All language subtitles for Lesson in Love 2022 03.id

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Di era ini menuntun cinta bebas,

hubungan guru dan murid selalu menjadi larangan di sekolah.

Hari ini mari kita dengarkan pemikiran pemuda.

Aku rasa tidak bisa.

Kurasa tidak.

Aku bisa menerima cinta kakak adik.

Hubungan guru dan murid seharusnya tidak masalah.

Kurasa guru akan melindungi murid.

Ini tidak adil.

Lihat tampang guru.

Cukup tampan saja.

Dasar cabul.

Sungguh baik.

Orang jelek, pelecehan seksual.

Kau yakin tidak pernah membayangkan

Bisa bantu aku main Mosaic?

Kalau begitu, guru mata pelajaran apa yang paling kamu sukai?

Matematika.

Aku tidak pandai matematika.

Bagaimana dengan olahraga?

Kelas renang. Kelas renang.

Guru, aku basah.

Selanjutnya kita bertemu sekelompok murid yang tampan.

Boleh aku mewawancarai kalian?

Wawancara?

Bolehkah?

Bagaimana pendapat kalian tentang hubungan guru dan murid?

Tidak akan lama.

Guru Chen.

Aku mencintaimu.

Astaga.

Terlalu berlebihan.

Cium.

Ketua, kenapa tiba-tiba datang?

Di mana Bu Jin?

Ketua, kejadian pagi ini adalah lelucon murid.

Apa maksudmu?

Jadi kamu bilang kejadian pagi ini

adalah salah Yixiang?

Bukan Ketua, maksudku...

Aku tidak mau mendengarkanmu.

Aku memperkenalkanmu ke sini karena kau penurut.

Kau tahu cara bersikap.

Bagaimana sekarang?

Sudah hebat setelah menjadi direktur.

Panggil Chen Meng Jun ke kantorku.

Ketua.

Akan...

Apa aku melakukan kesalahan?

Videonya sudah tersebar.

Kau merayu putraku di atas panggung.

Lalu sekarang kamu bertanya padaku,

apa kesalahanku?

Apa hakmu menjadi guru?

Kau tidak berhak mengajari putraku.

Pak.

Apa yang terjadi tadi pagi?

benar-benar tidak ada hubungannya dengan Guru Chen.

Zhang Yixiang tiba-tiba dari...

Kamu masih menyalahkan Yixiang?

Kau masih melindunginya.

Jika Pimpinan sudah melihat videonya,

kurasa

kau pasti tahu apa yang terjadi saat itu.

Putramu melakukan hal yang tidak pantas.

Jika kau ingin bertanggung jawab,

tolong katakan yang sebenarnya.

Sebenarnya Yixiang

menyinggungmu di mana?

Sejak kamu masuk Nanyi,

kamu terus mencari masalah dengannya.

Atau kau mengincar aku?

Aku tidak mengenal Pimpinan.

Kenapa kau?

Jangan pikir aku tidak bisa menyembuhkanmu.

Guru sepertimu

Kau merayu murid dan tak tahu malu.

Kamu bisa pergi sekarang juga.

Aku tahu Ketua sangat berkuasa di Nanyi.

Tapi sebesar apa pun juga tidak berhak memecat guru.

Jika sekolah memecatku, aku akan pergi.

Tapi hanya dengan satu perkataanmu,

Maafkan aku.

Aku bukan kepala keluarga.

Berhenti! Aku belum bilang kau boleh pergi!

Direktur Kang.

Kau baik-baik saja?

Yixiang.

Jangan khawatir, aku sudah tahu.

Ibu akan menegakkan keadilan untukmu.

Keadilan apa?

Apa ini? Apa yang terjadi?

Anak-anak yang sedang pubertas selalu membuat lelucon.

Selama mendapat bimbingan,

aku juga tidak merasa begitu parah.

Tapi Pimpinan datang jauh-jauh kemari

mengkritikku.

bilang aku menggoda Zhang Yixiang.

Kenapa kamu begitu emosional?

Masih bilang aku menargetkanmu.

Apa aku punya alasan untuk melawanmu?

Apa yang ibuku katakan kepadamu?

Apakah penting

penting?

Kukira kau melakukan hal-hal buruk

untuk melawan ibumu.

Ternyata bukan.

Kau hanya jahat.

sama buruknya dengan ibumu.

Jadi sekarang Guru Chen

sudah sepenuhnya dipindahkan dari kelas tiga.

Hanya bertanggung jawab atas kelas satu dan dua.

Lantai kelas kelas 1 dan 2

sangat berbeda dengan anak kelas tiga.

Jadi mereka pada dasarnya

sulit berinteraksi secara pribadi.

Pak.

Aku khawatir ini tengah semester.

Jika tiba-tiba ingin memecat Guru Chen,

harus dilaporkan.

Kalau begitu, pihak dewan

juga membutuhkan alasan yang cukup.

Pak.

Anda juga tidak ingin memperbesar masalah ini.

dan membuat masalah dengan Direktur Zhang.

Kau mengancamku?

Bukan Ketua.

Aku...

Ketua.

Guru datang.

Guru sudah datang.

Si Alis Cinta yang kita bicarakan waktu itu.

Si Alis Cinta adalah Xu Zhimo dan Lu Xiaoman.

dan Lu Xiaoman.

Ada orang yang pernah melihat gambarnya.

Xu Zhimo yang membuka Lu Xiaoman.

oleh Lu Xiaoman.

Jadi dari tulisan Lu Xiaoman,

dari tulisan Lu Xiaoman.

Guru.

Pagi ini Zhang Yixiang

membuka jiwa yang kamu kurung?

Tubuh, kan?

Guru He, Guru Fang minum minuman.

Terima kasih, Guru Qiu.

Terima kasih.

Kau sangat perhatian.

Kau terlalu baik.

Sayangnya ada orang yang tidak tahu barang.

Ternyata dia suka pria muda.

Pantas saja kau tak punya kesempatan.

Aku melihat dia baru datang,

karena dia baru datang.

Aku tidak mengejarnya.

Tapi...tidak disangka dia orang seperti ini.

Sungguh.

Menjijikkan sekali.

Dia memang punya modal.

Kenapa? Kau iri?

Ayolah, merayu siswa pria.

Sungguh tidak tahu malu.

Dia masih muda.

Kalau begitu bisa menggoda pria...

Aku kenyang. Ayo.

Guru Chen.

Direktur.

Ada yang ingin kubicarakan denganmu. Guru Lin.

Ini.

Ini Guru Chen Mengjun.

yang bertanggung jawab atas surat pengunduran diri klub.

Guru Chen.

Pimpinan.

Pagi ini sudah menyusahkanmu.

Kurasa...

Aku rasa Ketua.

sangat tidak masuk akal.

Bukan masalahmu.

Bagaimana lukamu?

Ya.

Tidak apa-apa.

Luka kecil, jangan khawatir.

Ini untukmu.

Hanya sebanyak ini sepanjang pagi.

Lapor, Direktur.

Aku mau keluar dari klub.

Ada apa?

Bukankah kamu sepanjang tahun selalu ribut

ingin belajar membuat kue untuk seseorang?

Kenapa sekarang begitu tiba-tiba?

Semester ini berbeda dengan guru yang membawa klub.

Aku tidak mau masuk kelas

guru yang bisa menggoda murid.

Bagaimana jika dia menggoda Gu Haoxiang?

Kenapa bisa mengatakan hal yang tidak sopan seperti ini?

Cepat minta maaf kepada Guru Chen.

Zeng Wanling.

Zeng Wanling.

Kamu masih bilang jangan peduli.

Berikan kepadaku.

Guru Chen.

Ada satu hal lagi.

Apa?

Teman-teman dari Klub Makanan Barat.

Kebetulan semuanya dipindahkan ke klub masakan Tiongkok.

Jadi sekarang kelas memasak

harus diberikan kepada mereka.

Baiklah.

Aku akan mencari tempat lain.

Terima kasih.

Guru Chen.

Kenapa kau menerima ini sendirian?

Kau tidak meminta bantuan murid?

Tidak, tidak banyak.

Aku akan membantumu.

Ini dimasukkan ke dalam?

Ya.

Guru Chen.

Maaf, tapi kau harus pindah kelas.

Tunggu.

Halo?

Aku akan ke sana.

Tunggu sebentar.

Baik.

Sampai jumpa.

Kamu cepat pergi rapat dulu.

Baik, Bu Jin. Aku akan rapat.

Sampai jumpa. Sampai jumpa.

Guru sepertimu

hanya menggoda murid tanpa tahu diri.

Sekarang kamu sudah boleh pergi.

Ternyata dia suka pria muda.

Pantas kamu tidak punya kesempatan.

Pagi ini Zhang Yixiang

membuka jiwa yang kamu kurung?

Aku tidak mau masuk kelas

guru yang menggoda siswa.

Halo?

Aku tidak lapar.

Benarkah?

Kau juga akan mengalami hari

karena lelucon.

Apa?

Kau menyesal sekarang?

Ibu tahu kamu sudah berusaha keras.

Jun, jangan menangis. Tidak apa-apa.

Nilai bukan segalanya.

Lain kali kita terus berusaha saja, oke?

Ibu akan memainkan piano untukmu, ya?

Maaf.

Aku seharusnya tidak memanfaatkanmu.

Memanfaatkanmu untuk melawan sekolah.

untuk melawan ibuku.

Aku akui aku keterlaluan.

Tapi aku berbeda dengan ibuku.

Aku terlalu berlebihan.

Maafkan aku.

Guru.

Bisakah kau memaafkanku?

Memanfaatkanku untuk melawan sekolah.

melawan ibumu.

Kau senang sekarang?

Maafkan aku.

Katakan saja.

Jika tidak senang, katakan saja tidak senang.

Senang.

juga tidak senang.

Aku akui aku baru mulai melihat

ibuku, kepala sekolah,

dan juga Direktur, saat mereka seperti ini,

aku sangat puas.

Saat mulai mengerjaimu,

aku juga merasa sangat senang.

Tapi kemudian,

sepertinya tidak begitu puas.

Aku tidak ingin melihatmu menangis.

Jika kau menangis, aku akan...

Aku akan sangat tidak senang.

Kau membawa ponselku, bukan?

Kau bolos sekolah ke mana?

Tidak ke mana-mana.

Aku melihatmu mencari Guru Chen.

Aku tidak sengaja melihatnya.

Aku melihat kalian berada di dalam sebuah rumah kaca.

Lalu kenapa kau bertanya?

Untuk apa kau mencarinya?

Minta maaf.

Kau malah pergi meminta maaf

kepada seseorang yang kau bully.

Apa kau benar-benar menyukainya?

Kau tinggal di pantai?

Dasar gila.

Jangan menyukainya.

Guru.

Aku datang untuk mengambil ponsel dan tasnya.

Dia menyimpannya untukku.

Kami hanya teman.

Dia bekerja paruh waktu, apa tidak akan memengaruhi PR-nya?

Dia selalu seperti ini sejak kelas satu SMA.

Pulanglah lebih awal.

Guru.

Menjauhlah darinya.

Yixiang.

Makan buah.

Yixiang.

Keluar makan buah.

Kenapa kamu masih memakai seragam? Kamu tidak mandi?

Ya.

Aku lupa membaca buku.

Yixiang.

Aku tanya padamu.

Guru Chen,

Apa dia mengatakan sesuatu kepadamu?

Apa?

Bagaimanapun,

dia tidak akan mengganggumu lagi.

Dia tidak melecehkanku.

Aku yang mengganggunya.

Apa yang dia katakan kepadamu?

Kenapa kau dicuci otak seperti ini?

Dia tidak mencuci otakku.

Ya.

Tolong urus dirimu sendiri.

Ya?

Bisakah kamu tidak mempedulikanku?

Apa maksudmu aku tidak peduli?

Kau putraku.

Aku bertanggung jawab padamu.

Tanggung jawab?

Benar.

Tanggung jawabmu adalah memaksaku ujian.

Kau ingin aku masuk universitas,

Lalu, katakan di depan semua keluarga dan teman-temanmu,

betapa hebat dan pintar aku,

untuk memuaskan kesombonganmu, 'kan?

Bagaimana kamu bisa mengatakan hal seperti ini?

Zhang Yixiang.

Kamu memang sangat pintar.

Sangat hebat.

Di dalam hatiku, kamu memang sangat hebat.

Benar.

Hebat sampai kamu merasa karya pameran ilmiah aku

tidak akan menjadi juara, lalu membantuku menyuap juri.

Aku sudah bilang itu bukan suap, itu... [Zhang Yixiang]

Zhang Yixiang.

Sebenarnya apa yang kamu inginkan?

[Kau ingin aku marah sampai kapan]

Sampai kapan kau akan membuatku marah?

Kau tidak mengerti, bukan?

Aku mengerti.

Tidak mengerti.

Tentu saja aku mengerti.

Baik, kau mengerti.

Tentu saja aku percaya kamu punya kemampuan.

Tapi apa yang kita inginkan,

selalu harus kita berusaha sendiri

untuk memperjuangkannya.

Zhang Yixiang.

Dunia ini tidak sesederhana yang kamu pikirkan.

Kau tidak akan menang jika punya kemampuan.

Ibu hanya membelikanmu asuransi.

Aku tidak ingin bakatmu...

Zhang Yixiang.

Aku tidak ingin bakatmu terkubur.

Zhang Yixiang.

Aku tidak ingin usahamu sia-sia.

Kau tahu kau sedang...

Kamu kemari.

Zhang Yixiang.

Ada apa dengannya?

Kau makan buah?

Tidak ada yang mengajarinya menampar.

Apa hanya wanita murahan yang melakukannya?

Apa yang dia lakukan? Gila.

Begitu suka menampar orang.

Malam panggil suaminya di ranjang.

Beri dia dua tamparan. Selamat menikmati.

Tidak bisa, ini akan sangat menyenangkan.

Kau mengenal suaminya?

Ya.

Lalu kenapa kau memanggilnya suami?

Beri dia dua tamparan.

Kenapa tidak berani mengatakannya?

Tidak mudah untuk akrab dengan suaminya.

Angkat ponselmu.

Halo.

Apakah kamu Tuan Zhang?

Aku penjaga sekolah, Xinyi Fang.

Masalahnya... Tunggu.

Kenapa kau punya nomor teleponnya?

Jika komputer sekolah dibuka, akan ada setelah memeriksa data.

Apakah mau nomor telepon Zhang Yixiang?

Aku akan memeriksanya besok.

Untuk apa aku minta nomor teleponnya?

Dia menamparku.

Bagaimana anaknya membalas modal jika tidak tidur?

Pelankan suaramu.

Takut apa?

Zhang Yixiang bahkan berani menciummu secara terbuka.

Apa yang akan terjadi jika tidur sebentar?

Itu tidak melanggar hukum.

Tunggu.

Berapa usianya?

Apakah benar-benar melanggar hukum?

Baiklah, Zhang Yixiang cukup tampan.

Meskipun dia iblis kecil,

Bagaimana rasanya?

Sentuhan apa?

Bibir.

Guru Chen.

Aku mencintaimu.

Kulit, harum.

Memperbaiki Yang, menyehatkan Yin dan Yang.

Aku tidak melakukan apa pun padanya.

Apa kau mau...

Dia muridku.

Apa kau mau...

jika dia bukan muridmu,

dia adalah muridku.

Anggap saja dia bukan muridmu.

Hari ini kamu melihatnya

pria tampan datang dari jalan.

Tidak mungkin.

Kenapa?

Hentikan.

Dia cukup tampan.

Dia muridku.

Guru.

Kenapa kau di sini?

[Saat aku masih kecil,] [Chu]

[Nenekku]

[Sore musim panas, lagu tua menghiburku.] [Judul]

[Lagu itu sepertinya dinyanyikan seperti ini]

[Hujan akan turun]

[Langit gelap.]

[Saat aku meninggalkan masa kecilku,] [Chu]

[Lagu baru, ide baru]

[Saat keegoisan dan impulsif tidak dapat dikendalikan] [Aku lupa]

[Aku lupa ada lagu seperti ini.]

[Langit gelap dan hujan akan turun.]

[Langit gelap.]

[Aku jatuh cinta kepada seseorang] [Chu]

[Aku pikir ini dunia yang kuimpikan.] [Chu]

[Namun, aku langsung tertipu.]

[Selalu ada kekurangan di balik dunia orang dewasa.] [Aku]

[Aku berjalan di persimpangan yang harus kuhadapi setiap hari.] [Aku merindukan]

[Aku merindukan kebahagiaan kecil yang murni dan indah di masa lalu.] [Cinta]

[Cinta selalu membuat orang menangis, membuat orang merasa tidak puas.] [Bintang]

[Aku kesepian karena langit sangat besar.] [Pimpinan]

Pak.

Jangan khawatir.

memberimu jawaban yang memuaskan.

Ya.

Langsung pecat Bu Jin.

Jika tidak, Pimpinan akan marah lagi.

Kepala Sekolah.

Guru Chen sebenarnya

tidak melakukan kesalahan yang terlalu serius.

Selain itu, di dewan direksi,

jangan menekanku dengan dewan direksi.

Aku tahu harus memecat seorang guru

harus ada alasan.

Tapi kamu yang memberiku alasannya.

Kamu yang menulis laporan.

Bagaimana kau mengatakannya? Bagaimana mereka percaya?

Kau pikir mereka akan datang?

Baiklah.

Kalau tidak memecatnya,

Kau mengundurkan diri?

Setelah kau pergi,

aku akan menyuruhnya pergi.

Pikirkanlah.

Bagaimana reputasimu di sekolah sebelumnya?

Jika bukan karena bantuan Pimpinan,

kau akan mendapatkan pengajaran seumur hidupmu.

Kau masih belum tahu

berkeliaran di sekolah kecil mana di desa.

Kamu tidak membantu ketua, untuk apa kamu membantu Chen Mengjun?

Kepala sekolah, aku tidak membantunya, aku hanya...

Sudahlah, sudahlah, pokoknya aku bicara sampai sini saja.

Oke?

Jika bukan dia yang pergi, pergilah.

Lakukan sesukamu.

Kepala sekolah, kamu mencariku?

Jika itu demi Pimpinan, Jin...

Kau akan memecatku.

Ada yang ingin kukatakan.

Kepala Sekolah.

Aku tahu mendirikan sekolah tidaklah mudah.

Ada dukungan dari Ketua,

memang bisa membuat Nanyi

mendapatkan lebih banyak sumber daya dari sekolah swasta lainnya.

Tapi menurutku pendidikan bukan hanya ini.

Yang lebih penting adalah konsep.

Waktu itu aku memilih Nanyi

karena aku setuju dengan konsep pendiri.

Semoga bisa mengembangkan pemikiran independen

bisa membedakan benar dan salah.

Masyarakat yang tahu bertanggung jawab untuk diri sendiri.

Aku yakin kepala sekolah juga memiliki pemikiran yang sama

baru bisa masuk Nanyi.

Wajah kepala sekolah tadi,

aku benar-benar pertama kali melihatnya.

Saat kamu membicarakannya,

bahkan pendiri pun sudah diangkat keluar.

Seolah-olah memecatmu

mengkhianati seluruh dunia pendidikan.

Guru Chen.

Aku tumbuh besar di lingkaran ini.

Aku terlalu banyak melihat orang di dunia pendidikan.

Tidak peduli apa yang mereka pikirkan,

walaupun kotor dan kotor,

juga tidak bisa mengatakan mereka tidak adil.

Kehilangan konsep pendidikan.

Memberikan mereka topi besar seperti ini,

paling berguna.

Apakah kamu merasa aku sangat menakutkan?

Aku sangat mengagumi sikapmu yang berani bicara dan berbuat.

Guru Chen, kamu ini,

tumbuh besar di dunia pendidikan.

Jadi, aku keluar lebih awal untuk mengajar.

Ayahku adalah profesor universitas.

Saat kecil, kami tinggal

asrama yang dibagikan sekolah.

Semua tetangga adalah guru.

Begini.

Lain kali,

aku akan memintamu mengajariku beberapa trik lagi

untuk menghadapi kepala sekolah.

Aku akan mentraktirmu makan lain kali.

Tidak, aku hampir memecatmu.

Seharusnya aku yang mentraktirmu.

Aku yang traktir. Aku yang traktir.

Baik.

Kalau tidak, satu orang satu kali.

Jangan main lagi.

Mulai pelajaran.

Semuanya, mulai kelas.

Ayo.

Bangunkan semua yang tidur.

Halo, aku Guru Hong.

Mulai hari ini, aku akan mengambil alih kelas Guru Chen.

Di mana kalian terakhir kali?

Di mana Guru Chen?

Guru Chen dipindahkan ke kelas lain.

Hei.

Hei, Zhang Yixiang.

Apa yang sedang kamu lakukan sekarang?

Kami sedang belajar.

Kunci.

Kunci?

Ya.

Bukankah kau guru di ruang penyimpanan ponsel?

Kunci.

Kunci.

Kunci.

Kakak Xinyi.

Ada apa?

Bagian yang tertabrak waktu itu,

Masih sedikit sakit.

Kau tidak ke dokter?

Tidak, tiba-tiba kambuh lagi.

Lepas celanamu dan berbaring di sana.

Tidak, maksudku ke sana.

Tarik selangnya, biar kulihat.

Kakak Xinyi, aku pernah membaca artikel tadi.

Di dalamnya ada bagian yang mengatakan dia

Pacarnya sudah lama tidak bersamanya.

Lalu pria sangat menderita.

Alhasil saat bekerja, rekan wanita

dan terus mengisyaratkan bahwa dia menginginkannya.

Hei. Lalu...

Perhatikan kata-katamu.

Dan...

aku belum melihat apa yang kamu lakukan.

Maaf, aku kira kamu sudah melihatnya.

Kau tahu

sangat bagus?

Tidak, aku serius.

Saat aku berjalan kemari, sangat sakit.

Lalu masih panas.

Sungguh.

Aku yakin akan memar dalam beberapa hari.

Jangan bermalas-malasan di sini.

Pulang es 15 menit.

Kembalikan setelah kelas.

Baik.

Hei.

Aku akan membaca artikelnya dahulu.

Kita akan membahasnya setelah kelas selesai.

Baik, tidak masalah.

Maaf.

Hati-hati.

Jadi, kau bahkan bisa

pekerjaan guru?

Aku tidak ingin mendengarnya.

Pokoknya, kau harus memindahkannya kembali.

Baiklah. Anggap saja aku bodoh.

Kenapa?

Sebelum mencekik ibu, harus mengandalkan ibu untuk mendapatkan kunci.

Senior benar-benar tidak pernah ada sebelumnya.

Hebat sekali.

Sup sayuran Italia.

Terima kasih.

Bukankah sudah sepakat makan di lain hari?

Kenapa harus hari ini?

Karena bagaimanapun harus traktir,

Kalau begitu makan di sini saja.

Anggap saja aku beruntung.

Aku melihatmu menonton belanja online.

Ya, kemarin aku tidak sengaja

merusak jam rumahku.

Jam?

Benar.

Kamu bilang yang diletakkan di ruang tamu...

Lonceng besar.

Aku ke sana sebentar.

Begini 40.

Kau baru datang?

Aku cuti setengah hari di pagi hari.

Hei, ada apa?

Aku sudah sampai di sekolah.

Apa? Aku tidak mau.

Setiap kali kau menjual barang yang rusak kepada tamu,

kau tidak memikirkan hal seperti itu?

Aku harus masuk kelas.

Kau baik-baik saja?

Xia Yuxin.

Jangan ikut campur urusanku.

Urus saja dirimu sendiri.

Selain itu, aku tak ingin bicara begitu jelas.

Tapi aku sarankan kamu menjauh dari Zhang Yixiang.

Benarkah?

Sungguh.

Senior benar-benar mengambil kunci.

untuk membuka kunci ruang ponsel.

Luar biasa.

Luar biasa.

Benar, bukan?

Dia masuk ke Bandara Nanyi.

Lalu?

Lalu senior menelepon Ketua.

Katanya ketua mengatur pekerjaan guru.

Apa lagi?

Chen Mengjun.

Hei, tunggu, tunggu.

Aku tidak mengerti.

Sebentar, sebentar, sebentar.

Apa yang dia lakukan?

Aku tebak...

Dia pasti ada sesuatu dengan Chen Mengjun.

Apa?

Bukan aku yang mengatakan hal yang sangat konyol.

Tidak, aku mendengarnya.

Sepertinya suatu hari,

secara khusus datang ke sekolah.

dan menghajar Bu Jin.

Pukul keras.

Ya.

Benarkah?

Aku juga mendengarnya, aku tidak tahu.

Jadi, Zhang Yixiang,

Apa yang akan dia lakukan kepada ibunya sekarang?

Tidak.

Yang harus ditanyakan adalah

apa yang ingin dia lakukan pada Chen Mengjun?

Apa Senior sungguh menyukai Guru Chen?

Maaf, kalian bertiga.

Aku adalah selebriti internet, Yonger, Kak Yang.

Aku pernah melihatmu.

Halo. Halo.

Bolehkah aku mewawancarai kalian?

Me...

Boleh, boleh.

Sama sekali tidak masalah.

Mau tanya apa?

Tema yang kutanyakan hari ini adalah

bagaimana pendapat kalian tentang hubungan guru dan murid?

Ha?

Bagaimana pendapat kalian tentang hubungan guru dan murid?

Tidak akan lama.

Hanya tiga menit.

Terima kasih.

Dua menit, dua menit.

Guru Fan, aku pergi dulu.

Sampai jumpaโ€ฆ

Sampai jumpa di kelas barat.

Kenapa mengajakku ke sini?

Bantu aku belajar.

Aku ingin setiap hari setelah pulang sekolah,

setelah pulang sekolah.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.