zel ve ak�ll� k�zd�r

Nerde bulursun �ylesini ?

Asl�nda Lui Lun ile evlendirecektim. Ama sen benim eski dostumsun...

Yeter ! Kes tra�� moruk !

�ey !

Onunla evlenece�im !

Onunla evlenmek istemiyom !

Sahte bir evlilik, anlasana ?

Ger�ekten evlenmeyeceksin !

Can�m evlenmek istemiyor !

Beni kendimle b�rak�n Usta ! yaln�z kalmak istiyom !

Ger�ekten evlenmeyeceksin dedik !

Evlendikten sonra, Liri almam�za yard�m edecek !

Sonra Liri ondan al�r almaz, onu �ld�r�r�m !

B�ylece En b�y�k ben olaca��m !

Sonra sende kurtulursun !

Plan�m�n ba�ar�s� sana ba�l� !

Umrumda de�il ! istemiyom !

O pislikle ayn� yatakta yataca��ma, �l�r�m daha iyi !

Yuet Wah... sevgili ��rencim ...

Usta ...

Biliyorum, bu �ok zor ! ama ba�ka yolu yok !

Senin ac� �ekti�ini g�rmek istemem, l�tfen bunu esirgeme benden ...

L�fen ! Yap bi g�zellik !

Usta, kan�n �zerine yemin ettin !

L�tfen beni �ok zorlama !

Lui Lun'a a��ks�n , biliyorum !

Yo!

E�er o da sana a��ksa, seni anlayacakt�r !

Yoksa, her�ey anlams�z demektir !

Seni sevmiyorsa, onu �ld�r�r�m !

Hay�r Usta ! onun hi� bir�eyle alakas� yok !

Bana Usta diyorsan, dedi�imi yapacak m�s�n ?

Bu hari� her dedi�ini yapar�m !

Yuet Wah!

�ok bencilsin ! Hep beni kullan�yorsun !

Yuet Wah!

Usta, �ok �zg�n�m, ama bu son iste�ini yapamam !

O nedenle art�k gidiyorum !

Cad� ! Nerdesin ? Seni par�alara b�lece�im !

Baba ! �ok kendini be�enmi�tim !

Sen Hakl�yd�n ! Benden �ok daha iyileri varm�� !

�ntikam�n� alaca��m !

�ntikam�n� alaca��m !

Kim o ?

Kimsin sen ?

Senin Ablan !

Kimsin dedim ?

Ablan�m dedim !

Yalan s�yl�yorsun !

Hayat�mda hi� kad�n �ld�rmedim, ama �imdi ...

Bunu hat�rlad�n m� ?

�yi bak !

�ocukken en sevdi�in oyuncakt� !

Neden bahsetti�ini bilimiyorum !

B�rak K�l�c� ! Cad� !

BIRAK !!

�yi misin ?

Timsah g�zya�lar�na kanmam ! Beni kand�ramazs�n !

babam� �ld�rd�n ?

Onu ben �ld�rmedim ! �Stelik o baban de�ildi !

Senin Baban Wong Tung. Sen Wong Lun'sun

Yalan s�yl�yorsun ! Seni �ld�rece�im !

Sen ikna edemem belki ...

... ama sen karde�imsin !

Ka�ma Cad� ! S�k�yorsa d�v�� benimle !

Gel buraya !!

Benden ka�amazs�n, intikam�m� alaca��m !

Ka�ma !! gel buraya !

Deli misin ? Ustaya el kalkar m� ?

Usta, gene ge� kald�n�z ! Cad� Ka�t� !

Sen sarho�sun ! Ve Cad� dedi�in ki�i Ablan ! Aptal !

Demek sen de onlardans�n, O cad� sana ne kadar �dedi ?

Ne ? Sen beni ne san�yorsun ? �nce ay�l sen !

Ka�ma Cad� !

Geri gel !!

Bunlar� hak etmek i�in ne yapt�m ?

�z karde�im bile bana g�venmedi ? Neden ?

Usta ! Bana daha �nce s�yleseydiniz, bu kadar yanl��l�k yapmazd�m !

Biliyorsun hep ge� davran�r�m !

Ama sak�n sen �ok ge� kalma !

Seni iyi anl�yorum !

E�er Ablan ortaya ��kmasayd� kim oldu�unu asla bilemezdin !

Sana hikayeyi anlatay�m ; ...

Evinize vard���mda, cesetten ba�ka bir �ey yoktu !

Hepinizin katledildi�inizi d���nd�m !

Kahretsin, ge� kald�m !

baba...

Tek sen hayatta kald�n zannettim

Ablan�n ya�ad���n� bilmiyordum !

A�lama ! Kutsal Budha !

Sonra Seni U�an Kaplan Klan�na teslim ettim !

Usta ! Size hayat�m� bor�luyum !

Siz olmasayd�n�z, asla hayatta kalamazd�m !

�imdi tek yapman gereken, ailenin intikam�n� alabilmen !

Hey ! Buttan bana pay yok mu ?

Al !

Gerek yok !

Kendi yeme�imi getirdim !

Deli misin ? Koku�mu� Tofu mu getirdin ?!

Kan kokusu, saklan !

Efendi Hortlak ?!

Neler oluyor ?

Gel benle !

"Wong Lun, suna�� "

Nerdeler ?

Beni geciktirdin , yoksa onlara yeti�irdim !

Sana ger�e�i anlatt���ma pi�man etme, sab�rl� ol !

Yoksa hayat�n boyunca pi�manl�k �ekersin !

UStan�n bir �ok alameti var, seyret ve ��ren !

Ne yapaca��z ?

Ben ne bileyim ?

Usta, nereye ?

�stihbarat toplamaya !

Hortlak, ka�amazs�n !

�lecek olan sensin ama !

Lir olmadan ne kadar iyi d�v����s�n g�relim bakal�mm!

Lir bende �imdi, s�k�yorsa gel al !

Hortlak Vuru�u !

Sihirli Lir Ben de ! Kimse beni yenemez !

O�lum bo�una �lmedi ! Art�k Lider benim !

Senden daha �st�n�m !

�imdi Sihirli Lirin g�c�yle seni �ld�rece�im !

Nas�l olur ?!

Hortlak, kendini �ok abart�yorsun !

Sihirli Lir , senin alg�n�n �ok �tesinde bir alettir !

Kung fun yeterince iyi de�il ! dikkatle dinle !

Abla !

Bo� ver onlar�

Tekrar bir araday�z ! Unutal�m bu intikam� !

Madem birlikteyiz, intikam� birlikte alal�m !

Ama onlar� �ld�r�rsen, bu sefer �ocuklar� intikam pe�ine d��er

BU k�s�r intikam d�ng�s�nden ��kamaz m�s�n ?

�stedikleri Lir, ver gitsin !

Nas�l bu kadar naif olabilirsin ?

Liri onlara versek bile, gene bizi �ld�r�rler !

D�v�� D�nyas�nda kimseye g�ven olmaz !

Hepsi de k�t� olamaz !

�htiyatl� olmayanlar�n bu d�nyada yeri olamaz !

Abla, �vey babam� kaybettim, seni de kaybetmek istemem !

Ben �ld�r�lsem bile, sen soyumuzu s�rd�rebilirsin !

Abla !

Usta, tamir olur mu ?

Metali kaliteli ! ama zaman alacak !

"Seni f�rsat�� !"

Ne kadar s�rer ?

1 g�nde bitiririm !

"Sanmam !"

2 saatte biter !

Ba�la o zaman !

Bana yard�m etmen gerekiyor !

�abuk buraya gel, yoksa h�zl� yapamam !

Neden D�kkan�m� y�kt�n ?!

�� ahlak�n felaket, bence d�kkan� kapa !

Seni zengin Pi�, sen ne bilirsin ki ?

Bok ye !

"Ben kolay lokma olmam !"

"Beni avlayaca��n� m� sand�n ?"

Sen Tung Fong Pak m�s�n ?

Ne c�retle alan�ma girersin !

�l�mden korkmaz m�s�n?

Seninle sadece konu�maya geldim !

E�er kendini �ld�rtmeye �al���yorsan, sana yard�mc� olabilirim !

Sen D�v�� D�nyas�n�n Lideri say�l�yorsun !

Ayr�ca mant�kl� olmal�s�n !

Kes Tra�� ! Neden geldin ! Konu� !

Wong Tung soyunu rahat b�rakman� istiyorum !

Sihirli Lir ile bir �ok insan� �ld�rd�ler !

Bu ger�e�i nas�l g�rmezden gelebilirim ?

E�er Liri sana verirlerse, pe�lerini b�rak�r m�s�n ?

Liri istiyorum, ama �lmelerini de istiyorum !

Tav�rlar�n b�y�kl���ne yak��m�yor !

Utanmaz m�s�n?

Ho�lanm�yorsan tav�rlar�mdan ....

neden b�lgeme gelip, benimle sa�ma sapan konu�ursun

�ans�n� fazla zorlama !

Ablam hakl�ym�� !

D�v�� D�nyas�nda ki kimseye g�ven olmaz !

Ablan kim senin ?

Abla, �ok dikkat et ! Kalle�in tekidir !

Wong Tung ve Kar�s� kendi �l�mlerine y�r�d�ler ....

ve geriye siz ikiniz kald�n�z !

�imdi de siz belan�z� aramaya ba�lad�n�z !

Eminim bug�n, Wong Ailesinin k�yameti olacak !

Hem liri hem de �lmemizi istedin !

��te kar��nday�z ! Bakal�m ikisini de ba�arabilecek misin ?

Seni �eytan , Cehenneme kadar yolun var !

Sihirli Lir, Art�k Benim !

Abla, l�tfen yapma !

Ailemin intikam�n� almal�y�m !

Sak�n unutma ! Bu hayatta G��l� G��s�z� �ld�r�r !

Abla, Geri d�n !

"Shirli Lir bir �ok katliama sebep oldu ...."

"ve topraklar�m�za y�k�m getirdi !..."

"Bundan sonra birlik olmak �art ...."

"Ben, Tung Fong Pak, hepinizi bu tehlike kar��s�nda uyar�yorum !"

"Sihirli Liri yok etmek i�in birlikte �al��mal�y�z "

8 Klanda buraya geldi, Neden hala Tung Fong Pak g�r�nmedi ?

Hem toplant� �a�r�s� at�yor hemde kendisi gelmiyor mu ?

Resmen bizi a�a��l�yor !

ilk defa m� fark ettin ?

Hem korkak hem yalanc�, ama lider olmaya heveslenir !

Bo� verin onu, toplant�y� ben y�netirim !

Elbette bir sak�ncas� yoksa !?

Millet

Sihirli Lir d�nyam�za y�k�mdan ba�ka bir �ey getirmedi !

Sizi buraya onu nas�l engeleyece�imizi konu�mak i�in �a��rd�k !

Bu Cad�y� kim �ld�r�rse, Yeni liderimiz olacakt�r !

Tamam m� ?

Tamam ...

Tung Fong Pak?!

Sihirli Liri yok edebilece�inizi mi sand�n�z !?

Ak�ll�s�n, ama bizi yenemezsin !

Sihirli Lir ?!

Hem seni hem de Liri yok edece�iz !

Ka�al�m ! �ok g��l� !

Ac�nacak durumdas�n�z ! ancak r�yan�zda g�r�rs�n�z !

B�n b�n durursak, hepimizi �ld�recek !

Birlikte sald�r�rsak, onu alt edebiliriz !

Harika ! G�c�m�n s�n�rlar�n� g�rebilece�im !

Kan g�l�ne �evircem buray� !

Korkmay�n ! Sihirli Lir o kadar da g��l� de�il !

Daha �nce onunla d�v��t�m !

G��l� olabilir ama hepimizi de yenemez o nedenle birlik olmal�y�z !

Sald�r�n !

Hortlak Vuru�u!

Lirinin s�n�rlar� bu mu ?

Lirin 8 notas� taraf�ndan vuruldun !

8 ad�m sonra patlayacaks�n !

6 ad�m att�n bile !

Bu sa�mal��a inanc���m� sanma ?!

100 ad�m atay�mda g�r !

"Ate�, Ha Ching Fa. hala orda oldu�unuzu biliyorum !"

��k�n ortaya !

��te Sihirli Lir, s�k�ysa gelin al�n !

Davulun �im�ek G�r�lt�s� !

Ka� !

Ate�, ne yapal�m �imdi ?

Yaraland� ! Hemen gene sald�ral�m ! Hadi !

Merak etme ! �almas�n� bilmiyor !

�nden git, ben seni korurum ! Hadi !

Sak�n k�p�rdama ! Lir taraf�ndan vurulduk !

��sel enerjini kullan�rsan derhal �l�rs�n !

Ate�, kendi ad�na konu�, ben senden fakl�y�m...

seninle �lmeyi beklemeyece�im

Affet onu ! Kung fu'sunu kaybetti zaten !

Yuet Wah.

Usta !

Abla !

Abla, nas�ls�n ?

�yi misin ? Abla, kendine gel ?

Abla ...

Karde�im ...

Usta, iyi misin ?

Lun!

�ld�n m� yahu ?

Lun!

Gene ge� kald�m ???

~ SON ~