Original subtitles

What should I do? If this continues, it'll be really bad.

Someone has to find me...

Huh?! My uniform!

Ow ow

Amane-san

What's wrong

Um

Why are you in a place like this

Uh

Well

It is the end of May

The end

Of May

Right

Then

Wait wait

Wait a minute.

What?

Can you stay here for the night, please

Yes

What are you talking about all of sudden

I had an argument with my parents

Argument with your parents

Is that so

But it doesn't matter to me

Excuse us

Don' say such things

Because there's nothing else i can do

So

Please let Kobayashi-kun stay at home

No, I'm serious.

It's all packed up in the forest!

We can't go anywhere else?

But we have our uniforms on...

Wait a minute

Even at the hotel

So please stay here

They'll lock us out

What about the sleeping cafe

The sleeping cafe will be locked out

Really

Well but for me

it wont take long

Don' say that

Don't say that.

It's cold, so you should go home early

There was a crosswalk in the morning

I'm starving

Will i become an officer tomorrow?

If something happens to me

It's too hot.

I don't want to be found out by my parents,

if it is not necessary for me to talk with them

What should we do?

We must hide from our parents

Are you sure about that ?

If so...

I'm home

Welcome back

Oh, I had something to do today.

Oh yeah? Like cleaning up and stuff...

It smells good right!

Is it early today?!

Yeah there'shrimp in here too

That makes me happy

We made a lot so you can have some

Thanks

Aren't you hungry at all??

Not really

Does it smell that good!?

I'm getting hungry.

The smell of shrimp is strong, isn't it?

Yes

You want to eat rice now

Yeah

Did you buy something to eat

Then we'll get ready right away

Thank you

Refrigerator

It's broken

What are talking about

The refrigerator is not broken

What is it?

I think you just ate ice.

Oh, yeah...

You surprised me!

It's because we made it ourselves

What happened to you?!

Well..I was wondering what that was

Why are you telling us now

Can eat the ice

Ice!?

We're going break your stomach

Here

Eat this while its warm

Okay

You were about to be found out, so please!

If you're caught out...

...you won't get in the room anymore

It's not good for your health

Yeah

Don' worry

Then behave yourself

Okay

Please

Well then

Let me go eat first

Are you sleepy?

Of course

There is no way we can have dinner together

I'm going to sleep now.

Did you make the contact?

Of course not!

I've been playing with my phone for a long time...

Maybe it's because of something else, right...?

Oh yeah...!

Give me your QR code

Done

If there is an emergency call me

Let us know when

Don'touch anything

I'm not pretending.

Ma-kun, put your phone down and eat it!

The curry is going to get cold

We have some more

What's wrong?

A bug?!

So, that's it.

What?

I can't see my mom! Where is she?!

She went over there somewhere...

No way!!

Absolute self-absorptionism...?

Oh no...!

Maybe this is how Komatsu sees me too...?

What happened to you Maa!?

You've been acting weird ever since we got back here

You're not going to eat?

Welcome back!

That was fast.

I didn't make it in time,

but the day ended early today

and there's no reason for me to be here

So you came home

Do you want some curry

Why are we eating so much

Sorry for keeping your wait

Here you go.

I cooked it for a long time, so it should be good

Thank you

Please

You dropped something big

It's the season when we have to control our fat

What happened?

This is dirty

Did you see that

While eating

My hands are dirty

Are your okay

Are you okay?

I...

Well, my stomach hurts.

Does it hurt a little bit more than usual ?

Let me take you to the hospital by car

No need for that

Can we go back and have some rest first

We can eat this later while studying

Is he alright now

Yes yes

He's been acting weird since coming home

I'm going to be late for the exam.

What's wrong with you?

Maybe it was because of the pressure from the test...

Well, if she is sick we can just let her go home early

Yeah

Let me carry this

It'll do

Are you sure about that

If something happens tell us right away

Hey! Don't knock on my door

You scared us

I don't like it, so stop doing things on your own.

Where did you go?

You're usually quiet...

What's this!

Don' make footsteps or anything

You heard something earlier

Okay then

Sorry

Let me listen to what we brought

Looks good

It looks delicious.

I got this from my mom, so...

You've brought a lot of food for me!

No not at all

My friends said it was bad

Mom's cooking is really good

Really?

Ma-kun

Wait wait

Let me change

I'm going to sleep.

Wait, wait!

Are you sleeping?

You don't feel well??

Don' t get too close!!

What's wrong with you?!

It must be a neurosis or something...

So please do not touch me

Oh so he ate his dinner

You're right.

Hey, Komatsu...

I'm touching your boobs!

How's the fever?

Ouch!!

Does it hurt?!

You didn't do that on purpose did you...?

It'll be easier if we relax like this

Don' worry about me

Let us know if anything happens

I'm fine.

Let me put the rice down for you

Thank you

It's good that there is a table

Sorry, it was okay

If anything happens tell us right away

Okay

Mark ate all of his food

Really?

But he doesn't look so well

He can barely breathe

You touched my boobs

What boobs

My boobs

No way

Yes

I was touching you.

It wasn't on purpose!

Even if it wasn' t, you were touching me

Don''t die on us...I'm sorry

Sorry about that

You were holding my hand

On purpose

There's no way

In a situation like this

My legs are going to break

Really

Let go of the bath

Why do you care so much?

We'll be found out

What!?

That kind thing will never happen

Then I'll tell everyone about the DVD and touching your boobs.

No way!

How about sending the group line to Komatsu?

Wait, wait...

What's wrong with you?!

Are we good now??

Let me take my bath first

Is it okay if it is just for Komatsu...?

Well, that's a little...

I got it. It'll be fine because we're just going to send them to everyone

No no!

Stop stop

What?!

Um

Just the bath

Clothes

With this

Okay okay

If you don't mind

if they wont lend me clothes

We're jus sending them

Yes

Here i go

Ok

Yes.

Here you go

So...

Anything is fine

I'm sorry, but this much

It's okay

Can you forgive me?

Yeah

Take a bath

Are you okay with it like this

This isn't good

You have to be careful of the footsteps

Like this

Because they can see

I'll do the laundry.

Hand sign it!

It takes a while for hot water to come out,

but you can use this when you wash your clothes and stuff like that...

Oh thank you so much

Use it

Yeah probably

Wait wait

What?

What if someone comes in here

Keep an eye on them

Shhh

Huh what are we doing

You're okay right

No no

If anyone comes then who am l'm important

But im watching over them

No, no. Look this way

From the window

There's a mirror

Like this

Sometimes...

Is it OK?

Not yet

Let's go to the bathroom.

It stinks!

What are you doing?

I was going to take a bath...

Go ahead and do it, then we'll wash your clothes

I can hear the sound of water.

It's cold, so what are you doing?

Are you warming it up in a hot spring bath or something like that

You're acting weird today

Oh yeah! The softener...

Isn't it down there somewhere

Yeah right

I found it!

You can'take a shower if you're in the way.

But we'll wash up anyway, so...

Okay then

It's cold

It's cold!

It was water.

Don't go in there, or you'll be suspicious if someone sees us

Please don' look at me

I'm telling the truth

That is my line

It'strange.

I don't know what to do with my heart...

Maybe it is because you are a man, but there may be some stories that only men can understand

so please listen to me

Oh well

What should we say?

Let us talk about this

Why! There must have been something more

No way

I didn't know what to do.

What?

You don' t know how to look at it,

and you can never be careful enough...

But this is my house!

It looks like a naked man's place so that must've been the reason why he came in here

No way

He doesn''t even care

Of course not

A woman has no body

Because we're watching an ad for his uniform

Hey

Aren ''you guys taking showers?'

Oh yeah

Do you wanna join us sometime

No, I'm fine. It's embarrassing

We've talked a lot about the entrance exam

It is embarrassing so no

What!?

Fine

Don't be like that

Stop

Kata-san...

Say you don' want

What am i thinking

There are things we can and cannot talk

Calm down

Please stop my chin-pon.

Are you doing a man's thing?

I see!

You can'talk to your mom, right?

Hey...

It's okay now!

Talk to her later

Okay

Thank you

Call me when the bath is ready

I'm going to take a shower.

Did you close your eyes and look for it?

It'suspicious!

Did you see that?

Like this

If my mother is wrong, it will be troublesome

That was the only thing we checked

You're watching

But other than that

There are no changes in what he sees

Only color

Hurry up!

No, no...

I'm watching you.

You're not doing anything wrong

Your friend?

It's Aya

Sorry

Why can't she go home

She had a fight with her

Fight!?

You should apologize and then come back

That is out of the question

I want to talk about the way.

If you don't mind, we can change the subject of conversation

When my period comes out

I want a relationship with entertainment

But?

Because it's hard for me

It is not stable

I don't know what to do.

So?

So...

But, you know

since i'm not interested in going college

and want my own dream

but it doesn' t fit with me

What should we go for

Well

Well, well...

It's fine.

You can do what you want to do

I don'think that would make me feel regretful

Yeah

What?

Your grades at school

That is not true

No, I didn't.

You told me a lot about your grades and stuff...

And you were the judge of the exam last time too

What? It's not true?!

Wait!

Hey!!

Sorry sorry

Hey hey

There is nothing

If you do that to her

She will start thinking about us

What is it?

No, I don'think so.

What are you doing now

It's because the soap has entered

Not strong

Because it gets warm in hot water

That was a strange dream

I'm not lying, really.

At this time...

Really?

Every single time!

Don't worry about it

Let's continue our conversation

In the case of a new store

From 3rd floor

Wait

Knock on the door

Kano-kun

Coming in

Wait wait

Wait

I've changed my clothes

No, not yet!

I'm ready.

Are you warmed up?

You're lying down again?!

No...I was working out

Working out is bad for your health

It's no good

But normally you don't work out

What happened to your body

I've been studying a lot, so...

Yeah?

Sometimes.

Your dad said you were dumped when went to the bathroom together!

Of course not

Why not?! You're both men

No way

That's definitely wrong

What is!?

A few years ago

No!!

What??

No, no.

I can'take a bath with my dad either

It's not okay to take baths with your dad

It would be weird if you took it wit your mom

But taking one wiht your father is fine

That wont work

Really?

Hey! Can we draw something for him

Should i write something

What do u think

We don' have anything

Oh god

Tomorrow

The school will

You know what? Let's go to the hospital after school.

Shall we go there together, then ?

Don't lick me!

I'm not licking you !

Please don' t lick my body...

What!?

No way!!

What are you talking about?!

Because it is strong

A bug??

Not a bug

Well

Please don´T lick that

Why am i saying this

Because its so strong

Yeah

Ma-kun ,you ar ea very strong

If u keep on doing like tha..

My mouth won ´ll get dirty

Yeah.

Hey, let's take a day off from school tomorrow?

No no...

Do you want to take the day off too??

Nah I'm good

Maybe it'll be fine

Oh right!

How about bento!!

Sometimes we can put in some of your favorite food

Like karaage or something big

No way

Not that kind

You don't like big ones

They're easier for me

It'so cheap.

I thought you liked big ones though...

Yeah, one bite size is fine too!

One bite size?

Don't karaage have really small bites too?!

No no it doesn' t have to be that small

Maybe we should stop with the fatty parts

That would also make a good filling

Should i make an omelette with cheese inside

Ah yeah

What? Does it hurt your nerves or something

No, no

You want me to scratch you

No! I'm going out of my mind

Out...of your mind

Let's not do the omelet

Not doing the omelet

Mark-kun is acting weird today

Maybe cheese isn't good for him

Oh yeah we shouldn'r break his stomach

Yeah

My knees are hurting

It'll be fine

At a time like this

he might get mentally unstable

I think it'll be easier if you go to the hospital.

Let's take a day off from school tomorrow and go see the doctor, okay?

The hospital?!

Yeah!

We can take days off tomorrow...

No way we're going there

It'd probably work better that way

That would work fine

When things aren't looking good

That kind of place is too big

Come on let' s just-

What!?

What??

Uh

You want us at your hospital

Yeah

I'm going to the hospital.

Okay, let's go to the hospital

Are you okay?

Let me tell your father

If he can take a day off tomorrow

We'll ask him for it

Don't worry about losing my job

Have fun

Daddy

No

I'm going to cry.

You've grown up, haven't you?

That's...

Well..

It was a bad experience for me

I put a lot of medicine in the bag.

The baby is crying, but it's okay because he doesn't have to worry about anything

I couldn't bite it.

What's that?

I can'touch you.

Calm down

Don' t be calm

You can not touch me

Of course I do.

You're right, because you have me...

Oh yeah?

If you look at my face like that

It's not funny

That was too much

Sora-san is surprisingly sensitive

Because of Sora

It's because of you that I don't eat rice.

You're disgusting!

Give me a lot of soup, please

Don' t say it

I can not

Don't look at me like that!

Hey, calm down...

Come here a little bit more

Do you want to do this with me?

What are you talking about

Please, I beg of you

Try it

You know what

I like girls who can drink

I can't breathe.

You like it when people suffer, right?

Life is full of pain and suffering

But you know what

If we do this

We'll all be happy

You have to go through the pain now, or you'll regret it.

But I think you've had more experience of suffering than anything else

Wait a minute!

Let's go, Hamari-san

One more time?

What are you doing...

We should have done this earlier.

I'm going to go again!

The pressure is getting stronger, and it's coming through a lot...

I can't do it anymore.

It's okay, right?

You like me so much!

Sex is such a pleasant thing to do...

You're too young to be scared of me!

Don'talk to him like that...

What?

Who are you...?

It was a sex scene, wasn' it?!

The one where were inside the prison cell...!

What!?

Everything that happened in there was real!!

Hey....

That's way too much for your video..

I can't get out of here.

Help me!

I'm gonna break your jaw.

Your jaw is going to break!

Your jaws are going...

Ouch! It hurts.

Again?

I'm going to jump again.

One more time, one more time...

Well, it's...

Sorry to say that

It hurts

Sorry

You were too excited

Thank you

Is my uniform dry until morning?

Isn't it dry

Good night

I want to live with you.

You do seem like you're living with me...

...even though it's just for a moment?

Yeah, that might be true

Don'take your medicine!

It was in the box

No problem

But i'm not such an immature child

Well of course

Oh but if Ma-kun is here today

I'm sorry, but you know what?

Today's the 12 o'clock news.

Oh yeah...

It seems that my grandmother sent me a lot of things

Well then can we ask for your help since it is 12 o clock

What do you mean no

Is it bad manners to be naked

Can'take your luggage

What happened

You're weird

I'm fine, Ma-kun.

You're not?

Well...

It's hard to talk all the time so....

Sorry about that!

Don't forget to take your medicine and come back with me okay?!

Okay

Call if you need anything

Alright

Good night

Thanks

See ya

Wait a minute

Amaru-san, I'm in trouble.

You're going to sleep?

No...

Look! It's not dry yet

Really?!

And you can't leave me alone like this

Do it like this

What do you mean by that

Yeah...

I mean, it's not like that.

You've been standing up since this morning

No no

It was just a static exercise

Men are all supposed to be like that

And you're doing is so weird

That makes sense

Standing up is

Wait wait

My face!

What did you say?

Huh what did he say

Ame-chan

Today

What?

You should be honest with me now...

Wait, wait! It's going to rain a lot today so please wait for me here

But you have an air purifier at home

No but it broke

I'm so tired.

What? Don't you want to sleep on my lap tonight, Kume-chan

You're twitching

Maybe you just wanted a peck

Ah! That tickles

Oh, right!

You know...

Your parents must be worried about you a lot too?

No they're not

They'll be fine

Don't worry

It's no good

They're worried

We should go home

Yeah we should

What do you mean it wont work out

Of course

I see.

You're a glutton again?

What did you say to me just now?!

No way!

I'm so sleepy.

Oh, no...

Come on!

Why are you saying that?

Sorry, sorry...

Sorry for being so rude to you

Take off your clothes

Okay

Sorr-sorry

What's wrong with you now?!

You didn'tell me

Are we going out tonight?

Yeah

You shouldn't be the only one who feels good.

Please make me feel good, too!

It's almost time for you to dry up...

She is drying up now

Come on.

Touch my neck, too

You were so rough yesterday

But you looked at me a lot in the bath

Do you like it?

Just touch

Make it look like yesterday

It feels good

You're smiling.

It's really good, isn't it?

Finally you became honest with me!

I'm getting wet because of your honesty...

Ah~! It feels so good!!

Oh my god!

I'll make you feel better.

You like boobs, don't you?

I'm glad to hear that.

You're still panting even though you've gone out?

Boys really like their boobs, don'they

They always feel your gaze

This is the biggest one in my class

That's right

Is it hot?

I'll do it with my mouth.

It feels good all over the body!

Then lick mine, too

Oh, it feels good.

It's hard!

Go go

I'm irritated

Don't stop me

Feels good

Uuuuuhhh

Let me out

Ohoh

Ow

Ouch

Eeeeh

Uh

Hehehe

Heh

Hehe

Hee

Hahah

Aha

I'm stuck

Gasp

Eee

Is this going to work?

Ugh

Uhh

Can you let go of my hand

It's okay.

Let me out of your stomach!

No, no...

Please let me out

Please

I feel good

Give a lot

Get it out

Are you okay?

You let me in yesterday, but what happened to you today

It was a little bit...

I don't know.

Yesterday, my stomach was upset and felt sick...

Really?

It's the first day of May

Sorry

You don' t have to apologize

Take responsibility

Wait a minute

Just kidding

My throat is dry

It's okay, it'll be fine

Sorry there is only water

Yeah it will be fine

Lamon?

Can you do that to me too

Sorry

This was the first time

Oh, you're awake.

It's like a cup

Are you going to give it back?

No

Oh! You've grown up

What!?

Oh, it feels good.

Oh! It feels so good!!

Let's do it again

Ah, it feels so good!

Don't stop.

It feels so good

More more

Let's go, let' go!

It feels so good.

Oh no oh my god...

Are you going to cry again?

Oh, I'm sorry.

She's out of breath

Wait a minute

Are you still standing?

No no wait

Let me get up

Oh my god

It feels good

Take some rest

But it feels good

It's okay, it feels good!

Does it feel good?

Let's take a break.

No!

Today is my day off, so I have plenty of time to rest

It feels good

I'm sorry, Sei-chan.

Seita!

Why?

You know what you're wearing...

But it's not good on me either

It doesn't matter

Wait a minute

Here is the parcel

Please sign here

It's hard.

Thank you very much!

Thank you very much

He had a strange face

No, I didn't

You were pretending to be upset

I'm so excited.

Give it back to me

You're so excited, aren't you?

It feels good

You're making a loud noise!

Keep your voice down

Let's wash the dishes

It takes time to wash the dishes

It's hot, isn't it?

Yes.

I'm going to put this on your back

Are you OK with that ?

Yes!

You are not getting up yet

I'm going to take a bath.

You can wash yourself!

Do you wash yourself first?

Here

Then, let me do it for you

After taking the shower by yourself

Are you going take the shower tomorrow too

Yes

Does it feel good

What do you want me to do?

I'd like for him

To be a good boy

Is it okay if he's not wearing shoes today

No problem

You really like doing that

Eh, isn'that because of the camera

No, no.

It feels so good!

You like it a lot?

I'll give you more

Ah...it feels so good

Give me more

Oh my god

Let me out!

What should I do?

It's okay. You're conscious now

It feels better than before

Feels good

I can't stop laughing.

Sorry, you're out of breath again

Thank you

Let's take a break

Are you okay?

Maybe it was my parents

Can we go outside for awhile

Hello?

Eh...

It doesn't matter, does it...?

Yeah

I don' know if you're in college or not

Ehh

Hello. Please

You went to your friend's house

Yeah

Hello

Nothing happened

Okay

I'm going

I'm gonna puke.

You were about to throw up, weren't you?

What are you doing now?!

Maybe it's because of the pain...

It felt so good though..

But it didn' work out

My eyes are closed

Oh my god

I was so excited just now.

Let's go together!

Me too, let me go with you!!

We should be together...

I'll clean up the bed for you

Please introduce me to your mother next time, too!

[created using whisperjav 0.7]