Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:26,679 --> 00:00:30,079
A cowboy sang his song of fate
2
00:00:30,404 --> 00:00:34,804
as he wandered the desert wide...
3
00:00:35,098 --> 00:00:38,648
his eyes were burning
with flames of hate
4
00:00:38,870 --> 00:00:43,720
and his guns were loaded
with poison bait,
5
00:00:43,923 --> 00:00:47,423
as they hung
6
00:00:47,643 --> 00:00:52,843
and swung at his side.
7
00:00:53,477 --> 00:00:57,677
An outlaw had stolen his gal away,
8
00:00:57,959 --> 00:01:01,659
an outlaw bold and fly
9
00:01:01,955 --> 00:01:06,162
so hot on the tail
of the outlaw's trail,
10
00:01:06,431 --> 00:01:12,944
this cowboy rode ready to die.
11
00:01:13,235 --> 00:01:16,951
Grease up your guns, outlaw,
and cinch them on tight,
12
00:01:17,175 --> 00:01:20,131
there'll be blood
a-running in town
13
00:01:20,134 --> 00:01:21,414
before night,
14
00:01:21,494 --> 00:01:25,294
there'll be guns a-blazing
and singing with lead,
15
00:01:25,521 --> 00:01:28,341
tonight you'll be drinking
16
00:01:28,544 --> 00:01:34,758
your drinks with the dead.
17
00:02:09,224 --> 00:02:10,327
Shot in the back, eh?
18
00:02:10,351 --> 00:02:11,351
Yeah.
19
00:02:11,412 --> 00:02:12,932
Now, don't try to talk, Sheriff.
20
00:02:38,361 --> 00:02:41,212
That's a nasty wound.
21
00:02:41,277 --> 00:02:42,040
Stopped bleeding, though.
22
00:02:42,139 --> 00:02:44,492
That's something.
23
00:02:44,625 --> 00:02:46,714
Aw, you're going
to be all right.
24
00:02:46,846 --> 00:02:48,703
I'll have you in
Starbuck before night.
25
00:02:52,150 --> 00:02:54,106
Just a swallow, now.
26
00:02:54,237 --> 00:02:55,397
You can have more later.
27
00:03:31,330 --> 00:03:32,755
Whoa, boys... whoa!
28
00:03:44,423 --> 00:03:45,423
We got him.
29
00:04:27,382 --> 00:04:28,502
Well, are you hurt, Miss?
30
00:04:30,830 --> 00:04:33,382
I don't think so.
31
00:04:33,482 --> 00:04:34,675
Are they coming?
32
00:04:34,774 --> 00:04:36,664
They're almost here.
33
00:04:36,763 --> 00:04:38,022
They mustn't take me.
34
00:04:38,155 --> 00:04:39,481
Really, they mustn't.
35
00:04:39,614 --> 00:04:40,873
Please don't let them.
36
00:04:40,973 --> 00:04:42,033
I'm not a bandit.
37
00:04:42,166 --> 00:04:43,558
Really I'm not.
38
00:04:43,624 --> 00:04:46,442
You see...
39
00:04:46,542 --> 00:04:48,109
Hey, hey... this is the
best place here, Elmer.
40
00:04:48,133 --> 00:04:49,133
Give me a push.
41
00:04:54,530 --> 00:04:56,154
Hey... get off my neck!
42
00:04:56,287 --> 00:04:57,878
Don't you understand?
43
00:04:57,977 --> 00:04:59,767
It was our only way out.
44
00:04:59,834 --> 00:05:01,823
Won't you please help me?
45
00:05:01,923 --> 00:05:03,923
Well, I'll do what I
can do for you, Miss.
46
00:05:06,994 --> 00:05:08,287
But your horse is done for.
47
00:05:11,668 --> 00:05:12,961
Well, you'll have to take mine.
48
00:05:17,302 --> 00:05:19,258
Hey, why don't
you stay up there?
49
00:05:29,069 --> 00:05:30,949
I'll have your horse in
town for you in an hour.
50
00:05:56,946 --> 00:05:58,207
You've got his horse, Bert.
51
00:05:58,338 --> 00:05:59,168
Yeah.
52
00:05:59,267 --> 00:06:00,669
Too bad I didn't
get the road agent.
53
00:06:00,693 --> 00:06:01,986
Well, he can't get far.
54
00:06:11,134 --> 00:06:12,228
We got him.
55
00:07:19,086 --> 00:07:19,882
We lost him.
56
00:07:20,015 --> 00:07:20,512
Yeah.
57
00:07:20,612 --> 00:07:21,612
You go that way.
58
00:07:50,576 --> 00:07:51,835
Oh.
59
00:07:51,935 --> 00:07:53,062
Aw, come on, Bert.
60
00:07:53,195 --> 00:07:54,835
This ain't getting us nowhere.
61
00:08:14,343 --> 00:08:17,094
Dad... I got it.
62
00:08:17,194 --> 00:08:18,320
You got what?
63
00:08:18,420 --> 00:08:20,177
Where in the world
have you been?
64
00:08:20,277 --> 00:08:21,569
I beat the robbers to it.
65
00:08:21,635 --> 00:08:24,122
I held up the stage,
and I got our money.
66
00:08:24,188 --> 00:08:25,713
You... you held up the stage?
67
00:08:25,779 --> 00:08:26,608
Why, I never...
68
00:08:26,707 --> 00:08:27,707
Pop, don't get excited.
69
00:08:27,801 --> 00:08:30,552
It's all over, and I'm safe.
70
00:08:30,618 --> 00:08:31,878
But I lost Prince.
71
00:08:32,011 --> 00:08:33,966
They shot him from under me.
72
00:08:34,065 --> 00:08:36,495
And if it hadn't been for a
stranger lending me his horse,
73
00:08:36,519 --> 00:08:38,199
well, I guess I'd
be in jail by now.
74
00:08:38,242 --> 00:08:39,038
A stranger?
75
00:08:39,105 --> 00:08:40,199
Wha... well, who was he?
76
00:08:40,298 --> 00:08:41,324
I don't know.
77
00:08:41,424 --> 00:08:43,281
But he sure was swell.
78
00:08:43,413 --> 00:08:44,483
I've got to change
my clothes and get
79
00:08:44,507 --> 00:08:45,932
his horse back into town.
80
00:08:45,999 --> 00:08:49,015
I never heard of anything like
that before in all my life.
81
00:09:02,970 --> 00:09:03,970
Hie!
82
00:09:09,334 --> 00:09:10,263
The boys are sure late.
83
00:09:10,329 --> 00:09:13,213
I wonder if anything's happened?
84
00:09:13,312 --> 00:09:14,312
Here she comes now.
85
00:09:30,052 --> 00:09:31,213
Put down them irons.
86
00:09:31,312 --> 00:09:33,300
There ain't no passengers.
87
00:09:33,400 --> 00:09:34,659
Well, hand down the bag.
88
00:09:34,758 --> 00:09:35,620
You're late now.
89
00:09:35,719 --> 00:09:36,719
There ain't no bag.
90
00:09:36,781 --> 00:09:40,460
A masked rider held us
up about two miles back.
91
00:09:40,593 --> 00:09:41,593
What'll the boss say?
92
00:09:41,687 --> 00:09:42,989
We can't help what he says.
93
00:09:43,013 --> 00:09:45,863
It ain't our fault.
94
00:09:45,963 --> 00:09:47,387
Well, we'll see you in town.
95
00:09:47,487 --> 00:09:48,780
All right.
96
00:09:48,879 --> 00:09:50,868
Giddyup there... ha... ha!
97
00:10:34,790 --> 00:10:36,447
Well, Pete, we got
stucked up again.
98
00:10:36,546 --> 00:10:37,307
Where did it happen?
99
00:10:37,407 --> 00:10:38,733
Down by big Rock Canyon.
100
00:10:38,833 --> 00:10:40,273
What kind of a
horse was he riding?
101
00:10:40,358 --> 00:10:41,584
A bay.
102
00:10:41,683 --> 00:10:44,402
Uh, we shot the horse,
but the rider got away.
103
00:10:44,468 --> 00:10:46,930
Well, you might trace
the brand and find the owner.
104
00:10:46,954 --> 00:10:48,820
By George, we never thought
to look at the brand.
105
00:10:48,844 --> 00:10:50,898
We'll ride up there,
and see what we can find.
106
00:10:54,777 --> 00:10:56,467
Oh, how do you do, Miss Denton?
107
00:10:56,600 --> 00:10:57,428
How's your father?
108
00:10:57,528 --> 00:10:58,556
Better, thank you.
109
00:10:58,655 --> 00:11:00,578
Oh, Pete... was there a
package for me today?
110
00:11:00,678 --> 00:11:01,573
There was.
111
00:11:01,672 --> 00:11:03,428
But the stage was held up.
112
00:11:03,494 --> 00:11:04,754
Again?
113
00:11:04,854 --> 00:11:05,854
Where's the Sheriff?
114
00:11:05,947 --> 00:11:07,406
He hasn't got back yet.
115
00:11:07,505 --> 00:11:10,225
You know, he went out to try and
break up this road agent gang.
116
00:11:10,290 --> 00:11:12,213
We haven't been
able to find him.
117
00:11:12,312 --> 00:11:13,738
Can I be of any assistance?
118
00:11:13,837 --> 00:11:16,985
Well, my horse and saddle
were stolen last night.
119
00:11:17,051 --> 00:11:19,836
I thought maybe he might be
able to help me find them.
120
00:11:19,935 --> 00:11:21,494
What color was your horse?
121
00:11:21,593 --> 00:11:24,113
He was a sort of a bay,
with a Double-O brand.
122
00:11:24,245 --> 00:11:27,129
Well, there was a horse of
that description just shot.
123
00:11:27,262 --> 00:11:28,421
Oh.
124
00:11:28,520 --> 00:11:30,111
I hope it wasn't mine.
125
00:11:30,178 --> 00:11:33,162
If it was, Miss Denton, I'll
bring your saddle to you.
126
00:11:33,261 --> 00:11:34,261
Thank you.
127
00:11:41,978 --> 00:11:43,239
Howdy, folks.
128
00:11:43,305 --> 00:11:45,526
Could you tell me
where the Sheriff is?
129
00:11:45,625 --> 00:11:48,575
Well, I take charge
when he isn't here.
130
00:11:48,675 --> 00:11:50,498
Can I do anything for you?
131
00:11:50,630 --> 00:11:51,326
Thanks.
132
00:11:51,459 --> 00:11:52,885
I'll wait for him.
133
00:11:52,985 --> 00:11:55,801
The Sheriff didn't care
especially for this job.
134
00:11:55,933 --> 00:11:57,624
He might not come back.
135
00:11:57,724 --> 00:11:59,812
I'll take that chance.
136
00:11:59,911 --> 00:12:01,967
I have an idea he
will come back.
137
00:12:13,071 --> 00:12:16,353
I don't like the way
that fellow talks.
138
00:12:16,452 --> 00:12:17,452
We'll watch him.
139
00:12:27,756 --> 00:12:30,209
Meet me at the crossroads,
and I'll take you home.
140
00:12:30,308 --> 00:12:31,336
All right.
141
00:12:45,788 --> 00:12:47,653
That masked bandit story
was on the square, huh?
142
00:12:47,677 --> 00:12:48,837
Yeah.
143
00:12:48,903 --> 00:12:50,271
He got us two miles
ahead of the boys here.
144
00:12:50,295 --> 00:12:51,721
Well, he's afoot now.
145
00:12:51,820 --> 00:12:54,117
The only place he can get
water is at Denton's, or town.
146
00:12:54,141 --> 00:12:55,368
We may get him.
147
00:12:55,468 --> 00:12:56,788
Let's have a look at that horse.
148
00:13:28,548 --> 00:13:30,579
We'd better put your
horse in the barn.
149
00:13:30,603 --> 00:13:31,697
That's a good idea.
150
00:13:31,797 --> 00:13:33,117
I reckon he's pretty dry.
151
00:13:44,525 --> 00:13:45,188
You were right.
152
00:13:45,321 --> 00:13:47,244
He is thirsty.
153
00:13:47,343 --> 00:13:48,172
Come on.
154
00:13:48,238 --> 00:13:49,100
I want you to meet my dad.
155
00:13:49,199 --> 00:13:49,894
Why, sure.
156
00:13:49,994 --> 00:13:50,994
I'd be glad to.
157
00:13:57,287 --> 00:14:01,132
Dad, I want you to
meet Mr. Saunders.
158
00:14:01,231 --> 00:14:03,220
I want to thank you,
young fellow, for what
159
00:14:03,352 --> 00:14:04,489
you done for my daughter.
160
00:14:04,513 --> 00:14:07,198
Well, forget it, but, uh,
what's happened to you?
161
00:14:07,330 --> 00:14:08,159
Sit down.
162
00:14:08,292 --> 00:14:09,054
I'll tell you all about it.
163
00:14:09,120 --> 00:14:11,805
Thank you.
164
00:14:11,872 --> 00:14:16,611
You see, Fay and me own half
interest in the mine at Yucca.
165
00:14:16,677 --> 00:14:20,191
Our partner sends us our
share every couple of weeks.
166
00:14:20,324 --> 00:14:22,877
Sometimes it's
only a few dollars.
167
00:14:22,976 --> 00:14:24,833
Other times, it's a few hundred.
168
00:14:24,932 --> 00:14:26,689
He always writes us
when to expect it.
169
00:14:26,755 --> 00:14:28,942
And almost always,
the stage was held up
170
00:14:29,009 --> 00:14:31,229
when the shipment came through.
171
00:14:31,329 --> 00:14:33,981
One day, we discovered our
letters were being opened.
172
00:14:34,113 --> 00:14:36,533
They knew just when
the money was coming.
173
00:14:36,633 --> 00:14:39,087
So I decided to
follow the stage.
174
00:14:39,219 --> 00:14:40,479
Heh.
175
00:14:40,545 --> 00:14:45,284
I ran into the hold-up,
and got a slug in my hip.
176
00:14:45,351 --> 00:14:48,168
Today, Fay thought
she'd beat them to it.
177
00:14:48,267 --> 00:14:49,096
Hm.
178
00:14:49,196 --> 00:14:50,556
That's when you
happened into it.
179
00:15:02,819 --> 00:15:05,041
It's Kincaid, with my saddle.
180
00:15:05,107 --> 00:15:05,902
Wait here.
181
00:15:06,002 --> 00:15:07,122
I'll get him on his way.
182
00:15:13,393 --> 00:15:15,913
It was your horse,
all right, Miss Denton.
183
00:15:16,012 --> 00:15:17,604
Here's your saddle.
184
00:15:17,737 --> 00:15:18,499
Thank you so much.
185
00:15:18,565 --> 00:15:19,691
Not at all.
186
00:15:19,824 --> 00:15:22,044
Bert... take it out to the barn.
187
00:15:22,144 --> 00:15:22,873
Never mind.
188
00:15:22,973 --> 00:15:23,973
Don't trouble.
189
00:15:27,382 --> 00:15:28,807
When your father's
feeling better,
190
00:15:28,906 --> 00:15:31,393
I'd like to talk to him
about buying your ranch.
191
00:15:31,493 --> 00:15:33,116
He's too ill to talk now.
192
00:15:55,922 --> 00:15:57,712
Give him my regards.
193
00:15:57,811 --> 00:15:58,506
Thank you.
194
00:15:58,606 --> 00:15:59,606
I will.
195
00:16:12,097 --> 00:16:13,097
Hey, Chief.
196
00:16:18,197 --> 00:16:21,048
You know that hombre what
was looking for the Sheriff?
197
00:16:21,114 --> 00:16:22,208
Yes.
198
00:16:22,307 --> 00:16:25,820
Well, his horse is
in Denton's barn.
199
00:16:25,920 --> 00:16:28,473
I wonder what his game is?
200
00:16:28,572 --> 00:16:32,384
Well, whatever it is, we'll
put a stop to it right here.
201
00:16:32,483 --> 00:16:33,577
You boys wait here.
202
00:16:33,677 --> 00:16:36,262
He's got to come
along this road.
203
00:16:36,329 --> 00:16:37,554
Accidents will happen.
204
00:16:37,621 --> 00:16:38,621
I get you.
205
00:16:46,505 --> 00:16:47,798
What about the Sheriff?
206
00:16:47,864 --> 00:16:49,058
Can't he do something?
207
00:16:49,157 --> 00:16:52,703
It's mighty strange,
but Bill Baxter's gone.
208
00:16:52,770 --> 00:16:57,476
He's the second Sheriff
to disappear in a year.
209
00:16:57,543 --> 00:16:58,935
He was a fine man.
210
00:16:59,001 --> 00:17:00,294
And our friend.
211
00:17:00,394 --> 00:17:03,012
Well, why is Kincaid so
anxious to buy your ranch?
212
00:17:03,145 --> 00:17:05,896
He's trying to buy
up all the ranches.
213
00:17:05,995 --> 00:17:10,769
And he's offering the boys the
ridiculous price of $1 an acre.
214
00:17:10,868 --> 00:17:13,918
He owns the water
rights to Lost Creek.
215
00:17:14,051 --> 00:17:18,823
You see, Lost Creek comes up
and disappears on his land.
216
00:17:18,890 --> 00:17:22,602
And he supplies the whole
country hereabouts with water.
217
00:17:22,702 --> 00:17:24,161
That's why he's so independent.
218
00:17:24,293 --> 00:17:27,045
No one will fight him, for fear
he'll shut off their supply.
219
00:17:27,177 --> 00:17:29,761
I'm the only one
can talk back to him.
220
00:17:29,894 --> 00:17:32,645
I've got the only well
in Antelope Valley.
221
00:17:32,745 --> 00:17:37,287
The boys are holding a
meeting in town today.
222
00:17:37,420 --> 00:17:41,397
I'll tell you, men, we're
getting a rotten deal.
223
00:17:41,463 --> 00:17:45,341
Forced to sell our land
for nothing, or no water.
224
00:17:45,441 --> 00:17:47,032
I'll fight first.
225
00:17:47,131 --> 00:17:48,722
But he's got real gunmen.
226
00:17:48,822 --> 00:17:50,944
What about our families?
227
00:17:51,043 --> 00:17:53,132
Oh, you can't start a fight now.
228
00:17:53,231 --> 00:17:55,949
Give Washington a chance
to answer our letters.
229
00:17:56,048 --> 00:17:58,302
They're bound to send somebody
out here to investigate
230
00:17:58,401 --> 00:17:59,505
Baxter's disappearance.
231
00:17:59,529 --> 00:18:00,921
That's right.
232
00:18:01,053 --> 00:18:04,203
Well, let's wait until we see
what he says when he learns
233
00:18:04,269 --> 00:18:06,149
we've decided not to sell.
234
00:18:07,947 --> 00:18:09,907
Well, I hope you'll be
feeling better, Mr. Denton.
235
00:18:09,936 --> 00:18:11,097
Thank you.
236
00:18:11,163 --> 00:18:12,532
And I may accept that
invitation of yours
237
00:18:12,556 --> 00:18:13,484
to stay here.
238
00:18:13,550 --> 00:18:14,611
We'd love to have you.
239
00:18:14,677 --> 00:18:15,780
We sure would, son.
240
00:18:15,804 --> 00:18:16,804
Well, thank you.
241
00:18:20,212 --> 00:18:21,212
Goodbye.
242
00:18:28,732 --> 00:18:31,119
They may have seen
your horse at the barn.
243
00:18:31,185 --> 00:18:34,068
You'll be careful, won't you?
244
00:18:34,201 --> 00:18:35,327
I'll be back for dinner.
245
00:18:46,068 --> 00:18:46,830
Well, gentlemen?
246
00:18:46,896 --> 00:18:48,321
Have you reached an agreement?
247
00:18:48,421 --> 00:18:49,421
Yes.
248
00:18:49,515 --> 00:18:51,968
We've decided you
can go plum to...
249
00:18:52,067 --> 00:18:53,957
Wait, Mason.
250
00:18:54,089 --> 00:18:56,940
Your proposition can treat
us beyond all reason.
251
00:18:57,039 --> 00:18:58,763
We've worked years
for these lands,
252
00:18:58,862 --> 00:19:01,149
and we don't intend to sell
for a few measly dollars.
253
00:19:01,249 --> 00:19:02,376
That's your privilege.
254
00:19:02,476 --> 00:19:03,943
Don't forget, the
state has deeded
255
00:19:03,967 --> 00:19:05,767
me the right to the only
water in this valley.
256
00:19:05,857 --> 00:19:08,011
I've spent hard-earned
money for labor and dams,
257
00:19:08,111 --> 00:19:09,968
and I expect to get it back.
258
00:19:10,067 --> 00:19:11,856
You're getting it
back, ain't you?
259
00:19:11,956 --> 00:19:14,707
We're paying you a big
price for your water now.
260
00:19:14,773 --> 00:19:17,173
In three days, my contract to
furnish you with water expires.
261
00:19:17,259 --> 00:19:20,741
You'll either sell at my price,
or pay four times the amount
262
00:19:20,840 --> 00:19:23,094
for water you're paying now.
263
00:19:23,193 --> 00:19:24,651
So settle it among yourselves.
264
00:19:55,479 --> 00:19:56,479
Here he comes now.
265
00:20:06,053 --> 00:20:06,715
Come on.
266
00:20:06,848 --> 00:20:08,969
Get together.
267
00:20:34,791 --> 00:20:37,742
Now you boys are going
for a nice little ride.
268
00:20:55,508 --> 00:20:58,127
Mm, hello, Morgan.
269
00:20:58,226 --> 00:20:59,752
Glad you got here.
270
00:20:59,818 --> 00:21:00,818
Sit down.
271
00:21:03,994 --> 00:21:05,685
What's the trouble?
272
00:21:05,752 --> 00:21:06,845
Nothing right now.
273
00:21:06,944 --> 00:21:09,530
But anything might happen.
274
00:21:09,596 --> 00:21:10,596
I need protection.
275
00:21:13,806 --> 00:21:15,430
What's it worth?
276
00:21:15,529 --> 00:21:16,756
Same as before.
277
00:21:16,822 --> 00:21:18,115
Grease up your guns,
278
00:21:18,215 --> 00:21:22,391
outlaw, and cinch them on
tight, there'll be blood
279
00:21:22,490 --> 00:21:26,103
a-running in town before night.
280
00:21:26,236 --> 00:21:28,921
There'll be guns
a-blazing and singing
281
00:21:28,987 --> 00:21:33,097
with lead, tonight
you'll be drinking
282
00:21:33,163 --> 00:21:37,638
your drinks with the dead.
283
00:21:40,822 --> 00:21:43,042
Who's that?
284
00:21:43,142 --> 00:21:44,142
I don't know.
285
00:21:51,892 --> 00:21:52,892
Mph.
286
00:22:18,709 --> 00:22:19,802
Huh.
287
00:22:19,902 --> 00:22:24,476
What a fine pair of love
birds you turned out to be.
288
00:22:27,791 --> 00:22:29,581
Howdy, men.
289
00:22:29,680 --> 00:22:31,272
I'm looking for a Mr. Taylor.
290
00:22:31,371 --> 00:22:33,228
I'm Taylor.
291
00:22:33,294 --> 00:22:35,880
Found this letter a few
miles back, on the road.
292
00:22:35,979 --> 00:22:38,506
Must've been dropped in that
last stagecoach hold-up.
293
00:22:38,530 --> 00:22:39,530
Thanks.
294
00:22:44,730 --> 00:22:46,570
Boys, here's our
answer from Washington.
295
00:22:46,653 --> 00:22:47,381
Good.
296
00:22:47,448 --> 00:22:48,707
Good.
297
00:22:48,807 --> 00:22:52,121
Dear Mr. Taylor... in answer
to your letter of May the 10th,
298
00:22:52,254 --> 00:22:54,285
please be advised that
we are sending a man
299
00:22:54,309 --> 00:22:57,458
to investigate the situation you
mentioned as soon as possible.
300
00:23:02,662 --> 00:23:04,452
I hope he gets here soon.
301
00:23:04,551 --> 00:23:07,270
Now we'll
show Mr. Kincaid.
302
00:23:07,336 --> 00:23:08,762
This is our water now.
303
00:23:08,894 --> 00:23:10,319
Plenty of it, too.
304
00:23:39,091 --> 00:23:40,824
Oh... glad to see
you out, Mr. Denton.
305
00:23:40,848 --> 00:23:41,676
Yep.
306
00:23:41,809 --> 00:23:44,229
Feeling better every day.
307
00:23:44,362 --> 00:23:46,682
Say, uh, is that
the old creek bed?
308
00:23:46,781 --> 00:23:48,141
Yeah.
309
00:23:48,240 --> 00:23:50,097
When I first come here,
it was running water
310
00:23:50,162 --> 00:23:52,483
through every ranch
in the valley.
311
00:23:52,549 --> 00:23:54,770
Then it dried up.
312
00:23:54,869 --> 00:23:58,714
That's when Kincaid
got the upper hand.
313
00:23:58,813 --> 00:24:00,504
You can't divert
a stream, can you?
314
00:24:00,571 --> 00:24:01,168
No.
315
00:24:01,267 --> 00:24:03,422
That's agin' the law.
316
00:24:03,489 --> 00:24:06,471
Well, those water contracts
expire today at noon.
317
00:24:06,570 --> 00:24:08,858
I think I'll take a run in
town and see what happens.
318
00:24:08,957 --> 00:24:09,957
Yeah, that's a good idea.
319
00:24:12,570 --> 00:24:13,797
I'll be glad to hear about it.
320
00:24:33,121 --> 00:24:35,243
Here comes Kincaid now.
321
00:24:41,077 --> 00:24:43,232
Well, gentlemen, it's noon.
322
00:24:43,332 --> 00:24:45,419
My contract with
you has expired.
323
00:24:45,519 --> 00:24:46,778
Have you come to any decision?
324
00:24:46,877 --> 00:24:49,231
Kincaid, you've got
the soul of a snake.
325
00:24:49,330 --> 00:24:50,392
We won't go into that.
326
00:24:50,458 --> 00:24:51,983
This is a business proposition.
327
00:24:52,082 --> 00:24:54,171
The law is on my side.
328
00:24:54,303 --> 00:24:55,994
Now, what have
you decided to do?
329
00:24:56,094 --> 00:24:58,778
Just this... we are
hanging on to our land,
330
00:24:58,877 --> 00:25:02,557
and we are not paying you
your price for your water.
331
00:25:02,623 --> 00:25:03,982
Right.
332
00:25:04,081 --> 00:25:05,905
Then take the consequences.
333
00:25:06,004 --> 00:25:07,661
Boys, turn off the water.
334
00:25:07,761 --> 00:25:08,888
Guard my dam.
335
00:25:08,987 --> 00:25:11,805
And if anyone sets
foot on my land, shoot.
336
00:25:19,627 --> 00:25:22,810
Well, Kincaid may get more
shooting than he's looking for.
337
00:25:25,196 --> 00:25:26,588
Just a minute, men.
338
00:25:26,655 --> 00:25:28,909
Just a minute.
339
00:25:29,008 --> 00:25:31,992
I'm sure Denton will give you
all the water you can haul.
340
00:25:32,058 --> 00:25:34,279
Well, we may call
on him for drinking water,
341
00:25:34,412 --> 00:25:37,105
but he can't supply enough
for our stock and families.
342
00:25:37,129 --> 00:25:39,483
If that man from
Washington would only come.
343
00:25:39,582 --> 00:25:41,538
Well, it's about
time somebody got here.
344
00:25:41,637 --> 00:25:45,582
This time, we've
got to do something.
345
00:25:45,648 --> 00:25:47,737
Mm, that sure was a good dinner.
346
00:25:47,836 --> 00:25:49,327
So glad you enjoyed it.
347
00:25:49,460 --> 00:25:51,714
Wait'll you taste them hot
biscuits in the morning.
348
00:25:51,813 --> 00:25:54,764
Ohhh, biddie.
349
00:25:54,896 --> 00:25:56,587
Dad's crazy about hot biscuits.
350
00:25:56,686 --> 00:25:57,686
Well, who wouldn't be?
351
00:26:01,593 --> 00:26:03,282
Gee, that was beautiful.
352
00:26:03,415 --> 00:26:05,438
Won't you sing the chorus again?
353
00:26:05,504 --> 00:26:07,824
That was mighty fine, son.
354
00:26:15,680 --> 00:26:23,680
Oh sing desert breeze
of the days that used to be, oh
355
00:26:30,795 --> 00:26:36,463
sing me your song of the wild.
356
00:26:39,314 --> 00:26:47,314
Whisper again those unbroken
melodies that lulled
357
00:26:52,374 --> 00:26:58,441
me to sleep when a child.
358
00:26:58,540 --> 00:27:06,540
Down through the years
I've heard you calling me,
359
00:27:07,953 --> 00:27:12,860
and through my tears I smiled.
360
00:27:16,307 --> 00:27:24,307
So blow desert breeze,
wrap me up in memories,
361
00:27:29,500 --> 00:27:37,500
and sing me your
song of the wild.
362
00:27:43,455 --> 00:27:47,200
I could listen
to that all night.
363
00:27:47,333 --> 00:27:49,354
I enjoyed that so much.
364
00:27:49,454 --> 00:27:52,769
Please sing another one.
365
00:28:29,463 --> 00:28:31,120
Remember what I told you.
366
00:28:31,220 --> 00:28:35,762
If anyone tries to
get water, shoot.
367
00:28:35,894 --> 00:28:36,894
All right, boss.
368
00:28:43,021 --> 00:28:43,850
All fixed up?
369
00:28:43,916 --> 00:28:44,711
Yep.
370
00:28:44,811 --> 00:28:46,601
She's full to the brim.
371
00:28:46,667 --> 00:28:48,699
Now, Mason, in case of
trouble, keep on going.
372
00:28:48,723 --> 00:28:49,583
All right.
373
00:28:49,683 --> 00:28:50,810
I'll be right behind you.
374
00:28:50,910 --> 00:28:52,036
Keep your eyes open.
375
00:28:52,103 --> 00:28:53,528
There's liable to be trouble.
376
00:28:53,661 --> 00:28:54,323
Aw, don't worry.
377
00:28:54,456 --> 00:28:55,683
We'll get through.
378
00:28:55,783 --> 00:28:56,876
Be seeing you at dinner.
379
00:28:57,008 --> 00:28:57,539
Goodbye.
380
00:28:57,639 --> 00:28:58,468
Good luck.
381
00:28:58,567 --> 00:28:59,628
So long, Denton.
382
00:29:07,417 --> 00:29:08,743
Dad?
383
00:29:08,843 --> 00:29:10,665
What are we going to do
about Kincaid's offer?
384
00:29:13,384 --> 00:29:17,394
Well, Fay, I've decided we
better stick with the boys
385
00:29:17,494 --> 00:29:18,753
and their families.
386
00:29:18,853 --> 00:29:20,145
You're right.
387
00:29:20,278 --> 00:29:23,560
You ride down and tell
Kincaid that we ain't selling.
388
00:29:23,660 --> 00:29:24,753
I sure will.
389
00:29:29,625 --> 00:29:31,084
I got more water from Denton.
390
00:29:31,183 --> 00:29:32,543
Oh, I expected that.
391
00:29:32,642 --> 00:29:35,261
I've got my men posted, and
they'll never get through.
392
00:29:35,360 --> 00:29:38,709
Besides, I've made Denton
an offer he can't refuse.
393
00:29:41,194 --> 00:29:43,846
I'll own his place before night.
394
00:29:52,299 --> 00:29:53,299
Here he comes.
395
00:31:37,740 --> 00:31:38,436
Hurry up, boys!
396
00:31:38,536 --> 00:31:39,962
Nice and.
397
00:32:01,177 --> 00:32:03,894
Hey, let me have some!
398
00:32:04,026 --> 00:32:04,855
Lay him down there easy.
399
00:32:04,988 --> 00:32:05,988
Here, get him down.
400
00:32:33,263 --> 00:32:38,534
Oh, my, my... Fred...
Fred... oh, Fred!
401
00:32:48,444 --> 00:32:49,472
They got through.
402
00:32:49,605 --> 00:32:51,196
Saunders drove the wagon.
403
00:32:51,296 --> 00:32:52,296
Saunders, huh?
404
00:32:54,709 --> 00:32:56,631
Slip, when I give
you the signal,
405
00:32:56,698 --> 00:32:58,919
you come down the
middle of the street.
406
00:32:59,018 --> 00:33:01,339
I'm ordering this
Saunders out of town.
407
00:33:01,472 --> 00:33:06,277
And he may be just fool enough
to fight it out with you.
408
00:33:06,376 --> 00:33:07,376
I'll be ready for him.
409
00:33:15,459 --> 00:33:18,377
I tell you, men...
this has got to stop.
410
00:33:18,476 --> 00:33:20,232
Your cattles are dying.
411
00:33:20,299 --> 00:33:22,056
Your crops are withering.
412
00:33:22,188 --> 00:33:24,608
You're fighting
a hopeless fight.
413
00:33:24,707 --> 00:33:27,294
Kincaid's got the
law behind him.
414
00:33:27,360 --> 00:33:29,912
Sign up and take your licking.
415
00:33:30,045 --> 00:33:32,464
Sign up and stop this bloodshed.
416
00:33:42,077 --> 00:33:43,270
Saunders?
417
00:33:43,370 --> 00:33:45,690
You've interfered in my
business once too often.
418
00:33:45,789 --> 00:33:50,397
Now, I'm giving you just one
minute to get out of town.
419
00:34:30,273 --> 00:34:31,273
Quick, Miss Denton.
420
00:34:35,909 --> 00:34:36,604
What's the trouble?
421
00:34:36,704 --> 00:34:37,864
There's gonna be a shooting.
422
00:34:40,417 --> 00:34:42,406
Grease up your guns, outlaw,
423
00:34:42,538 --> 00:34:45,986
and cinch them on
tight, there'll be blood
424
00:34:46,085 --> 00:34:49,399
a-running in town before night.
425
00:34:49,466 --> 00:34:52,880
There'll be guns a-blazing,
and singing with lead...
426
00:34:52,979 --> 00:34:55,466
Why, that's Singing Sandy.
427
00:34:55,532 --> 00:34:56,924
Who?
428
00:34:56,990 --> 00:34:59,444
The most notorious gunman
since Billy the Kid.
429
00:35:09,686 --> 00:35:11,045
Make it fast, Slippery.
430
00:35:11,144 --> 00:35:12,868
This is your last draw.
431
00:35:22,116 --> 00:35:24,139
You'll never handle
guns again, Morgan.
432
00:35:35,011 --> 00:35:36,211
Right through the ribs.
433
00:35:36,237 --> 00:35:37,717
You better get him
over to the doctor.
434
00:35:42,369 --> 00:35:43,495
Well, Saunders?
435
00:35:43,595 --> 00:35:45,186
I guess you win.
436
00:35:45,253 --> 00:35:47,109
Can I talk to you a minute?
437
00:35:47,176 --> 00:35:47,938
Sure.
438
00:35:48,038 --> 00:35:49,038
I'll talk to you.
439
00:35:52,944 --> 00:35:55,694
He's Singing Sandy, I tell you.
440
00:35:55,794 --> 00:35:59,075
I saw him do the same
thing down on the border.
441
00:35:59,175 --> 00:36:01,263
Is he a killer?
442
00:36:01,363 --> 00:36:05,010
Well, he's got a repetition
from here to Kentucky.
443
00:36:05,142 --> 00:36:06,142
Oh...
444
00:36:16,378 --> 00:36:17,804
I need you.
445
00:36:17,904 --> 00:36:19,925
And I'll pay your price.
446
00:36:20,024 --> 00:36:21,024
What's the job?
447
00:36:21,052 --> 00:36:22,809
Protecting me and my interests.
448
00:36:22,942 --> 00:36:24,566
The law is on my side.
449
00:36:24,699 --> 00:36:26,753
But the Sheriff's gone,
and these ranchers
450
00:36:26,820 --> 00:36:28,941
may start trouble.
451
00:36:29,041 --> 00:36:30,201
I need a gunman.
452
00:36:33,946 --> 00:36:35,438
Fair enough.
453
00:36:35,537 --> 00:36:37,393
I'll take the job.
454
00:36:37,493 --> 00:36:39,416
Now, how about these Dentons?
455
00:36:39,483 --> 00:36:42,168
I've made them an
offer they can't refuse.
456
00:36:42,267 --> 00:36:44,256
Well, why pay them anything?
457
00:36:44,356 --> 00:36:46,244
Just drop a charge of
dynamite down their well
458
00:36:46,344 --> 00:36:47,935
and collapse it.
459
00:36:48,001 --> 00:36:50,481
They'll have no water, and then,
like the rest of the ranchers,
460
00:36:50,521 --> 00:36:52,741
they'll have to sell
out for nothing.
461
00:36:52,840 --> 00:36:55,227
That's an idea.
462
00:36:55,327 --> 00:36:56,327
Send in the boys.
463
00:37:13,093 --> 00:37:14,420
Kincaid wants you.
464
00:37:25,822 --> 00:37:28,019
I'd like to talk to you
ranchers confidentially.
465
00:37:28,043 --> 00:37:29,544
Why, certainly, Mr. Saunders.
466
00:37:29,568 --> 00:37:30,568
What is it?
467
00:37:37,689 --> 00:37:38,915
Now listen, boys.
468
00:37:38,981 --> 00:37:41,070
Saunders is working
with us, now.
469
00:37:41,169 --> 00:37:44,916
So let bygones be bygones.
470
00:37:45,015 --> 00:37:47,070
We're going to blow
up Denton's well.
471
00:37:47,170 --> 00:37:50,351
And I want you to get enough
dynamite to collapse it
472
00:37:50,450 --> 00:37:52,274
for good.
473
00:37:52,407 --> 00:37:56,849
If what you say is true,
Saunders, we'll owe you a lot.
474
00:37:56,948 --> 00:38:00,761
Well, it's a long chance,
but I say, take it.
475
00:38:00,892 --> 00:38:04,141
Well, we were going to
sign the contracts anyway.
476
00:38:04,240 --> 00:38:06,594
So we'll insist on that clause.
477
00:38:06,693 --> 00:38:08,384
Good.
478
00:38:12,428 --> 00:38:14,052
You boys ready?
479
00:38:14,185 --> 00:38:16,140
I'll go along and
watch old Denton.
480
00:38:16,239 --> 00:38:17,639
Now, it'll take a
big charge, and...
481
00:38:17,731 --> 00:38:20,250
I... I'll get enough
to blow it to China.
482
00:38:20,316 --> 00:38:21,316
Good.
483
00:38:38,747 --> 00:38:41,531
We're all ready
to sign, Kincaid.
484
00:38:41,630 --> 00:38:43,487
Providing you are
willing to insert
485
00:38:43,553 --> 00:38:46,735
a new clause in our contract.
486
00:38:46,835 --> 00:38:47,929
What is it?
487
00:38:48,028 --> 00:38:53,132
That if you should fail,
at any time during the life
488
00:38:53,232 --> 00:38:56,746
of our contract, to
provide us with water,
489
00:38:56,845 --> 00:39:02,647
your water rights, and lands,
become community property.
490
00:39:02,746 --> 00:39:03,641
Sure.
491
00:39:03,741 --> 00:39:05,233
I'll agree to that.
492
00:39:05,332 --> 00:39:06,332
Come on in.
493
00:39:25,419 --> 00:39:29,728
Dad... Dad... something
terrible has happened.
494
00:39:29,828 --> 00:39:32,611
Mr. Saunders' real
name is Singing Sandy.
495
00:39:32,711 --> 00:39:34,401
He's a gunman and a killer.
496
00:39:34,534 --> 00:39:36,556
I saw him shoot a man in town.
497
00:39:36,655 --> 00:39:39,042
And then he joined
Kincaid's gang.
498
00:39:39,141 --> 00:39:41,230
Why, I can't believe it.
499
00:39:41,297 --> 00:39:43,517
I heard him tell Kincaid
not to pay us a cent.
500
00:39:43,617 --> 00:39:45,017
And he's planning
to blow up our well,
501
00:39:45,041 --> 00:39:46,997
so we won't have any water.
502
00:39:47,064 --> 00:39:48,953
Oh, blow up our well, eh?
503
00:39:49,053 --> 00:39:52,732
We'll see about that.
504
00:39:52,832 --> 00:39:54,232
Let's have a look in his room.
505
00:40:14,907 --> 00:40:16,665
Why, that's Bill Baxter's star.
506
00:40:19,648 --> 00:40:20,974
Maybe he killed the Sheriff.
507
00:40:30,620 --> 00:40:32,552
Now, when I get inside,
you boys let it go.
508
00:40:32,576 --> 00:40:33,934
Now, let's do this job right.
509
00:40:34,034 --> 00:40:34,763
Mm-hm.
510
00:40:34,863 --> 00:40:35,863
Leave it to us.
511
00:40:46,199 --> 00:40:47,028
It's him now.
512
00:40:47,128 --> 00:40:48,128
Don't let on.
513
00:40:56,938 --> 00:40:57,668
Hello, Dad.
514
00:40:57,801 --> 00:40:58,298
Fay.
515
00:40:58,398 --> 00:40:59,889
I just saw Kincaid.
516
00:40:59,989 --> 00:41:01,115
I know you did.
517
00:41:01,215 --> 00:41:02,383
I heard everything you said.
518
00:41:02,407 --> 00:41:03,999
Well, that must have
been interesting.
519
00:41:04,099 --> 00:41:06,021
We know who you are,
Mr. Singing Sandy.
520
00:41:06,120 --> 00:41:08,407
You may be a killer and
do away with Sheriffs,
521
00:41:08,507 --> 00:41:11,126
but you ain't never
going to blow up my well.
522
00:41:12,055 --> 00:41:13,055
Ah!
523
00:42:22,260 --> 00:42:24,315
That's one job we did right.
524
00:42:24,414 --> 00:42:25,210
Yeah.
525
00:42:25,343 --> 00:42:26,903
We opened up the
whole Pacific Ocean.
526
00:42:35,917 --> 00:42:38,039
We better clear out of
here, before Kincaid
527
00:42:38,138 --> 00:42:38,801
catches up with us.
528
00:42:38,934 --> 00:42:39,934
Yeah.
529
00:42:47,452 --> 00:42:51,231
Tomorrow, Kincaid's dam will
be nothing but a mud hole.
530
00:42:51,364 --> 00:42:54,248
Your well was the
headwaters of Lost Creek.
531
00:42:54,381 --> 00:42:55,209
Yeah.
532
00:42:55,308 --> 00:42:56,388
But Bill Baxter's badge.
533
00:42:56,469 --> 00:43:01,009
Oh, he made a deputy of
me, not knowing who I was.
534
00:43:01,109 --> 00:43:02,109
He'll be here today.
535
00:43:02,236 --> 00:43:03,529
Well, who are you?
536
00:43:03,629 --> 00:43:05,982
I'm called Sandy,
all right, but I
537
00:43:06,115 --> 00:43:07,595
was sent here by Washington.
538
00:43:15,329 --> 00:43:16,689
If you can ride, Dad, come on.
539
00:43:16,788 --> 00:43:17,948
Let's get in on the fun.
540
00:43:50,068 --> 00:43:51,194
Well, men?
541
00:43:51,294 --> 00:43:54,410
Now that the contracts are
all signed and witnessed,
542
00:43:54,543 --> 00:43:58,024
I'll have the boys
turn on the water.
543
00:43:58,090 --> 00:43:58,952
- Dad...
- Mom...
544
00:43:59,051 --> 00:43:59,913
- Dad...
- Mom...
545
00:44:00,013 --> 00:44:01,140
- Dad...
- Mom...
546
00:44:01,240 --> 00:44:02,067
What's the matter?
547
00:44:02,166 --> 00:44:03,592
The old creek's!
548
00:44:03,691 --> 00:44:05,547
Come on!
549
00:44:05,647 --> 00:44:08,200
Mom... Mom... come on, quick!
550
00:44:08,299 --> 00:44:08,829
Come on.
551
00:44:08,962 --> 00:44:10,719
Well... well, what is it?
552
00:44:10,818 --> 00:44:12,244
Why, what's with them?
553
00:44:12,343 --> 00:44:15,061
Look!
554
00:44:15,193 --> 00:44:16,983
Ah, ha, ha!
555
00:44:17,116 --> 00:44:18,177
Ah, ha, ha!
556
00:44:18,277 --> 00:44:19,277
Whoo!
557
00:44:33,358 --> 00:44:35,713
Fred, why do you off?
558
00:44:35,812 --> 00:44:37,237
Ain't had a swim in years!
559
00:44:37,336 --> 00:44:38,000
Ha, ha!
560
00:44:38,099 --> 00:44:40,485
Ah... there's a time I do it!
561
00:44:40,551 --> 00:44:42,009
But why are you going in there?
562
00:44:42,109 --> 00:44:43,932
Oh... you'll get drowned!
563
00:44:44,032 --> 00:44:44,927
You'll get drowned!
564
00:44:45,026 --> 00:44:46,220
Don't worry about me!
565
00:44:46,353 --> 00:44:47,181
Ha, ha!
566
00:44:47,314 --> 00:44:48,143
Ah!
567
00:44:48,275 --> 00:44:50,065
Oh!
568
00:44:50,164 --> 00:44:51,590
Stand back... give me room.
569
00:44:54,938 --> 00:44:55,938
Ah...
570
00:44:58,518 --> 00:45:00,141
Whoo!
571
00:45:00,241 --> 00:45:03,092
Come on in, Mom...
the water's fine!
572
00:45:03,192 --> 00:45:04,192
Whee...
573
00:46:06,669 --> 00:46:08,459
Hello, Saunders.
574
00:46:08,591 --> 00:46:09,420
Hiya, Sheriff.
575
00:46:09,553 --> 00:46:11,176
Hiya, Charlie.
576
00:46:11,275 --> 00:46:12,701
Who is that you lead, Sheriff?
577
00:46:33,950 --> 00:46:37,462
Hey... Kincaid...
creek's gone dry.
578
00:46:37,595 --> 00:46:38,595
Gone dry?
579
00:46:45,717 --> 00:46:48,600
Hey, men... someone's
blown Denton's well
580
00:46:48,699 --> 00:46:51,616
and turned loose
the whole river.
581
00:46:51,715 --> 00:46:54,102
He's robbed himself
of his own water.
582
00:46:54,202 --> 00:46:56,423
And all his pride.
583
00:46:56,522 --> 00:46:59,672
And we'll own his land.
584
00:46:59,804 --> 00:47:01,702
Guess that
must've been a con, right?
585
00:47:01,726 --> 00:47:03,649
Where are your
prayers now, Kincaid?
586
00:47:14,355 --> 00:47:15,615
What's wrong, Kincaid?
587
00:47:15,681 --> 00:47:16,709
I've been tricked.
588
00:47:16,775 --> 00:47:17,505
Ruined.
589
00:47:17,604 --> 00:47:19,759
And now, I'm getting even.
590
00:47:42,763 --> 00:47:44,288
Kincaid tried to finish me.
591
00:47:44,354 --> 00:47:46,973
But young Saunders
here saved my life.
592
00:47:51,647 --> 00:47:53,735
Kincaid... look.
593
00:47:53,801 --> 00:47:55,093
It's the Sheriff.
594
00:47:55,193 --> 00:47:56,619
It's Bill Baxter.
595
00:47:59,569 --> 00:48:00,829
OK, boys.
596
00:48:00,928 --> 00:48:02,751
I started out
across the desert...
597
00:48:02,850 --> 00:48:06,132
heading for Starbuck... in
case that one of his gunmen
598
00:48:06,264 --> 00:48:07,656
followed me.
599
00:48:07,756 --> 00:48:10,375
When they got their chance,
they plugged me in the back.
600
00:48:15,248 --> 00:48:20,153
You said you finished
him... you double-crosser.
601
00:48:35,965 --> 00:48:36,965
Kincaid.
602
00:49:00,460 --> 00:49:08,460
I... I killed Warren...
and I shot you.
603
00:49:10,736 --> 00:49:14,051
Kincaid paid me.
604
00:49:19,024 --> 00:49:20,024
Say, who is he?
605
00:49:20,084 --> 00:49:21,619
Well, I thought you
all knew who he was.
606
00:49:21,643 --> 00:49:22,643
No...
607
00:49:22,768 --> 00:49:24,990
Why, he's in the Secret Service.
608
00:49:25,089 --> 00:49:26,714
He's your man from Washington.
609
00:49:26,780 --> 00:49:27,780
No!
610
00:49:27,874 --> 00:49:28,874
Yeah.
611
00:50:36,456 --> 00:50:38,843
Well, I suppose
you're leaving us.
612
00:50:38,975 --> 00:50:39,837
Yep.
613
00:50:39,936 --> 00:50:41,991
I'm going to Yucca,
to send a wire.
614
00:50:42,057 --> 00:50:44,312
Oh.
615
00:50:44,444 --> 00:50:46,533
Son, we all make mistakes.
616
00:50:46,633 --> 00:50:51,174
And I know somebody that's
taking hers mighty seriously.
617
00:50:51,273 --> 00:50:53,924
Do you suppose you
could, eh, go in
618
00:50:54,023 --> 00:50:56,742
and tell her you like her
biscuits or something,
619
00:50:56,808 --> 00:50:58,996
to cheer her up a bit?
620
00:50:59,063 --> 00:51:00,952
I'm gonna tell her
more than that, Dad.
621
00:51:23,493 --> 00:51:26,741
You're going away... aren't you?
622
00:51:26,840 --> 00:51:28,796
Yes.
623
00:51:28,895 --> 00:51:32,044
I... I don't want you to.
624
00:51:32,110 --> 00:51:33,469
But I'll be back for supper.
625
00:51:33,568 --> 00:51:35,756
That is, if you'll bake
me about 100 biscuits.
626
00:51:58,296 --> 00:52:00,153
Gosh.
627
00:52:00,253 --> 00:52:03,203
Fay... where you going?
628
00:52:03,302 --> 00:52:05,192
I'm going to bake
a million biscuits!
42625
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof