Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใๆฑใใ
ๆฌๅฝใซใใใใซใใฆใ
ใใใใใคใใใคใ่ฃธใงใฆใญใฆใญใใใชใใ
ใใใใใชใ
ๅฆนใฎ่ฃธใฎๅญใฃใฆๅคใชๆฐใ่ตทใใใชใใงใใ ใใซใใใชใใฎ?
ใใใใใชใ
ๆ้คใใใใๆฉใใใฃใก่กใฃใฆใ
ใชใใ ใใ
ใฉใฃใ่กใใฎใๅฌใใใใ ใ ใฐ ใใ
ใฐใใ
ใชใใ ใใ
ใใใใๅฝผใๆฅใใฎใใ
ใ ใใ็ไปใใใฆใใฎใ ๆฅ้ ใใใใฉใซใใฆใใใใ ใ?
ใใใใใชใ ใใใใใใฉใซใใใใงใใใ
ไฝใ่จใฃใฆใฆใใ
ใ?
ไฟบใๅฎถใ ใใ
ใชใใงไฟบใๅบใฆ่กใใชใใจใใใชใใใ ใใ
ใใใใใใผใใงใใใฆใใใฐใ
ใใใใใใ ๅ ่ฒดไธไบบ่บซใ ใฃใใญใ
ใใใใใ
ๆ่ฟใใ
ไธ ไบบๅฎถใใฆใใฎใใๅ็ป้ใฃใฆใใใใฉใใ
ๆญใใคใใใ
็ใใฆใชใใใใ
ใฉใใใๆฐๆใกใงใใ้ใฃใฆใใใฐใใใฎ?
ๆ็ฅใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใ ๆใฎๅพๅใใ?
ใใใๅพๅใใใ ใใ่ฆใฆใไฝใใฆใใงใใใใ?
ใใใชใซๆ็ฅใใใใชใใฎ?
่ชฐใ ?
ใใใ ใใฃใกใ็ใใฃใ?
ไธไบบใงใทใณใทใณใใฆใฆใใใๆฅฝใใใชใ?
ใใฃใฑใใ
ใใฎๆ่งฆใชใใใใชใ ใใใ ใๆใฃใฆๅธฐใฃใฆใใ?
ใฏใใใใกใ
ๅ ่ฒดๅฎถใซใใใใๅฃฐ่ใใกใใใ ใใใใฃใใ ๅ จ็ถใใใใ ใชใใง?
ไธไบบ่บซใ ใใใ ไฝใ่จใฃใฆใใชใ?
่จใใใฆใใใฉใใพใใฃใฆ่จใใ
ใฉใใพใใ
ๅ ใใใใฃใใใใใใใ็ตๆงใ ใใๅ จ็ถ?
ใใใ ๆใฆใชใใฎ?
็ฅใใชใใ ่ไธญใซๅฝใใฃใฆใ?
ใใใๅฝใใฃใฆใใ ๅ ใใ?
ๅใใใ
ใกใใฃใจๆใไผธใฐใใฆใใ
่ใใใชใใ
ใปใฃใฑใซๆใใงใใ ใใชใใ ใใชใ ใใๆฌฒใใใฃใใใงใใ?
ไฝใๆฌฒใใใ
ใใใซใใใชใใใ
ใใใใใใใ
ใใใงใงใใกใใใใใใใชใใ
ใ ใใ
ใใใๅคงใใใชใฃใใ
ใกใใ ใจๆบใใฆใใใใใ ใปใใจ?
ใซใใซใ?
ใใใ
ใใๅฝขใๅใใใ
ใใใฆใ
ๆฌฒใใใฃใใ
ใใ
ใใใ
ใ ใฃใฑๆ้ซใ
ใใฃใกใๆฐๆใกๆชใใ
ใใใใ
ใด ใใใฃใจใชใฃใกใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ ใใใ ๅฏใฆใใ?
ใใใ ๅฏใฆใใ?
ใใใ
ใ ใฃใฑใใใฆใ
ใใใใใ
ใชใใงใใใชๅคงๅฅฝใใช้กใใฆใใฎ?
ๅคชใใใซใใใใฃใฑใใง็ซใฃใๆฐๆใกใใใใ ใใญใ ใใฃใใใใ ใใฃใใใ?
ใใใ ๆฐๆใกใใ?
ใใใ
ใณใฃใใใจใใกใใใ
ใใใ
ใใฃในใ
ใใฃใฑใ้ฃในใกใใใ
ใ ใฃใฑใ้ฃใน
ใกใ ใใ
ใใใใใ
ใใฃใกใใใใใใใ ไผใใชใใใใจใใ ใ?
ๆณฃใใใใชใใใ
ใชใใใ
ใใฃใฑใใชใใชใใงใใ ใใใฎ?
ใใใ ใใใใใใ?
ใใใ
ใใใใใใใชใฃใกใใใ ใใผใใในใ ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใใ
ใฏใพใฃใกใใฃใใ ใใใงๅบใกใใฃใใใฉใใใ?
่จฑใใชใใ
ๆฐใใคใใพใใ
่ฆใใชใใชใฃใกใใฃใใ
ใงใใใใใฃใฆใ
้ฃในใใใ
ไปใญใ้ ญใฎไธญใงๆฐๅญฆใใฃใฆใใใใ
้ใใใจ่ใใชใใจใใฐใใใใ ๆณฃใใกใใใใใใใชใใจ่ใใฆใใ
็ใ?
็ใใฃใฆ่จใใใ
ใใตใใซใใใคใใกใใฃใใ ใปใใจใใใใ ใฉใใใ?
ใฉใใชใฃใฆใ?
ใฉใใใใฎ?
ใชใซ?
ใฏใใใฃใฆใใฎ?
ใใใฃใฆใชใใ ใใใฃใฆใชใ?
ใใฃใฑใใใใฃใฆใใใใใใ
ใใใฃใฆใ
ใใใฃใฆใใใใใใ
ๆฐๆใกๆชใใใฆใ
ใ่ นใใฃใใใใ
็ใใงใใใญใๆฐๆใกใ
ใใฃใฑใใชใใฆใใใใใใ
ๆฐๆใกๆชใใใฆใ
็ใใงใใ ๆฐ
ๆ ใกๆชใใใฆใ ๆฐๆใกๆชใ
ใใฆใ ็ ใใงใใ
็ใใ็ใใ็ใใ
ใใใใฃใใใใฃใ ใ
ใใใใฃใใใใฃใ ใใใ
ใ่ ฐๅใใกใใใ
ใ่ ฐๅใใกใใใญใ
ใใใใใใฆใ
ใใฎใใฃใฑใๅคงๅฅฝใใ
ใใใใๅคงๅฅฝใใ
ๆฐๆใกใ
ใ
ใฃใฑ ใ
ๅคง ๅฅฝใใ
ๆฐๆใกๆชใใใฆใ ๆฐๆใกๆชใใใฆใ
ๆฉ
ใ ๅ ฅใใฆใ
ใ ใใญใ
ใใฃใใใใ
ๆฐๆใกๆชใใ
ไปใฎใใใงๅบใใใใ ใ ใใ ใใใใกใใฃใจๅใ?
ใใฃใใใญใ
ใใฎใใใใใใฐใใ
็ตถๅฏพ่ใใใฆใใ ๆฌๅฝใ ใใ ใใใใใชใใใใใชใใฎ?
ไธใซไนใ?
ใใใใใ
ใใฃใใใใใใใ
ใใใใฃใฆใใใกใใฃใจใใฌใซใใใชใใใใใใ
ใใใใฃใฆใ
ใใฌใฆใใ ใงใๆฅใซๅ ฅใฃใฆใใชใใฎ?
ใชใใใใใใใชใ?
ใใใง่ใใฆใใใใฆใ
ใใคใใใๆ ฃใใฆใชใใ
ใใฐใใ
ใ ใฐใใ็ใใ
็ใใ็ใใ็ใใ
ใใกใใใกใใใกใ
็ใใ็ใใ็
ใใ ็ ใใ็ใใ็ใใ
่ฝใก็ใใฆใ
่ฝใก็ใใฆใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
็ใใ็ใใ็ใใ็ใใ
ๆใใใใชใใ
ๆใใฆใใใ
็ใใ็
ใใ ็ใใ็ใใ ็ใใ็ใใ็ใใ็ใใ ๅ ใใ?
็ใใ็ใใ็ใใ ใงใใฆใ?
ๆฌกใใๆฌกใธๅบใฆใใฆใใ
ๆบใพใฃใฆใใชใ
ๆบใใใใกใใฃใใฟใใใ
ใพใ ๅบใใใใใ
ใใฐใใใใ
ใใใฏๅ้กใ ใชใ
ใใฃใจๅฎๆ็ใซใใใชใใจใ ใ็ถใใๅผใฐใใใ
ใใใใ
ใใฃใจไผใใใใญใ
ใกใใฃใจใ ใใงใไผใใใใ
ใใ ใใใฏใ
ๆฐๆใกใใใ ็ฒใใใ ใพใใฒใผใ ใใฆใใฎ?
้จใใใใชใใชใใ ใใ
ไปๆฅใๆฏใใใใชใใใ็งใๆ็ใใใใ ใใ
ๆ ไผใฃใฆใใใใๅ ๆธใ
ใตใใใใชใใไปใใใจใใใฃใใใญใ
ใใใใ็งใใใใใใ
ๅ ่ฒดใๆไผใฃใฆใ
ไฝใ?
ไธ็ญไธใ ๆฉใไปใใฆใ ใใใฏ?
็งใฎใใณใใๅใใฆใ ่กใใใ ่ฆ ใใ?
้ซชใ ใฃใกใใฃใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฉใใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๅพใ้ก่ฆใฆใ
ๅพ
ใ ้ก่ฆใฆใ
ๅพใ้ก่ฆใฆใ
ๆฉใใๆฐๆใกใใใ ่ก ใใใ
่กใใใ
ใ่ นใใฃใใ
... ็ ใ?
ใใ...
ๆฐๆใกใใ...
็ใ... ็ ใ...
็ใ... ็ ใ... ็ใ
... ็ ใ... ็ ใ...
็ทใฎไบบใใกใซ ใใกใใใกใใซใใใฆ ใฟใใใช...
ใใ!
ใ่ นใใฃ ใ ใ.
..
ใ่ นใใฃ
ใ ใ
...
ใ ใ ...
ใ
ใ ...
ใใ ...
ใใ
...
ใ ใใใใใ
ใ ่ นใใฃใฑใใงใใ ใ่ นใใฃใฑใใงใใ
ใ่ นใใฃใฑ
ใ ใงใใ
ใ่ นใใฃใฑใใงใใ
ใ
่ น ใใฃใฑ
ใ ใงใใ
ใ่ นใใฃใฑ
ใ ใงใใ
ใ่ นใใฃใฑใใงใใ
ใ ่ น
ใ ใฃใฑ
ใ ใงใใ
ใ
่ น ใใฃใฑใ ใงใใ ใ ใ !
ใใ ใ ~!
๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝๅฆ...
ๆฐๆใกใใใฃใ...
็ถใ็ฎใ...
ๆๅพ ใพใง ่ฆ ่ดใใฆใใ ใใฃใฆ ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.