All language subtitles for IBW-316.ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:12,370 --> 00:01:14,590
ใใใใใใฏ...
2
00:01:16,610 --> 00:01:17,210
ใชใใง?
3
00:01:17,710 --> 00:01:21,750
ใใใใใใใใใฎๅญใฎไธญใซๅบใใจใฃใฆใใใใใใ
4
00:01:22,670 --> 00:01:22,950
ใใ?
5
00:01:24,290 --> 00:01:25,770
ใใใใซใใใใใใ
6
00:01:26,550 --> 00:01:27,570
ใชใใฆใญใใใ
7
00:01:27,930 --> 00:01:28,590
ใใใฏ?
8
00:01:29,130 --> 00:01:30,550
ใใใใ่ฒทใ็ฉใ ใฃใฆใใ
9
00:01:30,790 --> 00:01:31,350
ใ่ฒทใ็ฉ?
10
00:01:31,550 --> 00:01:31,710
ใใใ
11
00:01:32,870 --> 00:01:34,550
ใใฏใฏใใณใฃใใใใใ
12
00:01:35,250 --> 00:01:37,910
ใใใใซ็ฅใใชใใฃใๆนใใใใญใใ
13
00:01:38,730 --> 00:01:40,070
็ฏ้ปใซใไฝใ ใใใใ
14
00:01:40,850 --> 00:01:41,970
็ฏ้ปใฃใฆใ
15
00:01:42,150 --> 00:01:43,790
ใใชใใใชใใจ่ใใใไฝใ ใใ
16
00:01:43,970 --> 00:01:44,210
ใใฏใฏใ
17
00:01:45,150 --> 00:01:46,950
ใใไธๅใงๅ
ฅใใใใ็งใ
18
00:01:48,410 --> 00:01:49,130
ใใใใซใ
19
00:01:49,150 --> 00:01:50,210
ใใใใใใจ่จใใชใใ
20
00:01:50,650 --> 00:01:50,970
ใใฏใฏใ
21
00:01:51,690 --> 00:01:52,750
็ญใใใ
22
00:01:53,170 --> 00:01:53,430
ใ?
23
00:01:53,690 --> 00:01:55,550
ใ้ขจๅๅคงใใใชใใใ ใใใ
24
00:01:56,970 --> 00:01:59,030
ใใใๅฎถๆๅฃใใฃใฆใใใฎ?
25
00:01:59,330 --> 00:01:59,790
ใใฏใฏใ
26
00:02:00,150 --> 00:02:02,270
ใใใจใไธ็ทใซไผใฃใฆใชใใใ ใใ
27
00:02:03,030 --> 00:02:03,570
ใใใใใชใฎ?
28
00:02:03,870 --> 00:02:05,090
ใใใจไผใฃใฆใชใใฎ?
29
00:02:05,410 --> 00:02:06,470
ใถใฃใใ ใญใฃใฆใ
30
00:02:07,610 --> 00:02:09,330
ใใใใใใจใไธ็ทใซๅ
ฅใใใใ
31
00:02:09,590 --> 00:02:09,890
ใใฏใฏใ
32
00:02:10,550 --> 00:02:11,690
ใพใใญใใใ
33
00:02:12,130 --> 00:02:14,490
ใใใจไผใฃใฆใชใใฎ?ใใใจๅ
ฅใใฎ?
34
00:02:15,050 --> 00:02:15,570
ใใใใ?
35
00:02:15,570 --> 00:02:16,590
ใใฏใฏใ
36
00:02:16,950 --> 00:02:17,230
ไฝ?
37
00:02:17,230 --> 00:02:17,670
ใฎใใใใ?
38
00:02:17,950 --> 00:02:19,810
ใใใใใใผใ
39
00:02:19,870 --> 00:02:19,990
ใพใ?
40
00:02:20,470 --> 00:02:20,950
ใใฏใฏ
41
00:02:20,950 --> 00:02:25,830
ใใใใไปๆฅใฏๆฉใใญใๅธฐใฃใฆใใใใ ใ
42
00:02:27,090 --> 00:02:28,930
ใไปไบๆฉใ็ตใใฃใใฎ?
43
00:02:29,070 --> 00:02:31,250
ใใฎไปไบๆใงใญใ
44
00:02:31,770 --> 00:02:32,750
ๆใชใฎใใพใ
45
00:02:32,950 --> 00:02:33,670
ไปใๆใชใฎใ
46
00:02:33,930 --> 00:02:34,190
ใใใ
47
00:02:35,010 --> 00:02:36,310
ใปใผ้ ๅผตใฃใฆใ
48
00:02:38,230 --> 00:02:39,730
่ฟใฎ้กๅ
ฅใฃใฆใฟใใใฆใใ
49
00:02:41,770 --> 00:02:43,710
ไปไบๆใใใจใฐใฃใใชใใงใใ
50
00:02:44,210 --> 00:02:46,650
ใชใใใ่ฑใใงใใใฟใใใชใใงใใใญใ
51
00:02:48,450 --> 00:02:49,350
ใๅ
ใกใใใ
52
00:02:50,450 --> 00:02:51,370
ไปใ่ใใฆใชใใ?
53
00:02:51,890 --> 00:02:52,990
ใใใซ่จใฃใฆใชใใฎ?
54
00:02:53,910 --> 00:02:55,670
ใใใซ่จใฃใฆใชใใใ ?่จใฃใกใใฃใใ
55
00:02:58,030 --> 00:03:00,850
ไปใฎๅฟใใฆใชใ?ใๅ
ใกใใใๆฅใใใใ
56
00:03:00,850 --> 00:03:01,910
ใชใใ่ใใใใใช?
57
00:03:03,050 --> 00:03:04,670
ใใญใๆฐใใใใ
58
00:03:04,690 --> 00:03:05,050
ใใใ ใ่จณใชใใใ ใใ
59
00:03:06,730 --> 00:03:08,250
ใใใฏ็ทๅญๅญใฎๆนใ่จใฃใฆใใใ
60
00:03:08,310 --> 00:03:08,970
ใใ kisses?
61
00:03:11,070 --> 00:03:12,490
ใใใชใใใใชใ
62
00:03:13,330 --> 00:03:13,930
ใใใฎใ?
63
00:03:14,330 --> 00:03:15,550
ใใใ็ฅใฃใฆใใใ
64
00:03:15,950 --> 00:03:17,070
ไฝใงใใใฎๅญคGirlใ activist?
65
00:03:17,090 --> 00:03:18,270
ใ ใใใๆฎ ะพะดerstไฝใง่จใฃใใฎ?
66
00:03:18,830 --> 00:03:23,130
ๅฅฝใใชใฎใใคใฏๆใใฆใ่ใใฆใชใใ
67
00:03:23,230 --> 00:03:25,410
ไปฒ้ใง่จใฃใใฎๆใใฆใใใ
68
00:03:26,590 --> 00:03:29,490
ใใณใใฎ้ๅไผใจใ็ตถๅฏพๅปใใใใใใ
69
00:03:29,950 --> 00:03:33,170
ใฉใใ ?ใฃใฆใใใฌใฆใใ
70
00:03:33,950 --> 00:03:36,990
ใใใซ่จใฃใใใ็ตถๅฏพ่ชฟในใใใใ
71
00:03:41,010 --> 00:03:43,290
ใฉใๅ
ฅใฃใใใใๆนฏๅ
จ้จๅ
ฅใใกใใใใ
72
00:03:44,290 --> 00:03:45,470
ใฉใๅ
ฅใใฎ?
73
00:03:52,620 --> 00:03:54,820
ใๆนฏใในใฟใคใซใธใฅใผในใใใใ
74
00:03:56,060 --> 00:03:57,140
ใใฃใใใชใใ
75
00:03:59,620 --> 00:04:00,260
ใใใฎ?
76
00:04:00,260 --> 00:04:00,440
ใใใใ
77
00:04:00,640 --> 00:04:04,440
ใใใๅคงใใใชใฃใใใ่จผๆ ใ ใใ
78
00:04:05,000 --> 00:04:06,980
้ใใใใใใๅคชใฃใใใ ใใ
79
00:04:07,520 --> 00:04:08,580
ใใ่จใใใใญใ
80
00:04:08,920 --> 00:04:12,400
ๆฌกๅ
ฅใใๆฏใใใใใใใใใใๅงใกใใใใใใใใใ
81
00:04:12,680 --> 00:04:14,120
ๆฐใซใคใใใใใ ใใใญใ
82
00:04:14,600 --> 00:04:15,560
่จใใใกใใใญใ
83
00:04:16,420 --> 00:04:18,000
ใใซใๆใใใใใ ใใใใใ
84
00:04:21,760 --> 00:04:24,020
ใใใใกใใฃใจใใใคใฌใใใคใฌ่กใฃใฆใใฆใใ?
85
00:04:25,580 --> 00:04:26,900
ใใฃใใใใใใใฎๅฟใใใ
86
00:04:28,240 --> 00:04:28,700
ใใคใฌ?
87
00:04:29,200 --> 00:04:31,500
ใใฃใใ็ฎๅ
ใฎใ่ฉฑใใพใงใใใใ
88
00:04:31,780 --> 00:04:33,040
ๆนฏใ ใใกใใใจใใใคใฌ่กใฃใใ
89
00:04:34,000 --> 00:04:35,160
ใใใใใใใฃใกใใใใใ
90
00:04:35,420 --> 00:04:37,160
ใชใใ ใใใใใใใใ ใใใญใ
91
00:04:37,680 --> 00:04:39,000
ใใใใคใฌใใใชใใใ
92
00:04:39,320 --> 00:04:40,520
็ใใใฆใไธ็ทใ ใใ
93
00:04:40,900 --> 00:04:41,380
ๆชใใ
94
00:04:44,360 --> 00:04:45,780
ใใใจ่ฟใฅใใงใไผ็คพใฎใ
95
00:04:46,420 --> 00:04:47,560
ใใใใใใใ
96
00:04:47,960 --> 00:04:50,160
ใใใใใฃใก่ฆใฆใใใใใใฃใกใใใใ
97
00:04:50,160 --> 00:04:51,760
็ตถๅฏพ่ฆใชใใงใใ
98
00:04:56,060 --> 00:04:57,380
ใใฃใกใใใใงใใใ
99
00:04:59,480 --> 00:05:00,580
่จใใชใใงใใ
100
00:05:02,800 --> 00:05:04,540
ๅใใใใคใฌๅงใพใฃใใใใ
101
00:05:09,260 --> 00:05:10,500
ใใคใฌ่กใฃใฆใใใใชใ
102
00:05:12,940 --> 00:05:14,440
ใ ใฃใฆ็ตถๅฏพ่ฆใใงใใใ
103
00:05:16,220 --> 00:05:18,080
ๅคๅ่ฆใใ ใใซใชใใใใญใ
104
00:05:18,080 --> 00:05:19,180
ๅใใฃใๅใใฃใใ
105
00:05:19,660 --> 00:05:20,940
ใใฎใพใพใงใใใ
106
00:05:20,940 --> 00:05:21,480
ใฏใใใฏใใ
107
00:05:25,980 --> 00:05:27,140
ใฟใใชใซ่กใใพใใ
108
00:05:48,090 --> 00:05:49,110
ใใใ่ฆใใชใ?
109
00:05:49,410 --> 00:05:50,390
่ฆใใชใใใ ใญใ
110
00:05:52,590 --> 00:05:53,630
็ตใใฃใ?
111
00:05:53,910 --> 00:05:55,030
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใพใ ใ
112
00:05:55,310 --> 00:05:55,650
็ตใใฃใ?
113
00:05:55,890 --> 00:05:56,790
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใใใ
114
00:05:57,090 --> 00:05:57,330
ไฝ?
115
00:05:57,870 --> 00:05:58,610
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
116
00:06:06,790 --> 00:06:07,370
ใใใใ?
117
00:06:07,650 --> 00:06:07,990
ๅพ
ใฃใฆ!
118
00:06:15,900 --> 00:06:16,220
่ฆใฆ!
119
00:06:16,280 --> 00:06:16,600
ใใ!
120
00:06:16,980 --> 00:06:17,120
ใใผ!
121
00:06:18,460 --> 00:06:19,140
ใฎใผใใ!
122
00:06:21,680 --> 00:06:22,860
ใ?ใฎใผใใ?
123
00:06:24,300 --> 00:06:24,720
ใ ใใถใ
124
00:06:25,700 --> 00:06:26,520
ๆดใฃใฆใใใใใ
125
00:06:26,980 --> 00:06:27,940
ใใใใ่ชๅใงๆดใใฎใ
126
00:06:27,940 --> 00:06:29,240
ใ ใใถใใ ใใถใ
127
00:06:29,380 --> 00:06:30,640
ใใใฃใใใใใฎใใกใใใจๆดใใฎใ
128
00:06:30,800 --> 00:06:32,380
่ชๅใงๆดใใใใ
129
00:06:32,940 --> 00:06:33,580
ใใใ?
130
00:06:33,580 --> 00:06:34,780
ใใใใใใกใใฃใจๅ
ฅใฃใฆใใ
131
00:06:35,520 --> 00:06:37,020
ใใใใใปใใๅบงใฃใฆใใใ
132
00:06:37,320 --> 00:06:37,580
ใใใ
133
00:06:39,160 --> 00:06:40,320
ใฏใใๅบงใใใฏใใ
134
00:06:40,600 --> 00:06:41,840
ใใใ ใๆดใใฎใ
135
00:06:44,500 --> 00:06:44,860
่ฆใฆ!
136
00:06:46,880 --> 00:06:48,280
ใใใ่ชๅใงๆดใใใใ
137
00:06:49,060 --> 00:06:51,260
ใใใใ็ถใใใฏใญใ
138
00:06:51,760 --> 00:06:53,700
ใใใใฃใฆใไปไบไผใใฆใใงใใใ
139
00:06:54,580 --> 00:06:57,480
ใใใฏใญใๅจใฎไฝใๆดใใใใฎใ
140
00:06:58,380 --> 00:06:59,540
ใใใใใใฎใชใฎใ
141
00:07:00,400 --> 00:07:00,980
ๅใใ?
142
00:07:01,140 --> 00:07:02,440
ๅใใใชใใใฉใ
143
00:07:03,020 --> 00:07:04,060
ๅจใใใใใใใ
144
00:07:07,060 --> 00:07:09,080
ใใใซๆดใฃใฆใใใใใฎ?
145
00:07:09,440 --> 00:07:09,700
ใใใ
146
00:07:11,820 --> 00:07:12,020
ใใใ
147
00:07:18,020 --> 00:07:19,040
่ชๅใงๆดใใ?
148
00:07:19,760 --> 00:07:20,060
ใใ?
149
00:07:20,840 --> 00:07:21,580
่ชๅใงๆดใใ?
150
00:07:21,820 --> 00:07:22,860
ใใใใใใใงใใใ
151
00:07:24,420 --> 00:07:24,820
ใใใ
152
00:07:26,100 --> 00:07:26,880
ๅญฆๆ กใฏใฉใใชใฎ?
153
00:07:27,080 --> 00:07:27,540
้ข็ฝใ?
154
00:07:27,820 --> 00:07:29,440
ๅญฆๆ กใฏใกใใใฉๆฅฝใใใใ
155
00:07:29,980 --> 00:07:30,300
ใใใใ?
156
00:07:30,600 --> 00:07:30,860
ใใใ
157
00:07:31,260 --> 00:07:32,880
ใชใณใฌใผใไฝใๅฅฝใใชใใ ใฃใ?
158
00:07:32,980 --> 00:07:33,300
ใๅใฏใ
159
00:07:33,520 --> 00:07:34,240
ใชใณใฌใผใไฝ่ฒใ
160
00:07:34,980 --> 00:07:36,280
ใใใๅใๆดปๆณใ ใใใชใ
161
00:07:36,520 --> 00:07:38,060
ใตใตใตใตใ
162
00:07:38,520 --> 00:07:39,580
ไฝ่ฒใ ใใใญใ
163
00:07:40,060 --> 00:07:41,560
็ฎๆฐใฏ้ฃใใใ
164
00:07:42,200 --> 00:07:42,900
็ฎๆฐ?
165
00:07:43,360 --> 00:07:43,620
ใใใ
166
00:07:51,050 --> 00:07:52,350
ใใใฏ่ชๅใ ใใใใ
167
00:07:52,690 --> 00:07:52,870
ใญ?
168
00:07:53,370 --> 00:07:53,650
ใตใตใ
169
00:07:54,010 --> 00:07:54,730
ใใใใ
170
00:07:54,950 --> 00:07:56,710
ใ็ถใใใซใใใฐใใใใ
171
00:07:58,710 --> 00:07:59,770
ใชใซใ็ถใใใ
172
00:07:59,970 --> 00:08:03,390
ๆฅใซใชใใใๅชใใใญใ
173
00:08:04,130 --> 00:08:06,130
ใชใใใใใๆฐๆใกๆชใใใ
174
00:08:07,450 --> 00:08:07,810
ใกใใฃใจใ
175
00:08:09,370 --> 00:08:11,790
ใๅฎถใซๅใใฃใฆใใใใงใใฏใใฆใใฃใฆใชใใ ใใ
176
00:08:11,950 --> 00:08:12,350
ใๅใฏใ
177
00:08:12,470 --> 00:08:12,930
ใๅใฏใ
178
00:08:13,870 --> 00:08:16,550
ใพใใใใฎใใกใงใใใชใใฎใฏใใใใใใใ
179
00:08:16,910 --> 00:08:18,210
่ชๅใงๆชใใฎใซใ
180
00:08:18,270 --> 00:08:19,370
ใใใชใใจใชใใฃใฆใ
181
00:08:20,830 --> 00:08:23,850
ใพใใใ็ถใใใซไปปใใฆใ
182
00:08:24,550 --> 00:08:24,630
ใใใ
183
00:08:26,270 --> 00:08:27,630
ใใใ่ชๅใงใใใใ
184
00:08:27,950 --> 00:08:28,910
ๆฅใใใใใใ
185
00:08:32,240 --> 00:08:32,760
ใใใใ
186
00:08:32,760 --> 00:08:33,020
ใใ
187
00:08:36,440 --> 00:08:36,960
ๆใฏๆญฃใใใใ
188
00:08:38,120 --> 00:08:39,740
ๆใฏใๆใฏใๆใฏๆจชใ
189
00:08:39,980 --> 00:08:40,780
ใฏใใๆใฏใๆจชใ
190
00:08:41,060 --> 00:08:43,440
ใใใๆใใซ่จใใชใใงใใ
191
00:08:44,620 --> 00:08:45,520
ๆใฏๆจชใ
192
00:08:45,840 --> 00:08:46,720
ๆใฏๆจชใ
193
00:08:51,880 --> 00:08:56,440
ใใๆดใใใใ ใใๅคงไบใชใจใใใใใใ
194
00:09:00,640 --> 00:09:02,700
ใปใใใใใฃใใใใใ?
195
00:09:03,500 --> 00:09:05,520
ใใฃใใ่ชฐใใใใใๅใจใใ
196
00:09:05,680 --> 00:09:07,340
่ชๅใชใใจใใใใซใใฆใใ
197
00:09:07,540 --> 00:09:09,220
ใใพใซใ็ถใใใชใใฐใใชใใชใฃใฆใ
198
00:09:11,140 --> 00:09:13,180
ใใใใใๅธฐใฃใฆใใใใใใชใ?
199
00:09:34,780 --> 00:09:36,920
ใใๆดใใใใๆดใใใใ
200
00:09:37,280 --> 00:09:41,420
ใใๆดใใใใๆดใใใใ
201
00:09:41,420 --> 00:09:42,720
ๅใๅใใใใช?
202
00:09:55,510 --> 00:09:56,450
ไปไธไบบใใคโฆ
203
00:09:57,390 --> 00:09:58,230
ใฏใใๆฐใใคใ!
204
00:10:00,330 --> 00:10:01,670
ใใใซใ่
นใใชใใใ
205
00:10:03,830 --> 00:10:04,930
ใฏใใๆฐใใคใ!
206
00:10:05,930 --> 00:10:07,430
ใใผใโฆ
207
00:10:07,430 --> 00:10:25,600
ใใใใคใใโฆ
208
00:10:28,280 --> 00:10:29,100
ใใตใตโฆ
209
00:10:29,100 --> 00:10:30,880
ใใใฃใใใใฃใใใใฃใโฆ
210
00:10:38,960 --> 00:10:40,280
ใใใฃใใใใงใใ?
211
00:10:53,540 --> 00:10:54,940
ใใใใใใใใญใ
212
00:11:14,450 --> 00:11:15,850
ใใใ ใปใใๅคงไธๅคซใ
213
00:11:36,390 --> 00:11:37,650
ใใใใใใฆใ
214
00:11:38,350 --> 00:11:38,750
ใ?
215
00:11:39,270 --> 00:11:40,070
ใใใฆใ
216
00:11:40,810 --> 00:11:42,210
ใใใๅ
จ้จๅผใฃใใชใใฎ?
217
00:11:43,850 --> 00:11:44,110
ใ?
218
00:11:46,170 --> 00:11:48,130
ใใซใใใฃใกใใใใใชใซๆชใใชใฃใกใใฃใใใ ?
219
00:12:18,140 --> 00:12:18,540
ใ?
220
00:14:09,180 --> 00:14:11,220
ใใซใใใจใคใใใฃใฆใใ
221
00:14:13,660 --> 00:14:13,940
ใใฃใฆ?
222
00:14:14,900 --> 00:14:15,100
ใฏใใ
223
00:14:17,220 --> 00:14:18,020
ใใซใฏ?
224
00:14:18,020 --> 00:14:18,440
ใใใ
225
00:14:21,590 --> 00:14:22,670
ๆดใฃใฆใใ ใใใ
226
00:15:53,000 --> 00:15:55,340
ใใใใใ ใใ
227
00:15:55,660 --> 00:15:56,220
ใชใใง?
228
00:15:57,020 --> 00:15:58,060
่ฆชๅญใงใใ?
229
00:15:58,720 --> 00:16:00,760
ใกใใฃใจๆดใฃใฆใใ ใใใใใใใใ
230
00:16:26,760 --> 00:16:29,160
็ใใใใใกใใฃใจๆๆดใฃใฆใ
231
00:16:30,460 --> 00:16:31,740
ใใ ใใ
232
00:16:31,860 --> 00:16:32,320
ใชใใง?
233
00:16:32,720 --> 00:16:33,500
ๆฑใใ
234
00:16:33,780 --> 00:16:34,700
ใใๆฑใใ
235
00:16:37,140 --> 00:16:38,260
ๆฑใใชใใใ
236
00:16:38,640 --> 00:16:39,400
ใกใใใจๆดใฃใฆใ
237
00:16:39,600 --> 00:16:39,640
ใฏใใ
238
00:16:39,920 --> 00:16:42,180
ใกใใใจๆดใฃใฆใ
239
00:16:42,240 --> 00:16:43,640
ใใใๅใไธใใฃใฆใใใใใงใใ?
240
00:16:47,760 --> 00:16:47,900
ใใใ
241
00:16:47,900 --> 00:16:48,940
็ณ้นธใคใใฆใใใใฉใใ ?
242
00:17:51,840 --> 00:17:52,120
ใใใ
243
00:17:52,340 --> 00:17:52,920
ใชใใฑใผใ
244
00:17:53,300 --> 00:17:53,400
ใใใ
245
00:17:53,740 --> 00:17:53,920
ใใใ
246
00:17:55,320 --> 00:17:57,000
ไธกๆใงใใใใฃใฆใใใชใใฃใฆใ
247
00:17:57,540 --> 00:17:58,760
ใใใจใผใ
248
00:18:00,520 --> 00:18:03,640
ใใใๆฑใใกใใใใใใพใใใใใฃใฆไธกๆใงใใใใฃใฆใใใฆใ
249
00:18:44,100 --> 00:18:44,780
ๅ
ฅใฃใฆ!
250
00:18:45,400 --> 00:19:05,070
ๅใใ!
251
00:19:05,070 --> 00:19:05,230
ๅ
ใ
ใ
252
00:19:05,590 --> 00:19:06,310
ๆฉใใใ
253
00:19:38,900 --> 00:19:39,720
ใใซใใกใใฃใจใ
254
00:19:40,760 --> 00:19:41,740
ๆพๆฎใ้ตใไปใใฆใใ ใใใ
255
00:19:57,700 --> 00:19:58,360
ใใใใชใใ
256
00:23:47,280 --> 00:23:48,140
ใฏใใใใใฏใใญใ
257
00:23:48,480 --> 00:23:58,220
ใฏใใใใใ
258
00:23:58,220 --> 00:23:58,940
ใ?
259
00:25:37,730 --> 00:25:42,090
ใ? ้ฃฒใใงใใฎ?
260
00:25:43,650 --> 00:25:44,730
้ฃฒใใงใใฎ?
261
00:25:44,990 --> 00:25:45,770
้ฃฒใใงใใฎ?
262
00:28:37,580 --> 00:29:06,590
้ก ๅฑฑใ
ใฎ็ฉด Julian
263
00:29:07,530 --> 00:29:08,050
patients
264
00:29:08,050 --> 00:29:10,410
ใใใฎ ่
ใ็ใใ
265
00:29:12,590 --> 00:29:14,070
ใใใใฃใใใใ
266
00:29:14,990 --> 00:29:15,510
ใ coeur ใใฟ
267
00:29:15,510 --> 00:29:17,670
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
268
00:29:19,990 --> 00:29:21,430
ใ ใใ
269
00:29:21,430 --> 00:29:21,810
ใใผใใ
270
00:30:32,580 --> 00:30:35,260
ใใใใใ ใใใใใใใ ใ
271
00:30:55,350 --> 00:30:56,650
ใใใใใ ใ
272
00:31:36,090 --> 00:32:41,380
ใใใ wire pailsใๆฏใใใใฆใฟใพใใ
273
00:32:44,440 --> 00:33:35,740
ใใใใใคใใใฏไฝใใฃใใ?
274
00:33:35,740 --> 00:33:35,860
ใใใใใคใ
275
00:33:35,860 --> 00:33:36,260
ใใใ
276
00:33:36,700 --> 00:33:37,220
ใ?
277
00:33:38,740 --> 00:33:40,680
ใใใฏ็ฅใใชใใใจใชใใฎ?
278
00:33:41,660 --> 00:33:49,720
ใใใไฟบ...ใฏใญ...
279
00:33:49,720 --> 00:33:51,840
ใฏใใใฏใ...
280
00:33:51,840 --> 00:33:54,780
ใกใใฃใจใใใใฏใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใใญ?
281
00:33:55,420 --> 00:33:57,440
ใใใใใใซใชใฃใฆใใใจใๅบใฆใใใ
282
00:36:45,200 --> 00:36:45,720
ๆผใใใใใชใใ
283
00:36:45,720 --> 00:36:46,700
ๅฌ่นใๅ
ฅใใฎใซใ
284
00:36:46,960 --> 00:36:49,140
ใ!?ใชใซใชใซใชใซ?
285
00:36:49,900 --> 00:36:50,880
ๅทใใใฉใ
286
00:36:51,720 --> 00:36:53,120
้ใๅ
ฅใฃใฆใใใฎ?
287
00:36:56,400 --> 00:36:57,500
ใ้ขจๅใฏๅ
ฅใใชใใ
288
00:36:58,520 --> 00:36:59,040
ไฝ?
289
00:37:02,640 --> 00:37:03,740
ใ้ขจๅๅ
ฅใใชใใฎ?
290
00:37:04,340 --> 00:37:06,560
ใ~~ใ
291
00:37:06,560 --> 00:37:08,400
ไฝใ ใใ? ้
ใใ ใใ...
292
00:37:08,400 --> 00:37:09,140
ใปใใจใๅงใใใใ
293
00:37:10,460 --> 00:37:11,520
ใใฎใไปใฏ?
294
00:37:12,100 --> 00:37:13,940
ๅพ
ใฆใชใใใ...
295
00:37:13,940 --> 00:37:15,000
ใธใ~!
296
00:37:15,000 --> 00:37:15,960
โฆๅงใพใฃใ?
297
00:37:16,640 --> 00:37:17,360
ใใผใใชใซ?
298
00:37:18,640 --> 00:37:19,440
ใใใใฐใ
299
00:37:20,640 --> 00:37:22,060
ใใใใใๅๅฏพใใใ?
300
00:37:22,940 --> 00:37:24,000
ใใใใใ
301
00:37:25,640 --> 00:37:37,750
ใใใชใซ?
302
00:37:38,150 --> 00:37:39,710
ใใผใใๆฅฝใใใ
303
00:37:46,280 --> 00:37:58,540
ใใใใซใใใณใซใใซใใใคใใถใฑใใฏ
304
00:37:58,540 --> 00:37:59,700
ใใใปใ?
305
00:38:01,920 --> 00:38:03,260
ใใใใใคใใใฃใฆใ
306
00:38:06,420 --> 00:38:07,480
ใณใฃใใใใใ
307
00:38:13,490 --> 00:38:15,170
ไธ็ทใซใ้ขจๅใฎ่ฉฑใๅฅฝใใ ใฃใใใ
308
00:38:16,150 --> 00:38:18,050
ใใใ ใใฉใผใ
309
00:38:36,680 --> 00:38:37,400
ใชใซ?
310
00:38:38,260 --> 00:38:39,180
ใชใซ?
311
00:38:39,940 --> 00:38:40,700
ใพใใงใ
312
00:38:44,760 --> 00:38:45,520
ใพใใพใฃใ?
313
00:38:46,780 --> 00:38:47,160
ใใใ
314
00:38:47,160 --> 00:38:48,700
ใใผใใ
315
00:38:49,740 --> 00:38:51,180
ใใใใใกใใฃใจ้ขจๆดใใใใ
316
00:38:51,760 --> 00:38:52,380
ใใพใชใฎ?
317
00:38:53,440 --> 00:38:53,800
ๅคงไธๅคซใ
318
00:39:45,920 --> 00:39:47,220
ใใใใใใใญใผใฃใกใใใใญใ
319
00:39:55,040 --> 00:39:55,220
ใฏใใ
320
00:39:59,340 --> 00:40:00,220
้ขจใฆใใผใ
321
00:40:00,420 --> 00:40:00,960
ใใผใๅคงไธๅคซใ
322
00:40:00,960 --> 00:40:01,680
ใใคใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
323
00:40:03,100 --> 00:40:22,940
ใฏใใใพใใใใ
324
00:40:24,240 --> 00:40:26,320
ใพใใใ ei!
325
00:40:26,820 --> 00:40:56,980
ใใกใใพใใใ?
326
00:41:09,000 --> 00:41:10,580
ใ?ใพใใใ?
327
00:41:11,660 --> 00:41:19,680
ใใใใใใใฐใใ?
328
00:42:24,990 --> 00:42:25,750
ใฏใใ
329
00:42:41,890 --> 00:42:42,470
ใใใ
330
00:42:42,470 --> 00:42:43,410
ๆฌๅฝใซใใ้ณใ ใ
331
00:42:44,690 --> 00:42:45,290
ใใใใจใใใใใพใใ
332
00:42:46,510 --> 00:42:47,370
ใใใใๆตใใใใชใ
333
00:43:06,310 --> 00:43:11,070
ใใฏใใใใใใพใใ
334
00:43:25,290 --> 00:43:26,110
ใใฏใใใใใใพใใ
335
00:43:40,810 --> 00:43:41,410
ๅคงไธๅคซ?
336
00:43:42,390 --> 00:43:42,990
ๅคงไธๅคซ?
337
00:43:43,890 --> 00:43:44,590
ใฉใใใกใใใฎ?
338
00:43:45,850 --> 00:44:05,440
ใกใใฃใจใใใฏใใใใใใพใใ
339
00:44:14,100 --> 00:44:21,780
ๅคงไธๅคซ?ๅคงไธๅคซ?ๅคงไธๅคซ?ๅคงไธๅคซใใใผใใๅคงไธๅคซใ
340
00:44:23,820 --> 00:44:26,700
ใใใฏ?ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
341
00:44:27,480 --> 00:44:28,260
ใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
342
00:44:28,260 --> 00:44:30,100
ๆฌๅฝ? ๅๅฏพๅด?
343
00:44:32,840 --> 00:44:38,350
ใใฃใใฏใ rotor?
344
00:44:38,870 --> 00:44:45,710
ใใใ็ฝฎใใฆใ
345
00:44:46,710 --> 00:44:47,490
ใปใใ
346
00:45:02,090 --> 00:45:03,770
ๆฎใฃใฆใใใโฆ
347
00:45:03,770 --> 00:45:07,230
ใฏใใๆฎใฃใฆใ
348
00:45:07,430 --> 00:45:17,220
ใใใใ?
349
00:45:19,820 --> 00:45:20,880
ใพใใใ
350
00:45:21,500 --> 00:45:22,060
ไฝ?
351
00:45:30,360 --> 00:45:30,920
ใใใ ใ
352
00:45:32,860 --> 00:45:33,640
ใใใ?
353
00:45:33,960 --> 00:45:34,320
ใใใ
354
00:45:57,380 --> 00:45:58,120
ใใใใใฃใใใช?
355
00:45:59,080 --> 00:45:59,240
ใใใ
356
00:46:08,260 --> 00:46:09,280
ๅคงไธๅคซใ ใใ
357
00:46:09,860 --> 00:46:10,320
ใใใ?
358
00:46:12,320 --> 00:46:13,440
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ
359
00:46:13,960 --> 00:46:14,240
ๅคงไธๅคซ?
360
00:46:14,620 --> 00:46:18,800
ไฝใใใใฃใจไฝใๅใฏๅฏใใใงใใ?
361
00:46:19,220 --> 00:46:19,460
ใใใ
362
00:46:19,720 --> 00:46:19,900
ใใ?
363
00:46:20,220 --> 00:46:20,560
ใใใ
364
00:46:26,660 --> 00:46:27,180
ใใใ
365
00:46:27,180 --> 00:46:27,620
ใใใ
366
00:46:27,620 --> 00:46:34,160
ใใใใใใงใใใฎๅฎถๆใซใใใฆใๅคง้ฃใฎไฝๅฑ
ใงใใใพใใ
367
00:46:34,480 --> 00:46:35,000
ใฏใใๆๅใฎๆใงใใ
368
00:46:45,100 --> 00:46:45,740
็งใๆฏใใใใใใฎๅฎถๆใซๅ
ฅใใฆใใใพใใใ
369
00:46:45,740 --> 00:46:47,340
ๆฅใๅบใฎใใใซใใใใ?
370
00:46:47,560 --> 00:46:47,900
ใใใ
371
00:46:54,160 --> 00:46:55,680
ใใฎๅฎถๆใซๅ
ฅใใพใใ
372
00:46:56,500 --> 00:46:57,060
ใใใใซๅ
ฅใฃใฆใใ ใใใ
373
00:47:08,580 --> 00:47:10,040
ใใใใใจใใใใใใใๆๅพใพใงใ
374
00:47:10,040 --> 00:47:11,500
ใใพใใใใใใปใปใป
375
00:47:45,360 --> 00:47:46,880
้่ฃกใฎๅ ดๆใใๅงใใใพใใ
376
00:47:46,880 --> 00:47:47,020
ไธญๅคฎใฎใใใซใ่ฑใ้ฃในใฆock.
377
00:48:05,820 --> 00:48:08,490
ใ้
ใ้ฃในใใใฎใๅฅฝใใชใใฎใงใใ
378
00:48:50,300 --> 00:49:12,180
ใใใจใใใฃใจใใใธใใญใฎใธใผใฎ้ฃใน็ฉใไฝใฃใฆใใพใใใ็งใฏไธ็ชใฎไธปไบบใฏใๅฝผๅฅณใฏไฝใใชใใใใงใใ
379
00:49:12,180 --> 00:49:12,200
...
380
00:49:14,180 --> 00:49:15,600
ใใใชใใใฆใใฎใใช?
381
00:49:16,120 --> 00:49:16,700
ใใใ
382
00:49:27,480 --> 00:49:28,200
ใใใ
383
00:50:01,320 --> 00:50:35,680
ใ็ถใใใใๅฐปใฎๆนใๆฑใๅบใใใใใกใใฃใจ็ฌใฃใฆใฆใๆไผธใฐใใฆใใใฃใฆใๆไผธใฐใใฆใใใฃใฆใๆไผธใฐใใฆใใใฃใฆใ
384
00:50:45,490 --> 00:50:48,770
ใ็ถใใใใๆฏใใใใๆฏใใใฎๆญฏใๅบใใใใ่กฃใซไผธใฐใใฆใ
385
00:50:53,440 --> 00:50:54,520
ใใฃใใใใใใใงใใ?
386
00:51:03,100 --> 00:51:04,460
ใใผใใญใฌใคใญใฌใคใชใฃใฆใพใใ
387
00:51:10,450 --> 00:51:11,150
ใญใฌใคใใฃใใใช?
388
00:51:11,470 --> 00:51:11,710
ใใใ
389
00:51:17,120 --> 00:51:17,680
ใๅใฏ?
390
00:51:17,980 --> 00:51:18,500
ใๅใฏ?
391
00:51:59,640 --> 00:52:00,660
ๆใจๅใใชใใจใใใชใใใช?
392
00:52:04,440 --> 00:52:05,580
ใทใผใใซใใใปใใใใ?
393
00:52:06,600 --> 00:52:06,800
ใใใ
394
00:52:34,220 --> 00:52:36,620
ใๆฑใใฃใใใใปใใพใใๆธใใฆใใใใ
395
00:52:43,050 --> 00:52:43,750
ใญใฌใคใใฆใใใ?
396
00:52:43,750 --> 00:52:44,030
ใใฐ?
397
00:52:44,890 --> 00:52:45,630
ใใใ travใใ
398
00:52:48,190 --> 00:52:48,830
ๅคงไธๅคซใ ใใ
399
00:52:48,850 --> 00:52:49,150
ใกใใฃใจไธใใฃใฆใ
400
00:52:51,050 --> 00:52:53,070
ใใใคใฏไผๆฉใใฆใชใใจใ
401
00:52:54,050 --> 00:52:54,670
ใฉใใใใ?
402
00:53:12,390 --> 00:53:13,190
ใใใใใชใใใกใใฃใจใ
403
00:53:14,990 --> 00:53:16,110
ใใใใใใใฉใใฉใใใใ?
404
00:53:17,970 --> 00:53:18,790
ใญใผใซใผใซใผใซใผ
405
00:53:18,790 --> 00:53:19,190
ใใผใใ
406
00:53:19,290 --> 00:53:20,310
ใใใใใตใใซๆดใใ
407
00:53:20,510 --> 00:53:22,470
ใใใใฃใฆใใใใใฃใฆใ
408
00:53:25,140 --> 00:53:26,160
ใใฃใใใใใใฃใใงใใ?
409
00:53:26,160 --> 00:53:26,720
ใ็ถใใใ
410
00:53:36,560 --> 00:53:39,540
ใ็ถใใใฏ่ฒฐใฃใฆใใใงใใ?
411
00:53:39,700 --> 00:53:41,380
ใใใใใใใฃใฆ...
412
00:54:07,310 --> 00:54:09,290
ๅ็ใ่ฝใจใใใใ
413
00:54:09,630 --> 00:54:13,550
ๅ็ใ่ฝใจใใฆๅใใ...
414
00:54:27,590 --> 00:54:30,350
ใใฎใพใพใฉใใ...
415
00:54:30,350 --> 00:54:31,110
ใบใใใใใฆใ
416
00:54:42,020 --> 00:55:17,830
ใใ็ตใใใชใใงใใ...
417
00:56:41,360 --> 00:56:43,120
ใใใฏๆฎปใ beneficแบฃng watched her 25.9ๅใ ใใใฆใใพใใ
418
00:56:43,120 --> 00:56:43,520
ะณัะพะผใใ
ใใจใญใฃในใใฏ้ใใใใงใใ
419
00:56:59,000 --> 00:57:03,380
ไนฑใใๅ
ฅใใฏใงใใฆใใๆนใ้ ใใไบบใใญใในใฟใฎใคใถใณใใไฝฟใใใพใใ
420
00:57:06,380 --> 00:57:08,040
ๅๅฆ้ rehabilitateใใฆใใๅญใฏ viol่ใใงใใฆใใพใใ
421
00:57:48,420 --> 00:57:49,460
ๆฉ้ใ
422
01:01:56,090 --> 01:01:57,490
ใใใฏ3ใค็ฎใงใใ
423
01:03:54,190 --> 01:03:55,590
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
424
01:04:13,220 --> 01:04:13,820
ใใใฆใใใๅๅพฉใใฆใใชใใ
425
01:04:13,820 --> 01:04:16,540
ใใใฆใใใใพใจใใใใๅฑใใใพใใ
426
01:04:17,960 --> 01:04:44,670
ใใใใใ hermanใฎๅพกๅใงใฏใใใพใใใ
427
01:04:44,670 --> 01:04:45,550
ใใใใใไปไบใใใใใใชๅงฟใฏใใใพใใใ
428
01:04:48,580 --> 01:04:50,120
็นใซ็งใฎใๅฏบๅใซใใฃใใใจใฏใชใใงใใ
429
01:05:21,580 --> 01:05:23,020
ใใชใใ dizใใชใใใใซใ็ฐ่ใซ็ใใฆใใ ใใใ
430
01:05:23,020 --> 01:05:24,240
ใฉใใใ ใดใกใญใณใ ใใญใ
431
01:05:24,340 --> 01:05:25,960
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใ
432
01:05:26,400 --> 01:05:37,400
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใ
433
01:05:57,750 --> 01:05:58,150
ใใผใ
434
01:05:58,250 --> 01:05:58,490
ใใผใ
435
01:06:51,020 --> 01:06:52,200
็งใฏใใคใใคไฝใใใๅญใใใใพใใ
436
01:06:52,200 --> 01:06:53,300
ใใใใงไฝใฃใฆใใพใใ
437
01:07:02,250 --> 01:07:03,710
ใใชใใฎๆใๆใใฆใใ ใใใ
438
01:07:04,050 --> 01:07:04,510
็งใฏๆๅใซ็ใพใใใๆใใฆใใพใใ
439
01:07:04,510 --> 01:07:04,770
็งใฏๅ
จใฆใๅใใใใชใ ใใใซใกใฏใ
440
01:07:57,340 --> 01:07:58,640
ใใชใใ7ใคใฎfriendใซไผใใชใใชใใ็ฅ ใฃใฆใใ ใใใ
441
01:08:04,770 --> 01:08:07,250
ๆฏใฎใใผใใฏ sobbingใไธญๅฟใจใใฆใฟใฆใใ ใใใ
442
01:08:10,430 --> 01:08:33,880
ใใกใใ้ค
ใฏ่ฒใฆใฆใๅบใพใใ
443
01:08:34,980 --> 01:08:35,740
ใ้ใใใใฆใใใ้ฃในใฆใ้ฃในใฆใฟใฆใใ ใใใ
444
01:09:07,430 --> 01:09:08,650
ๅคใฏ้ฃในใฆใๆฅฝใใฟใงใใ
445
01:09:10,550 --> 01:09:11,590
่ฟฝใใคใใงใๅใใใพใใใญใ
446
01:10:01,700 --> 01:10:01,820
่ฌใฏๅใใงใใ
447
01:10:01,820 --> 01:10:46,350
็งใฏใขใใตใผใฎใใใซใๆก็จใใๅฟ
่ฆใใใใพใใ
448
01:13:19,900 --> 01:13:21,300
ๆฌกๅไบๅ
449
01:13:58,560 --> 01:13:59,960
ใใฎๆฅ็ฎใ้ทใใใใจใๆฅฝใใใพใใ
450
01:13:59,960 --> 01:13:59,980
ใใใฆใ็งใฎใใจใๅพ
ใฃใฆใใไบบใฏใ็งใฎใใจใไผใฃใใใจใซใใฃใฆใ็งใฎใใจใใใใชใใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ
451
01:14:07,340 --> 01:14:37,640
ใใใจไธ็ทใซๅใฃใฆใใพใใ
452
01:14:37,640 --> 01:14:40,040
ใใใชใใฎใงใใใฏใๆฐๅญใๆผใใฆใใฎใใผใใณใ้ฃฒใฟใพใใ
453
01:14:40,400 --> 01:15:18,210
ใใใซใไฝgyใงใใ
454
01:17:08,720 --> 01:17:09,740
ใใฎๅคงใใชๅฐ็จ่
ใซใใ็ตๆใ่ฆใพใใใใ
455
01:17:10,000 --> 01:17:10,680
ใพใใใใใฏใจใฆใๆฅฝใใใงใใ
456
01:17:10,680 --> 01:17:15,760
ใพใใะธะปะฐใๆญใใๅพใฎใ่ฉ็นใๆกๅใใ
457
01:17:15,760 --> 01:17:16,260
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ
458
01:18:05,230 --> 01:18:07,090
ใชใใงใใใ?
459
01:18:21,600 --> 01:18:22,610
ใชใใงใชใใง?
460
01:18:37,510 --> 01:18:38,650
ใชใ?
461
01:18:39,370 --> 01:18:40,450
ใชใใง?
462
01:18:42,330 --> 01:18:43,830
ไฝใ ใใ
463
01:19:22,960 --> 01:19:25,240
ใชใใง?
464
01:19:25,240 --> 01:19:46,520
2ใค็ฎใงใใ
465
01:19:55,180 --> 01:19:55,760
ใใใใ
466
01:20:05,660 --> 01:20:07,980
่ชๅใงใใใใใจใฏๅคงไธๅคซใ
467
01:20:09,240 --> 01:20:10,520
่ชๅใงใใใใใจใฏๅคงไธๅคซใ
468
01:20:19,240 --> 01:20:59,680
ๅคงไธๅคซใ ใใใใใญใ
469
01:21:05,830 --> 01:21:08,710
ๅคงไธๅคซใใใใใใใใ
470
01:21:18,840 --> 01:21:19,580
ใใใใใ
471
01:21:28,590 --> 01:21:29,160
ๅคงไธๅคซใ
472
01:21:30,640 --> 01:21:31,780
ๅคงไธๅคซใ
473
01:21:32,360 --> 01:21:35,660
ใใใญใ
474
01:22:01,500 --> 01:22:37,160
ใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใชใใจใใใใใใชใใใใใใ
475
01:22:39,300 --> 01:22:40,580
ใกใใฃใจไปๅบฆใฏใชใใชใใใ
476
01:22:42,480 --> 01:22:43,220
ใชใใจใ
477
01:23:10,800 --> 01:23:11,820
ใจใฃใฆใใใพใใ
478
01:24:44,920 --> 01:24:48,120
ใ็ถใใใๆไธญใใใใใฆใใ ใใใๆไธญ?
479
01:24:50,420 --> 01:24:51,740
ใใฃใกใๅทปใใฆใ
480
01:24:51,740 --> 01:25:37,920
ไธ่จใง toutesใใฎใฐใกใณใฟใซใผใใ้ฃฒใใใจใใใ็ฐกๅใซ้ฃฒใใใใจใใงใใพใใ
481
01:25:38,500 --> 01:25:39,100
ไปๅใใจใณใใฃใณใฐใ laใในใฆใฎๅไธใๆใใฆใใ ใใใ
482
01:25:46,460 --> 01:27:08,220
ใจใฆใใๆ่ฟใฏๅฐใใใค้ฃในใใใใใใใใใจใใใ REALMใชใใจใใงใใพใใ
483
01:27:15,570 --> 01:27:32,060
ๅคฉไฝฟใฏใๅฅณ็ฅใฏๅฐใใใค้ฃในใใใพใใ
484
01:27:32,060 --> 01:27:33,640
2ๆฅ็ฎใงใในใใใฎใชใถใผใซใ้ฃฒใใใใฎไผๆฉใใฆใใ ใใใ
485
01:27:43,240 --> 01:27:43,360
ใใใซใใ็ฌฌ1ๆฅ็ฎใฏใๅ
็จใ้ฃฒใใใจใใงใใพใใ
486
01:27:43,360 --> 01:31:08,590
ใใผใใใใพใ?ใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใ
487
01:31:20,330 --> 01:31:26,570
ใใไธๅบฆ่ฉฆใใฆใใ ใใใ
488
01:31:26,570 --> 01:31:26,990
้ฃในใใใจใ็ทดใฃใๆใๅฟใใชใใงใใพใใ
489
01:33:00,880 --> 01:33:03,880
ใๅฎขๆงใใ่ฆงใใ ใใใ
490
01:33:04,380 --> 01:33:06,200
ๅพ
ใฃใฆใใใพใใ!
491
01:34:16,370 --> 01:34:18,370
ใ้
ใใๅคๆฎตใ้ ใใใใฎใไฝใใใใจ?
492
01:35:18,140 --> 01:35:19,160
็พๅณใใ!
493
01:35:21,220 --> 01:35:22,460
ใใใใฟใชใใใ
494
01:35:31,070 --> 01:35:33,370
ใใใ้ฃในใฆใ
495
01:35:35,590 --> 01:35:36,990
ใใใ้ฃในใฆใ
496
01:35:37,510 --> 01:35:39,690
็พๅณใใใฃใใ
497
01:36:28,560 --> 01:36:30,220
ใใใใฟใชใใใ
498
01:36:48,670 --> 01:37:05,780
ใใใฆ1ใค็ฎใฏใใใใงใ
499
01:37:17,650 --> 01:37:20,610
2ใค็ฎใฏใ
500
01:37:23,490 --> 01:37:25,050
2ใค็ฎใฏใ
501
01:38:25,340 --> 01:38:28,980
2ใค็ฎใซ็ใใฆใใๆฆ่ฆๆฌใซๆปใฃใฆใใใ
502
01:38:31,220 --> 01:38:33,660
ใใผใใใใใใชใใงใ
503
01:38:35,180 --> 01:38:46,380
ใใผใใใใ ใใใ ใใใ ใ
504
01:38:48,700 --> 01:39:00,450
ใใผใใใใผใใใใ ใ
505
01:39:01,850 --> 01:39:03,450
ใใผใใๅพ
ใฃใฆใ
506
01:40:48,920 --> 01:41:30,700
ใใผใใใใ ใ
507
01:41:30,980 --> 01:41:31,980
ใใผใพใ่ฆใฆใใผใ
508
01:41:36,760 --> 01:41:37,940
็พๅฎใฏ martiniใ
509
01:41:37,940 --> 01:44:29,400
ใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใ
510
01:44:57,960 --> 01:45:00,680
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
511
01:45:07,100 --> 01:45:43,760
ๅๅใซๅ
จ้จไผๆฉใใๅ ดๆใงใ้จๅฑใซไนใใใฎใฏๅๅใงใใ
512
01:45:43,780 --> 01:46:58,110
ๅๅใซไผๆฉใใฆไธใใใ
513
01:47:03,410 --> 01:47:05,330
ใๅพ
ใฆใใ ใใใ
514
01:48:38,400 --> 01:48:39,900
ใพใใๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
515
01:48:39,920 --> 01:49:51,200
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
37029
