Original subtitles

ANTERIORMENTE

?¿Quién es este pequeñín?

- Mouser. - Es muy lindo.

Necesito que ejerzas presión.

?¿A quién hay que doblegar?

A un idealista de urbanismo

que bloquea nuestro proyecto en Little Haiti.

Asústalo. No lo mates.

No me intimidarán.

¡No, no, no! ¡Haré lo que quieran!

Juan Acuna está aquí. Acabaré con él.

Prefiero no involucrarme.

No lo estarás.

Cuando lo lleves al callejón,

yo me encargo del resto.

- Hola. - ¡No me hables!

¡Date prisa!

Perdiste a tu familia en el Holocausto.

-?¿Tus papás fueron a Auschwitz? - Murieron ahí.

- Dani. -?¿Sí?

Necesito tu fuerza juvenil para mover un mueble.

ORIGINAL DE PEACOCK

?¿Quién te envió aquí?

?¿Quién eres?

?¿Cómo te llamas? ?¿Tu verdadero nombre?

?¿Por qué me espiabas?

?¿Quién te envió aquí?

UNA PRODUCCIÓN DE MRC

Como no me das respuestas...

las busqué por mi cuenta.

Dani Cruz desapareció hace dos años.

No soy la única Dani Cruz.

Eres la Dani Cruz cuyo cumpleaños coincide

con la licencia que compraste en una clínica de adicciones.

Necesitaba una nueva identidad.

?¿Por qué?

Tenía que alejarme de un tipo muy abusivo.

Necesitaba empezar de nuevo,

en algún... algún lugar donde no pudiera encontrarme.

?¿Cómo te llamas?

Anne Cooper.

- Otra mentira. - No tengo nada en contra de ti.

No soy una amenaza para ti.

Yo seré quien lo juzgue.

No me importa si eres del Mossad.

No se lo diré a nadie.

Delirios.

Los delirios son un síntoma del agotamiento

y la deshidratación.

Tu familia fue asesinada en un campo de concentración,

lo que te dio motivos para vengarte. Con toda razón.

No por eso soy una espía.

Los documentos en tu escritorio están en árabe

y tienen un sello israelí.

Dime tu verdadero nombre ahora,

y esta pesadilla terminará.

Tu cuerpo no sería el primero del que me deshago.

Me deshice de uno la semana pasada.

Del doble de tu tamaño.

?¿Eh?

Habla o te cortaré.

Etta Tiger-Jonze.

?¿Por qué estás aquí, Etta Tiger-Jonze?

-?¿Eh? - Asesinaron a mi familia.

Empieza desde el principio.

Fue confuso y aterrador.

Me sentía como un tornado fuera de control.

Una rabia desenfrenada.

Puede ser abrumadora... y consumirlo todo.

Sí.

Arrastré a alguien que quiero a mi caos.

No quiero poner en peligro a las personas que me importan.

Las muertes precisas se logran con entrenamiento.

Paciencia. Compromiso. Asesinar no es para ti.

Díselo al tipo al que acabo de matar.

Tuviste suerte.

Te quedan 11 hombres.

Son demasiados para una sola chica.

No soy una chica cualquiera.

Sí, puedo verlo.

Aun así, tu tía Carmen tiene razón.

- Deberías alejarte. -?¿Alejarme?

?¿Qué tipo de consejo es ese?

Las atrocidades quedan impunes todo el tiempo.

Los que mataron a mi familia irán al infierno.

Confiar en la intervención divina.

Es el mejor camino para ti.

Mi intervención.

?¿Crees que puedes volver a asesinar?

Sí.

?¿Y conservar tu vida intacta?

Mis probabilidades mejorarán

con la ayuda de una mentora de primer nivel.

?¿Por qué sería tu mentora?

Los monstruos también mataron a tu familia.

Los puntos en común no son suficientes.

Espera. ?¿A dónde vas?

Volveré al trabajo.

?¿Y qué hay de mí?

?¿Qué hay de ti?

Lena, por favor. ¡Lena!

Mierda.

De acuerdo.

Bien.

Bien.

Bien.

Bien.

Dos minutos y 37 segundos.

?¿Estabas cronometrándome, carajo?

Para ver cómo respondes ante la adversidad.

?¿Y ahora?

Te ayudaré.

ETTA TIGER-JONZE NO INSCRITA EN LA U.M.

Sra. Carver, ?¿cómo está?

Sr. Kincaid, acérquese. Quiero enseñarle algo.

?¿Qué estoy viendo?

Propiedades que compré en Little Haiti.

- Son casi dos manzanas. - Casi.

Hay tres residentes que se resisten.

Quiero un informe completo sobre cada uno de ellos.

Resumen financiero, asuntos personales.

Ah, está buscando una ventaja.

Para saber qué los motiva.

Así como sé lo que lo motiva a usted.

Bueno, ya me pagó este mes.

Es una bonificación.

?¿Para qué?

Para acelerar sus informes. Los necesito lo antes posible.

Ray Toussaint. Lou Baptiste.

Judith Cheri.

ENCONTRÉ ALGUNAS PISTAS PARA TI.

?¿CUÁNDO PODEMOS VERNOS?

VEN A VERME DESPUÉS DE TU TURNO.

?¿Cómo has estado?

Bien. ?¿Y tú?

Eh, que no me hables es terrible.

Necesitaba alejarme de ti.

Fui un desastre. Lo entiendo.

Pero estoy... resolviéndolo.

Encontré a alguien que me ayudará.

?¿Ayudarte?

Sí, a mejorar con mi misión

para no ponerte en peligro...

...ni a ti, ni a nadie más que me importe, otra vez.

Pensé que te parecería bien.

?¿Es todo lo que dirás?

Eh, eso...

y siento mucho lo de la otra noche.

Perdí los estribos y te puse en peligro.

- Confiaba en ti. - Lo sé.

Y tú traicionaste mi confianza.

Ya te dije que lo sentía.

- No pareces sentirlo. - Está bien.

¡No! No está bien.

Me prometiste que no me harías daño.

Y te dije que aprendería a hacerlo mejor.

Lo que pasó en el club no volverá a pasar.

¡No debió haber pasado nunca!

¡Estoy intentando disculparme!

Así es.

Tú quieres disculparte.

¡Todo gira en torno a ti!

Apoyarte me costó el trabajo,

casi me mata...

y me obligó a arrebatar una vida.

Se lo merecía.

?¿Y yo también?

?¿Yo merecía estar involucrada?

No.

Actuaste sin pensar en nadie más que en ti misma.

Y ahora no sé si eres la amiga

que creí que eras.

?¿Qué...?

?¿Qué hay de tu sueño?

Dijiste que era un mensaje, que estábamos conectadas.

Quizás el mensaje sea una advertencia.

¡Ah!

¡Ah!

Destruyeron mi cerca.

¡Tienen que arreglarla!

?¿Arreglarla? Toda la manzana será demolida.

Mi propiedad no. Esta es mi casa.

¡Deben pagar las reparaciones!

Discútalo con RRG, los nuevos propietarios.

Es su problema.

En realidad, es su problema.

Ustedes son los subcontratistas.

?¿Y qué?

La ley de propiedad establece que, si se causan daños,

no solo es responsable el propietario del terreno,

sino también los subcontratistas.

La Sra. Cheri tiene derecho a llevarlos al juzgado

- de reclamos menores. - Ay, por favor.

Luchar contra una demanda les costará miles de dólares.

Tendrán que contratar a un abogado.

Ese abogado les cobrará por cada moción

que haya que presentar.

Van a perder mucho dinero.

La Sra. Cheri ganará,

y ustedes acabarán pagando su cerca.

Tiene razón.

Entonces, ?¿qué harán?

?¿Pagarán en efectivo las reparaciones ahora,

o tomarán el camino largo y más costoso?

De acuerdo. $600 deberían bastar.

- Se olvidan de la mano de obra. - Oh-oh, no.

Haré que mi sobrino la repare.

La vagabunda es lista.

Stanley, ya sé cómo pasarás este fin de semana.

Gracias, cariño.

Arreglaré la cerca.

Puedo ayudarte hasta que me vaya al trabajo.

No necesito tu ayuda.

Dani.

Matt. Hola.

?¿Ofrenda de paz?

No sabes rendirte.

Es una de mis mejores cualidades.

Una chica tiene que comer.

?¿Viniste hasta aquí para comer papas fritas frías conmigo?

Tienes dos trabajos, así que me pareció

que, si quiero verte, tengo que hacer un esfuerzo.

?¿Y emboscarme en el trabajo?

No eres precisamente la mejor comunicándote.

Sí, bueno, nadie es perfecto.

No busco la perfección.

?¿Qué buscas?

Una conexión...

contigo.

- Matt... - Déjame terminar de decir

lo que vine a decirte antes de volver a rechazarme.

Tienes razón.

No me rindo con facilidad.

Y tampoco me da la sensación de que tú quieras dejarme.

Sí me gustas.

Lo siento. ?¿Podrías... podrías repetirlo, por favor?

Soy...

...una persona complicada.

También eres inteligente, ingeniosa, ruda.

La cuestión es que...

No siento que estés siendo sincera conmigo.

?¿Hay alguien más en tu vida?

?¿Con el tiempo que me sobra?

No.

?¿Qué te detiene?

Mis papás fallecieron... hace poco.

Ay, qué desgracia.

Lamento oírlo.

Sí, estoy hecha polvo.

Y creo que nunca superaré su pérdida.

Pero...

Sí sé algo.

Tú, Matthew... eres increíble.

Así que, cuando digo que no eres tú...

es porque de verdad no eres tú.

Lo entiendo.

Perdí a mi papá cuando tenía diez años.

Mm.

No me imagino lo difícil que debió ser.

Mi papá era mi héroe.

Sí, igual el mío.

Ojalá pudiera decirte que el vacío desaparece.

Pero no es así.

Tu corazón solo halla la forma de adaptarse.

- Se acabó la hora de comer. - Sí.

- Tengo que volver. - Sí.

Sí, claro.

Eh, escucha...

Eh... si alguna vez quieres hablar,

tienes mi número.

305-188-4634.

Presumida.

?¿Te gusta?

?¿Quién?

El chico.

Es un amigo.

Ah, sí.

?¿Qué encontraste?

Uno de mis contactos recopiló información.

?¿Encontró algo sobre el cártel de Rojas?

No.

Pero algunos de los socios de Juan

sí tienen antecedentes penales.

?¿Alguno de estos hombres te resulta familiar?

Él.

Tu próximo objetivo.

Xavier Alta.

Detenido por agresión,

asalto agravado con arma mortal.

La lista sigue y sigue.

Ahora es cuando me haces una promesa.

?¿Para hacer qué?

Para anteponer la misión a todo lo demás.

Por supuesto. Para eso estoy aquí.

Ahora empezaremos.

Bien. ?¿Cómo debería hacerlo?

La respuesta a esa pregunta requiere más conocimiento.

Es hora del entrenamiento de campo.

?¿Por qué está vigilando mi casa?

Ah, hola. Supongo que usted es la Sra. Cheri.

?¿Por qué está vigilando mi casa?

Mi jefe está interesado en hacer...

Ah, ya sé en qué está interesado su jefe,

y puede decirle ¡que no voy a vender mi casa!

Ahora váyase de aquí.

- ¡Vamos, ya! !Váyase! - Lo siento.

Lo siento.

Le transmitiré el mensaje.

Lamento molestarla.

Pedazo de imbécil.

Tranquilo, Stanley, no pasa nada.

Señor Rojas.

Boone.

Martes de paga.

Nunca me importó el segundo peor día

de la semana hasta que ustedes aparecieron.

-?¿No es así, Gary? - Así es.

Nos vemos el próximo martes, chicos.

?¿Quién queda?

El representante de Federov.

Hoy no.

Hoy vino el auténtico.

Ah, sí.

Bueno, lo que un hombre colecciona

dice mucho de él, ?¿no?

Paguen al Sr. Federov su parte para que siga con su día.

Mi día puede esperar.

Caballeros...

Les tengo una oportunidad de negocio.

?¿Eh?

Vengan.

Abajo.

¡Vengan!

Los chicos Rojas cumplieron, ?¿eh?

Sin retrasos en los pagos, ni envíos fallidos.

Y estoy buscando nuevos distribuidores.

?¿Qué pasó con los antiguos?

Bueno, eh, los resultados fueron decepcionantes.

Así que haré un cambio permanente.

Les interesa expandirse.

Por eso invaden mi territorio con las mujeres.

-?¿No? - Todo negocio necesita crecer.

Nada crece más que el negocio de las armas.

Una industria de miles de millones de dólares.

Yo adquiero las armas.

Ustedes las manejan por mí. Triplicarán lo que ganan

con las mujeres y las drogas juntas.

Sí, con un riesgo muy elevado.

Bueno, para eso está el dinero.

?¿A dónde necesitas distribuirlas?

Al mejor postor, claro.

Esta vez, a África Occidental.

?¿Cuál será mi parte?

- El 35%. -?¿De cuánto?

Yuri, ?¿cuánto vale esta carga?

Sesenta millones.

El 50%. Y cinco por adelantado.

Antes de continuar, necesito tiempo

para revisar nuestras finanzas y recursos.

Para ver si podemos aprovechar tu oportunidad.

Te contactaremos.

No tarden mucho, chicos Rojas.

Necesito que el envío se realice esta noche.

No está el auto de Alta.

No deberíamos tener problemas.

Sé que tu negocio es la limpieza,

pero podrías moderarte con la lejía.

La lejía es el mejor agente limpiador.

-?¿Para un auto? - Para sangre, heces, vómito.

Uf. Te sorprendería saber

cuántos fluidos pueden secretar los cadáveres.

?¿Qué ves?

Es una calle tranquila.

Casas unifamiliares con cámaras.

Este dispositivo desactiva las señales.

Para interrumpir las grabaciones inalámbricas.

Ajá. Ahora es tuyo.

Ah, gracias.

Presiona el botón para activarlo.

Y ponte esto.

Acabamos de desactivar las cámaras.

Tu misión no requiere desactivar testigos oculares.

Cierto.

- Es una gacheta... - Gacheta de oblea.

?¿Trajiste ganzúa y una barra de tensión?

?¿Cómo una chica de Cayo Largo sabe cosas así?

- YouTube. - Ah.

Enséñame.

Primero se introduce la barra de tensión.

Sí.

- Y luego la ganzúa. - Con cuidado.

Métela debajo de los cilindros.

Suerte de principiante.

Aptitud natural.

Nunca confíes en la suerte.

¡Oye!

Los fantasmas no dejan huellas.

?¿Qué ves?

- Consume cocaína. - ?¿Qué más?

Le gusta el porno.

Y las acompañantes.

?¿Cómo lo sabes?

Escanea el código.

"Mystique Miami Companions.

Cualquier edad y talla, lo que tú desees".

Nos vamos. Ya.

Eh...

Dani.

Ahora no es el momento.

¡Date prisa!

Ven.

Vaya.

Si le cortas la carótida,

el objetivo se desangrará en dos minutos.

Un momento, tú eres judía.

?¿Para qué el rosario?

No es un rosario.

Es un garrote.

Madre mía.

-?¿Puedo usarlo? - No.

Soy más fuerte de lo que parezco.

La fuerza no tiene nada que ver.

Las muertes deben parecer accidentes

o suicidios siempre que sea posible.

Te ahorra la complicación de deshacerte del cadáver.

Este es muy útil

cuando tu objetivo tiene, eh, ciertas inclinaciones.

Asfixia autoerótica.

Haces que parezca que llevaron su perversión demasiado lejos.

- Mm. - Depresión.

Su mente no pudo soportar los rigores de la vida.

Utilizar sus hábitos y comportamientos en su contra.

Exactamente.

?¿Qué debo usar para matar a Xavier?

La planificación es el segundo paso.

?¿Cuál es el primero?

Conquistarte a ti misma.

Si no puedes dominar la mente,

la mente te dominará a ti.

- Entendido. - No, no lo entendiste.

Demostraste ser impulsiva y tener al genio.

Es el peor perfil posible para dedicarse a este trabajo,

y, sin embargo, es el más común.

Sí. Es una cruel ironía.

Hay que aprender a autocontrolarse.

- De acuerdo. - Ven.

Siéntate.

Cierra los ojos.

Imagina el rostro de Xavier Alta.

Cierra los ojos.

Recuerda cómo mató a tu hermano.

Estás llena de rabia.

?¿Por qué no lo estaría?

Respira. Respira profundo.

Ahora exhala.

Quiero que recuerdes

tu último recuerdo feliz con Wyatt.

?¿Cómo te sientes ahora?

Triste, pero...

Pero ?¿qué?

Estoy bien.

Retén ese sentimiento.

Ahora abre los ojos.

Así es como debes sentirte antes de atacar.

Tranquila. Concentrada.

Si dejas que la ira se apodere de ti...

perderás.

Coco, no. Aquí no es seguro.

Quédate con Mouser y Pickles.

?¿Mouser?

?¿Mouser?

¡Alto! !Alto! ¡Por favor! ¡Alto! Por favor.

?¿Qué diablos te pasa, hombre?

- Tenemos trabajo que hacer. - Mouser desapareció.

?¿Quién diablos es Mouser?

Mi gato. Es pequeño y gris.

Ahora que lo mencionas,

lo vimos corriendo por aquí.

-?¿Dónde? - No lo sé.

Mouser, ?¿dónde estás?

¡Sal, Mouser!

?¿Mouser?

- Qué pena. - Sí.

Debiste mantenerlo alejado.

¡Mouser!

Ya basta. Tenemos trabajo que hacer.

- ¡Mi Mouser! !Lo lastimaron! - Ya basta de esta estupidez.

¡Lárgate de aquí!

¡Mouser!

Acordamos discutir la oferta.

Son 30 millones.

No hay nada que discutir.

Pero hay riesgos. Estamos expuestos.

Nadie conoce las costas de Bimini mejor que Boone.

Hay agencias que las conocen. La ATF, Seguridad Nacional.

No tenemos a nadie en nuestra nómina

que nos proteja de ellos.

Te preocupaba lo mismo

cuando nos expandimos a las mujeres.

Sí. Y creó este problema.

- Oportunidad. - Cuanto más nos involucremos

con Federov, más control tendrá sobre nosotros.

?¿Crees que soy estúpido?

?¿Crees que no lo he pensado bien?

No fue eso lo que dije.

Cuantos más negocios hagamos con ese ruso imbécil,

más dinero ganaremos.

El plan era intentar alejarnos de él.

Los planes cambian. Aceptaremos.

Te preocupas demasiado.

Dile a mi hermano pequeño que se preocupa demasiado.

Samuel tiene razón. Tu padre no...

Las opiniones son como el ombligo, Elías.

Boone te llamará

cuando se haya entregado la carga.

Después, te pondrás en contacto con Federov,

y harás los arreglos necesarios para recoger nuestra parte.

Treinta millones.

Papá nunca ganó tanto con un solo golpe.

Papá sabía cómo mitigar el riesgo.

Ya ganamos lo suficiente como estamos.

Yo decido cuánto es suficiente.

No tienes un legado en el que pensar.

Le prometí a Gabi que iría a la obra de teatro de Isaac.

Él es el Roble Sabio.

Recapitulemos.

Aprovechar la debilidad de tu objetivo.

Usar sus adicciones en su contra.

?¿Y cuáles son?

Las drogas y el sexo.

?¿Y cómo lograrás el acceso?

Puedo entrar como acompañante.

Una trampa de seducción.

Es una táctica eficaz.

?¿Tienes herramientas para eso?

Puedes hacer que parezca...

que tuvo una sobredosis de su droga favorita.

O Alta podría morir

en pleno coito de un ataque al corazón.

No me acostaré con esa piltrafa, Lena.

Podría ahogarlo en su jacuzzi.

Y hacer que parezca que fue un accidente.

Conseguiré un paralizante.

-?¿Puede ser para esta noche? - Sí.

Llegarás como una acompañante,

fingirás que te presentaste

por un error de la agencia.

?¿Y después qué?

Te vestirás para la ocasión.

Y regresarás enseguida.

Hola.

?¿Qué pasó?

No lo sé. No me quiere decir.

Eh, ?¿qué hay en la caja?

Mouser.

Ah, él está...

No sé cómo murió.

Le pregunté. Stanley no quiere hablar.

No sé cómo llegar a él.

?¿Está bien si yo lo intento?

Hola, Stan.

?¿Qué pasó, Stanley?

Causé problemas.

?¿Qué clase de problemas?

- ?¿Fuiste tú? - Sí.

-?¿Por qué? - Intentaron hacerme daño.

Como no se detuvieron, yo les hice daño.

?¿Alguien vio lo que pasó?

No.

Aplastaron a Mouser

y lo tiraron ahí.

- Debemos deshacernos de ellos. -?¿Qué?

Ya escuchaste a Stanley. Fue en defensa propia.

Dani, debemos pensarlo bien.

?¿Dejarás el destino de Stanley en manos de otros?

- No. - De acuerdo, yo tampoco.

El homicidio involuntario son 15 años.

Alguien podría encontrarlos.

No si lo hacemos bien.

Sería más fácil tirarlos en la corriente del Golfo,

pero no tenemos acceso a un barco.

El sol saldrá en 11 horas.

Eh, ?¿en qué etapa están de la obra?

- Vertiendo los cimientos. - De acuerdo.

Los llevaremos para allá.

Los enterraremos en el hormigón.

?¿Quién es?

Puede esperar.

?¿Cómo les fue?

Nadie nos vio. Estamos bien.

?¿Stanley?

?¿Estás bien?

Les causé problemas, a Lovely y a la tía Judith.

Pero no fue tu intención, Stanley.

No por eso está bien.

Todos cometemos errores que desearíamos poder deshacer.

No me merecía tu ayuda.

Bueno, yo tampoco me la merecía.

Y tú y Lovely me apoyaron cuando más lo necesitaba.

Eso es lo que hacen los amigos. Se apoyan mutuamente.

Gracias...

por ser mi amiga.

Dani.

Te agradezco mucho lo que hiciste por Stanley.

Hay momentos en los que puedo pensar

en alguien más que en mí misma.

Soy más que solo un monstruo.

No el monstruo que fuiste la otra noche.

Fui egoísta...

y estaba consumida.

Y lo siento de verdad, Lovely.

?¿Puedes perdonarme?

De verdad extraño a mi mejor amiga.

Te perdono.

Yo también te extrañé.

Nunca volveré a ponerte en una situación así.

Entiendo tu necesidad de ser un ángel vengador.

Lo que estás planeando debe de ser aterrador.

Es necesario.

Ve.

Acorta tu lista.

Aquí está la información que me pidió.

Datos financieros y personales.

Redes sociales, si las tienen.

Según parece,

esta gente apenas llega a fin de mes.

Perfecto.

?¿Por qué?

Estoy dispuesta a ofrecerles compensaciones más cuantiosas.

Bueno, eso la ayudará con Toussaint.

Está ahogado con la hipoteca.

Y... la esposa de Baptiste lo va a dejar,

así que será un incentivo suficiente.

Pero, eh, la Sra. Cheri, eh...

?¿Qué pasa con ella?

No tiene deudas pendientes.

Nunca ha dejado de pagar la hipoteca.

No encuentro ninguna ventaja que pueda utilizar.

La suma que le pagaré le cambiaría la vida.

No todo el mundo acepta los cambios, ?¿sabes?

Espere a que sepa mi oferta.

No suele escuchar muchos "noes", ?¿verdad?

Sí. Pero eso no me detiene.

Me obliga a encontrar un camino hacia el "sí".

Es todo por ahora.

Sra. Carver.

?¿Lena?

¡Lena!

Sé que estás ahí.

Abre.

Siento llegar tarde.

Sientes llegar tarde.

Me prometiste que la misión sería lo primero.

O mentiste o eres débil.

Un amigo estaba en serios problemas.

- Tenía que ayudarlo... - Decidiste ayudarlo.

Decidiste anteponer un asunto personal a la misión,

lo que me dice que no estás comprometida.

?¿Nunca has cometido un error?

?¿Nunca has ayudado a alguien cuando más lo necesitaba?

Yo te estaba ayudando.

- Traicionaste mi confianza. - Sí. Por una buena razón.

Así no funciona la confianza conmigo.

Si así es como eres,

entonces no quiero aprender de ti.

Perdí a todos mis seres queridos,

y si elegir la misión significa dejar a la gente

que me importa, entonces ¡no quiero aprender de ti!

Encontraré la manera de hacerlo por mi cuenta.

?¿Y que te maten?

Es mi problema, no el tuyo.

Te equivocas.

Sí es mi problema.

Cielos.

Tómalo.

No quiero encontrar a otra sirvienta

mediocre y de lo peor.

?¿Quién eres?

Crystal.

?¿Por qué estás vestida así?

Pediste una enfermera traviesa.

No, no pedí nada esta noche.

Ah, debió ser un error de programación.

Maldito Fernando.

Sí. Ese tipo es un idiota.

Sí.

- Bueno, ya aquí estoy. - Bueno, vete a casa.

?¿Me dejarás festejando sola?