All language subtitles for Watch Walker Online HD 123chill

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,893 --> 00:00:04,199 Uh-huh. 2 00:05:11,910 --> 00:05:12,283 Ano ba. 3 00:05:13,080 --> 00:05:13,440 Oo 4 00:05:13,620 --> 00:05:14,399 siyempre 5 00:05:14,610 --> 00:05:16,840 mas masaya kapag dumating siya. 6 00:05:18,060 --> 00:05:19,060 Juice. 7 00:05:22,080 --> 00:05:23,250 Sir hindi tinukoy busy 8 00:05:23,520 --> 00:05:24,520 . 9 00:05:31,350 --> 00:05:33,430 Alex Miller. 10 00:05:33,930 --> 00:05:35,200 Tuloy ka. 11 00:05:49,980 --> 00:05:50,760 Ano gay na. 12 00:05:51,390 --> 00:05:52,870 Man daw muna. 13 00:05:54,840 --> 00:05:56,590 Pa 'ko segurista naman. 14 00:05:57,240 --> 00:05:58,840 Nakakawala ng gaano. 15 00:05:59,130 --> 00:06:03,550 Madalas kasi pag nairaos ng libog pag siningil nagdadabog. 16 00:06:05,550 --> 00:06:06,910 Okay sige. 17 00:06:13,590 --> 00:06:14,740 O ito. 18 00:06:18,180 --> 00:06:18,870 S.o.p. 19 00:06:18,870 --> 00:06:20,370 Sabi niyang lahat ng Walker 20 00:06:20,580 --> 00:06:21,580 thank-you 21 00:06:21,780 --> 00:06:23,260 ba niya lang ako. 22 00:06:25,230 --> 00:06:28,030 Saan n'yo ba niya diyan lang pasok ka. 23 00:06:28,530 --> 00:06:29,249 Balik kaagad 24 00:06:29,790 --> 00:06:32,230 Dolly Ann ha hintayin ka namin. 25 00:06:33,810 --> 00:06:35,680 Nakakainis ka. 26 00:06:35,820 --> 00:06:36,690 Type mono- 27 00:06:36,930 --> 00:06:37,500 o 28 00:06:37,890 --> 00:06:38,760 maganda niya 'di ba 29 00:06:38,880 --> 00:06:41,474 oo naman pero mas maganda ako. 30 00:06:41,760 --> 00:06:43,685 Kung naman inisip suka. 31 00:06:44,430 --> 00:06:46,020 Siyempre ang ganda e 32 00:06:46,200 --> 00:06:49,780 you know naiinip na ako ang tagal naman nya. 33 00:07:22,259 --> 00:07:24,231 Uhm. 34 00:07:32,040 --> 00:07:33,839 Uhm. 35 00:07:35,178 --> 00:07:37,852 . 36 00:07:40,980 --> 00:07:41,980 Ba. 37 00:08:00,244 --> 00:08:02,639 Uhm. 38 00:08:14,579 --> 00:08:16,171 When you when you. 39 00:08:20,409 --> 00:08:21,573 40 00:08:21,738 --> 00:08:26,509 41 00:08:26,669 --> 00:08:30,912 . 42 00:08:31,683 --> 00:08:31,876 No 43 00:08:32,093 --> 00:08:33,093 no. 44 00:08:34,297 --> 00:08:35,297 No. 45 00:08:46,841 --> 00:08:47,841 Uhm. 46 00:08:58,172 --> 00:09:00,677 Uh uhm. 47 00:09:04,500 --> 00:09:05,500 Uhm 48 00:09:05,790 --> 00:09:06,960 uhm. 49 00:09:12,200 --> 00:09:16,014 . 50 00:09:17,041 --> 00:09:18,742 51 00:09:18,742 --> 00:09:22,080 November . 52 00:09:23,223 --> 00:09:24,223 No. 53 00:09:50,691 --> 00:09:55,145 . 54 00:09:56,790 --> 00:10:00,239 November . 55 00:10:07,070 --> 00:10:08,564 A. 56 00:10:13,485 --> 00:10:15,171 A. 57 00:10:28,010 --> 00:10:29,367 A. 58 00:10:35,646 --> 00:10:37,149 So when you. 59 00:10:42,906 --> 00:10:43,906 Ba. 60 00:10:51,505 --> 00:10:53,584 A. 61 00:10:58,956 --> 00:11:00,186 Langaglangag 62 00:11:00,738 --> 00:11:04,452 . 63 00:11:05,524 --> 00:11:06,553 A. 64 00:11:11,250 --> 00:11:11,457 Ha 65 00:11:11,582 --> 00:11:11,789 ha 66 00:11:11,907 --> 00:11:12,104 ha 67 00:11:12,257 --> 00:11:13,257 ha. 68 00:11:14,813 --> 00:11:17,781 . 69 00:11:18,482 --> 00:11:22,326 70 00:11:22,896 --> 00:11:27,017 71 00:11:27,017 --> 00:11:28,246 the jungles. 72 00:11:28,884 --> 00:11:32,157 A. 73 00:11:34,446 --> 00:11:35,446 Lagablab. 74 00:11:36,872 --> 00:11:38,872 Ha ha ha ha ha ha. 75 00:11:42,186 --> 00:11:44,166 Uh. 76 00:11:55,967 --> 00:11:57,910 A. 77 00:12:03,652 --> 00:12:04,652 Nga. 78 00:12:09,096 --> 00:12:10,689 A. 79 00:12:12,996 --> 00:12:13,996 Daga. 80 00:12:20,713 --> 00:12:22,834 A. 81 00:12:24,103 --> 00:12:27,214 A. 82 00:12:37,688 --> 00:12:38,354 But when 83 00:12:38,500 --> 00:12:39,500 from. 84 00:12:40,003 --> 00:12:43,859 . 85 00:12:44,887 --> 00:12:45,887 From. 86 00:12:46,057 --> 00:12:48,426 A. 87 00:12:50,706 --> 00:12:51,706 Baga. 88 00:12:53,301 --> 00:12:54,946 Ha ha ha ha. 89 00:12:58,513 --> 00:13:01,462 A. 90 00:13:06,756 --> 00:13:08,449 Paano number moa. 91 00:13:08,519 --> 00:13:09,519 Ah. 92 00:13:12,400 --> 00:13:13,400 Oo. 93 00:13:18,126 --> 00:13:19,666 Natanggap mo na. 94 00:13:22,806 --> 00:13:24,066 Oo nakuha ko na 95 00:13:24,366 --> 00:13:26,326 teka ano ba 'yon. 96 00:13:26,916 --> 00:13:28,328 Hindi mo alam. 97 00:13:29,916 --> 00:13:32,266 Kaya mo bang maglaro pagkatapos natin. 98 00:13:32,736 --> 00:13:37,846 Ay 'yong iba ginagawa pagkatapos mag-sexy yosi ay ako play time. 99 00:13:39,516 --> 00:13:40,150 Subukan mo 100 00:13:40,354 --> 00:13:41,790 mag-asawa mag-asawa. 101 00:13:42,366 --> 00:13:42,785 Oh 102 00:13:43,056 --> 00:13:45,956 meron niyan sa g cast sa Maya o sa playtime 103 00:13:46,124 --> 00:13:47,124 p.h. 104 00:13:47,946 --> 00:13:49,326 Uwian na 'yan 105 00:13:49,476 --> 00:13:50,766 mukhang close na kayo 106 00:13:51,036 --> 00:13:51,666 dapat na ba 107 00:13:51,817 --> 00:13:52,817 magselos. 108 00:13:54,208 --> 00:13:55,846 Dami mo naman sinasabi. 109 00:13:57,936 --> 00:13:58,296 E 110 00:13:58,661 --> 00:13:59,613 111 00:13:59,616 --> 00:14:00,616 gindeklara 112 00:14:00,872 --> 00:14:01,605 nga ako manalo 113 00:14:01,806 --> 00:14:04,156 tubuhan subukan n'yong madali lang 'to. 114 00:14:57,156 --> 00:14:58,156 Alex. 115 00:14:59,916 --> 00:15:00,916 Ex. 116 00:18:01,686 --> 00:18:03,439 Also 117 00:18:03,846 --> 00:18:04,846 a. 118 00:18:30,489 --> 00:18:31,489 Oo. 119 00:18:33,667 --> 00:18:34,667 Sir. 120 00:19:11,556 --> 00:19:12,556 Hello. 121 00:19:15,219 --> 00:19:16,219 Ah. 122 00:19:17,136 --> 00:19:18,136 Opo. 123 00:19:28,536 --> 00:19:29,926 Bakit po. 124 00:19:32,646 --> 00:19:34,366 Kaibigan ko po. 125 00:19:43,506 --> 00:19:44,956 Si ma'am. 126 00:20:02,406 --> 00:20:03,794 Six three two. 127 00:20:28,240 --> 00:20:29,240 Yeah. 128 00:20:30,376 --> 00:20:33,641 . 129 00:20:34,819 --> 00:20:36,231 Rin 'yon nga. 130 00:20:40,570 --> 00:20:42,590 Manghad naman one. 131 00:20:45,130 --> 00:20:47,529 Uhm. 132 00:21:03,794 --> 00:21:08,041 . 133 00:22:01,600 --> 00:22:03,290 Ako ba si Alex. 134 00:22:04,900 --> 00:22:06,415 Sergeant . 135 00:22:08,530 --> 00:22:10,070 'Di ka pa tayo. 136 00:22:31,930 --> 00:22:32,950 Tinawagan ka namin 137 00:22:33,070 --> 00:22:35,440 kasi may nakalagay na emergency 138 00:22:35,572 --> 00:22:36,636 . 139 00:22:40,420 --> 00:22:41,666 140 00:22:41,680 --> 00:22:42,215 maaari mo bang 141 00:22:42,550 --> 00:22:43,270 identified 142 00:22:43,377 --> 00:22:44,313 143 00:22:44,322 --> 00:22:45,322 . 144 00:23:22,540 --> 00:23:23,540 Alex. 145 00:23:23,920 --> 00:23:24,397 146 00:23:24,431 --> 00:23:25,390 makahingi ng 147 00:23:25,570 --> 00:23:27,230 kaunti pang impormasyon. 148 00:23:34,360 --> 00:23:36,710 Kailan kayo huling nagkausap ng biktima. 149 00:23:39,610 --> 00:23:41,000 Matagal na. 150 00:23:41,470 --> 00:23:42,970 Mag-iisang taon na simula nung 151 00:23:43,540 --> 00:23:45,528 simula na umalis siya ng maynila. 152 00:23:46,060 --> 00:23:47,540 Di na kami nag-usap. 153 00:23:54,820 --> 00:23:55,122 As 154 00:23:55,348 --> 00:23:56,348 niya. 155 00:23:56,974 --> 00:23:57,640 Gusto ko niya 156 00:23:58,240 --> 00:23:59,110 baka nandun mga 157 00:23:59,230 --> 00:24:00,878 limang huling nakausap. 158 00:24:01,303 --> 00:24:04,190 Kung meron man hindi 'yon nakita ng scene of the crime. 159 00:24:04,510 --> 00:24:07,554 Lagpas search na rin kami sa inuupahang kuwarto immara. 160 00:24:07,900 --> 00:24:09,640 Nagbakasakali kami pero 161 00:24:09,940 --> 00:24:11,240 wala talaga. 162 00:24:13,510 --> 00:24:15,530 Wala ba siyang ibang pamilya. 163 00:24:17,590 --> 00:24:20,180 Kailan ko siya puwedeng pagremit Alex 164 00:24:20,350 --> 00:24:22,370 hindi mo siya puwedeng ipa cremate. 165 00:24:23,110 --> 00:24:24,550 Murder victim si Mara- 166 00:24:24,700 --> 00:24:25,540 Yung iba nga 167 00:24:25,960 --> 00:24:28,730 nakabaon na pinapa- x Yung pa nila. 168 00:24:31,540 --> 00:24:34,630 Zero wala ba talaga pag-Asa malaman kung sino ang pumatay sa kanya. 169 00:24:35,380 --> 00:24:38,530 Yung mga nakuhang traces ng balat at dugo sa kukunin Mara- 170 00:24:39,130 --> 00:24:40,660 siguro ng laban siya 171 00:24:40,810 --> 00:24:42,710 tapos na kalbit nga silent. 172 00:24:42,880 --> 00:24:45,860 May alam ka ba sa naging trabaho ni Mara-. 173 00:24:52,570 --> 00:24:54,820 May ilang motel dito sa Angeles na nag-confirm 174 00:24:54,970 --> 00:24:57,230 na regular lang nakikita si Mara-. 175 00:24:57,760 --> 00:24:58,630 Pasensiya ka na. 176 00:24:59,230 --> 00:25:00,890 Wala akong gustong ipahiwatig. 177 00:25:01,600 --> 00:25:03,440 Nagtatanong lang ako. 178 00:25:05,380 --> 00:25:08,720 Tulad ng sinabi ko matagal na kaming di nag-uusap ni maaara. 179 00:25:09,910 --> 00:25:10,780 Sige --alecks 180 00:25:11,080 --> 00:25:12,950 babalitaan ko na lang namin. 181 00:25:33,541 --> 00:25:38,500 182 00:25:38,672 --> 00:25:41,379 . 183 00:26:29,078 --> 00:26:33,739 184 00:26:34,070 --> 00:26:39,014 185 00:26:39,079 --> 00:26:44,038 186 00:26:44,110 --> 00:26:49,082 187 00:26:49,169 --> 00:26:54,145 188 00:26:54,233 --> 00:26:59,132 . 189 00:27:14,352 --> 00:27:19,213 190 00:27:19,547 --> 00:27:24,344 191 00:27:24,657 --> 00:27:29,410 . 192 00:27:40,016 --> 00:27:44,730 193 00:27:44,860 --> 00:27:49,833 . 194 00:28:25,720 --> 00:28:26,720 Iidlip. 195 00:28:50,364 --> 00:28:55,330 . 196 00:29:14,050 --> 00:29:15,050 Po. 197 00:29:37,510 --> 00:29:38,775 Anong nangyari. 198 00:29:39,370 --> 00:29:40,640 Ano po. 199 00:29:40,990 --> 00:29:42,800 Kaunti aksident hirap pumantay. 200 00:29:42,940 --> 00:29:44,720 Paway maggawa po. 201 00:30:21,718 --> 00:30:23,150 A. 202 00:30:34,339 --> 00:30:38,310 . 203 00:31:12,430 --> 00:31:13,430 Pero. 204 00:31:56,110 --> 00:31:59,919 Siy'. 205 00:33:43,602 --> 00:33:44,602 Oo. 206 00:33:46,390 --> 00:33:48,110 Balikan na lang. 207 00:33:48,850 --> 00:33:50,635 Kawawa nga . 208 00:33:52,420 --> 00:33:53,420 Alex 209 00:33:53,680 --> 00:33:54,680 pausli. 210 00:33:56,710 --> 00:33:58,100 Bakit po. 211 00:33:58,210 --> 00:33:59,582 Ikaw ba si Alex second ng 212 00:33:59,770 --> 00:34:00,940 tawagang lalaki tapos may 213 00:34:01,270 --> 00:34:03,740 sori sino po kayo ako si Joel. 214 00:34:05,050 --> 00:34:06,410 Gawin desiderio. 215 00:34:07,270 --> 00:34:08,840 Kaibigan ni Mara-. 216 00:34:10,000 --> 00:34:12,350 Siya ko nyus waiter sa isang tabloid. 217 00:34:12,940 --> 00:34:15,370 Sa amin kasi ipinasusulat ang police report mula 218 00:34:15,640 --> 00:34:17,270 sa Angeles. 219 00:34:21,820 --> 00:34:24,160 Marahil nagtataka kung paano kita nakilala 220 00:34:24,280 --> 00:34:26,840 madalas kasing makuwento sa akin ni Mara-. 221 00:34:28,060 --> 00:34:29,474 Kaya madali 222 00:34:29,619 --> 00:34:30,740 ang nahanap. 223 00:34:33,250 --> 00:34:35,030 Kailan kayo huling nagkausap. 224 00:34:35,710 --> 00:34:38,300 Hindi ko na matandaan ni. 225 00:34:38,410 --> 00:34:40,700 Bigla na lang kasi siyang hindi nagparamdam 226 00:34:40,990 --> 00:34:41,990 Joel. 227 00:34:43,180 --> 00:34:43,550 Naging 228 00:34:43,745 --> 00:34:44,930 ba ni Mara-. 229 00:34:45,190 --> 00:34:46,190 Oo. 230 00:34:47,740 --> 00:34:49,300 Alam mo Yung trabaho niya. 231 00:34:49,960 --> 00:34:50,960 Namin. 232 00:34:52,360 --> 00:34:53,360 Oo. 233 00:34:53,830 --> 00:34:55,390 Pero huwag kang mag-alala 234 00:34:55,750 --> 00:34:58,460 hindi naman yun ang dahilan ng paghihiwalay namin. 235 00:35:01,930 --> 00:35:03,211 Gusto mo ba siya makita 236 00:35:03,580 --> 00:35:04,580 sa 237 00:35:04,900 --> 00:35:05,980 nabasa Kong report 238 00:35:06,490 --> 00:35:07,450 sabihin ay 239 00:35:07,840 --> 00:35:09,470 kung paano siya Kina. 240 00:35:10,240 --> 00:35:11,240 Pinatay. 241 00:35:11,740 --> 00:35:13,400 Hindi ko yata kakayanin. 242 00:35:17,380 --> 00:35:19,280 Naiintindihan ko. 243 00:35:19,870 --> 00:35:20,870 Alex. 244 00:35:21,460 --> 00:35:23,529 Sa totoo lang Kaya ako nandito dahil 245 00:35:23,800 --> 00:35:27,860 nabasa ko Yung din ng result na dugong nakuha sa kanya. 246 00:35:28,150 --> 00:35:29,830 Galing sa foreign siklab 247 00:35:30,190 --> 00:35:31,190 ano. 248 00:35:31,420 --> 00:35:32,738 Hindi Kay maraming dugo 249 00:35:33,190 --> 00:35:35,270 walang nag-macho record ng. 250 00:35:35,380 --> 00:35:37,431 Mga din isa for siklab. 251 00:35:38,020 --> 00:35:40,460 Di paano mahahanap pumatay Kay Mara-. 252 00:35:40,780 --> 00:35:42,760 Kailangan natin makakuha ng 253 00:35:43,120 --> 00:35:43,600 dugo 254 00:35:44,080 --> 00:35:46,340 o hibla ng buhok ng suspek. 255 00:35:46,570 --> 00:35:49,120 'Tsaka kailangan din nating makahanap ng leads 256 00:35:49,450 --> 00:35:50,699 you ng. 257 00:35:51,100 --> 00:35:53,753 Huli parokyano na kausap immara. 258 00:35:56,680 --> 00:35:57,680 Ito. 259 00:35:59,200 --> 00:36:03,080 Ay ang inyong pangalan at contact number ng handler ni Mara-. 260 00:36:05,020 --> 00:36:05,920 Anong ito nakuha 261 00:36:06,490 --> 00:36:07,490 Alex. 262 00:36:08,140 --> 00:36:09,771 Taga dyaryo ako. 263 00:36:10,120 --> 00:36:13,060 Sa bawat distrito at police dito sa central luzon 264 00:36:13,300 --> 00:36:15,110 may asset kami. 265 00:36:15,250 --> 00:36:17,980 Hindi lang naman diin a result ang Kaya naming kunin ni 266 00:36:18,550 --> 00:36:20,373 gagawin mo kung acid. 267 00:36:22,000 --> 00:36:24,380 Ihanda mo na lang sabihin sa mga police 268 00:36:24,640 --> 00:36:26,830 and 'di ba may ebidensya naman sa cellphone niya 269 00:36:27,250 --> 00:36:27,861 'di ba mas 270 00:36:27,970 --> 00:36:29,701 mas madali namang entries 'yon 'di ba 271 00:36:30,220 --> 00:36:31,220 Malabo. 272 00:36:32,620 --> 00:36:34,130 Kung ako si Sandra. 273 00:36:34,360 --> 00:36:37,360 Panigurado buburuhin gulat ng dilis namin para ay Mara- 274 00:36:37,840 --> 00:36:40,250 dahil pag nagkataon sasabit siya. 275 00:36:43,000 --> 00:36:46,100 Hindi ko sinasabing ikaw mismong maghanap ng ebidensiya. 276 00:36:47,110 --> 00:36:48,650 Delikado 'yun. 277 00:36:48,880 --> 00:36:52,160 Dahil baka cereal care ang pumatay Kay Mara-. 278 00:36:52,360 --> 00:36:53,590 Nakakasiguro ko 279 00:36:53,890 --> 00:36:55,640 meron pa Yung mga kasunod. 280 00:37:29,230 --> 00:37:31,536 Nakita ko na ang boto mo sa fiber 281 00:37:31,660 --> 00:37:33,860 pero siyempre iba kung sa personal 282 00:37:34,030 --> 00:37:37,520 minsan kasi madaya 'pag sa cellphone nakukuha hindi ba. 283 00:37:37,720 --> 00:37:40,570 Okay lang ba makilatis muna kita bago kitain humble 284 00:37:40,930 --> 00:37:41,890 walang problema 285 00:37:42,280 --> 00:37:44,270 marami ka bang halaga ngayon. 286 00:37:44,440 --> 00:37:45,520 Kaunti na lang 287 00:37:46,030 --> 00:37:47,030 bakit. 288 00:37:48,430 --> 00:37:50,390 May iginarahe ng kliyente 289 00:37:50,650 --> 00:37:52,370 may bigla na lang nawawala 290 00:37:52,510 --> 00:37:53,079 ganoon 291 00:37:53,260 --> 00:37:55,040 alam mo na ang mga pasaway. 292 00:37:55,450 --> 00:37:56,079 Ikaw 293 00:37:56,290 --> 00:37:57,850 magkakaproblema ba ako sa 'yo 294 00:37:58,270 --> 00:37:59,260 siyempre hindi 295 00:37:59,770 --> 00:38:02,770 ayoko naman sayangin Yung pagpunta ko dito sa Angeles kung 296 00:38:02,920 --> 00:38:05,090 mawawalan din ako ng racket. 297 00:38:08,331 --> 00:38:10,504 298 00:38:10,740 --> 00:38:12,331 . 299 00:38:13,360 --> 00:38:16,330 Ba't ka umalis sa maynila Laos ka na ba do'n 300 00:38:16,780 --> 00:38:18,280 'di naman grabe ka 301 00:38:18,610 --> 00:38:19,990 e mahal Yung 302 00:38:20,470 --> 00:38:25,480 mahal gastos si maayo cost of living apartment pa lang scout kakaloka niya 303 00:38:25,630 --> 00:38:26,440 kung sa bagay 304 00:38:26,560 --> 00:38:29,830 dito hindi ka mauubusan ng booking sa tipo mong 'yan 305 00:38:30,070 --> 00:38:30,880 i-be-breakin mo 306 00:38:30,999 --> 00:38:31,540 kita ha 307 00:38:31,660 --> 00:38:33,890 sa mga sate na kliyente muna. 308 00:38:34,750 --> 00:38:35,750 Sais. 309 00:38:36,850 --> 00:38:37,850 Mababait 310 00:38:38,110 --> 00:38:40,040 pero mababa ang singil. 311 00:38:40,510 --> 00:38:44,991 Di ako baguhan Sandra wala sa akin kung mabait o gago. 312 00:38:45,310 --> 00:38:47,901 Nagdadasal bago pumatong o nangangagat 313 00:38:48,250 --> 00:38:48,610 ko 314 00:38:49,150 --> 00:38:52,220 sa kantutan lang di naman lahat mauuwi. 315 00:38:53,110 --> 00:38:55,220 Masokista ka labandera 316 00:38:55,660 --> 00:38:57,530 gusto Kong kumita agad-agad. 317 00:38:58,240 --> 00:39:01,060 Ibigay mo sa akin 'yong pinaka-agaw pero 318 00:39:01,390 --> 00:39:03,320 Yung kumakagat sa presyo. 319 00:39:04,000 --> 00:39:05,330 Ito na rin nagsabi. 320 00:39:05,680 --> 00:39:07,760 Malakas 'tong kargada ko. 321 00:39:08,410 --> 00:39:10,100 Sigurado ka. 322 00:39:10,930 --> 00:39:14,480 Tatlong pawak na ang pinatay nitong dalawang buwan lang. 323 00:39:17,650 --> 00:39:19,160 Alaga mo lahat. 324 00:39:21,250 --> 00:39:22,700 Yung isa lang. 325 00:39:23,050 --> 00:39:24,560 Yung huling biktima. 326 00:39:24,970 --> 00:39:27,080 Nitong isang araw lang. 327 00:39:30,100 --> 00:39:33,170 May may suspek ka na ba. 328 00:39:34,000 --> 00:39:35,420 Wala pa. 329 00:39:36,340 --> 00:39:36,697 Ang 330 00:39:36,986 --> 00:39:37,370 ka 331 00:39:37,930 --> 00:39:39,610 hindi ipinadaan sa akin 332 00:39:39,970 --> 00:39:41,666 binuksan Emily. 333 00:39:42,100 --> 00:39:44,680 'Yan ang napapala nangayo ayaw magbayad ng komisyon 334 00:39:44,980 --> 00:39:47,450 at sa aking nasasala ko. 335 00:39:47,620 --> 00:39:50,150 Bilang to pera pera Alex 336 00:39:50,290 --> 00:39:51,520 kahit pukipok kailan 'yan 337 00:39:51,670 --> 00:39:54,980 ayaw Kong napapahamak mga alaga ko. 338 00:39:55,960 --> 00:39:59,380 Ikaw baka mamaya mag-solo flight ka 339 00:39:59,560 --> 00:40:01,220 pagdating ng araw. 340 00:40:02,080 --> 00:40:04,101 Hindi ko rin gagawin sa 'yo. 341 00:40:05,440 --> 00:40:06,250 Oo basta 342 00:40:06,460 --> 00:40:08,170 huwag kang matakot sa akin 343 00:40:08,410 --> 00:40:10,280 bugaw mo lang ako. 344 00:40:10,540 --> 00:40:13,120 Matakot ka sa mga tinatanggihan mo sa kama 345 00:40:13,420 --> 00:40:15,190 sa loob ng isang kuwarto 346 00:40:15,340 --> 00:40:16,750 kahit magsisigaw ka 347 00:40:17,020 --> 00:40:19,280 walang makakarinig sa 'yo. 348 00:41:00,406 --> 00:41:01,910 Tinanong muna. 349 00:41:28,606 --> 00:41:30,626 Marami ng usap tayo. 350 00:41:30,976 --> 00:41:33,776 Malaki ang kasalanan ko sa 'yo. 351 00:41:34,066 --> 00:41:36,416 Sabihin mo sa akin kung nasaan ka. 352 00:41:36,496 --> 00:41:38,389 Pupuntahan kita . 353 00:41:42,946 --> 00:41:43,816 Kailangan mo ng pera. 354 00:41:44,506 --> 00:41:46,576 Itong isang linggo . 355 00:41:49,486 --> 00:41:50,603 Kahit pangulong ko 356 00:41:50,716 --> 00:41:52,804 inatasang . 357 00:41:53,446 --> 00:41:54,446 Ikaw. 358 00:41:55,126 --> 00:41:55,815 Pakiramdam ko 359 00:41:55,936 --> 00:41:58,196 itinawag lahat ako sa bukid. 360 00:41:58,528 --> 00:41:58,598 . 361 00:41:59,356 --> 00:42:00,658 Huwag namang. 362 00:42:01,354 --> 00:42:02,049 Customer na 363 00:42:02,300 --> 00:42:04,346 ang mga check totoo ba. 364 00:42:24,589 --> 00:42:24,946 With 365 00:42:25,396 --> 00:42:26,396 convention. 366 00:42:27,537 --> 00:42:29,511 Tama. 367 00:42:30,434 --> 00:42:31,434 'Yon. 368 00:42:32,356 --> 00:42:33,356 Maupo. 369 00:42:34,477 --> 00:42:35,683 Ka nga. 370 00:42:38,416 --> 00:42:38,747 Love 371 00:42:38,972 --> 00:42:39,972 love. 372 00:42:41,079 --> 00:42:42,521 Tama. 373 00:43:44,176 --> 00:43:45,176 Justice. 374 00:44:12,241 --> 00:44:13,241 Ka. 375 00:44:22,498 --> 00:44:24,777 Tama. 376 00:44:25,643 --> 00:44:25,913 'Yon 377 00:44:26,176 --> 00:44:27,308 no no no no 378 00:44:27,588 --> 00:44:28,588 no. 379 00:44:29,656 --> 00:44:31,718 Nangangamba ako mo. 380 00:44:33,616 --> 00:44:34,616 Talaga. 381 00:44:36,656 --> 00:44:37,656 Ha. 382 00:44:42,466 --> 00:44:46,433 Ang mama. 383 00:44:52,576 --> 00:44:57,220 Uh-huh. 384 00:45:28,186 --> 00:45:29,186 Ramon. 385 00:45:34,715 --> 00:45:35,715 Mo. 386 00:46:44,644 --> 00:46:47,986 Uh-huh. 387 00:47:47,176 --> 00:47:47,686 Hey 388 00:47:48,106 --> 00:47:48,856 i Alex 389 00:47:49,156 --> 00:47:50,056 ako si barbers 390 00:47:50,506 --> 00:47:51,195 order ganun. 391 00:47:51,856 --> 00:47:52,856 Waiters. 392 00:47:55,066 --> 00:47:55,906 Kumusta ang araw mo 393 00:47:56,146 --> 00:47:57,506 okay lang. 394 00:47:58,666 --> 00:47:59,666 Ke. 395 00:48:03,226 --> 00:48:04,226 Cheese. 396 00:48:34,546 --> 00:48:35,546 Ba. 397 00:49:01,366 --> 00:49:05,686 Emma. 398 00:50:21,556 --> 00:50:22,556 A. 399 00:52:57,512 --> 00:52:57,782 But 400 00:52:58,052 --> 00:52:59,171 yes 401 00:52:59,171 --> 00:53:00,171 feet. 402 00:53:00,302 --> 00:53:01,302 Vincent. 403 00:53:53,102 --> 00:53:54,102 Parents. 404 00:56:34,352 --> 00:56:35,352 Hello. 405 00:56:36,962 --> 00:56:38,342 Maldak na para Kay 406 00:56:38,826 --> 00:56:39,826 . 407 00:56:40,832 --> 00:56:43,142 408 00:56:43,161 --> 00:56:44,161 ngayon. 409 00:56:45,126 --> 00:56:46,126 Bukas. 410 00:56:55,322 --> 00:56:56,322 Maayos. 411 00:56:57,812 --> 00:56:59,142 Last week. 412 00:56:59,312 --> 00:57:01,013 . 413 00:57:01,772 --> 00:57:02,101 Okay 414 00:57:02,361 --> 00:57:03,747 . 415 00:57:04,502 --> 00:57:06,102 Busy pa ako dito. 416 00:58:18,182 --> 00:58:19,538 Parehong negative. 417 00:58:20,612 --> 00:58:21,612 Alex 418 00:58:21,752 --> 00:58:23,072 alam mo itigil muna 'yan 419 00:58:23,582 --> 00:58:25,572 kasi baka mapahamak ka. 420 00:58:26,762 --> 00:58:28,662 Ikaw nakaisip ka 'di ba. 421 00:58:29,462 --> 00:58:33,492 Alam ko pero hayaan mo naman ako makahanap ng suspek . 422 00:58:34,472 --> 00:58:35,802 Hindi Joel. 423 00:58:36,872 --> 00:58:39,182 Damdam kayong pumatay Kay Mara- nandito lang 424 00:58:39,782 --> 00:58:42,552 lalabas at lalabas din siya sa lungga niya. 425 00:58:43,622 --> 00:58:45,460 Magkikita din kami. 426 00:58:51,062 --> 00:58:53,987 Busy Yung pinanggalingan namin ni Manny . 427 00:58:56,492 --> 00:58:58,752 Pareho kaming lumaki na walang magulang. 428 00:58:59,492 --> 00:58:59,552 . 429 00:58:59,552 --> 00:59:00,852 Na hindi nakapag-aral. 430 00:59:03,452 --> 00:59:06,553 Ano kami mabubuhay ng diskwento sa maynila . 431 00:59:07,652 --> 00:59:09,602 Pinilit naming kumita ni mar sa 432 00:59:09,752 --> 00:59:11,202 legal na paraan. 433 00:59:13,052 --> 00:59:14,621 Na ganun ka Joey. 434 00:59:16,922 --> 00:59:18,992 Alam mong di ka mong boy sa kakarampot 435 00:59:19,172 --> 00:59:22,962 at mamamatay kang dilat na wala ni isang kusing na hawak. 436 00:59:26,732 --> 00:59:29,022 Kung 'di mo naintindihan si Mara-. 437 00:59:30,332 --> 00:59:32,202 Di ko naranasan magutom. 438 00:59:33,482 --> 00:59:35,292 Yung hindi mo talaga si. 439 00:59:36,962 --> 00:59:39,642 Oo sobrang mahal. 440 00:59:40,359 --> 00:59:41,461 Uhm. 441 00:59:46,177 --> 00:59:47,539 442 00:59:47,559 --> 00:59:49,168 . 443 00:59:50,012 --> 00:59:50,612 Sige na 444 00:59:51,032 --> 00:59:53,485 ipapadala ko na lang sa 'yo anong methods. 445 01:02:56,040 --> 01:02:57,710 Uh-huh. 446 01:02:59,632 --> 01:03:03,472 A. 447 01:03:12,022 --> 01:03:14,729 Tama. 448 01:05:11,122 --> 01:05:11,571 Sir 449 01:05:12,142 --> 01:05:13,892 kukuha lang po ako. 450 01:05:27,022 --> 01:05:27,472 Sir 451 01:05:27,622 --> 01:05:29,372 ano Hong nangyari nido. 452 01:05:30,052 --> 01:05:31,442 How ay magkapatid. 453 01:05:43,372 --> 01:05:44,372 Hello. 454 01:05:53,902 --> 01:05:55,132 Sir ikaw pala 'yan 455 01:05:55,372 --> 01:05:56,882 may iskup diyan. 456 01:06:03,682 --> 01:06:04,922 Ano ho. 457 01:06:07,374 --> 01:06:08,490 Na lang. 458 01:06:11,992 --> 01:06:12,339 Sige 459 01:06:12,472 --> 01:06:13,713 sir salamat. 460 01:06:55,940 --> 01:06:58,252 Sinabi ko matagal na kaming nag-uusap ni Mara- 461 01:06:58,492 --> 01:06:59,392 siga Alex 462 01:06:59,692 --> 01:07:01,207 babalita kailangang. 463 01:07:15,082 --> 01:07:16,082 Cheers. 464 01:07:33,622 --> 01:07:34,622 Pero. 465 01:08:11,392 --> 01:08:12,392 Joel. 466 01:08:17,272 --> 01:08:20,822 Hindi ko alam kung sino Yung mga nagpadala ng mga photos ni Sandra. 467 01:08:21,862 --> 01:08:23,392 Ipasa mo sa akin Yung mga lang bear 468 01:08:23,662 --> 01:08:25,922 madali na ngayon may entries 'yan. 469 01:08:26,692 --> 01:08:28,162 Huwag ka muna umuwi sa bahay mo. 470 01:08:28,852 --> 01:08:32,762 Hindi kasi ako sigurado kung sila ang pula nila si Mara- 'tsaka si Sandra. 471 01:08:33,862 --> 01:08:38,972 Para tumigil sa pag-iimbestiga o di kailan nilalagyan buwan Kaya din namin sila. 472 01:08:42,502 --> 01:08:44,050 Gagawin ko . 473 01:08:50,092 --> 01:08:52,112 Du'n ka muna sa bahay ko. 474 01:08:52,672 --> 01:08:54,272 Magpalamig ka. 475 01:08:57,985 --> 01:08:58,985 . 476 01:09:01,252 --> 01:09:02,942 Matagal na akong nadamay. 477 01:09:03,832 --> 01:09:05,482 Wala namang mawawala kung 478 01:09:05,872 --> 01:09:07,561 dadamay ang kita. 479 01:10:05,702 --> 01:10:06,702 Oo. 480 01:10:12,352 --> 01:10:15,470 Uh-huh. 481 01:10:22,279 --> 01:10:23,279 Uh. 482 01:10:24,260 --> 01:10:25,498 Uh. 483 01:12:00,356 --> 01:12:00,866 Ano 'yan 484 01:12:01,016 --> 01:12:02,405 para sa sir. 485 01:12:02,786 --> 01:12:03,786 Salamat. 486 01:12:25,226 --> 01:12:26,578 Hello Alex. 487 01:12:30,236 --> 01:12:31,656 Para saan 'to. 488 01:12:54,086 --> 01:12:55,086 Libu-libo. 489 01:12:55,436 --> 01:12:56,436 Lilibing. 490 01:12:57,356 --> 01:12:58,746 Puwede pong magkaloob. 491 01:13:00,146 --> 01:13:01,076 Bakit ano 'yon 492 01:13:01,647 --> 01:13:02,006 ah 493 01:13:02,156 --> 01:13:03,876 ano pong trabaho n'yo. 494 01:13:04,796 --> 01:13:06,186 Bakit mo tinatanong. 495 01:13:07,346 --> 01:13:08,616 Kasi po. 496 01:13:08,876 --> 01:13:10,076 Sa umaga tulog kayo 497 01:13:10,196 --> 01:13:12,306 sa gabi naman umaalis kayo. 498 01:13:12,416 --> 01:13:12,956 Wala pa naman 499 01:13:13,196 --> 01:13:15,306 talaga na bolpen sa labas. 500 01:13:17,036 --> 01:13:19,508 May boyfriend po kayong ko nu'ng ano oo. 501 01:13:19,856 --> 01:13:20,856 Good. 502 01:13:20,966 --> 01:13:21,966 Koreano. 503 01:13:23,361 --> 01:13:26,343 Ah gusto niyo pong subukan magkamay for the pinoy. 504 01:14:49,406 --> 01:14:50,826 Tumahimik ka. 505 01:15:19,736 --> 01:15:20,736 Mapa. 506 01:15:22,046 --> 01:15:23,287 Sa mga. 507 01:15:24,701 --> 01:15:26,286 Sumama ka sa akin. 508 01:15:26,607 --> 01:15:27,205 Bilis 509 01:15:27,596 --> 01:15:28,935 talaga eh. 510 01:15:30,416 --> 01:15:32,259 Tama ka na sa amin. 511 01:15:37,886 --> 01:15:38,886 Alam. 512 01:15:40,559 --> 01:15:41,678 Ko naman. 513 01:15:42,206 --> 01:15:43,206 Wala. 514 01:16:21,656 --> 01:16:22,656 Ba. 515 01:16:33,356 --> 01:16:34,356 Tagibos. 516 01:16:41,936 --> 01:16:43,466 Ikaw ba yong sinasabi nilang 517 01:16:43,586 --> 01:16:44,456 buhok lalo na 518 01:16:44,606 --> 01:16:46,686 si Alex venom na ba 'yon. 519 01:16:51,086 --> 01:16:52,652 Yes po said. 520 01:16:56,430 --> 01:16:57,430 Oo. 521 01:16:58,586 --> 01:16:59,943 Begun nag-uulat. 522 01:17:01,526 --> 01:17:02,526 Banares. 523 01:17:03,356 --> 01:17:05,826 Naaamoy ka na pala ritong babaeng 'to. 524 01:17:06,266 --> 01:17:08,316 Hindi talaga yun yata. 525 01:17:08,396 --> 01:17:10,496 Malakas ang loob ng bocor na to Walker 526 01:17:10,676 --> 01:17:11,036 namang 527 01:17:11,576 --> 01:17:13,659 wong ka lang tawag sa inyo ano. 528 01:17:13,826 --> 01:17:14,636 Dito sa amin 529 01:17:14,966 --> 01:17:16,476 pokpok pa rin. 530 01:17:17,756 --> 01:17:18,716 Wok-i pa ring bus 531 01:17:18,896 --> 01:17:19,730 para gibulgar 532 01:17:19,927 --> 01:17:20,927 . 533 01:17:21,176 --> 01:17:22,536 Medyo parya. 534 01:17:22,796 --> 01:17:23,576 Anytime boss. 535 01:17:24,206 --> 01:17:25,656 Tiger sa koreksiyon. 536 01:17:33,086 --> 01:17:35,467 Barilin mo nga 'tong talentadong 'to. 537 01:17:37,976 --> 01:17:39,545 Na nga walang balayan. 538 01:17:45,296 --> 01:17:46,506 Mo na 'yon. 539 01:17:50,366 --> 01:17:51,366 Boss. 540 01:17:52,016 --> 01:17:53,346 Most magbubus. 541 01:18:01,316 --> 01:18:02,606 Matagal ko nang tawa niya 542 01:18:02,816 --> 01:18:03,816 . 543 01:18:03,866 --> 01:18:05,646 Maaasahan sa trabaho. 544 01:18:07,316 --> 01:18:08,636 Mayroong ayaw ko talaga 545 01:18:09,206 --> 01:18:10,206 yong. 546 01:18:11,126 --> 01:18:12,907 'Yung mapapahiya ako. 547 01:18:14,036 --> 01:18:15,036 Igawa. 548 01:18:15,836 --> 01:18:17,096 Iniimbestigahan mo kami. 549 01:18:17,756 --> 01:18:19,626 Ang tapang mo ah. 550 01:18:20,726 --> 01:18:22,806 At hindi ka namin agad naispatan. 551 01:18:27,778 --> 01:18:29,766 Versatile mong humiga Sandra. 552 01:18:30,956 --> 01:18:31,586 Puta ng 553 01:18:32,066 --> 01:18:33,176 na lang. 554 01:18:39,506 --> 01:18:41,226 Niyari mo si Sandra. 555 01:18:41,576 --> 01:18:42,506 Alam mo ba 556 01:18:42,626 --> 01:18:44,546 kung gaano kahirap paghahanap lang 557 01:18:44,892 --> 01:18:45,536 ako ngayon 558 01:18:45,776 --> 01:18:47,256 para sa ano. 559 01:18:47,366 --> 01:18:49,536 Para sa kaibiga pupunta jing. 560 01:18:49,769 --> 01:18:51,606 Iisa-isahin mo kami. 561 01:18:56,036 --> 01:18:57,036 Banares. 562 01:18:57,536 --> 01:18:58,467 Maibabalik daw 563 01:18:58,684 --> 01:18:59,777 ay gaga-. 564 01:19:05,606 --> 01:19:07,386 Pa'no 'yong hinahanap mo. 565 01:19:11,576 --> 01:19:13,118 Iwan mo na ako. 566 01:19:27,206 --> 01:19:28,226 Alex year lang ako 567 01:19:28,466 --> 01:19:30,156 sige 'yon sila. 568 01:19:34,886 --> 01:19:35,886 Tapos. 569 01:20:04,086 --> 01:20:05,086 Ah. 570 01:20:40,798 --> 01:20:41,308 Bakit mo 571 01:20:41,575 --> 01:20:42,865 cristy . 572 01:20:46,078 --> 01:20:47,468 Sa 'yo. 573 01:20:50,188 --> 01:20:52,688 Nagkasakit ako Thai sa inyo. 574 01:20:53,368 --> 01:20:54,207 Kilangan 575 01:20:54,358 --> 01:20:55,928 panagutan ito. 576 01:20:58,588 --> 01:21:00,188 Alam mo kung bakit. 577 01:21:01,108 --> 01:21:02,108 Ha. 578 01:21:02,458 --> 01:21:03,818 Alam mo. 579 01:21:08,878 --> 01:21:10,748 Taas kayo lahat. 580 01:21:11,668 --> 01:21:13,112 Tama . 581 01:21:17,100 --> 01:21:17,547 Hayop 582 01:21:17,691 --> 01:21:18,691 ah 583 01:21:19,260 --> 01:21:20,728 gusto mo ah. 584 01:21:22,442 --> 01:21:23,442 . 33129

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.