Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใญใใใใชใใใพใใใฎๅฅณใฎๅฎถใงใใ?
ๅฅใซใฉใใ ใฃใฆใใใ ใใ
ใ้กใใ ใใใใกใคใฎใใจใๅฐใใฏ่ใใฆใใ
่ใใใฃใฆใๆๅใใไฟบใฏ็ฃใใใจใซๅๅฏพใ ใฃใใใใใใชใฃใใฎใใๅใฎใใใ ใใ
ใใใชๅๆใชใใจ่จใใชใใงใใ
ใ ใใ่จใฃใใ ใใไฟบใฏ็ตๅฉใใๅใใใ ใ ใใใๅญไพใจใๅซใใชใใ ใฃใฆใ
็งใใกใ2ไบบใฎๅญใใใชใใ
ไปๆฅใฏๆฅใใงใใ
ใพใไปๅบฆ่ฉฑใใใ
ใกใคใฎใใจๅฏๅๆณใ ใฃใฆๆใใชใใฎ?
ใใใใญใใใณใกใใใ
ใใใใใใใกใใใใใชใใ
ใฏใใ
ใใใๆชใใญใ
ๆฅใซๆผใใใใใใชใใใใฆใใกใคใฎ้กใ่ฆใใใชใฃใกใใฃใฆใญใ
ใใฎใใใพใๅคงใใชๅฃฐๅบใใชใใงใใ ใใใ
ใกใคใๅฏใใฐใฃใใใชใฎใงใ ่ใใฆใพใ?
ใใใใๅญซใฃใฆใฎใฏๅฏๆใใใ ใ
ใใใ
ใใใซใใใ้ๅๅทใใใใใชใใใ
ใใใคใ ใฃใฆใฉใใๅธฐใฃใฆใใฆใชใใ ใใใใใใใไธไบบใใๅคงๅคใ ใใใชใจๆใฃใฆใญใ
ๆงๅญใ่ฆใซๆฅใใใ ใใ
ๅบทไบใใใชใใใใฃใๅธฐใฃใฆใ่ท็ฉใพใๅใใซ่กใฃใฆๅบใฆใใพใใใ
ๅธฐใฃใฆใใฎใใใใใคใ
ใใใงใพใใใใฎๅฅณใฎๅฎถใซใ
ใใฎๅฅณใฃใฆใใ็ถใใใ็ฅใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใใใใใคใ ใฃใฆใชใ
ๅฏๅฎคใพใงๅฅใ ใซใใใกใใใใฃใฆใใใชใใ ใใใ
ใใใชใใจใพใงใ
ๅบทไบใใใใกใคใฎๅคๆณฃใใใใใใใใใฃใฆใใ ใใไปๆนใชใๅฅใ ใซใใฆใใฎใซใ
ใใใคใ ใฃใฆใชใใพใ ่ฅใใใ ใ
ใใใใ็ธๆใใฆใใใชใใฃใใใไปใฎๅฅณใฎใจใใใซ่กใฃใใฃใฆๆๅฅใฏ่จใใญใใ ใใใ
ใชใ?
ใใใซใใใใใ ใฃใฆใ
ใกใใฃใจใ่ฆใใชใใงใใ ใใใ ไฝ่จใฃใฆใใใงใใ?
ใกใใฃใจใ่ฟๅฏใใชใใงใ ่ฟ ๅฏ ใ ใงใใใใใพใใใ?
ใใใๅฟใใใใญใ ใกใใไฝใใใใงใใ?
ใทใผใใ
่ฟๆใฎไบบใซใ่ชค่งฃใใใใๅฐใฃใใฎใซใ
ใ ใฃใใใใใใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจใใ็ถใใใ
ใใใซใใฆใใ
ใใใ
ๆญฉใใใใณใๆบใใใใ ใญใ
ใใใฆใใ ใใใ
ใใใใใใฆใใ ใใใ
ใกใใใกใใฃใจใใ็ถใใใ
ใใใฆใใ ใใใ ๆฌๅฝใซใ
ใกใใฃใจใใใใฆใ
ใ็ถใใใใใใฆใ
ใใใชใใใจใจใฏใใใฃใฆใใชใใใใ็งใฏใใใใชใใใจใฏใ ้ใใพใใใใ ใใใฆใ ใชใใจใชใใใใใฃใฆใใพใใใ
ใฉใ?
ไนณ้ฆๅฝใฆใฒใผใ ใ ใใใ
ใใ็ฅใใพใใใ
ใใใฆใๆฌๅฝใซใ
็ญใใฆใใใชใใฎใใ ้จใใใใชใใใใ
ใใใใ
ใใฆ ใใ ใใใ
ใใใใใใใฆใใใชใใฎใใ
ใใใใใใฆใ
ใกใใฃใจใใใใ
ใใๆญฏๅบใกใใใ ๆญฏๅบใกใใใ
ๆญฏๅบใกใใใ
็ซใฃใฆใใใใใ
ใกใฃใใกใกใใใ็ถใใใใใใปใปใป ใปใผใฆใ็ด ๆดใใใใใ
ใใใชๅฆปใใใฃใฑใใใใใๆใใใใกใใใจใ ้ใใชใใชใฃใกใใใใ ใ ไฝใใฆใใใงใใ?
ๅใฏใใใใใจใใจใใธๅงๅฆนใง่ชฐใจใใฃใฆใใใ ?
ใใฃใใใใ ใ?
ใใณใฏใใฆใใฎใ?
ใใใใใชใใใใชใใงใใใ
ใใใฆใใ ใใใ
ใใใๆฌๅฝใ ใจใใใใใใถใ้ ใใใฃใฆใใใ ใชใใใฃใกใใ
ใใใใใใ ไน ใใถใใฎๅฅณใฏๆฟกใใใใใฎใใชใ
ใกใใใกใใฃใจใ
่ชฟในใฆใฟใใใ
ใใใฆใใ ใใใฃใฆใ
็ถใใใๆฌๅฝใซใใใฆใ
่งฆใใชใใงใ
้ใใพใใใใ
ใใใฆใ
้ใใฃใฆ่จใใใ ใชใ ใกใใฃใจใใใ่จผๆใใฆใใใใใใ ่ชฟในใฆใฟใ?
ใใใฆใใ ใใใ
ใปใใใทใใงใใกใใฃใฆใใ
้ใใ
ใปใใใทใใงใใกใใฃใฆใใ
้ใใพใใใใใใใฆใ
็ถ
ใใใ ใใใฆใใ ใใใ ใกใใฃใจใ ใชใใงใ ?
ใทใใๅคงใใใชใใใใ?
้ใใพใใใใใใใฆใใ ใใใฃใฆใ
ใกใใฃใจใ
ใใใใฆใฟใใใใ
ใใใ
ใปใใ
ใใใ
ใใชใใฎใใใจใๆณๅใ
ๆต
ๆ ใงใใชใใญใ
ใใใ
ใใฃใจใ
ใใใ
ๆฌๅฝใซใใใ
ใใพใใใฃใฆใฟใใใ
ใณใฆใธใจใฏๆฐๆใกใใใชใใฎใใ
ใใฃใกใใฆใใ
ใใใชใซใใใใใใฎใ
ใใใฏๆณจๆ leaveใ
่ฆใใฆใใใใชใใใ
ใใใฌใผในใ
ใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจใ
ไฝใใฆใใใงใใใ
ไฝใใฆใใใงใใใใ็ถใใใ
ใใฃใกใ่ตทใใกใใใใใ
ใใพใฃใฆใใ ใใใ
ใฉใใใใใๆฟกใใฆใใใพใใใซๅ ฅใใใใใ
ใใ...
ใใใใใกใใฃใจใใฃใกๅใใฆ่จใใใจ่ใใฆใ
ใใใใใพใฃใฆใ ใใพใฃใฆใใ ใใใ ใฉใใใ?
ๆฟกใใฆใใใพใใใซๅ ฅใใใใใ
ใใ...
ใปใใใใใใใใฃใกใงใ
ใใฃใกใงๆบ่ถณใใใฆใใใใใใใ
ใใฃใฆใใใใใใใพใใใฏๅฎใใใใ ใฉใใใ?
ใพใ ็ตใใฃใฆใชใใใใปใใ ใป ใใใใใใใชใใใ
่ใไฝฟใฃใฆใ
ใปใใไผใพใชใใงใ
ใใใใ่ชๅใใ้ฒใใงใใใชใใใ
็ถใใชใใใ
ใใใๅผฑใใใ ใญใ ใใใญใ ใฏใใใใใใ.
..
ใฏใใใใใใ...
ใใใใใ completely.
ใใใใๅญใๆญฉใใใ ใใ
ใใใใๅญใๆญฉใใใ ใใ
ใใใ
ใใ... ใฏใใ ใใ...
ๅใใใใใซ ใ็งใฏ ๅฎใซ่ ใในใใจๆใฃใฆใใพใ ใใใ
็ง ใฎ่ ใ็ฉบใใฆใใใ็งใใพใฏ ็งใ้ๅฑใใฆใใไธๅบฆ ็ง ใฏใตใใผใใใฆใใ ใใ ใฏใๆฌๅฝใซ pouredใ
ใใใฏ ็งใ cane dipsใ ่ชๅใฎ ่
ใใ ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ไปใใกใคใณใฏๅใใใใ ใใใพใใ้ช้ญใใใใ
ใใใใใ
ใ ใใใใ
ใกใใฃใจใใใฎๆฐๆใกใๅใใฃใฆใใ
ใ ใใใ่ฌใฎๅใ้ ผใใใซใฏใใใใพใใใงใใใ ใกใคใฏใฉใใใ?
ๅฏใใใคใใฆใใพใใใ
็งใซไผใใใใซใๅจใๅฏใใใคใใฆใพใงใญใ ใใใ
ไปใใๆใฃใฆ่จใฃใใฎใฏใใ็ถใใใใใชใใงใใใ
ๅจ
ใ ๅฏใใใคใใฆใพใงใ็งใฎ็ฉใฏๅฟใใใใชใใฆใ
้ใใพใใ
ใๅใฏใใฉใ
ใ ใใใใชใๆทซไนฑใ
้ใใพใใ
ใฏใฟๅบใใฆใใใใชใใใ
ใใใชๆ ผๅฅฝใใฆใ
ใใใชใใจใใใใพใใใใ
ๅคงๅซใใชใฎใซใไฝใฏๅๆใซๆใใฆใใพใใใงใใ
็งใฏใใใกใชๅซใงใใ
ใใฎๆใ ใใใ ๅซ ใงใใ
ๅซใฏใใใชใฃใฆใ ใใใชใฎใใใณใดใผใใ
ใณใฃใกใใณใฃใกใใ ใ
ใฌใใฌใใใใใใใณใดใผใ
้ฃใณๅบใใกใใใใใ ใชใ ใฉใใใ?
ใใฃใจใใใ?
ใใใใใใใใใญใ
ใณใฃใกใใณใกใใ ใใ
ใใใใใฎๆฑๆใใใใฃใใ่ฆใใใ
ใคใณใฉใณๅฅณใฎใใใ ใ
ใใฎไธใซๅบงใใชใใใ
ใใ
ใใใ ่กใฃใใใจใฉใใใใๆฟกใใฆใใใญใ
ใ็ถใใใ่ฆใฆใใใใใใ
ใใ็บใใ ใชใใใใฏใ
ๅใฎ้กใ ใใใใใ
ใใ
ใใ ใใ
ใใ
ใใ ใใ
ใใใชใซ็งใซใใใใฎใฏใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใชใฃใกใใใ
ใใใใใชใฃใกใใใ
่ ฐใๆตฎใใฆใใใใชใใใ
ใใใๆ ผๅฅฝใ ใ
ใใใ
ใใใชใซๆฐๆใกใใใใ
ใใใ็งใฎ้กใฎไธใซใใใ
ใใฃใใฃใฆใ
ใ ใใ
ใใคใฎใใใซใใฆใใใใใใชใใใใใใใฏใ
ใใ?
ใปใใ
ใปใใ
ใตใตใ
ใใใใใใใใใ
ใใๅญใ ใญใ
ใใใ
ใใผใ
ใใใ ใใจใ ใ ่ นๅฃฒใใใ?
ใใใๆใใใจใฆใ็พๅณใใใฃใใใใฎใใใคใ ็พๅณ ใ ใใฃใใ ็ง ใ ใญ ใ ใใ ใกใใ ใฎ ใ ใฎใฏ ็พๅณ ใใใฃใใ
ใใฏใใใ ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ.
..
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใใฟใชใใ...
ใใ ใใ ๅ ฅ ใใใใ?
ๅ ฅใใใใ?
ๆฌฒใใใ?
ใใ ใใ
ๅ ฅ ใใ
ใใ ไบบ้ๅฅณใฎใใพใๅใใใใใ ใใ ใใ
ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ็ง ใฏใใใกใใผใๅคงๅฅฝใ.
..ใจ่จใฃใใใใชใฎใงใใ
ใ็ถใใใฎใใกใใผใๆฌฒใใใฆๆฌฒใใใฆไปๆนใใใพใใใ
ใ็ถใใใฎใใกใใผใๆฌฒใใใฆๆฌฒใใใฆ... ไปๆนใใใพใใใ ใใใใใงใใ?
รคn ใ ใใ ใใใใใงใใ?
ใใใใ็ชใฃ่พผใใงใใใ!
่จใฃใฆใใใ...
ๆฌๅฝใซใใกใชๅฅณใ ใ
ใใชใ
ใ ๆฐๆใกใใใจ่จใฃใฆใใ ใใใ ่ฃ Pa.
..ๆฐๆใกใใใ
ๅคงๅซใใชๅฒ้ใชใฎใซใไฝๅบฆใ่กใใใใพใใใ
ๅคง
ๅซ ใใชๅฒ้ใชใฎใซใไฝๅบฆใ่กใใใใพใใใ
ๅ จ้จ่จใใใจใ่ใใใใใซใชใฃใใฎใซใๅฐ
ใ ใฏใใใใซใใฆใใใชใ ใใใ ใใงๆใใใฎใ?
่ชๅใฎ่จใๅใใใ่ใใฆใ?
ใพใใงใ็งใฏใ็งใใใชใใฎใซใ
ไบญไธปใฎใใชใ็ทใซใๅคงใใชๆใๅฅฝใใใฃใฆ่จใฃใฆใ...
ใใ ใใใใใใจๆฐๆใก่ฏใใใชใ
ใใฃใกใฎ่ถณใ่ฆใใใใซใใใฆไธใใใ
ใทใฃใฏใผใๅฝใใฃใฆใใใฎใงๆฐๆใก่ฏใใใฆใใ ใใใ
ๆฌๅฝใซใฉใใใใใใชใในใฑใใญใณใฎๅฅณใ ใ
่ชๅใง้ใใฆๅฝใฆใใใใใฆใใใฎใ...
ใใใใใใ ใใ ใ ใใงใใใงใใใใ?
ไปๅบฆใฏ็งใใใใฃใฆใใใใใ?
่ไธญใๆตใใฆใใใใใ?
ะัะปะธใใใใๅฐใใ่ฆไธ่ถณใชๅ ด้ขใใ
ใฃใฆใ ใฝใ
ใ ใฏใฉใใซๅ ฅใฃใใ่ฏใใ
ใจๆใใพใใ ไป ไบใไปไบใไปไบ.
..
ใ
ใ ใ ใใใใจๆฅฝใใใใ
ใฉใใใใใใชใๅๅฏพๅฅณใ ใฃใใใ ใญใใขใใใใฏใ
ใใ...
ใใ... ใใ...
ใใ... ใใ... ใใ...
ใใ...
ใใ...
ใใฃใกใซๅกใฃใฆใใใ ใใใใฉใใใ
ใใกใชๅฅณใฎใใพใใใฏใใใซๆฟกใใใ
ใใ...
ใชใซ?
ใใใใใตใใซใใฆใใใ
ใใใๅใใๅใใซใ
ใใฎ่ใฎไธใงใใญใ
ใพใไผใใพใใใใ
ใใใใใใใใใใฏใใๅบงใฃใฆใ
่ ฐใๆฏใฃใฆใ
ใใใใคใใฆใใใใญใใใ ใใใใใใใใใ
ๆดใฃใฆใใใจ่จใฃใฆใใ ใใฎใใใซใ
ใใใใใใใใใใใ ใงใใฆใ?
ใใพใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฃใกใใใใ
ใใฃใฆใฟใฆใ
ใใใ่ถณ้ใใฆใ
่ถณใ...
ไฝใฎๆใใๅใฎไธญใงๆดใฃใฆใใใ
ใใ...
ใใ... ใใใใ... ใใ...
ais ai ai ai ai
ai ai eh ใชใใงใ่จใฃใกใใใ ใ?
็ตใใฃใ...
nutrients?
็ตใใฃใ...
ใใฏ
ใใ ใใใใพใใ ใในใ้ใ้ไธญใใใใใ.
..
ใในใ้ใ้ไธญใใใใใ...
ใใใฆใใฌใใฅใผใ็ตใใ...
็ซนๆคใๆใฎ่ไธญใซใฏ้ๅธธๆใๆใใ...
ใกใใผๅคงๅฅฝใใ?
ใกใใผๅคงๅฅฝใใ
ใใใๅฅณใงใใ
ใใใใใฎๅใฏใใใใใใใใใใ
ใๅธฏใซไฝใๆฆใไปใใฆใใใใใ
ใใใ
ใใใง ใใฃใกใไฝใใพใใ ใใใใใฆใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใใฎใงใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใชใใฏๅฐใๆ ใฆใฆใใใใใชๆฐๆใกใงใ...
ใใชใใฏ ๅ ใฎใใจใฏ็ฅใใชใใฃใ.
..
็ง ใฏ ใ ใชใ ใ ใฉ ใฎ ใใ ใช ใใฎ ใ ๆธฉใใใใใซๅธฐใฃใฆใใใฎใ?
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ.
..
ใฏใใผใๆฐๆใกใใ...
ไฝใ่ตทใใฆ ใ ใฎ?
็งใฎไบบ็ใฏๅญไพใ็ใพใใฆๅคใใฃใฆใใพใใพใใ ๅคซใจใฎ้ขไฟใฏๅฃใ ใใใฆใ ่ฒๅ ใฎๆ ฐๅด็จใซใชใใพใใใ
ใใใฆใไบบใฎ้ใ่ธใฟๅคใใฆใใพใฃใใฎใงใใ
ใในใฆ่ชๅใๆชใใฎใงใใ
็งใฏๅใใใไบบ็ใใใ็ดใใใจใซใใพใใ
ใงใใใใใช็งใซ็ใใฆใใไพกๅคใชใฉใใใฎใงใใใใ?
ใใใใใไฝใใใใใชใใ ่ฑใใ?
่ฑใใ?
่ฑใใ?
่ฑ
ใใ?
ใ ใฃใฑใใชใใใใชใใจใ ใใใจๆใฃใใใ ่ฑใใ?
่ฑใใ?
ใใใฃใใใใใฃ!
ไป
ใ ๅใใใ่ฑใ
ๆฅฝ
ใ ใพใใฆใฟใฆใใ ใใใ ไฝใ่ตทใใชใใช.
..
ๆใ ใ ใฎใ?
ใใฃใจใ ใใ้ช้ญใใใชใใใใชใ.
..
ใใฃใทใ้ฆใใใใฃใใใใใ...
ไธธใใฎ็ทใใใฃใใ...
ใจใฆใๅฏใใงใใ ๅฐใๅฏใใชใใพใใ.
..
ใใใฆใใใใชใใจใใงใใพใใใ ใใผใ
ใ~~~~
ใ ใฃใใไผๆฉใใฆใใ ใใ
ใฃ ์ฃผ์ธ์ใ
ใป
ใ ใฎใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใชใใไปใไฝใใใฆใใใฎใงใใใใ?
็ง ใ ใกใฏ ๆฌๅฝใซใ่ นใ็ฉบใใใใใใคใใใชใใ ใใชใใใ ็ใใใ็ใใฆใใ็ใ็ฉใใ ๅฝผใใฎใใใซ็ใใฆใใใใฎใงใใ ใใฃใจไผๆฉใใฆใใ ใใ.
..
ไฝ ใใฆ ใใใฎ.
..
ไธปไบบnsใธใฃใบ ใ ใณใไบๆใใฆใใใ?
็
ใใ ใงใใ ไฝ ใ ใคใใฆใใฎใงใใ?
ใกใใปใผใธๅ ฅใใชใฎใซใ sellersใฎ Chan Se Heeใ enamใใใ ใใใซใชใฃใใ
ใ...
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
็งใฏใในใฆใๅคฑ posibleใจ่ใใพใใ
ใใชใใฏๅ จใฆใฎใใฎใ็ตใใใใจใใงใใพใใ?
ใใใใใใฏ
็ง ใ ในใใใใใพใใ
็งใฎ้จๅใใฉใฎใใใซๅคใใใงใใใใ?
ใ่ นใใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใใฎใงใ ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ ็งใฏใจใฆใๅนธใใงใ.
..
ๅฐใไผๆฉ ใใฆ ใใ ใใ.
..
ๆฐๆใกใใใ ใใ...
ๅผใฏๆจ
ๆฅใ ไพฟๅฉใชะตะฝะฝััะธะพะฝ ััะธ citadecaXxใใๅฝนใๆฑบใใฆใใ่ ใ้ใ ใใฃใฆใใใใจใใๆๅณใฎ็ๆง่ฒฌใใจๆใฃใฆ ๅบๆนใใใพใใใ
ใใใใฆใใใจใใใฏใๅฝผๅฅณใฏไปๅ ฅใใใใ้ ใใใ ่ช ๅใๆบ่ถณใใใใใใชใๅนธใใใใฃใฆใ ใใจใใใฏๅๆฆใใใใงใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆ
ใใ ใใใ
ใ ใใฟใใใกใชใฎใใ
ๆ ้ซใ ใใ
ใใใฆใใฎๆนใฏใ
ใกใ ใ
ใฉ ใใๅฐใ Lady
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.