All language subtitles for ads8e5dbe927368a98

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

So once again

Willie to make sure na visible tayo sa lahat ng platform

at lahat ng customers concern sa so sa media

nasasagot natin on time kasi kahit gaano kaganda marketing materials

kung basura ang customer service.

Wala rin.

Okay

that judice

ay wid me

yeah sumarang.

Good

inintay mommy.

Linisan mo ng inumin ay.

Galing nga talaga is always pa.

Sana naman ma-promote na kayo to senior manager ni sir.

Sana nga

at siyempre debit ng the do'n

.

Mang

yes.

Mommy hindi naman sa pagiging tsismosa pero.

Two days ago parang nakita ko po kasi Yung boyfriend you.

Si karylle

yasmien

nandoon kasi ako ng sine kasama Yung boyfriend ko

tapos parang

nakita ko rin po siya na may kasamang ibang babae

sabi po ng boyfriend ko baka kamag-anak niya lang 'yon

pero ang sweet kasi

or baka hindi naman si kallaleng kita mo

na kasi mahilig manood ng sine

laging nakakatulog baka nga.

Sorib bunganga

na huwag kang mag-sorry okay lang 'yon

alam ko namang imposible si karryle nakita mo.

At sa pagkakaalala ko ha nag-send pa nga siya sa akin ng video

baka nga po Mali Yung ano

akala ko

okay maglaro siya na may meeting patay

sige

danger ko.

Kung.

Paano siya mo pumunta sa sinehan

.

Plum.

So long traffic Nicole sa Robin doon sa Monday

okay lang

kung importante nandito Kaya

dingding during

promise babawi ako.

Kumusta pala 'yong meeting mo major office mates

tinalo na kuwento nga.

Past years time 'yun na ba.

going to sobrang stressful kasi nung meeting namin

isang ending

sabi ng pinto ng gin.

Nung boyfriend mo

congratz na.

Tense

buti na lang napaka understanding.

Sila din ng tatlong daan

ginagawa ko to para sa future natin.

Bigyan mo nga ako.

Mas marami na tayong tiger siyempre.

.

Ha.

A.

B.

.

A

reason.

Many Yung trabaho no'n 'yon

nilapit lang ako.

Okey.

.

.

.

Ako ha.

.

Uh.

Uhm uh

uhm.

Since we.

Uhm

uhm.

.

Physically.

Know

na may ka pa.

Ako sa 'yo

boyfriend kasi Kyle

tatlong taon na.

Gusto niyo po bang tumawag ka ng pulis

na.

Kailan niya.

Pinaniwalaan akong-ako ako lang girls kanya.

Yun pala kabit ako.

Kahit kailan 'di ko nakita ng sarili Kong magiging kabet

nakakahiya.

Kailan mo ulit na mets kalye.

Nine months ago.

Una casual sex lang

tapos nung nalaman niyang ayoko nang ganoong set-up

dun niya pa lang ako niligawan.

Ka man sa n'yo lang namin nung nakaraan

sori ano nga ulit pangalan mo.

Karmina tama.

Nandoon ba kayo ni Sally lang sila no'ng nakaraan

sine.

'Di ko trip Yung

sakay

restaurant clock

ortigas

makati.

Kumain siya ng love.

Uhm.

At

na

Yung common 'yong.

'Tong babaeng ito familiar ba siya sa 'yo.

Hindi po

pero hindi ba siya Yung kasama babae sinehan hindi po talaga

kasi sa pagkakaalala ko po.

May pagka mura na 'yon

malayo ko dito.

Sure ka

yas.

Okay

take given.

Huwag mo kalimutan ipinagawa sa

akin.

Feeling ko

may isa pa siyang babae.

Tulungan

mo.

Selosa ako.

Ano ka ba.

Mga viral ko lang 'to.

Dili kasi delivers Kay district

park

sus

pakating two-time mo na ako.

Sobrang loyal gusto n'yo.

Tapos 'yun ang bilhin mo.

Sira.

Sina.

Mommy ni.

Speaking natin

.

Magiging busy na ako.

A.

Uh.

Uh.

No.

A.

Uh.

Uh.

Uh.

Uhm.

Uh.

Kagabi nga narinig ko may kausap siya sa banyo.

Parang may kami tapos siya sa taguig

tingin mo

babae na Kaya 'yon

'di ko diyan

pero ano ngang palagay mo

'di ba mas matagal na kayo.

Ayoko nang mag-

isip na mag-isip.

Ayoko nga rin ng hakhak.

Bakit hindi natin hulihin

anong plano mo.

Okay mga

siya

paano.

Ubusin natin lahat ng lugar na puwedeng concert.

Kapag sinabi niyang sa makati siya

sigurado wala shuttle

baka

kasi alam Yung puwede natin siyang makita na may kasamang

bata.

Kapag sinabi mong NASA taguig ka

dito siya mag- pupunta dun

alam mo Leslie

ang talino mo.

Hi bea.

May i-mi-meet lang ako supplier.

Sunduin mo ba ako.

May mo lang.

Oh

i-chop Kay baby

magbu-book na lang ako.

Maybe they.

Jam.

The reservation natin ni.

Ginger clowns pala ng oras sa tabi

ha.

May ba

sabi

makati

tapos

saan na tayo ngayon.

Basta

sige.

Meat.

Kris.

Nabanggit na niya lahat ng wish

na pinupuntirya exit dito

Kaya istura ako

dito siya pupunta ngayon

dito nga rin kami nagdi-dinner kapag may special ako

ni nadala ka na ba niyan dito.

Ka ba dito

ang dito na tayo 'wag ka nang manghinayang tarana tapusin na natin to sigurado ka

sigurado ako.

Ano man ako sa kanyang dito na sila.

Sa fixing.

And so

stinky b

napaka-sweet talaga ang dinner date na frequency.

Ka

tanap sa ibang play for the sir

okay ka lang.

Kilala mo ba silang and bb takahan kuta ng ibang play for the sir.

Pa ba.

B.

Excuse me yeah

medyo naiilang kasi yong boyfriend ko sa presence nyong dalawa.

Kaliyaga is go

ha

ay kakain lang naman kami

kakilala ba kayo ng boyfriend ko

bakit di mo sa tanong

eh kayo nga tinatanong ko e so pa talaga ng sagot oo bale ka ba

bb

wow baby

lagyan mo lang ng wire.

Naubusan ka na ba ng call sign Khalid.

What 's talking about

high

and lastly

kalyos girlfiend.

Carmina

also kalyeng

girlfriend.

Oh

you miss

x girlfriends noo

current girlfriends

nakaratay son yata tayong tatlo.

Tama ba Collin kailan bakasyon tama ang schedule namin para hindi kami nalilito.

What.

Male.

Gago.

Usap tayo.

NASA office pa.

Ang kapital 'wag.

Pressure si okay ka lang.

O

mag-tsaa ka muna.

Salamata.

Hoy pasensiya ka na

ang kalat ng bahay ni pa kasi napick-up .

Ang mga 'yan ni

wala 'yon

ako nga dapat magpasalamat sa 'yo '

babawi talaga ako sa 'yo.

Maliit na bagay.

Nakausap ko na Yung friend ko na gumagawa ng lock.

NASA bakasyon lang

pero pupunta daw agad siya sa apartment mo

para mapalitan yong mga lock

Kaya

kung okay lang sa 'yo nito ko naman na mag-stay.

Na loco na nga ako.

Istorbo pa ako ng kago na 'yon.

Pa talaga ako kumalas.

Sa lahat ng manliligaw Kay karylle pa ako

pautong

alam mo gets kita

Kaya nga kita dinadamayan .

Ako.

Di pa tumata- may mga panlolokong ginawa sa kini kalit.

Baka sa susunod ko patay iiyak

sa na okay na ako 'pag gumawa ka ano.

Pamasahe ka na lang tayo.

Alam mo gets ko na kung bata

sa regalo.

Sexy mo naman kasi.

Bola.

Ikaw.

Look at katil.

Classic beauty.

Minsan nga.

Hindi ko maalis hintayin kasi girl

Kaya nagtataka ako

bakit nagawa ko kolokoy ng boyfriend mo na boyfriend mo rin

teks.

O

anong ginagawa mo diyan.

Gusto Kong matulog sa kama ko

pera.

Naku hindi na okay na ako sa sofa nakakahinga

mo pa ba stressed ka na nga .

Malaki naman 'yong kama ko

so feel at home.

.

O

ba.

Iwan mo

sagot mo na o di ba.

Okay naman.

Okay swipe or

gumawa kasi ako ng dating afp kanina.

Tapos naisip ko

gawan rin Kaya kita.

Para dobol detalye.

Kami na sori ha.

Pero si

hindi pa talaga ako ready makipagrelasyon ship kuliti.

Relationship

ito naman masyadong seryoso

for fun lang.

Destruction

at tsaka kailan mo pa 'to i-ta-try

kapag tenders ka na.

Ah so mag sisters kayo.

Friends France

nurse

ang house Yung dulo

magagan- sinuso.

Ah.

Sa dalawa mag-order.

Yes please.

Alam nyo

Kay na umorder para samin

surprise as

magbabanyo lang kami.

Para.

Paper.

Hindi pa rin ba.

Para.

.

Mas beach

ang pangit mo.

Uy mo muna ngang patulan

kinakausap na nga natin .

'Di ko pa rin siya bina-block

nawala lang sa isip ko

okay ako na.

Halos galing 'yon.

Friends from sila

hala.

Nagkulay ka na lang biglaang puto.

'Kaw.

Na try mo na ba 'yon.

Ang alin

ang makipaghalikan sa girls.

Hindi 'yon no.

Bakit ikaw

oo dati.

Nung high school ako.

Pero katuwaan lang 'yon ha.

Galing kasi akong all girls school.

Feeling

gusto ko malaman.

Ah.

Naguguluhan ako.

Las pinas ba 'yon.

Las fence na tayo.

'Di ko alam.

Naku years lang naman tayo.

Basta ang sure ako.

Nag-enjoy naman tayong dalawa.

Wala namang napilitan sa bahay na 'to 'di ba.

Ka.

Gawa na raw Yung mga lang apartment.

Jers sige

pero di ba may lakad ka mamaya.

Unfair ko.

Kay sale.

Best.

Tanabug coffin 'yon.

Patak.

Alam mo ba ng Filipino paborito Kong pagkain sa buong mundo

gawa

oo.

Tapos ano mo 'pag na lagyan mo ng

ganito.

Ka ba.

Walang wire.

Bir.

.

Ang.

Takbo.

Ang.

O.

May nakalimutan ka yatang ligpitin.

Sure ka na ba na Kaya mo na mag-stay dito ngayon.

Puwede nang makitang samahan kung gusto mo

okay lang.

Gusto ko rin talaga mo na mapag-isa.

Down by

is seven na may mangyari tatawagan kita.

Well.

Sa nawala.

Sure ka ha.

Love.

Si mais ka dito

sige lumapit ka pa sa akin.

Nanood ako ng police.

Laboy

plays pakinggan mo naman ako please gusto ko lang talagang makipag-usap ng maayos

suri close time lasing lang rin talaga ako

nagsuri Kong natakot itulos.

Ali.

Alam mo namang mahal na mahal kita 'di ba.

Nandun ni ssusumu.

Alam kung may ginawa policemen pero pinagsisisihan

ko na 'yon sana bigyan mo pa ako ng isa.

Pa rin natin lahat ng pangarap

Leslie.

Saan hindi ka pa kumakain may dala akong tapsilog.

Ng

taas kasabay magbreyk kasi.

Salamat.

Pinuntahan ako ni karylle sa bahay.

May nangyari samin.

Hindi ko gusto naman niya raw.

Nagpauso ka naman agad.

Baka nakakalimutan mo

hello ka niya.

Niloko niya ako

at Yung mga babaeng hindi na natin na kilala.

Masisigurado hindi ka na lolokohin.

Solid carmina sorry talaga.

Pero na rin nais ko na hindi ko rin pala kayang itapon lahat ng pinagsamahan namin.

Alam mo Leslie hindi ko na alam basta ako hindi ako nagkulang sa 'yo.

Sana maging masaya ka sa desisyon na.

Ang gusto ko lang naman maging masaya ka.

Uhm.

Later sa favorite natin

s celebrate.

Takutin ang ginagawa mo dito.

Basta kapag may matagal na payong tapos.

Baliw amputa.

Ibon nakinig kami kasama now.

Nag-cause.

To.

You.

God.

Wait ha guards.

Gurd

card ano po 'yon sa

guard manggugulo na naman 'yan

o sa iyo pauwi monette

pamamanihala.

Mamali wala.

Nga maligaya.

Sa once again when it to make sure na visible tayo sa lahat ng platforms.

At lahat ng cost responsoryo sa social luhaya.

Sasagot platinum time.

Sikan ganoong kagandang marketing materials.

Ang basurang customer service.

Wala.

Hindi mo naman ako guess gusto ko lang talagang may pagsusuka maayos

lumuha naman ito di ba.

P.

Nagustuhan mo ba Yung fun.

Paborito ko 35th

Leslie

ayaw okay.

Yes.

But i

say.

Sabi ko may iba kang anak gusto.

The hard

wholesome

my favorite tao dating

Yung main duplo.

Okay lang ako.

Iintindihin.

Parang napi-feel ko kasi

hindi ka okay.

Mike

ang sorry

i will say tapos wilbert.

Si solis yes.

Storage

salad.

Sa love.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.