Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
โปใใฎๅ็ปใฏใใชใชใธใใซใฎๆ ๅใไฝฟ็จใใฆใใพใใ
ใๆๆใ
ๅคงไธๅคซ?
ไธ็ทใซใใฆใใฆใใใฃใใงใใญ
ใใใใใ !
ใใผใใใ
ใใใใชใใ่ช็ถ
ใใใ่ช็ถใใใฃใฑใใใใ
ๅ จ็ถๅใใใชใใฃใฆใกใใใจๆธใใฆใใใญ
ใใผใใใปใใจใ
ใใคใใใใพ
ใใใ้ฐๅฒๆฐใใใใญ
ใใใใใ
ใใผใใใผใ
ๆใฃใใใใใใใ็ถบ้บใ ใญใ
ใญ!
ใใผใฃใฆๆใใงใใใใใใชใ?
ใญใ
็ฒใใ
ใใใใใกใใใจใใฆ
ใกใใใจใใใฃใฆ่จใฃใใใ
ใบใซใใฆใใใใใใผใ
ๅ จ็ถใใใใใญ
ใใใๆดใฃใฆใใใ
ๆฌๅฝใซใใใใญใๆฅใซ้ฃใใฆใใกใใฃใฆ
ๅ ๆฐใงใใใใใ
ใใใใกใ ใ
ใกใใใจ็งใคใใใฐ่ฏใใฃใใใ ใใฉ
ๅจใ ใใใใใ็ทใฎๅญใใใพใ ใใใ็งใใใใ ใใ
ๅฅณใฎๅญใ็ตถๅฏพๅฏๆใใ
ใงใ็ใใๅใฏๅ จ็ถๆใใชใใฆ
5ๆญณใ ใใ้ ใใฆใใใใ ใใฉๅนผ็จๅใซ
ไบบ่ฆ็ฅใใใใใใฃใฆ
ใใใ ใชใ
่ฒใใชใใฎๆฌฒใใใฃใฆใใฃใใๆฌฒใใใใใงใใใ
ใใใ้ใฎไธญใงๅคงๅคใชใฎ
ใใฃใฑใใกใคใฏ้ๅ ทใจใใ
ใใใใญใฉใญใฉใใ็ฉใ ใใใใฃใฑๅฅฝใใงใ
็ขบใใซใใฎ่พบ
ใฒใผใ ๆฉใจใใใฃใฑใ็ทใฎๅญใฏๅฅฝใใ ใใใญใ
็งใๅ จ็ถใคใใฆใใใชใใใ ใใฉ
็ตๆงๅ ๆฐใใฃใฑใใใใใญใๆดป็บใง
ใกใใฃใจใใฃใใใใฆใใใใใใใใ ใใฉ
ใใๆดใฃใฆใใใใกใใฃใจใใใใใชใ
ใใใใกใใใจ่งฆใฃใฆใ
ใใใซใใ่ๅญใใใใ
ๆฅใใใใใญ
ๆฅใใใใใใใๆฏใใ
ใ่ๅญๅฅฝใใชใใ ใใญ
็งใๆๆดใฃใใฎใญ
ๆดใใพใใ?
ใใ
ใใฃใใใใใใใใ
ใใ
ใใใใฃใใ
ใใฃใจๆธฉๆณใซๆฅใใใฆๅฌใใใใ ใ
ใฉใใใชใใใๆฌๅฝใซ
ใใฃใใ้ฃในใช
ใใใใฆ้ฃในใชใใฆใใใใ
ใญใ1ๅใ ใใฃใฆ่จใฃใใใ
ๅฏๆใ้กใ ใใใฟใใชใ้ฃในใฆ
ไธใคใ ใใใใใก
ใใฃใ่ชๅใฎใ่ๅญใ้ฃในใใใใ
ใใใ็พๅณใใใฃใ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใใ
ๅฅณใฎๅญใจใใงใใใใๅ้ใใฃใฑใใใใใ ใญใ
ใฉใใชใใ ใใใใใกๆฐใ ใใใญใ ็ทใจใใใกใฏใใใจๆใใใ ใใฉใญ
ๅฅณใฎๅญใฏๅฝผๅฅณใฃใฆ่ใใชใใง
ใใๆฌๅฝ?
ๅฝผๅฅณใฏใใใ
ใใใพใใใใใ่ฉฑใใชใใงใ
ใใใใชใใ
ใใใๅใชใใ ใกใใฃใจ้ ใใกใใฃใใฎใใช
ใกใใใจๅญฆๆ กๆฅฝใใใใซ่กใฃใฆใใใ
ใ่ น็ฉบใใฆใใฎใใช?
ใใใใ
ใใใชใญใใๆฏใใ้ใซใคใใฆใใชใใง
ใ็ถใใใจๅบใใใฆใใใฆใใใใใ ใใฉ
ไผใฟใ ใใ
ใใใๅฑ ใชใใใ ใใญ
ๅ จ็ถ้ใใงใใใชใใใ
ๅธฐใฃใฆๆฅใชใใฃใฆๆ่ฟ
ไปไบๅคใใ
ๅฟใใใจใใดใซใใผใจใใงใ
ใใผใใใ
ใใกใไผใฟใฎๆฅใฏใๆผใใ ใ้ ้ฃฒใใ ใใจใใใฆ
ใใๅ จ็ถ ใใกใฎใฏใใใชใ
ๅฐใฃใกใใใใใใผใฎใจใ ใๅคงๅคใ ใญ
ๅคงๅค ็งใๅ จ้จ ใใ่ๅฟใ ใฃใ
ใใฃใฑใไธปๅฉฆใซใไผใฟใฏใชใใใญใ
ใญใใผใปใใจใซ
็้ๆใจใใใฏ?
็งใฎใจใใใใใฃใใๆฆ้ฃใใใใใใใ
็ดฐใใใใ
ไธ็ทใซใใฆใใ็ฒใใใใช
ใฉใฃใกใใจใใใจ
ใกใใฃใจ้ใใใฟใคใ
ใชใใใฐใใฐใ่จใใใใฎใฏใกใใฃใจใคใ ใใญ
ใใฃใใใชไผใฟใ ใใ
ใใฃใ
ใใจใใฃใฆใๅฎถใซใใใใญใไฟบใฏไปไปๆฅใฏใใพใใพไผใฟใ ใใ
ๅฎถใฎใใจใชใใฆๅฅใซใใใชใใฆใใใใใใ
ใใใใใใใช้ฐๅฒๆฐๅบใใฆๆฅใใใญ
ใใกใฏใใใชใใ ใใฉ
ใญใใปใใจใซ
ใกใฃใกใใใใใใใกใใฃใจๆใใฆไผใใฃใฆใใใใจ
ๅฌใใใใญ2ไบบใฎใจใใ
ๆฌๅฝใซใกใใฃใจใงใ่ฏใใใช
ๅๆๆดใใจใใงใ่ฏใใใชใ
ใใฃใฆใใใใใใฃใใๅฉใใใฎใซ
ใฆใใๅฐใใใฃใๆใฏใใผๆใฃใ
ใใใงใใ
ใฟใใชๅคงๅคใชใใ ใใ
ๆดๆใชใใใญใ็ทๅๅฃซใง่ฒทใใซ่กใฃใใปใใใญใ
็ขบใใซใใใ ใใญ
ใใใ็ทใฎๅญใใใใชใใฆ
ใใใจใใใใชใใจๆใฃใฆใใใ ใใฉ
ใ็ถใใใฏ
ๆฆ้ฃใ่ฆณใฆใใใใใใ
ไธ็ชๅใ ใ ใญ
ใพใใใฎๅญใใญ
ใใใพใในใใผใใใชใใฃใฆใใใฎใใใใใฉใญ
ใงใ้ใณใใใใ ใใญใใ็ถใใใจ
ใๆฏใใใใใใกใใฃใจๆใซๅ ฅใใฆใใใใใญ
ๅจใใใใใฟใชใใใฃใใญ!ใ
ใชใใไฝใฃใจใใฆใใใๅคใง้ฃในใฆใใกใใใใ ใ
ใ่ นๆธใฃใฆใใใ็ตถๅฏพๅคใซใใใงใใใฟใใใชใ
ใใกใใชใใฃใใๅฑ ใชใใฎๅ้กใ ใ
ใใใใใใงใชใใใใใคใฉใคใฉใใฆใใใ
ใปใใจใญใผ
ใใใ็ฒใใใญใผ ๆฑใใใใกใใฃใฆใ
ไปๆฅใฏใใฃใใใใใใญ ใใฃใใๆญฉใใใใ็ฑใใชใฃใกใใ
ใชใใใใๆธฉๆณใใใใใใใใชใใ ใใญ
ใณใคใณใฏใใใใใใใชใใฃใใฃใ? ใใใฟใใใ ใญ
ใใใใฟใใชใงไธ็ทใซๅ ฅใใ? ใใกใฉใใงใใใใ
ๅ ฅใใใไธ็ทใซใใใจ1ไบบใ ใใใใใใใใ
ไธ็ทใซๅ ฅใใ
ใใ:ใใใใใฃใฆใงใโฆใ
ๅจใใใใๅบใกใใฃใฆ!ใ
็ฒใใใใงไธ็ทใซๅ ฅใฃใฆใ
ไปๆฅใๆฅฝใใใ
ๆฅ้ ใฎใตใณใใซ
ใ ใใ ใใฎในใใฌในใใใใไปๆฅ่งฃๆถใใใใใ
ใใใ ใญใใใฃใใๆดใไผธใฐใใใใใใใชใ
ใใ ๅธฐใฃใๆๆใใใญ
ใใกใฎไธญใฃใฆใฉใใชใฃใฆใใใ ใใ
ๆตด่กฃใ ใๆใฃใฆ่กใใฐใใใใช
ใใใซใใใใค?
2ใค็ฎ้ใใใใ้ฃในใใใชใใใใ
ใใฃใฑใ
ใใใใๅบใใใใ
่ชฐใๅฑ ใชใ
่ฒธใๅใใ ใญ
ๆฌฒใใใ
ๆฉใใใใง
ใกใใใจไฝใใงใฆ
ใใผใใใใฃใใใ
ๅใ็ถๆ ใ
ใใใใ!ใใฃใใใงใใใใงใใ
ใฏใ
ใใใใ้ฒๅคฉใ ใใชใใ ใฃใ ๅ็ใ ใจ
ใใใใชใใไฝใใใฃใใฏใ
ไธญใซใใขใณใใฉใ
ใใใชใใ
ไน ใใถใใ ใใใใใๆฅฝใใฟใงใใ
ใญใผ!
ใญใผ
ใปใใจใซ
ใชใใใใฃใฑใใ
ใใฃใใใ้ขจๅๅ ฅใๆ้ใฃใฆใใใพใใชใใใใญ
ใ ใฃใฆใๅญไพใ
ๅ ฅใฃใใใจใใใใจใใใใฃใใใฏใงใใชใใใ
ใใใใชใใชใใ้ขจๅใฏใใฃใฆๆฅใใชใใใ ใใญ
ใกใใฃใจใ้ขจๅๅซใใ ใใญ
ใชใใใพใ ใใฌใใ็ตใใใใฆใชใใใ
ใใฌใๅฅฝใใชใใ
ๅบใฆใใใใญใใฉใฃใใซ่ตฐใๅใฃใกใใฃใใใใใใใญ
ใใใใใใ
่จใใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใซ
ๅ จ็ถใใใใใจ่ใใชใ
ใงใๅฅณใฎๅญใ ใใใใฃใจๅฐๅญฆๆ กไธใใๅใใใ
ใใใฎ็ฎๆฐใซใใฆใใใชใใชใใใใใชใ?
ใใใใฎๅนดใซใชใฃใกใใใใช
ใใใใชใฃใกใใใจๆใใ
ใใใชๆฆ้ฃใใใใใซใกใใฃใจๆฐใฅใใใช
ใใใ็งๅ ่ฑใใใใฃใใใ่กใฃใฆใใญ
ใใใใๆฉใ็จๆใใฆๆฅใใใ ใ
ใฉใใชๆใใ ใใ
ใใใใ ใ
ใใฏใฏใฏ ใกใใฃใจใชใใ็ท ใใกใใฃใฆ
่ฆใใชใใใใ ใฉใใชๆใใ
ใในใฟใจใๆฉใใใ
ใใผใใใใฃ
ใใใใใใใทใใพใ
ใใใใใใใพใ ็ๆฟใใฆใชใใฎ?
ใใ
ใใใใๅ ฅใใใ
ใใผใกใ ใซใฏใใ
่ฏใใฃใ
ใๆฏใใๅ ่กใฃใกใใฃใใใใ็งใใกใไปฃใใใซไธฆในใฆใใใใญ
ใใไธไบบใง
ๆฅใใใใใชใฃใกใใฃใใฎ?
ๅฏๆใ
ใฏใใ่ถณไธใใฆ
่ชๅใชใฎใ?
ใฏใฏใฏใ่ฑใใใฆใใใ
ใๆฏใใใๆฅใใใใใใชใใฆใใใใฎใซ
้ ใใกใใฃใฆใ
ใๆฏใใใกใใฃใจ
ใใๆญขใพใฃใฆใใใ
ใใฃใใ็ใใฆใ
ใใใใๅๅใใใกใใฃใ
ใใใใใฆใใฃใกใใฃใ
่กใใฃใใกใใฃใจใ ใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
้ซใใใญ?ๆฐๆใกใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใๆฐๆใกใใ!
ใใใใชใใๆฅ้ ใฎ็ฒใใๅบใฆใใๆใใใใใญใ
ใใญใณใฐ
ใใใใใใใฃใใใ
ใ่ในใซในใซใชใฎใ็ถบ้บ
ๆตใใใใใ้ขจใซ่ฆใใใใฉ
ใใฎไธ่ชไฝใ
ๆฌๆฅใฏใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ่ฏใ1ๆฅใ!
ใใฏใฏใฏ
ใใใใใใใ!
่ฅใใญใใ่ฑใใใฃใใ
ๅใๅคงไบใชใใจ
ใใตใตใต
ใใใผ
ใใใๆฎใใๅบใชใใฎ?
ๆใฆใใงใใ
ใใฃใใใใใใชใใจใชใ
ใใใผ!ใใใใ
้ใใใช
ใใใซใฆใฏ็ตใใใใใจๆใใพใใ
ไปใๅณ่ฆใใใจใใฃใใจๆใ?
ไผใฃใใใจใใใฎใใช?
ใๆฏใใ็ฅใใชใใฃใ
ๅใฎๅฝผๅฅณใฏใฉใใพใงใใใฎ?
ใฏใ
ใๆฏใใใใใ่จใใซใใใใใใกใใฃใจ็ง่ฒด้ๅใๆฐใซใชใใๅ ใซไธใใใใญ
ใใฃใใใใฆใฆไบไบบใฏใใใใ็ดฐใใใฎใชใใใใซ
ใใผ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใใจๆๅพใพใงใใฃใใใ
ใใผใผใผ
ๆฌๅฝใซ?
ใใใใฟใชใใ
ใ ใฃใใใใใช็ทๅผตใจใใใฆใชใใงใใไป
็ทๅผตใใฆใชใใใๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใใใๅผทใใฃใฆใๆใ
ๅงใกใใใใใใชใฑใผใญ่ฆใใใจใใ?
็งใใกใฎใใฃใฑใ่ฆใฆ ใกใใฃใจใชใใ ็ทๅผตใใกใใฃใฆใใฎใใช
ใใฃใฑใใฎใปใใ
ใใๅฅฝใใชใใ ใ
ใใผใใใใ
ๅฅฝใใชใใ
ใใใใซ่ฆใฆใใฐใฃใใใๅฏๆใใ
ๅฏๆใใ
ใใใใ ใใใใฃใใ่จใฃใฆ
ไปใใ่ฆใใชใ
ไปๅบฆใฏไฝฟใๆนใใ่ฆงใใใ ใใพใใ?
ใใฏใฏใฏ
ใพใไผใใ
ใ่ นใฎๆฏใไผธใณใฆใใ
ใใผใๅคง่
ๅฐใ ใๅพ ใกใใ ใใ
ๆฌๆฅใฏใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใชใซๅคงใใใใ
่งฆใฃใใใจใชใใฎ ๅใใฆ
ใใใ้ขจใๅ ฅใฃใฆใ
ใใ! ้ขจใๅ ฅใฃใฆใใฎใ
ใธใใผ
ใใใ ใใญ
ใญใใใพใ โฆ
ไปใซ้ฃๆบใใ?
ใใใใฟใชใใ
ใใฃใกใฎใปใใใใใๅคงใใ
ใใไธๅใใฃใฆใฟใพใ
ใใใใฃใฆใใใใฃใใใ ใๆฌๅฝ
ใใคใญใณใใผใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใ
ใใใใใใในใฟใคใซใงใใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ไปใฎไธญใงใใ?
ใใใชใใจ่จใใฎใใใงใใชใใใไปๆฅ
ใใผใฎใฃใใฏใใฉใใธ่กใใใ
ๅธฐใใ
ๅธฐใใ
ใฏใใใใใง็ตใใใงใ
ใใใชใซ่ฟใใฎ็ถๆ ใซใชใฃใฆๆธๆใฃใกใใใ
ใใใใ
ใในใฟใผ
ใชใใใใฃใใใๆฏใๆชใใชใฃใฆใใไธๅใใใฎใซ
ๆฎใใฆใใกใใฃใใใใใใชใใใ
ใใฃใจ่งฆใใฆใใใใช
่งฆใใฆใใใฎใซ?
ใใฃใใฐใฃใใใใใใชใ
ใๆนฏใๆฒธ้จฐใใใพใใ
ใใใใใพใ
ๅงใกใใใไฝๆดใใฎ?
ใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ่ฏใไธๆฅใ!
ใใใฃใใใงใใใฃใใงใใ
ใใใไฝ่ฃใซใงใใใใง
ใๆนฏใๆฒธใใใฆ
ใใผใใไฝใใใฃใใใ ใฃใ
ไบบใซไฝใๆดใฃใฆใใใใใจใชใใฆใชใใงใใใใใใพใใ
ไน ใใถใ
ใจใฆใใใใใใใใงใใ
ใฑใณใใไฝใ้ๅใจใใใฆใใฎ?
ใใ
ใใใใซใใใช
ใใใฎใซ
็ญ่ใใใฃใฆ
่ ๅใ
ใใฉใกใซใใใๆททใใใใฎ
ใใใ่ฏใๅญใซใชใฃใฆใใฆใใญ
ใใฃใฑใใใใซใใ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใฉใผใงใใฃใฑใใซใใใพใ
5ใป6ใป7ใป8
ใใใใฟใชใใ
ใใผใ
็งใใกใฏ่ชไฟกใ
ใใใใญใ
ใญใใใใใชใใกใใ?
ๆถใใฐใฃใใใใฆใ
ใใใงใฏใใในใฆใ่ฆใฆใใใใใจๆใใพใใ
ใใกใใใใพใงใใ
ใใฐใใใจใใงใใ?
ใฏใ
ใใใใใญในใใใใใฃใใใธใณใธใณใกใซใกใซใชใฃใใ
ใใใใใกใใฃใใฎใ
ใใใใใฃใใใจๅใใใชใใฎใ้ฃใใ
ใฏใใใใใงใงใใใ
ใงใฏใใฎใในใใญใในใ
็งใไฝฟใฃใฆใฟใพใ
ใใใใใใญใผใใใฎๆใฏใใใใชใใใใใ
ใกใใฃใจ่ใใใใณใฃใใใใ
OKใใ้ขจๅใซ่กใฃใฆไธใใ
ใกใณใฟใ
2ใ3
ใชใฃใใใ
ใใฃใฑใ
ใใฅใผใใฅใผใใใใงใใ?
ใๆนฏใๆฒธ้จฐใใใพใใ
ใใใใ?
ใใใใใใใใณใกใใใฉใใฉใๆใใชใฃใฆใ
ใใผใปใใจใ
ใใไธๅใใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใ?
ใใณใใซใใใฅใณใใซใใใใใชใฉใ
ใฟใใใใใใ
็ฑใใชใใฆ
่ฆใฆใใใฆใใใใจใ ๐
ใฏใใOKใ
And, now I'm going to start.
็ๅบๆ ่กใฎๅ ดๅใไธ็ทใซๅฏใฆ
ใฏใใผ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใๆๆใใใซใชใใใใใชใใฆใ
ๆฅฝใใฟใซใใฆใใฆใญใ
ใฏใใใใใง็ตใใใงใ
ๆฌๆฅใฏใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ่ฏใ1ๆฅใ!
ใใใใใ ใใงใใใฎ?
ๆฌๆฅใฏใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใฉใใใใใใ?
ใฏใใใฉใใใใ่ฆ่ดใใใ ใๆ้ฃใใใใใพใใ
ใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใๅฝขใใใใญ
ๆฌกๅใฎๆ ๅใงใไผใใใพใใใ!
ใใใชใใจใใใไบใชใใงใใ
ใใใใใกใ ใใจใฃใกใใใ
ใใใ
ใฒใใใๆฅใใใใๆ ผๅฅฝใซใชใฃใกใใฃใใญ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใใปใฉ
ใใใใๆฐใซๅ ฅใใฎใใฃใฑใใใใใงใใใฉใญ
ใใฃใใฎ้จๅใใใใใ
ใใฎในใใณใธใ
ๅๅฏพๅดใใใฃใฆใฟใฆใญ
ใฏใใใงใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใฃใจ่ฉใๅบใพใฃใฆใใ
ใใใใใใฃใกใใฃใก
ใฏใ
่ตคใกใใใฎ้กใๅคงใใใชใฃใฆใใพใใ
่ตคใกใใใฏใจใฆใใใใใใงใ!
ใใๆฐๆใกๆชใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใใใพใใใ
ใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ่พใ
ใ่ นใ็ฉบใใ
ใใใชใใคใฎใใฃใฑใใซๆใพใใใใจใชใใงใใ
ใใฐใใใฏๆๆ ขใงใใชใใชใฃใใใฉใใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใ?
ใใใใใฃใจๆฐๆใก่ฏใใชใใใ
ไน ใใถใ
ใใฐใใใจไธ็ท
ไน ใใถใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใใกใใฃใจใใคไธใใใฐ
ใใใผ
ใใไปๅ ใฃใฝใๅ ฅใฃใ
ๅ ใฃใฝใๅ ฅใฃใ
ใใผใใใ
ใใใๅบใ
ใใฃใใๅฏใฆใใใ
ใใใใๆณฃใใใใฎ็ฅใฃใฆใใงใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
้ใใใ ใใงใใใๆฐๆใกใใ
ใใใผใใใใ
ใใธใงๆใ
ใ่ นใใฃใฑใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใฐใใใซๆจๆถใใฆใใใใใ่ ฐใๆญขใพใใชใใ
ๆฏๅใใใใ
ใใใใ่ นใใฃใฑใใใ
ใฏใใใใใใฆใใ
ใใฎใใฐใใใฎไธญใซใบใใบใๅ ฅใฃใฆใใ
ๅฅฅใพใงใๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆๆฐๆใกใใ
ใใฎๅฐใใ
ใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ไฝใๅใใฆใใพใใใ
ใใ่กใใ
็งใฏๆฌๅฝใซๆฐๆใกๆชใใงใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใ็ฒใใใพใงใใ
ใ็ฒใๆง
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใใใฟ
ใใโฆ
ใใใฒใใใใใ
โ ใใใใใใใใพใ่ฆใฆใญโ
ใใฏใฏใฏ
www
ใ่ตคใกใใใฎๆณฃใๅฃฐใ
ใใใใฟใชใใใ
่ตคใกใใใฎไฝๆธฉใไธๆใใฆใใพใใ
่ตคใกใใใใ่ น็ใใงใใ
่ตคใกใใใจไธ็ทใซๅฏใฆใใใจใใฏ
่ตคใกใใใงใใใญ?
่ตคใใพใใ้ฃฒใฟใชใใ
ใ่ตคใกใใใฎๆณฃใๅฃฐใ
็งใฎในใใฌใใใ็ตใใใซใใใ
ใ็ฒใๆง
ใใใ
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใใจใใงใใพใใ
่ตคใกใใใใ่ นใใฃใฑใใงใ!
่ตคใกใใใจไธ็ทใซ้ใณใพใใใ
ใใใใผใใผในใใฃ
ใใจใๆฐๆใก
ใใฃใ
ใใจๅฐใ
ใใใไปๅบฆใฏๅพใใใใใใ
ใญใใญใ
ใใใใ่ตทใใ
ใใใฃ!
ใใใผใ!!
ใฏใโฆ
ใฏใโฆ
ใ?
ใใฃ
ใฏใโฆ
ใใใใฃใใใญ
ใ็ฌใๅฃฐใ
ใใใใฃใใ็กฌใใคใใฆใๆฐๆใก
ใ่ นใฎไธญใไฝๆธฉใไธใใฆใใพใใ
ใใผใใ ใพใผ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใ็ฒใใใพใงใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใฒๆใใคใใใใจใใฆใใใใใชใผ
ใชใใงใใชใใงใ
ๆฑใใปใปใป
ใใใฏ่ฏใใชใใฃใฆใใจใ ใใญ
ใใฏใฏใฏ
ใใผ!
ใฏใชใใฏ!
ใใฏใใใใใใพใผใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใๆฐๆใกๆชใ
ใใใใใใใใฃใใๅ ฅใฃใกใใ
่กใ?
่กใ!
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใ่ นใใฃใฑใใใฆใพใใญ
ใใๆฐๆใกๆชใ
ใ่ตคใกใใใฎๆณฃใๅฃฐใ
ใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใชใใง
ใใใๆฅใใใใใ
ใใใใใกใใฃใ
ใฏใโฆ
ใใใผ!
่ตคใกใใใฎๆณฃใๅฃฐ
ใใใใฟใชใใ
ใ่ตคใกใใใฎๆณฃใๅฃฐใ
ใใฏใฏใฏ
ใใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใ่ นใใใใใใฉใใใใฎ?
ใใใกใใ
ใใใใ
ใๆฏๅญใฎๆณฃใๅฃฐใ
ๅญไพใใกใจไธ็ทใซ้ใณใชใใๅฏใใฎใ้ข็ฝใใงใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใใฃใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ๅใใๅพใใใใใใใจๅฝใใฃใฆใใใกใใ
ๆฐๆใกใใ
่ตคใกใใใฎ้กใๅคงใใใชใใพใใใ
ใ่ตคใกใใใฎๆณฃใๅฃฐใ
ใใผใใใ ใผ
ๆฐๆใกๆชใ
ใใฃใจๆฐๆใกใฏ่ฏใใชใฃใ
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใใจใใงใใพใใ
่ตคใกใใใฏใใๆฏใใใจไธ็ทใซๅฏใฆใใพใใ
่ตคใใกใใใฏใใใใชใ้ใฏใใใใ ใใ?ใ
่ตคใ้ณดใใฆใใใใใงใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฏใใใใใใพใผใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใ
ๆฐๆใกใใๅบใฆใใกใใฃใ?
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใใๅใใใ
้ ญๅฝใฆใใๅ ๆฐใซใชใฃใใใใฆ
ๆดใฃใฆใใใใใ
ใ
้ทใใญ
ใใใใใญ
ๆธฉๆณใ่ฏใใฆใใ้ฃฏใ็พๅณใใใฃใฆๆ้ซใ ใญ
ใใผใ
ใใใฑใณใฟๅใฏ?
ใใงใใใ?
ไฝใๅใฃใฆใใใใใ
ใใใใใ
ไฝใๅฅฝใใชใฎ?
ใชใใงใๅคงไธๅคซใ
ไฝใงใ้ฃในใใใฃใฆ?
ใใฏใผใคใใฆ่ฒฐใใชใใจใญใ่ฅ่ ใ ใใ
ๅตใใช
ใใฃใใใฟใณใใฏ่ณชๆใฃใฆ
ใใฃใกใ็ฑใ ใ ใญ
ใชใใใใใใฃใฆใใๆฏๆฅๆ็ใๅๆใซๅบใฆใใใใใใฎใซใชใ
ๆฌๅฝใซใใใๆใ
ใใใใใใใใชๆไฝใใฎใใใใฉใใใใฎใซใ
ใใใใ่ใใใฎใฏ้ขๅ่ญใ
ใญใ
ไฝ้ฃในใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใ
ใชใใงใใใใ
็พๅณใใใฏ่จใใชใใใใง
ใใใชใใจ
ใใใใใใๅฅฝใๅซใใชใใฃใฆใใจใงใใ
ๅซใใฏใชใใ
ใฑใณใฟๅใๅซใใชใใ็กใใใ
ไฝใงใ ใ
ใฟใใชใๅคงไธๅคซ?
ใใใใญ
ใใใใญใใชใใงใใ็งๅซใใใใใช?
ใใใชใใจใชใ
ใใใชใใจใชใใ
ใใใใฆใใใฃใฆใ่ฏใใฃใใญใ
ใชใใง?
ใใใใ่ฏใใใฆใใใฃใใ
ใใใพใ
ใกใญใณใใใกใใใกใ ใ
่ฟทๆใใใกใใใกใ ใ
ใใใใใชใใฆๅ จ็ถๆใใฆใชใใใญ
ใใใใใใ่ฏใๅญใ ใฃใใ
ใใฃใฑ่ฆชใจใฏ้ใใฎใใชใไบไบบใฏใญ
ใใใผ
ใใ่ฆชใฃใใ ใใ
ใญใใใฃใใใใฆใใ ใใญ
็งใฎๅจใฏๆฌๅฝใซใใใใจใ่ใใชใใใใใปใใจใซใใใใพใใใ
ใใใผใ ใ
ใชใใงไฝๆญณใ ใฃใ ใใ5ๆญณใใชใ
5ๆใซใชใ?
ๅใๅนดใฎๅญใจไธ่กใใ
ใใถใใญ
ใใใใใใ ใญใ
ใพใ ใกใฃใกใใใใใใใใใชใใฎใใช
่จใใใจ่ใใชใใฎใใญใใปใใจๅคงๅคใ ใใญ
ใใใใใใ ใใ ใใใ่จใใใจ่ใใชใใใใๅญไพไบไบบใใใฟใใใช
ใใใญใใใกใฎๅญใฏ็ตๆงๆฌ่ชญใใจใ ใใบใซใจใๅฅฝใใ ใฃใใใใญ
ใใ
ใใใ ใใๅคงไบบใใใฃใใใช
ใใใคใคใคใคใฃใฆ่จใใฎใฏใชใใฃใใ
ใใใใๅญใชใ
ใใ ๅธใใญใๅ็บใใฆใใใฟใใ
็ฎใง่จดใใฆ
ใ ใใๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใๅญใชใใ ใใญ
ใกใฃใกใใ้ ใใ
่ฏใๅจใ ใฃใใใ
ๅคใ ใฃใใ็งใฎๅจใฏๅคงๅคใชใใจใซใชใใใ
ใปใใจ?
ๅ ๆฐใ ใฃใใใใใใใใชใ
ใใใๆฌๅฝใซใใใใๅฅณใฎๅญใฏๆใใใใใใใกใใใฉ่ฏใใจๆใใ
ใ
ๆ่ฟใใณใฏใฎใใฎใๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใใณใฏๅฅฝใใ ใใญ
ๅ จ่บซใใณใฏ!
ใใณใฏใงใใชใผใใชใผ?
ไฝใ็ฎๆใใฆใใๅใใใชใใ
ใๅงซๆงใซใชใใใใใ ใ
ใใใใ็กใใใๆญณ่ ใ ใใ
ไธใฎๆใใใณใญใผ
ใใณใฏใงไธใฎใใณใฏใใใใใใใฃใฆ่จใฃใใใญ
็งใฏใญใใชใใงใๅซใชใใจใใใใ
ใใใผใใงใใพใฉใใซๅใใฆๅฏๆใใใใใใใใใชใใใช
ใใผใ
ใใใชไบใชใใใใ
้ซชใฏใใใใใง
ใใใใใฎใฃใฆใใ ใใใชใใใญ
ใใใใใๆใ
่ธๅคงใใใใใใใชใ?
ใกใใฃใจๅใใ ใใงใฏใใฃใฆใชใฃใกใใใใ
ใใใใใฃใ?
ใใใ ใใผใ
ใใใช ใใใช
ใใณๅฑใ่จใฃใฆใใใใญใ
ใใใใ ใใใพใ ใใใชๅนดใใใชใใงใใ
ใฑใณใๅใใใผใซ้ฃฒใ?
ใใกใ ใ
้ ใฃๆใฃใใไฝใงใ่ฏใใใชใจๆใฃใฆใ
ใฉใใงใ่ฏใใชใใใญ
ใฏใใใใใใใ
ใฏใ
ใใใใใพใ ใใใปใฃใจใใฆใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใญใใๆ่ฟใใๅ็ฒงๅใจใไฝใซใ
ใใใพๅ็ฒงใฏใใชใใใ ใ
ใใณใทใงใณใใชใใใ ใใฉใใปใใจใใคใใชใใใใใใ ใใฃใใใใฆใฆใ
ใใๆใฃใฆใใๅๆใซๆใ่พผใใง ใใใใ ใใฉ
ใฟใผใกใใใฎๆนใใใ
ใฟใผใกใใๅ็ฒงใใชใใฆใ็ถบ้บ ใใใ ใใฎใญ
ใใใใ
ใใ ใฎ้ขๅใใๅฒใใ ใใ
ๅ ใ ็พไบบใงใใ
ๆฌๅฝๆจใพใใใ
100ๅใจใใงใ่ฒทใฃใกใใ
ใใใใใใชใฎ
ใใฃใฑไธๅใ
ๆ่ฟ100ๅใจใใงใใญ
ใใใใ
ใปใใจใซ
ใ ใฃใฆใใใใ่ชๅใฎใ้ไฝฟใใชใใใใ
ใชใใใ่ชๅใฎๆใจใใใใใ
ๅจใฎๆดๆใจใใใใใใฎใฏใฐใฃใใใซ
ใ้ไฝฟใฃใกใใฆใ
ใงใใญ
ใชใใใญใใพใซใฏไฝใ็ถบ้บใชใใใงใใใใใใใใคใพใงใ ๅนผ็จๅใฎใใใใใจใใจใใ
ใใใชใใ ใ ไธญใซๅ ฅใฃใฆ
ๆฉใใชใฃใฆใใฃใใใจใใใใจใ
ๆ่ฟใใใใใฟใใช็ถบ้บใ ใใญใ
ใใใ็ถบ้ก!
ใงใ็็ฟใไบใใฆใใงใใใ?
ใงใชใใๆฆ้ฃใใๅคงไฝใกใใฃใจใจใชใผใใฃใฝใๆใใฎไบบใใใใใใ
ใฉใใงๆใพใใฆใใฆใฉใใใฃใฆ็ๆดปใใใใ ใใฃใฆๆใฃใฆใ
ใใๆฌๅฝใซใใใงใใปใใจใซ
็ตถๅฅฝ่ชฟ
ใปใใจใซใไฝใงใใใช็ๆดปใซ็ใพใใใฎใๆฌๅฝใซใฏใใใใชใ
ใญใ
ใใใใณใ
ใใฃ
ใใ?
ใใๅฏใกใใฃใ
ใใใใงใใใงใใใใ
ใฉใใใใฎใใช?ไฝใใ
ใใคใฎ้ใซใ่ฉฑ็ใไธใใฃใฆใใญใ
็ฒใใฆใใใฎใใชใปใปใป
ใใใผใใใใฐใใชใญใใกใใฃใจ
่ตทใใใกใๆชใใ
ใใฃใฑๆดใฃใกใใฃใใฎใใช?
ใใใใฆใใใใ ใใฃใกใงไธ็ทใซใ้ฃฒใฟใใใ
ใใใง
ๆฉใ ๆฉใ
ใใใใฟใชใใ
ใชใใงใใใชๅบใพใฃใฆใใฎ?
ใๆฏใใใใชใใจใใง็ตใใใชใใ ใฃใใฎใซ
ใ้ ใซๅ ฅใใใจใใฏใชใใชใ่ตทใใชใใใๅคงไธๅคซใ ใใ
ใๆฏใใใๆใใๅคงไธๅคซใ ใใ ๅฏใใ่ตทใใชใใฟใคใใ ใใ
ใชใใงในใผใใผใชใใใใฆใใฎใใใใใใ
ใชใใ ใ
ๅจใใใใใใใใจใฆใ!ใ
ใชใใง้ ใใฎ?ใใฃใใฏ่งฆใใใฆใใใฆใใใ
ใชใใง
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใใ่ตทใใฆใใใใใใชใ
่ตทใใฃใฆใชใใ
่ตทใใชใใใใชใใงใ ใฃใ? ่ตทใใชใใฃใใงใใ
ใชใใใกใใฃใจใใกใใฃใจใใฏใใฏๅคงใใใชใฃใใญใ
ใใใปใใจใ
ใชใใง?
ใใๅ ๆฐใซใชใใฎ
ใใใผใใปใใจใซ?
้ใ
ใใใใ ใใถ
ใใใใจใใใใใพใ
่งฆใใใใฃใใใ่งฆใฃใฆใใใใใ ใใ
ใฑใคใคๅใใใฃใฑใๅคงๅฅฝใใชใใจ็ฅใฃใฆใใใ ใใ
ใญใใใใใฎใฉใฃใกใๅคงใใ?
ใใฐใใใใกใฎๆนใๅคงใใ
็ด ็ด
ไปใใ่งฆใใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฃใจใใผใใผใใซใใชใใงใ
ใใใชใใจใใฆใใจใพใใใใใชใฃใฆใใกใใ
ๆฅใกใใฃใใใใฃใฆใผ
ใใใ
ใใใใช?
ใใใใใใฃใฆใฟใใใใจใใ
ใชใซ?
ๆฅฝใใใใจ?
ใใใๆฅฝใใฟใ
ใฏใใใฟใใใ
ใใผใใชใซใ
ๆฅฝใใใใจ
ใใใๆฅฝใใใใจใ ใ
ใใฃใฆใฟใใใไฝใๅใใใชใใใฉ
ใใใใใใใใฃใกๆฅใฆใญ
ใๅฃใณใใ ใฃใฆ
ๆฐใซใใใใ ใญ
ใฏใใใใใไธกๆใใณใๅใใใฆ
ใใณใ
ใใใงๆบ่ นใงใ
ใใใใใใงๅพ ใฃใฆใใใฆใญ
ไฝใๅงใพใใใ ใใ
ๆฎใฃใฆใใญ
ใใผ
ใฐใใฐใผใ
ๅฎๅ จใซๆจใฆ?
ไผใใใ
ใใผ!ใใใฃใ?
ๅใใฃใ
ใใใใญ
ใใไธกๆใๅบงใฃใกใใฃใใ
็ใใชใ?
ไฝใงใใใชใฎใใฃใฆใใฎใใ
ๆฅฝใใใใจ
ใใใใใซ่ฆใคใใ
ใใฃใใใใๆฅฝใใใใจ
ใใผใกใใใๆใใฆใใใใใๆฐใใคใใฆใญ
ใใใใชใ
ใ?
ใใใใชใใ
ใใ
ใใใใใใชใชใณ
ใใฌใกใใฃใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใผใใใใใ
ใ
ใกใใณๅผฑใใใ
ใๆใฃใฆใตใใใฃใฆใใใใใฃใจ้กใซ่ฆใใใงใใ
ไฝใใใฆใๅใใชใใญ
ใใผใใใชใซใใ
ใใผ
ใใผใใปใใชใ
ใชใใงๅฐใใฃใฆใใฎ?
ๆฐๆใกใใใใ
้ช้ญใชใใ ใ
ใญใใใใฃใฑใใ ใใช
ใใใใฟใชใใ
็ใกใใใจๆฐใซใใ
ใจใฆใๅฌใใใงใ
ใใฃใใใซใใซใ
ใใฃใกใใใฃใก
ใใฃใไธๅๅบใใใใญ?
ใใใใใฃใใๅใๅ ๆฐใซ่กใฃใฆ
ใชใ
่ฆใใฆ
ใฏใใ่ฑใใงใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใผ
ใใฏใใใใใใพใใ
ไปฅไธใง็ตใใใพใใ
ใใณใใณ ใใณใใณ
ใฏใใๆฌกใฎใใฃใฑใใซ่กใใ
ใ
ใ่ นใ็ฉบใใใ
ใ้ ้ฃฒใใง
ใ ใใฉใญใใใฃใใใใใกใใฃใจๅคๆ ใซใชใฃใกใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
็พๅณใใ
ใใ
ใชใใงใใใฏใชใใฆใใฎ?
ใใใฃใฝใๅผฑใใใ
ไฝใ่จใใชใใฃใฆใใจใฏใใใ
ใใใ
ใใ
ใๆฐใซๅ ฅใ
ใฏใใOK
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใฏใใใใใใใใใกใใกใ ใญ
ใใกใใก
ใ
ใ
ใใใใฟใชใใ
ๅ ฅใฃใกใใฃใใช
ใใฃใฑใๅบใใใใใใใใงใใใใ
ๆฏๆฅ้ใฐใใใ
ใใใชๆใใใๅฅณใฎๅญ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใฃใฑใใซๆผใใกใใฃใ
ใฟใใช่ฆใฆ!ใใใณใปใค่ฆใใชใใใใ
ใใใใฟใชใใ
่ฆใใชใใชใฃใฆใ
ใใใใญ
ใใใ็ญ่ใใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใใๆฐๆใกใใใฎ
ใใใใใฐใใฅใฐใใฅใใฆใ
ใใณใใณใฎใใผใๅใใใฆใใ
ใใฃใฑใใใใๆฐๆใกใใ
ใใณใใซใใชใฃใใใใใ
ใฏใใใใใใฟใชใใ
ใใผ
ใใ็ฒใใ
ใใใใใใใใจใใฆใ
ใกใ ใใกใใใๆใโฆ
ใใใฃๆฐใใคใใฆ
ใใผ
ๅจใๅฃฐใใใใใใใซใณใใซใณ่จใฃใฆใใใผ!ใ
็ฌใ่ฆใฆ!ใใฏใชๅฝใใฃใฆใใใ ใใญ?ใ
ใฉใใใใใพใใฆใใใใใจใใใใใพใใ
ใใกใใใใพใงใใ
ใๅพ ใใใใพใใใใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
็งใฏๅพใใใๆใๆใกไธใใพใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฏใ
ใใฃใฑใใใใธใณใธใณใๅบใใๅ ฅใฃใใใใฆ
ใใใๆฆใใฆๆฐๆใกใใ
ๅพใใซใใฃใฑใ็ซใฃใฆใใฎใใใ?
ใใใๆฐๆใกใใ
ใชใใๆใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใๆฐใฅใใใชใใ
ๆฌๅฝใซๅบใกใใใฎ?
ใใใๆฐๆใกๆชใ
ใใกใ ใ
ใงใฏใใพใใไผใใใพใใใใ
ใซใใซใใ
ใใฐใใใญใ ใซใใซใใฎใไธ็ชๅฅฝใใชใฎ
ใใใใ
ใใใใปใใจใ ใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใชใใงใใใชใซ่ฉใ็ใใชใฃใฆใใฎ?
ใใใ่ๅฅฎใใฆใ
ๆๆ ขใงใใชใ
ใงใใชใใฆ
ใใใใ ใ
ๆๆ ขใใ
ใกใใฃใจใใใงใณใใงใณใ็็บใใกใใใใใใใชใ
ใใณใใณใซใชใฃใฆ
ใญใฃใฉใฏใณใฉใใใใใฎ?ใใฎๆฌกใฏ
ใฏใ
ใ?
ใใใใชใใใใฃใ
ใใใ!?
ใญใฏใฏใผ
ใพใใใฃใใฟใใใซๆฐๆใกใใใชใใใ
ใฉใใใใใใช
ใใๅฐใๅฏใใใใช
ใฉใใใใฎ?
ใชใใง็งใฎๆญฏใ็ใใใ ?
ๆๆ ขใงใใชใใ
ใฉใใใใใใชใ
้ผปใฎใใใพใใใซใณใใซใณใซใชใฃใฆใใ่ฆใฆ
่จใใชใใชใใใใชใฎใ
ใใใใใงใใชใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใฃใใใจใใใชใใจใใใฆใใฎใซ
ใใใจไธ็ทใซไปไบใใใฆใใใใใ
ใใฐใใใใกใฎใใ?
ใใใชใฎ
ใใใใคใใใ ใใงใใใญ
ใใใใใ
ใใใ่ชๅใงใใใใจใใฆใใใ
ใใใใฐใใพใฎไธญใซๅ ฅใใใ
ใงใไธกๆใตใใใฃใฆใใใใผใ
ใ
ๅฏใใใฎ?
ใใใใฟ
ใปใใใ่ ฐใโฆ
ใใใใใใใ่ ฐ
ไธๅ่ฆใใใ?
ใชใใใใซใณใใซใณใใฆใใงใใ
ใใผใใฃใใใฌใใใใใฆใใ
ใใใฉใใใใใใชใๅ ฅใใใใใช?
ใใใใใใฐใใใฎไธญใซใใผใฃใฆใใฃใฆใฟใชใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใใใชใใใใฃใใใใๅบใ
ใใฆใฆใไฝฟใใชใใฃใฆ่ๅฅฎใใฆใใฎ
ๅผทใ
ๅผทใ
ใใฐใใใ่ฆใใฆใใใชใใ
ใใใชๅฃฐๅบใใใใๆฏใใ่ตทใใกใใใใใญใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
่ตทใใชใใใใใ
ใใผใใฎใใณใใณ
ใ่ นใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใผใ่ นใใฃใกใใ
ใใใโฆ
ๆญขใใใ ๆญขใใกใใใ
ๆญขใใฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใชใใงใใ
ๆฏใๅๆฐ่ฏใใใใใ ใwใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใใฃใฆ่จใฃใใฎ่ชฐ?
่ถณใ็ใใชใฃใใใใ้ขจๅใซๅ ฅใใจๆฐๆใกใใใงใใใ
ใใฃใจใใใฃใจใใใฃใจ
ใฏใใผ
ใใใพใใงใใ
ใฏใใใใใผ
ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใ้กใใใใใพใใ
ใฏใโฆ
ใฏใโฆ
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใใจใใงใใพใใ
่ตคใกใใใใ่ น็ใใงใใใญ?
่ชๅใง่ ฐใๆฏใฃใฆใใใ
ๆฐๆใก่ฏใใใ ใใ
ใใใผ!
ใฏใใผ
ใใกโฆ
ใใกโฆ
ใใก
ใใใฃ
ใใใ
ใพใ่กใใใพใ่กใ
ใใคใใผใค
ใใธใฃ ใโฆ
ใใฃ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใผใใใใใกใใกใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใในใฟใคใชใใทใฅ?
ใ?
ใใใชใซ
ๅจใใใฐใใใใณใใญใฃใณๅผทใใชใใใใใ ใปใปใปใ
ใใใตใผใธใ็ตไบใใพใใ
ใ~~
ใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐ
ใใ
ใใใใๅๅใพใงๅฝใใใ
ใฒใฃใใใใฒใฃใใ
ใใใผใฃ
ใใผใฃ
ใใ
ใใกใใใกใใใข
ใ!
ใตใ
ใใใใใๆฌๅฝใซใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
่กใใใ่กใ่กใ
ใใฃ!
ใใใใใพใใ
่ตคใกใใใ่กใฃใฆใใ
ใใใผใฃ!
ใใผใ
ๆใใฆใใ
ใใ ~~
ใใฃใจใใฃใฑใใใใใ ใญ
ใใผ
ใใผ
ใฏใโฆ
ใพใๅบใกใใฃใใฎ?
ใใใใชใใใ้กใซใใใกใใฃใฆ
ใใผ?
ใใฐใใใ้กใงใใใใใฃใใใใใใฎ
ใใใพใใงใใ
ใใใใ่ใใใฃใฑใๅบใกใใฃใใช
ใใใๅ ๆฐใ ใญ
ใใใงใใพใ ใๆฏใใใฎๆใโฆ
ใๆฏใใๅฏใฆใใ
ใใใชใซๆฑใใฆ
ใญใใใ่จใฃใฆใใฎ?
ใใ
ๆบใใฆใใใชใใฃใใใใใใใใ ใฉใ ใฉใใกใใฃใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฃใใ็พๅณใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใ!
้ฃฒใใใฎไธๆใ ใญ
ใฉใใใฆใใใใใ
้ ๅผตใฃใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใทใฃ
ใถใฃๆพใ
ใใกใใใใพใงใใ
ใใคใใใใพใงใใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ๆใใงๆฌฒใใใฎ?
ๆฐๆใกใใ
ใ่ นใใฃใฑใใใ
้ใใใใญ
ไป
้ใ
ใใใใ
ใใฌใใใใกใ ใใ ใใใพใๅฃฐๅบใใชใใจใใกใ ใ
ๆฐๆใก่ฏใใฆใๆๆ ขใใฆ
ใใฏใใใฎ่ใฃใฑใ ๆฐๆใก่ฏใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ?
ๆฐๆใคใญ
ใใใใใใฃใฑใใซๆใพใใฆ่ฝใกใใใใชใใชใฃใใ
ๅใใใกใใฃใฆใ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใ
่ฆ่ดใใฆใใ ใใฃใฆ ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใจใใๅฃฐ
ใใใฃใใฎใใใ
ใใฃใใใใๆททใใฃใ
ใใคใใใใพใงใใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใใฃใใผ
ใใญใผใใใ
ๅ ฅใฃใฆใใฎๅใใ?
ใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ๅซใ
ใใโฆ
๐ฌ
ใใใฃ
ใ?
ใใใญใฃใณใใฃใผ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใโฆ
ใใ
ใใใฃโฆใ?
ใใชใใฏ็งใๆใใฆใใพใ
ใใใผใ็ใฃ
ใใ
ใใใฃใ ใใฃใ ใใฃใ
ใใใใชใ
ใใ
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใ?
ใใพใใใใใใกใใใๆณฃใใฆใ
ใ?
ใใก
ใชใ ใโฆๆณฃใใกใใ
ใใฃ!
ใใ
ใใโฆ
ใใใใใใ
ใใผใ่กใใใ
ใใใฃใใ
ๆฒใใใ
www
ใงใๆฐๆใกใใใฆๆๆ ขใงใใชใใชใฃใฆใใ
ใใๆๆ ขใงใใชใใฎ
ใใใใใโฆ
ใใ
็พๅณใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ๆใ
ๅฏใฆใใฎใซใใ
ใใใๅ ฅใฃใฆใใใใใชใ
ๆจๆฅใฏใใใชใใฃใใใญใใใฃใใ
ใกใใใจใ่ นใซๅ ฅใใฆใ
ใตใใใใฆใฆ
ใใใใ
ใตใฃ
่ตทใใฆใใฎ?
ใชใใงไบไบบใ ใใงๆฅฝใใใงใใฎ ๆใใ
ใๆฅฝใใฟใซ!
ใใๅคงใใใชใใพใใใ
ใใใๅคงใใใใชใฃใฆใ
ใใฃใ่จใฃใใฐใใใฎ
ใใใใใพใ
ไบไบบใงๆใใๅ ๆฐใใใ ใ ใใใชใซๆฟใใๅใใฆใใ่ตทใใกใใใ
ใใฐใใใใใใชใซใใใใพใๅคงใใใชใฃใกใใ
ใใใใใใใใฃใใใใฆใใใ ใ
ใใผ
ใใผ
ใใผใใๅคงใใใใใ
ใฏใโฆใญใ ใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใ!
ๆฌกใฎๅ็ปใงไผใใพใใใใ
ใใๅ ๆฐใซใชใฃใกใใใใ ใญ
ใปใใใใๅคงใใใชใฃใฆใ
ใ่ นใใฃใฑใใ ใญ
ใ
ใใตใฃ
ใใตใฃ
ๆฟใใใชใ?ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใ ใใใใใ
ใใฃใ่จใฃใใฐใใใ ใใ
ใพใ ๆๆ ขใงใใใงใใ
ใฉใใ
ใซใขใณใๅบๆฅใชใใ
ใใใใฃใฆ่จใใใใจใญใ
ใใใใฟใชใใ
ใใกใ ใใพใ ่กใฃใใฎ
ๆฉ้ใใใใญ
ไธ็ทใซ้ใใงใญ
ใใ้ใณใใ!
- ใใใใ
ใใฃใฑๆจๆฅใใๅ ๆฐใใใชใ?
ใใใๆจๆฅใใๅฅๆฐใซใชใฃใ
ใใฃใกใใใใใใฃใก
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใ?
ใใใๆฐๆใ
ใใใใกใใใจใใฃใฑใใใใพใฃใฆใ
ใใฏใฏใฏ
ใญใใใกใใใจๆๆ ขใใฆ
ใกใใใจๆๆ ขใใฆใ ๅคงไธๅคซ?
ๆๆ ขใใฆใ
็งใใกใ่ฒฌใใใใใใชใใใญ
่ฒฌใใใใใช
ไฝๅบใใใใฎ?
ใใฃใใ ใใใใใใชใใๆๆใชใใใใชใ
ใใใใใใ!
ใใฃใฑๆใฃใฆๆบใพใฃใฆใใใใชใฎใใช ๆบใพใใฆใใใฎใชใใ ใใฉใๆจๆฅใใใ ใๅบใใใญ
ใใฃใใๅบใใใงใใ?
ใใฃใฑใใใฃใกใใฃใ
ใซใใซใ
ใญใ
ใใ
ใใฎใฟใคใใณใฐใง
ใใฃใกใ่ฆใฆ
็ฌใใใฃใกๅใใฆ
ใใฃใฑใใใฃใฑใใฃใฆ่จใใจใใใๅๅฟใใ
ใใใใใใฃใฑใใคใใชใใ
ใใฃใใคๆไบบใ
ใใ
ใใผใใใ็กฌใใชใฃใใ
ใณใฃใใใใ
ใใใใใฏใใฏใชใฃใฆใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ๆณฃใใใใชใฎ?
ใใใใฃใ
ใใใใใใโฆ
ใฏใใผใใชใใๅบใฆใใใ ๅใ
ใฉใใ ใๅคงๅฅฝใใซใชใๆฐใใใใฎ?
ใปใใจใใใ ใ
ใใใ
ใใผ่ฆใฆ
ใใใใใใผ
ใใใพใ ๅบใฆใใฎ?
ใใใใฃใใ
ใใใใฃใฑใๅฏใฆใ
ใใผๅบ็ช
ใใใใฟใชใใ
www
-ใพใ ็ใใฆใใใใ ใญใ
ๆๆ ขใงใใชใใฃใ
ใใใใฟใชใใ
ๆๆ ขใใฆใฃใฆ่จใฃใใฎใซ
ใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใใใใใใใใใใฃใใใ
ใใใใซใใฆใใ ใใ ใ
- ่ฝใกใใใชใฃใกใใใ
ใใใใพใใใใใชใใฎ?
ใพใใใ ใ ใ ใชใฃ ใกใ ใ ใฎ
ใฉใใใใฐใใ?
ใใใผ
ใใใ
ใใใชๆใใง
ใใฎๆฌกๆ ่กใใๆฅใฎใๆฅฝใใฟ
ใ ใฃใฆใ ๆฅ้ฑ
ใใใใๆฏใใใใใชใใ
ไธ็ทใ ใ
ใพใใใใใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.