All language subtitles for When Things Were Rotten Episode 3 The House Band

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,460 --> 00:00:04,819 once upon a time when things were rotten 2 00:00:04,819 --> 00:00:08,510 not just food but also case 3 00:00:08,510 --> 00:00:16,500 [Music] 4 00:00:16,500 --> 00:00:17,940 says 5 00:00:17,940 --> 00:01:06,439 [Music] 6 00:01:06,439 --> 00:01:11,100 they said but they kept for expenses so 7 00:01:11,100 --> 00:01:14,820 with other Legends are forgotten we'll 8 00:01:14,820 --> 00:01:18,380 remember back from things 9 00:01:39,920 --> 00:01:42,659 thank you 10 00:01:42,659 --> 00:01:44,940 foreign 11 00:01:44,940 --> 00:01:58,729 [Music] 12 00:02:11,120 --> 00:02:13,680 to criticize us 13 00:02:13,680 --> 00:02:16,700 an arrow sticking out of his chest Padre 14 00:02:16,700 --> 00:02:19,560 Padre me and for your information I am 15 00:02:19,560 --> 00:02:21,900 not mortally wounded because the good 16 00:02:21,900 --> 00:02:25,080 book saved my life sorry to disappoint 17 00:02:25,080 --> 00:02:27,319 you 18 00:02:30,120 --> 00:02:32,340 man what is happening to us 19 00:02:32,340 --> 00:02:34,319 all this feuding and a fussing and the 20 00:02:34,319 --> 00:02:35,819 fighting this is the home of the 21 00:02:35,819 --> 00:02:38,160 merryman remember now 22 00:02:38,160 --> 00:02:41,840 make nice make noise 23 00:02:45,500 --> 00:02:49,280 I said make nice 24 00:02:52,700 --> 00:02:54,560 oh Robin 25 00:02:54,560 --> 00:02:58,620 I don't know what's happening to us I do 26 00:02:58,620 --> 00:03:00,959 these are the classic symptoms of forest 27 00:03:00,959 --> 00:03:03,900 fatigue we are tired we're overworked 28 00:03:03,900 --> 00:03:08,060 we're cranky I'm not cranky 29 00:03:09,120 --> 00:03:10,620 all you need is a vacation 30 00:03:10,620 --> 00:03:11,620 vacation 31 00:03:11,620 --> 00:03:15,849 [Music] 32 00:03:16,080 --> 00:03:19,319 what's a vacation what's a vacation you 33 00:03:19,319 --> 00:03:20,700 mean to say that you've never gone away 34 00:03:20,700 --> 00:03:22,680 for a few weeks for the seashore with 35 00:03:22,680 --> 00:03:25,879 Dad Dad what's Dad 36 00:03:25,879 --> 00:03:29,159 you forget your Noble background they 37 00:03:29,159 --> 00:03:33,540 are but uh humble saves uh well then 38 00:03:33,540 --> 00:03:35,459 it's time you all knew what it is you 39 00:03:35,459 --> 00:03:38,640 shall have your vacation lads 40 00:03:38,640 --> 00:03:40,920 this isn't going to hurt is it trust me 41 00:03:40,920 --> 00:03:42,599 little John now what shall it be 42 00:03:42,599 --> 00:03:45,299 mountains or Seashore what else gotta be 43 00:03:45,299 --> 00:03:48,480 mountains Seashore Seashore Mountain 44 00:03:48,480 --> 00:03:50,450 seashore 45 00:03:50,450 --> 00:03:53,530 [Music] 46 00:03:54,480 --> 00:03:57,540 Forest fatigue oh yeah I'm sorry I'm not 47 00:03:57,540 --> 00:03:59,340 all right we will settle this in 48 00:03:59,340 --> 00:04:04,280 traditional Saxon fashion ready ready 49 00:04:04,440 --> 00:04:07,319 one potato two potatoes three four five 50 00:04:07,319 --> 00:04:10,350 three to six potato seventh grade 51 00:04:10,350 --> 00:04:13,819 [Music] 52 00:04:13,819 --> 00:04:17,000 Robin Hood and his Ruffians on vacation 53 00:04:17,000 --> 00:04:20,040 excellent gas Bob you have done your job 54 00:04:20,040 --> 00:04:23,479 well now see 55 00:04:23,820 --> 00:04:27,300 a bathroom pedestry 56 00:04:27,300 --> 00:04:29,699 budget does this come out of spying or 57 00:04:29,699 --> 00:04:32,300 Forestry 58 00:04:32,820 --> 00:04:36,560 spend it all in one place 59 00:04:36,600 --> 00:04:40,820 money doesn't grow on trees you know 60 00:04:43,139 --> 00:04:44,639 this 61 00:04:44,639 --> 00:04:48,380 is just the moment I've been waiting for 62 00:04:48,380 --> 00:04:53,340 the moment for my master plan 63 00:04:53,340 --> 00:04:57,500 I must have planned oh I 64 00:04:58,210 --> 00:05:00,600 [Music] 65 00:05:00,600 --> 00:05:03,440 Yes master 66 00:05:06,600 --> 00:05:09,600 foreign 67 00:05:11,650 --> 00:05:15,900 [Music] 68 00:05:27,220 --> 00:05:32,669 [Music] 69 00:05:43,639 --> 00:05:48,290 back back please 70 00:05:48,290 --> 00:05:51,579 [Music] 71 00:05:52,560 --> 00:05:55,520 take a good look 72 00:05:55,580 --> 00:05:58,320 they're disgusting they're impulsive 73 00:05:58,320 --> 00:06:01,080 they're revolting and they look just 74 00:06:01,080 --> 00:06:05,100 like Robin Hood's men precisely they are 75 00:06:05,100 --> 00:06:07,800 my master plan exact doubles for Robin 76 00:06:07,800 --> 00:06:10,580 and his band 77 00:06:10,580 --> 00:06:12,419 you'll see 78 00:06:12,419 --> 00:06:14,759 by the time Robin and his boys returned 79 00:06:14,759 --> 00:06:17,220 from their vacation The Peasants will be 80 00:06:17,220 --> 00:06:20,100 ready to kill them brilliant 81 00:06:20,100 --> 00:06:23,600 wherever did you find them 82 00:06:24,500 --> 00:06:28,680 last the Norsemen fished out of a sewer 83 00:06:28,680 --> 00:06:31,919 in Oslo wash and Sewer 84 00:06:31,919 --> 00:06:33,960 was cesspool 85 00:06:33,960 --> 00:06:38,100 can live in Cesspool can't live in sewer 86 00:06:38,100 --> 00:06:43,580 a positively revolting beneath you 87 00:06:47,600 --> 00:06:52,199 this is bad melon Alias three fingered 88 00:06:52,199 --> 00:06:54,240 Merwin direct from the gutter in the 89 00:06:54,240 --> 00:06:55,460 Isle of Jersey 90 00:06:55,460 --> 00:06:58,620 jumped to make your acquaintance I'm 91 00:06:58,620 --> 00:06:59,479 sure 92 00:06:59,479 --> 00:07:02,780 wait a minute he's got all his fingers 93 00:07:02,780 --> 00:07:07,100 why do they call him three-finger Merwin 94 00:07:07,100 --> 00:07:10,620 because I take three fingers from all my 95 00:07:10,620 --> 00:07:13,400 victims 96 00:07:16,560 --> 00:07:21,300 and here is Dapper Danny Doyle he's on 97 00:07:21,300 --> 00:07:24,960 the 10 most wanted list and the 10 best 98 00:07:24,960 --> 00:07:27,919 dressed 99 00:07:28,099 --> 00:07:32,780 all right Governor what a shape 100 00:07:32,780 --> 00:07:37,280 I'll take a rain check if you don't mind 101 00:07:38,180 --> 00:07:39,790 fascinating everybody 102 00:07:39,790 --> 00:07:41,360 [Music] 103 00:07:41,360 --> 00:07:45,020 surprising you uh 104 00:07:45,259 --> 00:07:48,539 Robin Hood a gray gone he wrote with 105 00:07:48,539 --> 00:07:52,639 Attila the Hun no way 106 00:07:54,500 --> 00:07:57,479 Gregor was kicked out of the hands for 107 00:07:57,479 --> 00:08:01,039 cruelty after hours 108 00:08:01,039 --> 00:08:04,080 but what about his beard the real Robin 109 00:08:04,080 --> 00:08:05,759 had no beard 110 00:08:05,759 --> 00:08:11,039 take it off Gregor take it all off 111 00:08:11,039 --> 00:08:14,039 mm-hmm 112 00:08:19,630 --> 00:08:22,850 [Applause] 113 00:08:23,100 --> 00:08:27,720 [Music] 114 00:08:27,720 --> 00:08:31,330 now Gregor just all smoothies 115 00:08:31,330 --> 00:08:34,539 [Music] 116 00:08:35,399 --> 00:08:39,120 but tomorrow I'm going to unleash these 117 00:08:39,120 --> 00:08:41,459 fiends on the peasants they will think 118 00:08:41,459 --> 00:08:44,399 it is a real Robin and his men and they 119 00:08:44,399 --> 00:08:47,880 will grow to hate them maniacally clever 120 00:08:47,880 --> 00:08:50,160 too bad we live in a monkey 121 00:08:50,160 --> 00:08:53,040 because of this for a democracy you to 122 00:08:53,040 --> 00:08:55,399 be president 123 00:08:55,920 --> 00:08:57,360 no 124 00:08:57,360 --> 00:08:59,040 matter Trump 125 00:08:59,040 --> 00:09:01,500 what would you like to join our fiends 126 00:09:01,500 --> 00:09:04,740 as your twin or Ronaldo 127 00:09:04,740 --> 00:09:07,640 you mean me 128 00:09:07,640 --> 00:09:11,040 I get to be a fiend 129 00:09:11,040 --> 00:09:14,000 a rookie 130 00:09:14,420 --> 00:09:17,880 break him in boy 131 00:09:17,880 --> 00:09:20,880 foreign 132 00:09:22,740 --> 00:09:25,500 remember man we're all on vacation so I 133 00:09:25,500 --> 00:09:28,220 order you to relax and have fun 134 00:09:28,220 --> 00:09:30,540 you want to talk about your fine Labor 135 00:09:30,540 --> 00:09:33,440 Management relationship 136 00:09:33,660 --> 00:09:35,459 okay I'll afford glass we don't want to 137 00:09:35,459 --> 00:09:38,240 miss a day of sun 138 00:09:41,339 --> 00:09:43,140 John why didn't you think of that before 139 00:09:43,140 --> 00:09:45,480 [Music] 140 00:09:45,480 --> 00:09:48,240 come on Mr Hood look at this a man takes 141 00:09:48,240 --> 00:09:51,060 his work on vacation get rid of this all 142 00:09:51,060 --> 00:09:54,980 right man let's have one for the road 143 00:09:54,980 --> 00:10:00,120 hold on make this journey safe amen 144 00:10:00,120 --> 00:10:02,960 and this beef tender 145 00:10:02,960 --> 00:10:11,380 [Music] 146 00:10:19,210 --> 00:10:22,369 [Music] 147 00:10:32,690 --> 00:10:35,720 [Music] 148 00:10:35,720 --> 00:10:40,940 that's it Robin Saturday night is off 149 00:10:41,420 --> 00:10:44,399 great ball how dare you don't you ever 150 00:10:44,399 --> 00:10:46,860 do that to make Marion and again you 151 00:10:46,860 --> 00:10:47,640 animal 152 00:10:47,640 --> 00:10:53,180 hmm gloves going to be like suede 153 00:10:53,180 --> 00:10:55,920 the others are waiting for you in the 154 00:10:55,920 --> 00:10:58,339 courtyard 155 00:11:01,680 --> 00:11:05,220 left the Cavalcade of Cruelty 156 00:11:05,220 --> 00:11:06,160 again 157 00:11:06,160 --> 00:11:19,030 [Music] 158 00:11:19,030 --> 00:11:22,040 [Applause] 159 00:11:22,040 --> 00:11:25,620 join us the water's fine oh no no the 160 00:11:25,620 --> 00:11:28,560 only water I work with is holy water 161 00:11:28,560 --> 00:11:31,040 [Music] 162 00:11:31,040 --> 00:11:35,300 hey honey what's this 163 00:11:36,480 --> 00:11:38,579 what is saying what he is saying fan 164 00:11:38,579 --> 00:11:42,430 Maiden Allen's my name charms mcgaine 165 00:11:42,430 --> 00:11:44,579 [Music] 166 00:11:44,579 --> 00:11:47,279 plenty of other fish in the sea don't go 167 00:11:47,279 --> 00:11:48,779 out too far we're now though don't worry 168 00:11:48,779 --> 00:11:50,880 Robin I'll keep my eye on him but first 169 00:11:50,880 --> 00:11:52,360 off keep my eye on you 170 00:11:52,360 --> 00:11:56,760 [Music] 171 00:12:01,860 --> 00:12:04,980 oh and why did you do that we find you 172 00:12:04,980 --> 00:12:06,779 one of those man-eating snarks to 173 00:12:06,779 --> 00:12:08,940 terrorize Creighton what you didn't 174 00:12:08,940 --> 00:12:10,860 believe that did you that was just the 175 00:12:10,860 --> 00:12:15,680 Story a tale a ballad of minstrels 176 00:12:16,310 --> 00:12:19,520 [Music] 177 00:12:23,440 --> 00:12:26,499 [Music] 178 00:12:27,870 --> 00:12:30,160 [Applause] 179 00:12:30,160 --> 00:12:36,000 [Music] 180 00:12:36,000 --> 00:12:38,540 all right 181 00:12:40,320 --> 00:12:41,870 [Applause] 182 00:12:41,870 --> 00:12:52,229 [Music] 183 00:12:52,380 --> 00:12:52,940 [Applause] 184 00:12:52,940 --> 00:12:55,979 [Music] 185 00:12:58,950 --> 00:13:02,390 [Music] 186 00:13:02,390 --> 00:13:07,940 [Laughter] 187 00:13:07,940 --> 00:13:11,339 what makes you so pensive Robin I can't 188 00:13:11,339 --> 00:13:13,019 help it Friar I'm fencing for the 189 00:13:13,019 --> 00:13:14,519 peasants back in Nottingham they may 190 00:13:14,519 --> 00:13:17,100 need us nonsense what could happen to 191 00:13:17,100 --> 00:13:19,680 them in a week I don't know but 192 00:13:19,680 --> 00:13:21,180 something tells me I should be back 193 00:13:21,180 --> 00:13:21,959 there 194 00:13:21,959 --> 00:13:23,760 relax 195 00:13:23,760 --> 00:13:26,640 enjoy 196 00:13:26,640 --> 00:13:30,210 [Applause] 197 00:13:30,980 --> 00:13:40,049 [Music] 198 00:13:40,860 --> 00:13:43,860 next 199 00:13:48,420 --> 00:13:49,450 [Applause] 200 00:13:49,450 --> 00:13:52,539 [Music] 201 00:13:55,920 --> 00:14:10,210 [Music] 202 00:14:11,579 --> 00:14:14,579 foreign 203 00:14:15,020 --> 00:14:15,320 [Music] 204 00:14:15,320 --> 00:14:17,720 [Laughter] 205 00:14:17,720 --> 00:14:28,499 [Music] 206 00:14:30,500 --> 00:14:32,820 I've made up my mind I'm going back tell 207 00:14:32,820 --> 00:14:34,740 the men to enjoy themselves without me I 208 00:14:34,740 --> 00:14:37,380 must return to Nottingham I can feel his 209 00:14:37,380 --> 00:14:41,000 head but Robin uh 210 00:14:41,610 --> 00:14:44,130 [Applause] 211 00:14:44,130 --> 00:14:47,250 [Music] 212 00:14:48,360 --> 00:14:51,300 fellow peasants and I say that with 213 00:14:51,300 --> 00:14:52,680 pride 214 00:14:52,680 --> 00:14:55,560 well today I count myself among your 215 00:14:55,560 --> 00:14:57,170 number 216 00:14:57,170 --> 00:15:01,450 [Applause] 217 00:15:01,920 --> 00:15:05,639 against one man and his band of renowned 218 00:15:05,639 --> 00:15:07,339 you 219 00:15:07,339 --> 00:15:11,660 know what you have to do 220 00:15:12,120 --> 00:15:14,220 for your 221 00:15:14,220 --> 00:15:15,510 sister 222 00:15:15,510 --> 00:15:16,970 [Applause] 223 00:15:16,970 --> 00:15:19,800 [Music] 224 00:15:19,800 --> 00:15:22,070 foreign 225 00:15:22,070 --> 00:15:28,139 [Music] 226 00:15:33,270 --> 00:15:40,330 [Music] 227 00:15:41,040 --> 00:15:42,959 one and a half wagons are available on 228 00:15:42,959 --> 00:15:44,940 the wall one athletic and surveillance 229 00:15:44,940 --> 00:15:46,680 if one of those wagons you're having a 230 00:15:46,680 --> 00:15:48,839 fall one of the what else Sylvester how 231 00:15:48,839 --> 00:15:52,800 goes it my friends get him get him wait 232 00:15:52,800 --> 00:15:56,899 a minute hey wait stop it's me Robin 233 00:15:56,899 --> 00:16:00,260 gone man 234 00:16:02,880 --> 00:16:05,639 Sylvester if you're gonna use this at 235 00:16:05,639 --> 00:16:07,620 least hold it the right way 236 00:16:07,620 --> 00:16:10,250 oh thank you 237 00:16:10,250 --> 00:16:10,890 [Applause] 238 00:16:10,890 --> 00:16:14,180 [Music] 239 00:16:14,180 --> 00:16:17,899 take this Robin 240 00:16:17,910 --> 00:16:21,060 [Music] 241 00:16:21,060 --> 00:16:23,880 I was right there is something rotten in 242 00:16:23,880 --> 00:16:25,640 Nottingham 243 00:16:25,640 --> 00:16:28,730 [Music] 244 00:16:34,079 --> 00:16:36,360 what is going on 245 00:16:36,360 --> 00:16:38,880 oh I suppose you don't know anything 246 00:16:38,880 --> 00:16:40,920 about it 247 00:16:40,920 --> 00:16:43,139 but this is impossible I was away on 248 00:16:43,139 --> 00:16:45,180 vacation 249 00:16:45,180 --> 00:16:47,899 yes 250 00:16:57,200 --> 00:17:00,579 [Music] 251 00:17:03,240 --> 00:17:06,240 Gregor go get paid from Sheriff now meet 252 00:17:06,240 --> 00:17:07,939 you back in the room 253 00:17:07,939 --> 00:17:10,130 the eagle flying 254 00:17:10,130 --> 00:17:13,380 [Laughter] 255 00:17:13,380 --> 00:17:16,319 so that's what's been going on 256 00:17:16,319 --> 00:17:19,319 Marion quick get him in here 257 00:17:19,319 --> 00:17:23,000 trust me my darling Trust 258 00:17:26,579 --> 00:17:29,460 trust me are you who's there a handsome 259 00:17:29,460 --> 00:17:32,840 yo my siberian's number 260 00:17:32,840 --> 00:17:37,650 won't you come in for a little chat okay 261 00:17:37,650 --> 00:17:40,739 [Applause] 262 00:17:42,919 --> 00:17:48,260 later now get fringe benefits yeah 263 00:17:51,800 --> 00:17:56,910 [Laughter] 264 00:17:57,919 --> 00:18:01,440 Gregor like to play games coming out 265 00:18:01,440 --> 00:18:05,539 coming out wherever you are 266 00:18:05,940 --> 00:18:07,540 come on 267 00:18:07,540 --> 00:18:13,739 [Music] 268 00:18:17,600 --> 00:18:20,360 thank you bless you 269 00:18:20,360 --> 00:18:23,450 [Applause] 270 00:18:24,000 --> 00:18:26,760 Miriam quick tie him up watch him till I 271 00:18:26,760 --> 00:18:28,380 return 272 00:18:28,380 --> 00:18:31,200 Sheriff's Chambers 273 00:18:31,200 --> 00:18:34,440 no they kill Robin but me Gregor go 274 00:18:34,440 --> 00:18:35,640 collect pay 275 00:18:35,640 --> 00:18:38,780 goodbye my darling 276 00:18:39,260 --> 00:18:43,160 hello persons 277 00:18:43,640 --> 00:18:46,980 Gregor come for pay of course an honest 278 00:18:46,980 --> 00:18:51,260 days pay for a dishonest day's work 279 00:18:51,260 --> 00:18:54,600 let's see 40-hour work week with no 280 00:18:54,600 --> 00:18:57,200 overtime that comes to 281 00:18:57,200 --> 00:19:01,310 145 gold sovereign 282 00:19:01,310 --> 00:19:06,760 [Music] 283 00:19:14,370 --> 00:19:17,590 [Music] 284 00:19:17,660 --> 00:19:20,670 [Applause] 285 00:19:20,670 --> 00:19:24,589 [Music] 286 00:19:26,360 --> 00:19:29,940 Gregor finally get money here hey hey 287 00:19:29,940 --> 00:19:33,400 [Music] 288 00:19:33,480 --> 00:19:37,679 oh Gregor if only you were the real 289 00:19:37,679 --> 00:19:39,799 Robin Hood 290 00:19:39,799 --> 00:19:43,380 what I would do 291 00:19:43,380 --> 00:19:47,039 and if Gregor will Robin or what he 292 00:19:47,039 --> 00:19:49,640 would do 293 00:19:52,440 --> 00:19:55,440 very creative and then maybe he'd do 294 00:19:55,440 --> 00:19:57,620 this 295 00:20:05,299 --> 00:20:08,760 for if you were the real Robin Hood I 296 00:20:08,760 --> 00:20:11,340 would slit your throats on all of that 297 00:20:11,340 --> 00:20:14,460 good thing Gregor not real Robin how 298 00:20:14,460 --> 00:20:16,380 true for the real Robin would never let 299 00:20:16,380 --> 00:20:18,059 the sheriff get the drop on him like 300 00:20:18,059 --> 00:20:19,640 that 301 00:20:19,640 --> 00:20:20,280 [Music] 302 00:20:20,280 --> 00:20:22,280 um 303 00:20:24,320 --> 00:20:27,660 put in special money pouch money part 304 00:20:27,660 --> 00:20:30,360 special for pay needing money put right 305 00:20:30,360 --> 00:20:32,580 here you say he's trying to tell us 306 00:20:32,580 --> 00:20:34,559 where he keeps his money glad you asked 307 00:20:34,559 --> 00:20:37,080 special secret money pack just more 308 00:20:37,080 --> 00:20:40,620 money put money right here Ray God go 309 00:20:40,620 --> 00:20:43,760 pay others 310 00:20:44,940 --> 00:20:50,720 Gregor will you go pay the others 311 00:20:56,460 --> 00:20:58,630 now Gregor go try to get paid 312 00:20:58,630 --> 00:21:01,980 [Laughter] 313 00:21:01,980 --> 00:21:06,539 that's right Marion Gregor no pay others 314 00:21:06,539 --> 00:21:09,059 Beggars meant at the sharks 315 00:21:09,059 --> 00:21:12,179 right now the next step is yours gather 316 00:21:12,179 --> 00:21:13,559 The Peasants and tell them what happened 317 00:21:13,559 --> 00:21:15,900 they'll believe you in the meantime I'll 318 00:21:15,900 --> 00:21:17,640 deal with our friend here 319 00:21:17,640 --> 00:21:21,360 oh don't be too hard on him he is kind 320 00:21:21,360 --> 00:21:22,640 of cute you know 321 00:21:22,640 --> 00:21:25,260 here you are Gregor you were about to 322 00:21:25,260 --> 00:21:27,360 learn that money can buy happiness but 323 00:21:27,360 --> 00:21:29,960 not yours 324 00:21:32,280 --> 00:21:35,460 I told you I paid back off we have the 325 00:21:35,460 --> 00:21:37,440 receipt that way oh yeah you're 326 00:21:37,440 --> 00:21:39,780 absolutely right you always say get a 327 00:21:39,780 --> 00:21:43,340 receipt medical business 328 00:21:46,080 --> 00:21:49,620 at the risk of showing disrespect we 329 00:21:49,620 --> 00:21:52,220 don't believe you 330 00:21:52,220 --> 00:21:55,620 make them a little taller 331 00:21:55,620 --> 00:21:56,760 yeah 332 00:21:56,760 --> 00:21:59,700 let's see where should I put that to the 333 00:21:59,700 --> 00:22:02,880 seat chief 334 00:22:07,559 --> 00:22:11,840 that is so distracting 335 00:22:12,140 --> 00:22:15,380 I've got it 336 00:22:20,400 --> 00:22:23,840 file yourself under me 337 00:22:23,840 --> 00:22:26,659 no 338 00:22:26,659 --> 00:22:30,240 burials Greg are coming for pay grab 339 00:22:30,240 --> 00:22:32,700 that glider where's our money quicker 340 00:22:32,700 --> 00:22:36,240 can I get no money where would the pump 341 00:22:36,240 --> 00:22:38,240 stash it it's 342 00:22:38,240 --> 00:22:41,400 expecting his money bow 343 00:22:41,400 --> 00:22:44,880 your 30 double croissant now there's 344 00:22:44,880 --> 00:22:46,420 some kind of tricks 345 00:22:46,420 --> 00:22:49,569 [Music] 346 00:22:49,919 --> 00:22:53,720 do stand up Sheriff 347 00:22:53,760 --> 00:22:58,280 let's see if you've gotten any taller 348 00:23:00,720 --> 00:23:13,079 [Music] 349 00:23:15,240 --> 00:23:15,910 foreign 350 00:23:15,910 --> 00:23:21,580 [Music] 351 00:23:21,580 --> 00:23:23,450 [Applause] 352 00:23:23,450 --> 00:23:35,840 [Music] 353 00:23:35,840 --> 00:23:36,070 [Applause] 354 00:23:36,070 --> 00:23:39,440 [Music] 355 00:23:42,130 --> 00:23:43,370 [Applause] 356 00:23:43,370 --> 00:23:52,490 [Music] 357 00:23:55,460 --> 00:23:59,100 oh man that was some vacation hey 358 00:23:59,100 --> 00:24:00,960 remember the belly dancer with the dark 359 00:24:00,960 --> 00:24:03,260 eyes 360 00:24:06,679 --> 00:24:09,360 talk about your fun talk about your high 361 00:24:09,360 --> 00:24:11,280 Old Times talk about your after-hour 362 00:24:11,280 --> 00:24:14,059 taverns 363 00:24:14,880 --> 00:24:19,460 yes I'll talk to you all about it later 364 00:24:28,980 --> 00:24:32,039 you have a high old time too well me and 365 00:24:32,039 --> 00:24:34,740 the boys the boys and me we uh pitched a 366 00:24:34,740 --> 00:24:36,860 lot of horseshoes you know hung up 367 00:24:36,860 --> 00:24:40,080 that's nice 368 00:24:40,080 --> 00:24:42,659 you know to think that Gregor believed 369 00:24:42,659 --> 00:24:44,640 he could impersonate me I mean he 370 00:24:44,640 --> 00:24:46,620 actually believed that he could ride as 371 00:24:46,620 --> 00:24:48,960 well as me or fence as well as me he 372 00:24:48,960 --> 00:24:52,020 couldn't do anything as well as me well 373 00:24:52,020 --> 00:24:54,130 Marion 374 00:24:54,130 --> 00:25:00,720 [Music] 375 00:25:01,080 --> 00:25:04,080 hahaha 376 00:25:16,100 --> 00:25:36,950 [Music]22142

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.