All language subtitles for md3
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,010 --> 00:00:07,300
ใใใใใพใงใญใฑใใใฏ็บ็!
2
00:01:03,360 --> 00:01:05,240
ใฉใใใใใกใใซใ้
ใใใ ใใ
3
00:01:05,700 --> 00:01:06,740
้้ใใชใใงใ
4
00:01:07,220 --> 00:01:07,580
ใใใใจใใใใใพใ
5
00:01:08,160 --> 00:01:09,360
็ๆงใๆใกใชใใง
6
00:01:09,780 --> 00:01:11,180
ใฉใใไธญใซใๅ
ฅใใใ ใใ
7
00:01:11,620 --> 00:01:11,980
ใใใซใกใฏ
8
00:01:13,420 --> 00:01:15,260
ใฉใใใไธญใซใๅ
ฅใใใ ใใ
9
00:01:16,600 --> 00:01:17,580
็ๆงใๅพ
ใกใง
10
00:01:18,100 --> 00:01:18,460
ใใใใจใใใใใพใ
11
00:01:30,360 --> 00:01:31,640
ใธใณใจ็ณใใพใ
12
00:01:32,720 --> 00:01:40,800
ไปๅใฏ100ไธๅใใใใใใใใจใใใฒใผใ ใ ใจ่ใใฆใใฃใฆใพใใใพใใ
13
00:01:42,920 --> 00:01:45,400
้ ๅผตใใใใจๆใใพใใใใใใ้กใใใพใ
14
00:01:46,660 --> 00:01:47,620
ใใใใใ้กใใใพใ
15
00:01:49,280 --> 00:01:50,760
ๅ้ใจ็ณใใพใ
16
00:01:52,100 --> 00:01:59,140
ไปๆฅใฏ100ไธๅใใฒใใใใฆใใใใกใใใฎใ็จฝๅคใฎใใใซไฝฟใใใใจๆใใพใ
17
00:02:02,340 --> 00:02:04,560
้ ๅผตใใพใใใใใใ้กใใใพใ
18
00:02:06,400 --> 00:02:07,860
ไป่คใจ็ณใใพใ
19
00:02:09,020 --> 00:02:18,120
ไปๅใฏ100ไธๅใใใใใใจใใใใจใงไธๅฎใฏใใใพใใใใฉใ
20
00:02:26,520 --> 00:02:29,260
่ถณๅ
ๅ็ฐใใใ้ใพใใใใ ใใฆใใใใจใใใใใพใ
21
00:02:35,710 --> 00:02:37,870
100ไธๅๆฌฒใใใงใใ
22
00:02:54,290 --> 00:02:56,650
ไปๆฅใฏๆฌๅฝใซใ้ใพใใใใ ใใฆใใใใจใใใใใพใ
23
00:02:57,870 --> 00:03:02,210
ใฒใผใ ใๆฅฝใใใงๅชๅใใใฐใชใใจ100ไธๅใฒใใ
24
00:03:03,370 --> 00:03:06,430
็ใใๆๅพใพใงๆๅพใพใง้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใญ
25
00:03:19,180 --> 00:03:22,700
ใใใชใใงใใญใพใ ใฒใผใ ใฎๅ
ๅฎนใ็ใใใซใใ
26
00:03:28,010 --> 00:03:31,870
ใฒใผใ ใฎๅ
ๅฎนใ็บ่กจใใใใจๆใใพใ
27
00:03:33,850 --> 00:03:35,090
ใฎๅใซใงใใญ
28
00:03:37,050 --> 00:03:40,850
ๆฏๅญใใใจใๆฏๆงๆนใฏไปฒใใใงใใ
29
00:03:41,630 --> 00:03:43,890
่ฆชๅญใฎไปฒใใใงใใ
30
00:03:43,890 --> 00:03:44,870
ใฏใ
31
00:03:44,870 --> 00:03:47,450
ไปฒใใใงใใ
32
00:03:47,450 --> 00:03:48,350
ไปฒใใใงใใ
33
00:04:00,290 --> 00:04:01,650
ไปฒใใใงใใ
34
00:04:02,330 --> 00:04:04,610
ใใใใใใจใฏ็ใใใฏ
35
00:04:04,610 --> 00:04:09,070
ใใใใใใจใฏ็ใใใฏๆฏๅญใใใจใไปฒ่ฏใใใฆใใฃใใใใจใใใใจใงใใใญ
36
00:04:09,070 --> 00:04:09,930
ใฏใ
37
00:04:09,930 --> 00:04:10,550
ใฏใ
38
00:04:11,030 --> 00:04:13,130
ๅท่ถๅฎๅฟใใใใพใใใใใใจใใใใใพใ
39
00:04:14,910 --> 00:04:18,710
ใใใงใฏใฒใผใ ใฎๅ
ๅฎนใ็บ่กจใใใใจๆใใพใ
40
00:04:20,170 --> 00:04:25,030
ๆฌๆฅใฎใฒใผใ ใฎๅ
ๅฎนใฏๅถ้ๆ้60ๅ
41
00:04:25,030 --> 00:05:07,740
ใใใฎใใณใณใซๆฟๅ
ฅใ็ถใใใ100ไธๅ
42
00:05:07,740 --> 00:05:09,460
็ใใใฏๅๅ ใชใใใใงใใญ
43
00:05:10,260 --> 00:05:10,620
ใฏใ
44
00:05:10,620 --> 00:05:19,880
ใใฎใพใพ่กใใจๅงใใใฎ่ฆชๅญใ่ณ้ใ็ฒๅพใใใใจใซใชใใพใใใฉ
45
00:05:19,880 --> 00:05:20,680
ใฉใใชใใใพใใ
46
00:05:21,300 --> 00:05:23,360
ใไบไบบใฏๅๅ ใใพใใ
47
00:05:33,660 --> 00:05:34,840
ๅๅ ใชใใใพใใ
48
00:05:34,840 --> 00:05:35,320
ใฏใ
49
00:05:47,910 --> 00:05:48,270
ใฏใ
50
00:05:48,270 --> 00:05:49,450
ใไบไบบใฏๅๅ ใใใ ใใงใใใงใใใ
51
00:05:53,380 --> 00:05:54,200
ใใใใใใพใ
52
00:05:54,200 --> 00:05:54,600
ใฏใ
53
00:05:54,600 --> 00:05:55,380
ใใใใจใใใใใพใ
54
00:05:55,380 --> 00:05:58,640
ใงใฏ็ๆงใๅๅ ใจใใใใจใงใใใใใงใใญ
55
00:06:00,160 --> 00:06:00,940
ใใใงใฏใงใใญ
56
00:06:01,940 --> 00:06:05,060
ใใกใใซใใใใ็จๆใใใฆใใใ ใใพใใ
57
00:06:05,640 --> 00:06:06,880
ใใใๅผใใฆใงใใญ
58
00:06:07,780 --> 00:06:10,320
ๅ
ๅฎนใๆฑบใใใใจๆใใพใใฎใง
59
00:06:11,400 --> 00:06:12,840
ใพใไธ็ชๆๅใซ
60
00:06:13,560 --> 00:06:14,000
ใฏใ
61
00:06:14,560 --> 00:06:25,180
ใฏใใ้กใใใพใ
62
00:06:30,440 --> 00:06:31,680
ใใใซไธฆในใพใใใญ
63
00:06:31,680 --> 00:06:32,440
ใฏใ
64
00:06:34,120 --> 00:06:34,600
ใฏใ
65
00:06:34,600 --> 00:06:36,020
ใงใฏๅ
ๅฎนใ่ฆใใใจๆใใพใ
66
00:06:36,020 --> 00:06:37,820
ไธๆใซใชใผใใณใใฆใใ ใใ
67
00:06:45,310 --> 00:06:46,430
ใชใผใใณ
68
00:06:58,520 --> 00:06:59,420
่ชญใพใใพใใ?
69
00:07:00,000 --> 00:07:00,800
ใใตใต
70
00:07:01,400 --> 00:07:03,680
ใใใใไธไบบใซ่ใใฆใใใฎใใจๆใใพใ
71
00:07:03,680 --> 00:07:06,220
็็ฃ่ฆชๅญใฏใฉใฎใใใชๅ
ๅฎนใงใใ
72
00:07:06,920 --> 00:07:07,400
ใฏใ
73
00:07:07,400 --> 00:07:08,400
ใใผใฃใจ
74
00:07:08,400 --> 00:07:08,680
ใฏใ
75
00:07:10,580 --> 00:07:12,800
ๅถ้ๆ้60ๅ
76
00:07:12,800 --> 00:07:15,060
ใซใฌใผใไฝใใชใใ
77
00:07:20,170 --> 00:07:21,270
ใซใฌใผใงใใญ
78
00:07:41,200 --> 00:07:42,300
ใๆ้คใงใใญ
79
00:07:42,300 --> 00:07:43,360
ใ้ขจๅใฎ
80
00:07:43,940 --> 00:07:44,960
ใ้ขจๅใจใใคใฌ
81
00:07:50,420 --> 00:07:51,220
ใจใใใใจใง็ใใ
82
00:07:52,320 --> 00:07:54,060
ๅถ้ๆ้60ๅ
83
00:07:54,060 --> 00:07:57,600
ใใใฎใใณใณใซๆฟๅ
ฅใ็ถใใใ100ไธๅ
84
00:07:57,600 --> 00:07:59,700
ๆด็บ้ฃ็บ
85
00:07:59,700 --> 00:08:00,460
ๆฏๆๆ
ข
86
00:08:00,460 --> 00:08:02,100
่ฟ่ฆช็ธ้ขใฒใผใ
87
00:08:02,100 --> 00:08:03,420
ๅผตใๅใฃใฆ
88
00:08:03,420 --> 00:08:04,460
ใใฃใฆใฟใพใใใ
89
00:08:04,460 --> 00:08:05,120
ใฏใ
90
00:08:15,700 --> 00:08:16,460
ใใใงใฏ
91
00:08:16,460 --> 00:08:18,180
ใธใณใใ่ฆชๅญ
92
00:08:18,180 --> 00:08:18,740
ใฏใ
93
00:08:19,960 --> 00:08:24,220
ไปๅใใฃใฆใใใ ใใฒใผใ ใฎๅ
ๅฎนใๆใใฆใใ ใใ
94
00:08:26,080 --> 00:08:31,700
ใซใฌใผใไฝใใชใใ60ๅ้่ทณใญ็ถใใ
95
00:08:32,460 --> 00:08:33,700
ใใฎ้ใใงใ
96
00:08:34,440 --> 00:08:35,820
่ชไฟกใฏใใใพใใ?
97
00:08:37,480 --> 00:08:38,600
ๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใ
98
00:08:39,820 --> 00:08:41,040
ใซใฌใผใไฝใใชใใ
99
00:08:41,040 --> 00:08:43,780
ๆฏๅญใใใฏใซใฌใผ้ฃในใใใใซไฝใใพใใใใญ
100
00:08:44,120 --> 00:08:44,440
ใฏใ
101
00:08:44,880 --> 00:08:45,860
ใซใฌใผๅฅฝใใ ใใ
102
00:08:48,670 --> 00:08:51,690
ใฏใใชใใไฝใฃใฆใใ ใใ
103
00:08:52,370 --> 00:08:52,690
ใฏใ
104
00:08:53,210 --> 00:08:54,070
ใชใใงใใใใฉใ
105
00:08:54,070 --> 00:08:56,430
ใซใฌใผใไฝใฃใฆใใใ ใๅใซ
106
00:08:57,430 --> 00:09:00,070
ใกใใฃใจๅพใใ่ฆใฆใใใ ใใจๅใใใใงใใใใฉใ
107
00:09:00,070 --> 00:09:02,790
ใ็ฟใๆบใพใฃใฆใใใงใใ
108
00:09:02,790 --> 00:09:06,150
ใชใใงใใใๆดใฃใฆใปใใใใงใใญ
109
00:09:06,910 --> 00:09:07,310
ใใฃ
110
00:09:07,910 --> 00:09:08,110
ใฏใ
111
00:09:08,710 --> 00:09:09,110
ใใจ
112
00:09:10,490 --> 00:09:11,630
ใพใ ๆฏๅญใใ
113
00:09:11,630 --> 00:09:13,690
ใใใณใใณใ็ซใฃใฆใชใใงใใใญ
114
00:09:14,590 --> 00:09:14,990
ใชใฎใง
115
00:09:18,330 --> 00:09:20,390
ใ็ฟใๆดใใชใใ
116
00:09:22,250 --> 00:09:25,430
ๆฏๅญใใใฎใใใณใใณใ็ซใใใฆใใ ใใ
117
00:09:26,690 --> 00:09:28,450
ใ็ฟใๆดใใชใใ
118
00:09:32,140 --> 00:09:35,060
ใใใฏใพใ ใฒใผใ ้็คบใงใฏใชใใใงใใใใฉใ
119
00:09:35,560 --> 00:09:38,020
ไธๆบๅใจใใฆใใใใใ้กใใใพใ
120
00:09:40,440 --> 00:09:42,400
ใฏใใใใใใพใใ
121
00:09:42,400 --> 00:09:43,120
ใงใใพใใ?
122
00:09:44,020 --> 00:09:45,040
ใใฃใฆใฟใพใ
123
00:09:45,040 --> 00:09:46,180
100ไธๅๆฌฒใใใงใใ?
124
00:09:46,520 --> 00:09:47,280
ๆฌฒใใใงใ
125
00:09:47,280 --> 00:09:48,280
ใงใฏ่กใฃใฆใฟใพใใใ
126
00:09:48,280 --> 00:09:49,080
ใฏใ
127
00:09:49,080 --> 00:09:50,600
ใใใใใ้กใใใพใ
128
00:09:50,600 --> 00:09:51,300
ใฏใผใ
129
00:09:51,300 --> 00:09:52,060
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
130
00:10:20,340 --> 00:10:22,280
ๅไฝใใใฐใใใฎ
131
00:10:22,280 --> 00:10:24,780
ใใผใใใใใกใใใใญ
132
00:10:24,780 --> 00:10:25,640
ใใ
133
00:10:27,320 --> 00:10:29,800
ใใใซ็ซใฆใฆใใใฃใฆ
134
00:10:29,800 --> 00:10:30,540
ใใ
135
00:10:33,340 --> 00:10:34,500
ใใใจใฃใใญ
136
00:10:34,920 --> 00:10:35,180
ใใ
137
00:10:35,180 --> 00:10:36,140
ใใใใใงใใ?
138
00:10:36,400 --> 00:10:40,040
้ฃใใใช
139
00:10:43,280 --> 00:10:43,800
ใฏใ
140
00:11:07,730 --> 00:11:10,370
ๆฏๅญใใใฎใบใใณ่ฑใใฃใฆใใใใใงใใ
141
00:11:10,370 --> 00:11:11,030
ใใฃ
142
00:11:11,910 --> 00:11:12,430
ใฏใ
143
00:11:12,430 --> 00:11:12,490
ใฏใ
144
00:11:13,430 --> 00:11:13,770
ใใใ
145
00:11:15,180 --> 00:11:15,970
ใใใฃใ
146
00:11:16,830 --> 00:11:22,540
ๆฏๅญใใใจใใณใ่ฑใใฃใ
147
00:11:22,540 --> 00:11:23,240
ใใ
148
00:11:26,900 --> 00:11:27,560
ๅคงไธๅคซ
149
00:11:28,380 --> 00:11:29,040
ๅคงไธๅคซ
150
00:11:29,040 --> 00:11:29,060
ๅคงไธๅคซใ
151
00:11:29,740 --> 00:11:30,400
ๅคงไธๅคซ
152
00:11:31,100 --> 00:11:34,180
ใ ใใ ใใ ใใใฎใๅงใใ
153
00:11:34,180 --> 00:11:36,000
ใใฃใก่ฆใฆใใ
154
00:11:36,000 --> 00:11:36,220
ใ?
155
00:11:37,100 --> 00:11:37,200
ใ?
156
00:11:37,580 --> 00:11:38,000
่ฆใฆใชใใ
157
00:11:38,000 --> 00:11:38,980
่ฆใฆใชใใๅคงไธๅคซ
158
00:11:38,980 --> 00:11:39,400
ๅคงไธๅคซ
159
00:11:40,900 --> 00:11:42,120
่ถณๆใใฆ
160
00:11:42,900 --> 00:11:43,560
ใฏใ
161
00:11:43,560 --> 00:11:51,710
ใใใๅคงไธๅคซใ
162
00:11:51,710 --> 00:11:51,810
ใใ
163
00:11:57,730 --> 00:11:58,110
ใใ
164
00:11:58,790 --> 00:11:59,170
ใใ
165
00:12:02,750 --> 00:12:02,770
ใใ
166
00:12:03,310 --> 00:12:03,690
ใใ
167
00:12:03,690 --> 00:12:06,250
ใใใใ
168
00:12:12,460 --> 00:12:13,380
ใจใฃใใใ
169
00:12:13,380 --> 00:12:13,840
ใใ
170
00:12:14,240 --> 00:12:16,280
ใใฉใขใใซ10ๅ่ฒทใฃใฆใใใ?
171
00:12:16,520 --> 00:12:17,080
ใใตใต
172
00:12:17,080 --> 00:12:18,220
10ๅใ?
173
00:12:19,000 --> 00:12:20,180
ใใใ ใญใผ
174
00:12:20,860 --> 00:12:21,240
ใใ
175
00:12:21,240 --> 00:12:23,500
ใใใใกใใใใใใฐใใชใใฆใใใชใใใ ใใ
176
00:12:23,500 --> 00:12:24,020
ใใใ ใญ
177
00:12:24,020 --> 00:12:25,300
่ฒทใฃใฆใใใฆใใใใใช?
178
00:12:25,880 --> 00:12:26,000
ใใ
179
00:12:26,000 --> 00:12:27,280
ใใใๅใใใฐใ
180
00:12:27,280 --> 00:12:27,600
ใใ
181
00:12:27,600 --> 00:12:28,620
้ ๅผตใใใญ
182
00:12:33,610 --> 00:12:36,010
ๆฌฒใใใใฉใขใใซใ่ใใฆใใใชใใใญ
183
00:12:36,010 --> 00:12:36,670
ใใ
184
00:12:37,330 --> 00:12:38,950
ไฝใๆฌฒใใใฎใ ใใ
185
00:12:40,700 --> 00:12:44,160
่ปใจ้ฃ่กๆฉใจใญใใใ
186
00:12:44,160 --> 00:12:44,860
ใใตใต
187
00:12:44,860 --> 00:12:47,060
่ปใจ้ฃ่กๆฉใจใญใใใใ
188
00:12:47,060 --> 00:12:47,520
ใใ
189
00:12:48,040 --> 00:12:48,460
ใใ
190
00:12:49,160 --> 00:12:50,140
ใใใๅ
191
00:12:51,080 --> 00:12:51,500
ใฏใ
192
00:12:53,220 --> 00:12:54,220
ๆใใชใใงใใ?
193
00:12:55,640 --> 00:12:57,000
ใกใใฃใจๆใใงใ
194
00:12:57,520 --> 00:12:59,320
ใๆดๆ่ฑใใฆใใใใใงใใ
195
00:12:59,320 --> 00:12:59,920
ใใ
196
00:13:00,460 --> 00:13:02,680
ใๆฏใใใฎๅใงใใใญ
197
00:13:02,680 --> 00:13:03,000
ใใ
198
00:13:04,520 --> 00:13:05,120
ๆใ?
199
00:13:05,580 --> 00:13:07,460
ใใใใกใใฃใจๆใ
200
00:13:07,460 --> 00:13:08,100
ใใใ่ฑใใใ
201
00:13:11,380 --> 00:13:13,040
่ฆชใฏไธไบบใง่ฑใใใงใใ?
202
00:13:13,740 --> 00:13:14,160
ใใ
203
00:13:19,200 --> 00:13:19,760
ใใ
204
00:13:19,760 --> 00:13:20,460
ใฏใผใ
205
00:13:21,080 --> 00:13:22,760
ใใใงใใฎใงใใใใใญ
206
00:13:29,430 --> 00:13:31,230
ใใใๆใใชใใฎ?
207
00:13:31,590 --> 00:13:33,310
ใใผใใใใใกใใฃใจๆใ
208
00:13:33,310 --> 00:13:34,130
ใใตใต
209
00:13:36,890 --> 00:13:37,750
ๅงใใ
210
00:13:37,750 --> 00:13:38,390
ใฏใ
211
00:13:38,390 --> 00:13:43,980
ใใใใโฆใงใใญ
212
00:13:43,980 --> 00:13:44,640
ใใ
213
00:13:44,640 --> 00:13:45,100
ใฏใ
214
00:13:45,100 --> 00:13:46,000
ใใตใต
215
00:13:46,000 --> 00:13:46,680
ใใใงใฏ
216
00:13:48,220 --> 00:13:50,560
ๆฟๅ
ฅใ้ๅงใใฆใๆงใใพใใ
217
00:13:50,560 --> 00:13:52,960
ใใใใใใงใใ?
218
00:13:52,960 --> 00:13:54,300
ๆฟๅ
ฅใใๆ็นใใ
219
00:13:54,300 --> 00:13:56,640
60ๅ่จใใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใ
220
00:13:56,640 --> 00:13:58,700
ใใๅใใใพใใ
221
00:13:58,700 --> 00:14:01,440
ใใใใใๆ ผๅฅฝใซใๆฏใใใใชใฃใฆใใ ใใ
222
00:14:02,300 --> 00:14:02,620
ใฏใ
223
00:14:04,860 --> 00:14:06,780
็ๆใ้ใใฆใใจใใใซใใใงใใใใญ
224
00:14:06,780 --> 00:14:07,340
ใใตใต
225
00:14:09,480 --> 00:14:12,820
ใใใ็งใๆณฃใใใปใใใใใใงใใใญ
226
00:14:13,920 --> 00:14:16,400
ๆงใใพใใใใใใใใใไฝๅขใใใใงใใใฉใญ
227
00:14:16,400 --> 00:14:18,980
ใงใใๆใๅทฎใใๅใใใใใซใ้กใใใพใ
228
00:14:18,980 --> 00:14:19,780
ใใ
229
00:14:21,500 --> 00:14:22,820
ใใใใใใใใ
230
00:14:22,820 --> 00:14:45,340
ใใๆฟๅ
ฅใฃใฆไฝใ ใฃใใฃใ?
231
00:14:45,820 --> 00:14:46,040
ใใ?
232
00:14:46,180 --> 00:14:49,020
ใใฃใใฏๆใใฆใใใใจๅฟใใกใใฃใ
233
00:14:49,020 --> 00:14:49,620
ใใตใต
234
00:14:50,200 --> 00:14:51,780
ๆฟๅ
ฅใฃใฆใใใฎใฏใญ
235
00:14:51,780 --> 00:14:52,280
ใใ
236
00:14:52,940 --> 00:14:56,780
ๅฅณใฎไบบใฎๅคงไบใชใจใใใซ
237
00:14:56,780 --> 00:14:57,160
ใใ
238
00:14:57,160 --> 00:14:59,720
ใใณใใณใๅ
ฅใใใฎ
239
00:15:01,420 --> 00:15:02,800
ใใใใใใชใ?
240
00:15:03,300 --> 00:15:03,720
ใใ
241
00:15:03,720 --> 00:15:04,240
ใ
242
00:15:06,620 --> 00:15:08,440
ใใใใใใใซๅ
ฅใฃใกใใใใ
243
00:15:08,440 --> 00:15:09,720
ใใณใใณ
244
00:15:09,720 --> 00:15:11,580
ใใใใใใใฎไธญใซๅ
ฅใใฎ
245
00:15:12,940 --> 00:15:13,780
ใใ
246
00:15:13,780 --> 00:15:14,860
ใฉใใใฃใฆ?
247
00:15:17,360 --> 00:15:19,020
ใใใใๆใๅบใใฆใฟใฆ
248
00:15:19,020 --> 00:15:19,620
ใใ
249
00:15:21,340 --> 00:15:22,140
ใใใซ
250
00:15:23,820 --> 00:15:25,620
็ฉดใใใใฎใๅใใ?
251
00:15:25,620 --> 00:15:25,680
ใ?
252
00:15:26,640 --> 00:15:27,280
ใใ
253
00:15:29,300 --> 00:15:29,940
ใใ
254
00:15:31,620 --> 00:15:32,260
ใใ
255
00:15:32,260 --> 00:15:32,580
ใใ
256
00:15:32,580 --> 00:15:32,640
ใใ
257
00:15:33,280 --> 00:15:33,920
ใใ
258
00:15:33,920 --> 00:15:34,600
ๆฌๅฝใ
259
00:15:34,600 --> 00:15:36,860
ใใใๆๅ
ฅใฃใกใใฃใ
260
00:15:36,860 --> 00:15:38,860
ใใใใใใซใญ
261
00:15:38,860 --> 00:15:41,060
ใใใใณใใณใๅ
ฅใใใฎ
262
00:15:41,060 --> 00:15:41,720
ใใ
263
00:15:42,640 --> 00:15:43,280
ใใ
264
00:15:43,280 --> 00:15:44,360
ๆๅ
ฅใฃใกใใฃใ
265
00:15:44,360 --> 00:15:45,360
ใกใun
266
00:15:45,360 --> 00:15:54,970
ใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใฉ
267
00:15:54,970 --> 00:15:59,430
ใใใตใฃ
268
00:15:59,430 --> 00:16:00,830
ๆฟๅ
ฅใใพใใใ?
269
00:16:01,390 --> 00:16:01,850
ใฏใ
270
00:16:01,850 --> 00:16:03,270
ใฏใใใใใงใฏใฒใผใ
271
00:16:03,270 --> 00:16:04,710
ในใฟใผใใงใผใ
272
00:16:04,710 --> 00:16:05,130
ใฏใ
273
00:16:07,010 --> 00:16:09,170
ใ็ฟใๆดใฃใฆใซใฌใผ็
ฎใ
274
00:16:09,170 --> 00:16:09,750
ใ้กใใใพใ
275
00:16:17,680 --> 00:16:19,980
ใ ใฃใฆใใใใๅใใจ
276
00:16:24,160 --> 00:16:24,600
ใ
277
00:16:26,800 --> 00:16:30,600
ใพใๅใใฆใชใใจๆใใกใใใ ๅใใกใใ
278
00:16:32,120 --> 00:16:34,060
ใกใใฃใจๅฐใใ ใๅใใฆใฆ
279
00:17:28,040 --> 00:17:29,240
ใใใฎไธญ
280
00:17:30,060 --> 00:17:33,220
ๆฐๆใกใใใใ ๅใใกใใใใใ
281
00:17:34,140 --> 00:17:35,800
ใใ ๆๆ
ขใใชใใจ
282
00:17:36,820 --> 00:17:40,000
60ๅ 60ๅใใฆใชใใจใใกใ ใใใญ
283
00:17:40,000 --> 00:17:42,240
ๅพ
ใฃใฆใใใใฎไธญๆฐๆใกใใใใ ใ
284
00:17:42,940 --> 00:17:45,360
ๆๆ
ขใใชใใจใๆฎๆฎตใๅบใใใ่ฆใชใใใใญ
285
00:17:45,360 --> 00:17:47,260
ใใใใใใๆๆ
ขใใ
286
00:17:47,260 --> 00:17:48,840
ใใใใใใๆๆ
ขใใฆ
287
00:18:09,350 --> 00:18:35,830
ใใใใใๅฏใใใฎ?
288
00:18:35,910 --> 00:18:39,230
่ฆใใใชใใกใใฃใใ่ฆใใใชใใกใใฃใ
289
00:18:41,270 --> 00:18:43,930
ใใใใใใใใใฎใใฃใฑใใซ่จใฃใใ
290
00:18:43,930 --> 00:18:45,190
้ ๅผตใฃใฆใญใใกใใใจ
291
00:18:45,710 --> 00:18:46,090
ใฏใ
292
00:19:38,720 --> 00:19:42,420
ใซใฌใผใไฝใใชใใใใฏใ็ถใใฆใใ ใใ
293
00:19:42,420 --> 00:19:43,580
ใใฃใใฏใ
294
00:19:44,000 --> 00:19:46,620
ใใฎ้ใๅทฆๅฅฅใซใใใพใใใใญ
295
00:19:47,120 --> 00:19:47,500
ใฏใ
296
00:19:51,600 --> 00:19:53,600
ใใใฎใใฃใฑใใๆใใใ
297
00:19:56,850 --> 00:19:59,090
ใ่ถใฎใฏใใใใใใๆฐใใคใใฆใใ ใใ
298
00:19:59,090 --> 00:19:59,830
ใฏใ
299
00:19:59,830 --> 00:20:07,900
ใกใใฃใจใใฃใใใซใใฆใฆใญ
300
00:20:08,460 --> 00:20:08,700
ใใ
301
00:20:21,300 --> 00:20:24,000
ใฃใฆใใใใซ่จใฃใฆใญใๅ
ใซ
302
00:20:24,000 --> 00:20:24,340
ใใ
303
00:20:24,340 --> 00:20:24,420
ใใ
304
00:20:26,380 --> 00:20:28,460
ใใใใๅใใฃใใๅใ
305
00:20:28,460 --> 00:20:29,080
ใใ
306
00:20:33,230 --> 00:20:35,130
็ใไธญใใใใๆฐๆใกใใ
307
00:20:35,130 --> 00:20:35,650
ใใ
308
00:20:42,440 --> 00:20:42,900
ใใ
309
00:20:42,900 --> 00:20:42,920
ใใ
310
00:20:43,600 --> 00:20:44,060
ใใ
311
00:20:44,060 --> 00:20:44,380
ใใ
312
00:20:44,380 --> 00:20:44,680
ใใ
20112
