All language subtitles for When Things Were Rotten Episode 7 Ding Dong, the Bell is Dead

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

once upon a time when things were rotten

not just food but also case providing

everybody take the Penance things were

better

[Music]

so when other Legends are forgotten

we'll remember back from things

[Music]

they left they love they finally drank

they jumped a lot of places

so without their Legends are forgotten

we'll remember back from things

foreign

[Music]

spells ever designed by Antonio Bellis

fantastic did you have much trouble

stealing the Bell from Nottingham Abby

oh we didn't steal it my Lord we merely

borrowed it forever

thank you

when this belly is all wrong its Stones

bring peace and Tranquility to all who

hear it that's him

[Music]

thank you

foreign

[Music]

[Music]

sorry I lost my train of thought

when the bell tows midnight it'll be a

bald ship Bound for Africa to tell in

one of the world's largest bed

collections that the prince in German of

Ethiopia

so long sucker have a good trip to

Africa

[Music]

you might just run you're never

wonderful um

[Music]

delicious wait a minute

no nobody move there is a crook at this

table man somebody caught my leg of lamb

now I wonder who did it

foreign

you're supposed to be on a diet I am

Robin

honest I've been good

hey if I took it may I be struck by

lightning

[Music]

how did that get there little John this

is inexcusable I couldn't help it Robin

I'm beginning to crack look at me I'm

wasted away to nothing I've got to have

something to eat little John you are

going to stay on a diet until you're

down to a 46 regular oh

Robin

Robin I bring the Advent of Nottingham

Abbey with the Grievous tale to tell may

he speak to you certainly Friar bring

him here hey

hey Master Ramen you must help us the

sheriff has stolen our beloved Abby Bell

not the famous stratobelius the same

he's going to sell it and ship it to

Africa tonight

that must be why they're giving a

banquet for Prince and Jomo of Ethiopia

a banquet huh oh yes with haunches of

venison from Prince John's game

preserves venison please marry him roast

turkey

pheasant Marion please

Master Robin

can you help me fear not good Abbott

you'll get your bell back can you

describe it

oh it was just one of those things one

of those bells that now and then rings

but Robin it weighs over 2 000 pounds

and it is so sensitive that if you speak

in its presence it will ReSound

well it'll take some time to think of a

plan for this one there is no time and

Jomo takes possession of the bell at

midnight Midnight then I'll just have to

think faster

[Music]

[Applause]

I've got it gather around that

here's what we'll do

we come out of the forest here and we

enter the tower here Alan I want you to

stand watch here got it sir Ronaldo I

want you to fake at the moat and go

along got it sir and Alan we'll need

lots of gauze and bandages got it sir

what yes we're going to take the

bandages and wrap them around the Bell

to silence it now little John I want you

to lift the bell and then lower it to

the ground with a rope lift and lower

got it sir Marion I want you to keep

Prince John and his guest from getting

into the bell tower for as long as you

possibly can

wait

you can't whisk your swords hitting the

bell and giving you away

you're right Abbott

we go unarmed unarmed are you crazy

what do you mean no swords what if we

get caught

that's easy

we don't get caught oh

[Music]

Max

yes rewards Max may I have your ear for

the moment

I specifically have

no teeth Max my life is built you don't

understand I love Bells I want Bells I

sleep belts I I eat Bells I hear bells

hmm

who are we expecting

Heidi

and what kind of bell is this

hmm

Marion oh forgive me science I didn't

know that you were busy well of course

I'm busy I'm a princess aren't I a

prince is always busy this is not an

easy job you know it's not all bright

lights and Applause

there is a broken heart for every Jewel

in my crown

bring Prince and jumbo to us

you look lovely tonight Marion

save the first dance for me

oh I'd love to

but I'm planning on having a headache

[Music]

Prince

[Music]

thank you

[Music]

my dear Prince welcome to Nottingham

Castle hello knee

is

[Applause]

a third trim I have no idea you were so

well versed in the African dialect well

foreign and domestic languages were my

major at Nottingham Junior College

[Music]

it won't be necessary I'm well versed in

your language

[Music]

in Jomo

and this is door

[Music]

Prince and jeremo and Don a pleasure I

must say I was rather surprised to hear

of a second stradivilius I had long

thought that there was just the one

hanging in your Nottingham Abbey

well we found another genuine

stratabelius and a used Bell lot in

Yorkshire we did we did we did excellent

excellent let's start celebrating right

this way your table's waiting well

so you attended this show with JC oh yes

I did tell me

did you know Susan Levinson

[Music]

and then

Robin how are we going to scale that

castle wall if you're not good for you

that's why I brought this beauty along

Ronaldo

the um a number four

okay now listen yep

you be careful on this one it breaks a

little to the left

come on

try or not now please

[Applause]

we'll be right back keep the cart

running

how'd you like to milk one of these

babies

[Music]

remember lands were unarmed

to get those bandages will start rapping

the Bell

do you know the Hustle

No thank you very very much

it's all brown

it is almost 11. go to The Belfry and

the ring the bell wait a minute

I want to ring the bell it is Bertram's

term sire your turn is at midnight

Midnight yes that's when the big hand

and the little hand are pointing

straight up

[Music]

I thought that was noon

[Music]

[Music]

ring the bell ring the bell

ring the bell

[Music]

my plans put your fingers in your ears

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

all right

[Music]

God God

there is someone up in the Bell Tower

forward March

I said lightly

[Music]

foreign

[Music]

now it's fair

if it's a fight you want Bertram it's a

fight you shall have

[Music]

yes yes

[Music]

excuse me God let him through

[Music]

oh I missed

[Music]

At Your Service

you'll never get away with this moment

[Music]

well Little John

it's up to you now

foreign

[Music]

ER everything on the menu

I'm sorry Robin I I must have blacked

out his hunger I have no strength I I

haven't had a bite to eat all day

we'd better get him some food quick

nobody delivers this time of night

the banquet they're having a banquet

here here

Guess Who's Coming to Dinner

[Music]

later sorry pal that's not my curtain

careful that's my pouring arm

is urgent

give this to that lady over there would

you yeah

sorry I haven't any change you're sorry

three years from retirement I got a wife

once a mean coats my son got crooked

teeth I got a daughter who knows only

for one thing give me get me buy me

no change

thank you who's it from The Last of The

Big Time Spenders

another stiff

they should call this place Nottingham

that's the right name

someone please get my spoon for me I

seem to have dropped it

[Music]

you know

[Music]

it's my castle it's my spoon

[Music]

thank you Prince John

[Music]

[Applause]

more quickly Lance Little John should be

returning soon with a full belly and

renewed strength

we have a full weekend of activities

planned for your Excellency our only

regret prince in German why is it you

have to rush away so quickly yes my boat

must sail just after midnight the rates

are lower then

look at my Drumstick it

have some more sire

e

[Music]

what happened if it appears someone

didn't pay their candle now

[Music]

touch

ready Little John ready Robin

[Music]

no I'm sorry Robin it's no good I can't

do it I I must need more nourishment

Little John maybe this will help

I was saving it for an emergency such as

this geez thanks Robin that's my

favorite candy a Nottingham good news

personally I can't eat chocolate it

plays havoc with my complexion

[Music]

oh

[Music]

well done old friend if things go well

we'll be in Sherwood by midnight

has my liege finished his ice cream yet

and it was

[Music]

fine and now if you'll excuse us we

shall go to The Belfry where Prince and

Jomo can finally view our prized bed

it's done Robin A Perfect Landing Robin

someone is coming in the Belfry quick

Lads to the ground to get the belt

safely away I'll stay here and hold them

off you want to talk about bravery

your brother Bertram was kind enough to

leave this for me now listen head for

Sherwood but wherever you are when you

hear my whistles stop and ring the bell

as loud as you can understand sure but

why

ask Not For Whom the Bell Tolls good

luck

[Music]

is the time yet Hubert

Prince and your mom let the ringing of

the stratabelius by Prince John

symbolize the Goodwill between your

country and Ours

malice ring the bell

ding dong ding dong what is the meaning

of this the meaning is that you should

never try to sell something that isn't

yours

you mean this is stolen property correct

stolen from Nottingham Abbey

deceit is not an honorable trait

if I were not a prince

I'd bust you upside your head Junior

have a diplomatic relations

God's wait

can we settle this some other way out of

the question very well

but it isn't fair

you need at least three more men

[Music]

foreign

[Music]

[Laughter]

[Music]

Robin it's Robin the Abbott would like

to thank you personally for returning

his Bell

hey Robin

we shall remember you in our prayers

forever it was a team effort good Abbott

all the Friars are so happy that they've

sent you some gifts to show their

appreciation

from brother who hey that's beautiful a

prayer book look at that from Brother

what oh and a rosary

from brother I don't know that I really

like that's really lovely nice ah but

wait a minute the show is from brother

who that's right the who yes he made it

himself no no no no no no what is the

name of the brother who knitted the show

no what is the name of the brother who

gave you the prayer book that's what I'm

trying to find out of it what the

brother who knitted the show of who no

no no no no no the show is from who yes

and the brother who gave us the prayer

book what ah but wait wait the shawl is

from brother who that's right

yes he made it himself no no no no what

is the name of the brother who knitted

the show no what is the name of the

brother who gave the prayer that's what

I'm trying to find out what the

Brotherhood of the show

[Music]

thank you

[Music]

flexible

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.