Original subtitles

Kenalkan, aku Dinda. Pacarnya Geri.

Tidak mau dipanggil "Ratu".

Takut miskin kayak dia.

(Sebelumnya)

Masa bodoh.

Kau serius mau jadi pengasuh Lucy?

Ya, aku serius. Kenapa memang?

Ya sudah, ini sudah ketahuan, ini modus namanya.

Bu, bukan begitu.

Kasih Dinda kesempatan untuk berubah jadi pribadi yang lebih baik lagi.

Kau diundang? Terus kau mau ajak pasangannya siapa?

Aku bersama pacarku.

Tutup mulut, Bang.

Kau cantik banget malam ini.

Kau pantasnya cuma di satu tempat.

Di sampingku.

Sendiri?

Sama teman-teman sekelas.

Ibu diterima kerja di Malaysia?

Kayaknya Ibu tidak bisa membawamu ke sana.

- Ini apa, Mbak? - Ya ampun, Dinda. Kau memaling?

Silakan ikut ke ruanganku.

Silakan.

Maling.

Maling. Pantas saja penjara penuh.

Apa ini? Toilet?

- Aku belum pernah... - Kau tadi ke mana?

- Situ. - Kau tidak ke sana?

- Kau puasa? - Tidak, ini aku minum.

Halo?

Ya, Raini? Kenapa?

Raini.

- Ya? - Hebat. Si Raini ini.

- Bagaimana? - Ikuti aku. Aduh.

Kasar banget.

Baik, aku ke sana sekarang.

- Cepat banget geraknya. - Langsung pergi.

- Aku cabut dulu, ya. - Apa-apaan kau?

- Mau ke mana? - Nanti dulu!

- Mentang-mentang ditelepon sama Raini. - Dasar.

Langsung main kabur, kita tidak diajak.

Kasus seperti ini sudah sering sekali terjadi.

Makanya untuk kali ini, aku harus bertindak tegas.

Aduh, tapi temanku bukan maling, Pak. Ini pasti salah paham saja.

Ya, tetap tidak bisa. Aku harus proses secara hukum.

Aduh, Geri di mana?

- Geri. - Raini.

- Dinda di mana? - Itu.

- Selamat siang, Pak. - Siang.

- Kau siapa, ya? - Aku teman Dinda.

Kalau Bapak sendiri?

Aku manajer toko ini.

Baik.

Pertama, aku mohon maaf atas kejadian yang tidak mengenakkan ini.

Kira-kira biar permasalahan ini cepat selesai,...

bisakah aku mengganti rugi...

kerugian materi yang dialami oleh toko Bapak?

Kau yakin?

Ya, yakin banget, Pak.

- Tolong, Pak. - Baik.

- Aku anggap masalah ini selesai. - Terima kasih, Pak.

Kalau begitu, aku proses dulu di kasir.

Siap.

Apa temanku sudah boleh pulang?

Karena sepertinya semuanya sudah selesai.

Mungkin secara administrasi, kau sudah menyelesaikan.

Tapi secara prosedur, si pelaku pencuri harus kita foto.

Fotonya akan kita pajang di papan pelaku pencurian...

untuk memberikan efek jera.

Tidak, tidak bisa kayak begitu, Pak.

Dari tadi aku sudah menjelaskan berulang kali ke Bapak.

Aku tidak mencuri apa pun!

Jadi, aku tidak salah apa-apa!

Aku seharusnya tidak pantas ada di papan itu.

Bapak sama saja mempermalukanku kalau kayak begitu caranya.

Ger, kau percaya aku tidak mencuri parfumnya, 'kan?

Ya, aku percaya.

Pak.

Temanku mau difoto...

asalkan fotonya bersamaku.

- Geri... - Kalau kalian tidak masalah,...

kenapa tidak?

- Sebentar. - Baik.

Sudah. Ayo.

- Biar cepat pulang. Ayo. - Ger...

Sudah, tenang saja, ya.

Tidak usah takut.

Ada aku.

Kita malu bersama.

Kira-kira boleh foto sekali lagi, Pak? Buat kenang-kenangan.

Tidak jadi masalah.

- Ger, apa-apaan kau? - Sudah, tidak apa-apa.

Yuk.

Raini, terima kasih sudah mengabariku.

Ya, sama-sama.

Lagian kalau Dinda kenapa-kenapa, pasti aku telepon pacarnya.

Habis ini mau ke mana?

Habis ini aku mau ke lantai dua dulu. Belanja titipan ibu.

Tapi habis itu pulang.

Ya sudah kalau begitu, mau aku antar pulang sekalian, tidak?

Soalnya aku mau makan dulu rencananya. Jadi, bisa menunggu.

Boleh.

Tapi Dinda?

Aku tidak apa-apa, Rain. Nanti kau pulang sama Geri saja berdua.

Lagi pula, Geri naik motor,...

jadi tidak mungkin kalau aku ikut juga, bonceng tiga.

Kau sudah membantuku tadi.

Mau, 'kan?

Ya sudah. Kalau begitu, nanti kalau aku sudah selesai belanja, aku kabari.

Baik. Kabari aku, ya.

Aku pergi dulu, ya. Dah.

Lama amat menengoknya.

Sakit itu leher.

Kau lapar juga, 'kan?

Aku lagi ingin makan susyi. Kayaknya di atas.

- Mau. - Ya sudah, yuk.

Nanti dulu, Geri.

Aku tidak enak banget tadi kau sudah menolongku.

Kau sudah mengeluarkan duit banyak banget untukku.

Jadi, sekarang aku saja yang traktir makan, ya.

- Aku yang bayar, ya? - Baik.

- Baik. - Mau makan di mana?

- Di sini, 'kan? - Tidak.

- Tidak di sini? - Tidak.

- Jangan. - Kenapa?

Biayanya mahal! Pakai bertanya lagi.

Tapi di belakang mal ini, ada warung makan.

Enak banget. Murah lagi.

Itu yang terpenting. Jadi, kita makan di situ saja.

Tidak apa-apa, 'kan? Itu dekat.

Dekat tempat biasa aku menunggu angkot.

Setidaknya cuman itu yang bisa aku lakukan, Ger.

- Mau, ya? - Ya sudah.

-Yuk. -Baik, Sayang. Yuk.

♪Kembali di sini, aku tak lagi sendiri♪

♪Kembali di sini, aku tak lagi sendiri♪

♪Kembali di sini, aku tak lagi sendiri♪

♪Kembali di sini, aku tak lagi sendiri♪

♪Lihatlah hidupku yang tak lagi sama♪

♪Teringat hangat pelukmu Saat kita berdua♪

♪Tak kusangka aku merasa sepi♪

♪Ketika kau tak ada di sampingku♪

♪Terangi gelap hati♪

♪Dirimu yang kutunggu♪

♪Masa indah ini♪

♪Takkan pernah terganti♪

♪Walau aku terjatuh♪

♪Aku akan bangkit lagi♪

♪Apa pun yang terjadi♪

♪Kembali di sini, aku tak lagi sendiri♪

♪Kembali di sini, kita bersama lagi♪

♪Aku tak lagi sendiri♪

♪Takkan pernah terganti♪

♪Walau aku terjatuh♪

♪Aku akan bangkit lagi♪

♪Apa pun yang terjadi♪

♪Kembali di sini, aku tak lagi sendiri♪

♪Kembali di sini, kita bersama lagi♪

=Kisah Untuk Geri=

♪Aku tak lagi sendiri♪

Mukaku aneh banget di sini.

Itu jadi kelihatan makin tembam.

Jelek banget.

Justru itu yang bikin foto itu jadi hal yang istimewa.

Maksudnya?

Begini, ya.

Kalau zaman sekarang semua orang bisa mengambil foto, ya?

Di mana pun, kapan pun. Pakai ponsel sekarang bisa.

Tapi kalau dulu, foto itu jadi hal yang sangat istimewa.

Karena apa? Tidak semua orang bisa mengambil foto.

Kalaupun mau mengambil foto, tidak bisa setiap saat.

Ya, tapi mohon maaf banget.

Apa hubungannya sama yang aku bicarakan barusan?

Zaman sekarang,...

kalau tidak mau kelihatan jelek, gampang.

Tinggal pakai filter, pakai aplikasi agar badan terlihat kurus.

Buat memutihkan kulit.

Bahkan momentum saja bisa diubah seenaknya.

Bisa diedit sedemikian rupa.

Tapi foto kita ini...

berisi momen-momen yang kita lewati detik itu juga.

Apa adanya.

Mau momen itu indah, menyakitkan,...

mengerikan, menyedihkan, apa pun itu,...

momen itu berharga banget.

Karena waktu tidak bisa diubah.

Cuma bisa dikenang.

Keren banget.

Ampun, Bang Jago.

- Benar juga omonganmu. - Dengar.

Kalau beberapa tahun lagi aku lihat foto ini...

yang aku ingat adalah...

seorang Dinda yang sedang mengalami masa-masa tersulit dalam hidupnya.

Soalnya kelihatan dari mukanya.

Meskipun mukanya aneh.

Jelek.

Sedih,...

lalu takut.

Merasa malu.

Bahkan mau menangis.

Tapi tetap,...

dia adalah orang yang kuat.

Kau tahu...

sampai sekarang, penyesalan terbesarku adalah...

aku tidak pernah punya foto yang bagus sama orang tuaku.

Sama Ibu dan Ayah.

Jangankan foto yang bagus,...

momen sama mereka saja jarang banget.

Setiap mereka mengajakku foto bersama, foto keluarga,...

aku jarang banget mau ikut.

Ya, karena aku dulu jarang...

Aku tidak suka foto malah.

Tapi setelah mereka sudah tidak ada,...

pas aku ingin mengenang mereka,...

baru berasa.

Kalau boleh minta apa pun di dunia ini,...

aku ingin cuma satu.

Aku ingin punya album foto yang isinya momen-momenku...

sama orang-orang yang aku sayangi.

Yang bisa aku kenang selamanya.

(Raini : Ger, aku sudah selesai belanja, ya.)

- Raini sudah selesai. - Ya sudah kalau begitu.

Cepat pergi. Antar Raini, kasihan.

Kau serius pulang sendiri?

Tidak apa-apa, terus kau mau apa?

Kita tidak mungkin bonceng tiga naik motormu.

Tidak lucu banget, 'kan? Yang ada motor itu jatuh ke belakang.

- Benar juga. - Sudah, tidak apa-apa.

Kau antar Raini saja pulang. Kasihan dia.

Ya sudah.

- Nanti kabari kalau sudah sampai rumah. - Ya.

- Jangan lupa dibayar. - Ya. Meledek banget.

Ibu.

Ayah.

Dinda kangen banget.

Aku sangat merindukan kalian.

(Dinda : Aku sudah sampai, ya.)

- Om Geri! - Kenapa, Lucy?

Kenapa? Kenapa belum tidur?

Kenapa belum tidur?

- Kenapa? - Lucy kangen sama Tinda.

Sudah dua hari Tinda tidak datang.

Tinda? Tinda itu siapa?

Tinda itu Auntie Dinda.

Om, telepon Tinda supaya besok datang.

- Lucy kangen banget sama Tinda. - Lucy tidur saja, ya.

Nanti Om Geri coba telepon Auntie Dinda.

- Janji? - Janji.

Ya sudah, cium dulu.

- Ya sudah, tidur dulu, ya. - Dah.

Dah. Selamat malam.

- Langsung tidur, ya? - Baik.

- Halo, Ger? - Yah, maaf.

Kau lagi menunggu telepon Geri, ya?

Aduh...

Halo, Rain. Ya ampun, maaf. Aku tidak tahu kau telepon.

Tidak, aku lagi tidak menunggu telepon dari Geri.

Kenapa? Kenapa kau meneleponku?

Omong-omong, kau sudah diantar pulang sama Geri, 'kan?

- Sudah sampai rumah, 'kan? - Ya, aku cuma mau tanya kondisimu saja.

Ya, Rain. Terima kasih, ya.

Kau beruntung punya Geri, Din. Dia tanggung jawab, sopan,...

- baik, seru lagi. - Raini...

Ya, Rain. Syukur kalau semuanya baik-baik saja, ya.

Ya sudah kalau begitu. Sampai bertemu besok di sekolah.

Sampai jumpa besok! Dah!

"Beruntung"? Beruntung bagaimana aku punya Geri?

Mana ada pacar dikabari, tapi tidak mengabari balik.

"Tanggung jawab"? Tanggung jawab apanya!

Dia tidak khawatir terhadapku!

(Hai, Din. Tadi Lucy menanyakanmu.)

- Ger. - Hei.

Mengobrol sama siapa? Malam-malam masih sibuk saja.

Tidak, sama teman saja.

- Kenapa? - Tadi kau ke mana? Pulang malam.

Maaf banget, ya, Kak. Tadi ada masalah.

Dinda ditangkap satpam.

- Ya, dituduh mencuri parfum. - Kenapa bisa?

- Aku juga tidak mengerti. - Tapi tidak apa-apa?

Tidak apa-apa. Masalahnya juga sudah beres sekarang.

Kakak kasihan sama dia.

Dinda anaknya baik, tapi cobaan hidupnya luar biasa.

Aku perlu mewanti-wantimu.

Kau anaknya suka seenaknya, ya.

- Enak saja. - Ya, 'kan?

Meskipun kau berteman, tapi Dinda itu perempuan.

Harus beda perlakuannya.

Ya, beda bagaimana? Aku sama Dinda memang cuma berteman saja.

Tapi menurut aku kalian tidak sekadar berteman.

Kayak punya... Apa, ya?

Punya perasaan.

- Benar, 'kan? - Tidak usah sok tahu.

Sok tahu banget jadi orang.

Dinda itu tidak sepertimu. Tidak baper sepertimu.

Dengar, dia bahkan lebih dingin dari es batu.

Tapi bahasa tubuhnya, matanya...

- Ada, 'kan? - Tidak, tidak ada.

Mending sekarang kau keluar, aku mau tidur.

Keloni Lucy saja, ya?

- Baik. - Omong-omong,...

tapi ada satu hal yang bikin aku bingung.

Kenapa Lucy sudah punya nama kesayangan buat Dinda?

Aku pamannya saja tidak ada nama kesayangan.

Kau tidak punya nama kesayangan? Minta sama Dinda.

Tapi menunggu dia sayang dulu kepadamu.

- Selamat malam! - Lucu!

(Raini : Hai, Ger. Terima kasih sudah mengantarku pulang tadi.)

(Mimpi indah. Sampai jumpa. Peluk cium.)

(Sama-sama. Selamat malam.)

Atasnya sudah kayak begini, masa bawahnya kayak begitu?

Teman-Teman, aku punya informasi yang amat sangat penting.

Cepat sini! Kumpul!

- Ada apa? - Kalian harus lihat video ini.

Mohon kerja samanya.

- Itu Dinda? - Astaga. Sungguh?

- Itu si Ratu? - Ya, itu si Dinda!

Parah, 'kan? Memang memalukan.

Tapi benarkah?

Makanya kalau kalian taruh barang harus hati-hati...

karena di sini ada kleptomania!

- Memalukan banget, 'kan? - Ratu!

Itu dia. Memalukan banget.

Aku mau pindah soalnya aku bawa parfum.

Sumpah, ya. Memalukan banget sekolah ini.

Sudah punya murid maling, ayahnya juga koruptor.

Yang lebih parahnya lagi, parfum yang dia curi itu...

buat kado pacarnya.

Parah banget, 'kan? Kasihan, dasar miskin.

Jia, maksudmu apa?

- Kenapa kau memfitnahku terus? - Siapa yang fitnah? Aku punya buktinya.

Video itu tidak benar. Aku tidak pernah memaling apa pun!

- Hapus videonya! - Apa yang tidak benar?

- Sudah jelas kau memaling! - Hapus!

- Apa-apaan kau? - Selamat pagi, Semuanya.

Tolong jangan berisik.

Baik, buka halaman 15 buku Matematika kalian.

Kerjakan soal yang ada di situ.

(Tetap semangat, ya!)

Hei, Maling.

Kalau aku jadi kau, aku cabut dari sekolah ini.

Masih punya muka? Memang dasar tidak tahu malu.

Dasar miskin.

- Kau bisa berhenti, tidak? - Lepas, sakit!

- Bisa berhenti menggangguku, tidak? - Apa-apaan kau?

Dinda!

Dinda! Sudah, Din!

Din, sudah!

Dinda!

Raini!

- Raini! - Sudah, berhenti!

Berhenti buat masalah!

Rain.

Ayo.

Sudah, aku saja.

Rain.

Hei, sedang apa lihat-lihat? Cabut!

- Sudah, yang lain bubar! - Bubar!

- Bagaimana, Bu? - Raini tidak apa-apa.

Dia cuma butuh istirahat saja yang banyak.

- Baik. Terima kasih, ya, Bu. - Ya.

Ikut aku ke Ruang BP sekarang.

Dinda, kali ini Ibu tidak bisa membantumu.

Karena apa yang kau lakukan, itu tindakan kriminal, Dinda.

Ibu sarankan sebaiknya kau pulang...

karena kau akan kami skors.

Aku ingatkan saja, kemungkinan kau akan dikeluarkan dari sekolah ini.

Tapi Bu, Pak. Aku benar-benar tidak mencuri apa pun.

Biarkan Kepala Sekolah yang menentukan, Dinda.

Dinda.

Ger.

Ger, Raini bagaimana?

Kau bertanya karena benar-benar peduli atau cuma basa-basi?

Kenapa kau bicara kayak begitu, Ger? Ya, aku benar-benar peduli.

Kalau kau benar-benar peduli sama dia,...

kau tunggu saja sampai Raini bangun.

Minta maaf langsung sama dia.

Ya, aku memang ingin langsung minta maaf sama dia nanti.

Tapi, Ger...

Aku lagi diskors sekarang.

Kemungkinan besar aku bakal dikeluarkan dari sekolah.

Itu semua karena kelakuanmu sendiri, 'kan?

Lagian kenapa kau berantem sama Jia?

Ger, aku dapat hukuman bukan cuma gara-gara aku berantem sama Jia.

Tapi karena masalah parfum yang tiba-tiba ada di dalam tasku.

Jadi, aku dituduh maling!

Tidak ada yang minta kau belikan aku parfum!

Enak banget kau bicara begitu denganku, Ger!

Kau pernah tidak merasakan bagaimana rasanya menjadi aku?

Satu sekolah, Ger.

Satu sekolah menghina orang tuaku!

Kalau kau menjadi aku, kira-kira kau bisa menahan emosimu atau tidak?

Kasihan banget kau, ya.

Hidupmu kejam, keras, tidak adil.

Dengar.

Kau tidak spesial, Tuan Putri.

Hidup itu tidak adil buat semua orang! Bukan untukmu saja!

Bukan kau satu-satunya orang di dunia ini yang pernah kena musibah!

Ger, aku tidak pernah bilang kalau aku spesial!

Kalau begitu, berhenti bertingkah kalau dunia ini harus memaklumimu!

Bukan cuma karena orang tuamu dihina,...

kau berhak melakukan semuanya.

Jadi, kau merasa kau jauh lebih baik dari aku?

Ger, kalau orang tuamu dihina,...

apa kau bakal diam saja?

Orang tuaku meninggal...

karena ditabrak sopir truk yang lagi mabuk!

Tapi aku tidak pernah keliling menabok semua sopir truk yang lagi mabuk!

Aku tidak pernah melakukan itu.

Maafkan aku.

Maafkan aku buat semuanya, Ger.

Tolong bilang sama Kak Irene dan Lucy, maaf aku tidak bisa datang hari ini.

Raini.

Kau sudah sadar?

Dinda mana?

Dinda lagi kena masalah.

Dia diskors sama sekolah karena berantem sama Jia,...

terus masalah parfum kemarin.

Tapi itu bukan salah dia.

Makanya aku ingin menghadap guru dulu.

Aku ingin menjelaskan semuanya.

Ya sudah, kalau kayak begitu, aku ikut.

Soalnya kemarin aku ada di situ, jadi aku tahu semuanya.

Memang kau sudah sungguh tidak apa-apa?

Sudah, aku sudah tidak apa-apa.

Terima kasih banyak, ya.

Tidak apa-apa.

Kau baik banget.

Aku kehabisan kata-kata.

Kau mau memberi pembelaan buat Dinda.

Kenapa kau baik banget?

Kami berteman. Lagi pula, Dinda hanya punya kita.

Yang lain mana ada yang mau percaya kalau Dinda tidak melakukan itu.

Sempurna banget.

Tidak...

- Aku pergi dulu, ya. - Ya.

Siapa itu?

Siapa itu mengetuk sampai heboh banget? Ya, sebentar!

Ya ampun.

Kau mau apa?

Ada yang ingin aku...

Jangan ditutup! Din...

Sebentar dulu! Aku... Din!

- Jangan ditutup. - Apa-apaan kau? Masuk ke kamar cewek!

Maaf.

- Sebentar, Din. Aku mohon. - Mau apa?

- Jangan ditutup lagi! - Mau apa?

Aku bisa seharian menahan pintu kalau kau mau!

Aku juga bisa seharian kayak begini terus!

Memang kau pikir rumahku sekecil itu, aku cuma bisa mengumpet di kamar saja?

Kalau begitu, mendingan aku mengumpet di dapur saja.

Sebentar dulu, aku ingin bicara sesuatu.

Bicara apa?

Kau tidak kangen Lucy?

Dia sedih banget.

Kak Irene juga bertanya kau kenapa tidak ke rumah.

Ger, kau tahu sekarang kondisiku lagi kayak bagaimana.

Aku tidak mungkin mengasuh Lucy dalam keadaan kayak begini.

Kau pikir aku juga tidak kangen sama Lucy?

Kau tenang saja.

Aku sudah menghadap Kepsek.

Semuanya aman. Percayalah kepadaku.

Serius?

Tapi kalau dipikir-pikir,...

utangmu menjadi makin banyak sama aku.

Karena aku sudah membantumu, dan masalahnya berat banget,...

sekarang giliranmu, ya?

Apa-apaan kau? Geri!

- Apa lagi? - Mau dibawa ke mana?

- Kau mengajakku pergi? - Ya, ikut aku.

Ya sudah, tunggu sebentar. Aku harus ganti baju.

Masa, aku pergi pakai baju rumah?

Mau apa lagi?

Aku cuma mau bilang jangan lama-lama.

Mesum.

- Kerjakan semua, ya. - Kau gila, Ger?

Aku malam-malam disuruh datang ke sini cuman buat mengerjakan tugas-tugasmu?

- Turunkan kakinya! - Sakit!

- Rumah siapa ini? - Rumahku!

Ya, memang, tetap saja tidak sopan. Aku ada di sini.

Ya sudah, kerjakan yang benar.

Yang benar, enak saja.

Memangnya selama ini aku pernah tidak benar mengerjakan tugasmu?

Kau lihat saja sendiri.

Nilai-nilai tugasmu yang aku kerjakan pasti semuanya selalu bagus, 'kan?

Ya sudah, kalau nilaiku bagus, artinya nilaimu juga bagus.

Tinda, kenapa lama banget menulisnya?

Katanya mau mendongengi Lucy.

Lucy Sayang, maafkan Tinda, ya.

Tunggu sebentar, soalnya Tinda masih harus mengerjakan tugas Om Geri.

Banyak banget.

Sabar, Lucy. Sabar, ya.

Om Geri, sudah tugasnya dikerjakan Tinda,...

malas mandi lagi!

Ya ampun. Parah banget.

Sudah malas mandi, tugas dikerjakan orang.

Kerjanya main gim melulu.

Kau mau jadi apa, Nak?

Ya sudah, biarkan saja.

Ampun! Ya, hentikan!

Aku tidak bisa digelitiki! Sudah. Ampun, aduh.

Jangan, tidak!

Jangan di situ! Itu kelemahanku!

- Tidak! - Ayo!

Ampun! Ya, sungguh ampun. Aku lemas banget, sumpah.

Kalau mau berenang, berenang saja.

Nanti pinjam bajunya Kak Irene.

Mau banget.

Tapi tidak. Tidak usah, sudah malam.

Nanti aku disangka ikan duyung lagi.

Bisa saja.

Padahal dulu...

kolam renang di rumah lamaku jauh lebih besar dari ini.

Tapi tidak pernah aku pakai. Bosan malahan.

Sombong banget, ya, Mbak.

Bukan begitu maksudku.

Maksudku kita sebagai manusia...

tidak bakalan pernah bisa sadar apa yang kita punya...

sebelum kita benar-benar kehilangan hal tersebut.

Pembahasannya dalam banget, ya.

Ger.

Terima kasih, ya, Ger.

Terima kasih karena kau sudah percaya kalau aku tidak mencuri parfumnya.

Terima kasih karena kau sudah mau memarahi dan mengingatkan aku.

Aku benar-benar membutuhkan itu.

Terima kasih juga karena sudah membelaku lagi di depan guru.

- Terima kasih juga... - Hati-hati.

Hati-hati kenapa?

Ya, hati-hati.

Nanti kau sungguh jatuh hati sama aku.

Tidak mungkin.

Kenapa tidak mungkin?

Tidak mungkin aku bisa suka denganmu.

Karena tidak mungkin juga kau suka denganku, 'kan?

Ya, itu mungkin saja.

Masa?

Malah mungkin banget.

Kalau aku khilaf.

Dasar kurang ajar.

Jadi, kau bisa suka denganku kalau kau lagi khilaf saja?

Jadi, menurutmu aku dosa atau bagaimana?

Bukan.

- Kau bukan sejenis dosa. - Ya, terus?

Tapi karena kau Dinda Kamalia Putri.

Orang yang paling aku tidak suka di sekolah.

Karena kau orangnya tidak mau kalah.

Cerewet.

- Kau tidak punya akhlak, tahu tidak? - Astaga.

Jahat banget omonganmu.

Ya, tapi aku juga baru tahu kalau kau ternyata orang yang berani,...

tidak pernah mundur.

Meskipun aku tahu...

kehidupanmu benar-benar penuh dengan kesialan.

Juga masa depan yang suram.

Geri.

Aku...

Aku tidak tahu harus tersanjung atau terhina sama omonganmu barusan.

Ya, sama-sama.

- Parah banget, 'kan? - Parah banget, gila.

Parah banget.

- Itu orangnya, lihat. - Sumpah.

Kau mulus juga, Din.

Bagus juga. Nanti malam, pasti bisa.

Aku bayar nanti malam. Mau berapa, Din?

- Apa-apaan kalian berdua? - Boleh juga.

Mulus banget.

Din, ada video lanjutannya tidak?

Berapa? Aku yang bayar.

- Ayolah. - Kurang ajar kalian berdua!

Itu dia. Din!

Kau sungguh kayak begini?

Ya ampun. Tidak sangka banget kau kayak begini, Din.

- Ya, 'kan? - Tidak sangka banget kau kayak begitu.

Hei, Din!

Sudah kelewatan!

Kalau Geri tahu, kiamat.

Pasti.

Dia bakalan marah banget.

Bagaimana cuci matanya? Luar biasa, 'kan?

Ini ulahmu, 'kan? Dinda itu anak baik, Bang.

Tidak pantas dia dijahati kayak begini.

- Kau gila. - Hei.

Berarti kalau tidak baik, boleh, 'kan?

- Kau sakit. - Tidak begitu juga.

- Kau gila, ya! - Kau sakit memang.

- Tenang, kita bersenang-senang saja. - Apa-apaan kau?

Ger.

Sini kau!

Geri!

Geri, sudah!

Sudah cukup! Cukup!

Sudah cukup kau membelaku, Ger.

Sudah cukup, Ger!

Kau...

Kau suka melihatku bugil, 'kan?

Kalian semua suka melihatku bugil, 'kan?

Din.

- Din, sudah. - Sudah tidak ada harapan hidupku, Ger.

Minggir.

Dinda. Apa-apaan ini, Dinda?

Sudah, ayo kita pergi. Ger, kau urus bajingan itu.

Kalian berdua hapus semua video dari ponsel mereka.

Sudah, Din.

- Hapus! - Hapus.

- Hapus videonya. - Aku saja tidak ada.

Di mana ponselmu? Keluarkan ponselmu!

- Tidak ada! - Ponsel!

- Urusan kita belum selesai, ya. - Sudah dihapus belum?

Aku tunggu di belakang.

Awas!

Aku sudah tidak tahu harus bagaimana lagi.

Aku sudah lelah banget.

Apa yang bisa aku bantu, Din?

- Mau aku panggilkan Geri? - Jangan.

Cukup.

Aku tidak mau menyusahkan dia lagi.

Tapi Geri pacarmu, Din.

Dia bukan pacarku.

Maksudmu?

Kita cuma pura-pura berpacaran selama ini.

Geri ingin melindungiku.

Tapi kenapa kau mau, Din?

Karena aku cuma anak manja yang tidak tahu diri, Rain.

Dari kecil, aku selalu mendapatkan apa pun yang aku mau.

Semua orang harus selalu melayaniku.

Aku benar-benar tidak peduli sama orang lain.

Maaf, Din.

Tapi menurutku,...

itu tidak benar.

Kau orang baik.

Aku yakin kalau Geri pasti sayang denganmu.

Rain.

Kau tahu sendiri Geri kayak bagaimana, 'kan?

Dia terlalu baik sampai-sampai dia menjadi naif.

Dia gampang banget dimanfaatkan, apalagi sama orang-orang kayak aku.

Ya sudah, terus kau mau apa, Din?

Aku...

Aku mau sudahi saja hubungan ini.

Aku bakalan bicara sama dia.

Ya, kalau dia benaran menyayangimu, bagaimana?

Itu "kalau".

Kayaknya tidak mungkin juga.

Tapi...

Tapi...

aku sudah benaran...

Benaran apa?

Aku benaran suka sama dia.

Aku benaran sayang sama dia.

Makanya aku harus sudahi hubungan ini.

Aku tidak mau menyusahkan dia lagi.

Dinda, Raini!

Geri sama Rio berantem lagi di lapangan!

- Cepat! - Ayo, Din! Cepat.

- Ayo! - Ger, ayo!

Balas, Ger!

Ger!

Hajar!

- Kau kuat, Ger! - Bangun!

- Hajar! - Ayo, Ger!

- Bagus, Ger! - Bangun!

Geri!

Ger!

Geri!

♪Awalnya berbeda♪

♪Tak jelas terasa♪

♪Cinta yang segitu hebatnya♪

♪Tak pernah terbayang♪

♪Menyatukan rasa♪

♪Cinta yang dulu tak ada♪

♪Benar ini jalannya♪

♪Kita harus bersama♪

♪Walau keadaan tak semudah itu♪

♪Selama masih ada hati♪

♪Untuk menjaga rasa♪

♪Percayalah kita satu♪

♪Meski harus jauh♪

♪Rinduku hanya untuk dirimu♪

♪Tak pernah terbayang♪

♪Menyatukan rasa♪

♪Cinta yang dulu tak ada♪

♪Benar ini jalannya♪

♪Kita harus bersama♪

♪Walau keadaan tak semudah itu♪

♪Selama masih ada hati♪

♪Untuk menjaga rasa♪

♪Percayalah kita satu♪

♪Meski harus jauh♪

♪Rinduku hanya untuk dirimu♪