subtitlecat.com

All language subtitles for E - Love

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian Download

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:14,240 --> 00:00:21,160 ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਪੌਲ ਹੈ, ਪੌਲ ਜ਼ੈਕਮੈਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਦਰਸ਼ਨ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਹਾਂ, 2 00:00:21,160 --> 00:00:26,320 ਹੋਰ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਹੀਏ ਤਾਂ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਮਾਹਰ ਹਾਂ। ਇਸ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾ ਦੀ ਲਹਿਰ, 18ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕਿ ਅਸੀਂ 3 00:00:26,320 --> 00:00:31,880 ਜਿਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੇ ਢੰਗ ਨਾਲ "ਦਿ ਐਨਲਾਈਟਨਮੈਂਟ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ "ਦਿ ਐਨਲਾਈਟਨਮੈਂਟ" ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ 4 00:00:31,880 --> 00:00:37,320 ਬਹੁਤ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। 12 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਹਿਨਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਬਹੁਤ ਮੋਟੇ ਲੈਂਸਾਂ ਵਾਲੇ ਬਦਸੂਰਤ ਐਨਕਾਂ। 5 00:00:37,320 --> 00:00:42,720 ਪੰਜਵੀਂ ਜਮਾਤ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਡੱਡੂ ਦੇ ਕੱਟੇ ਹੋਏ ਟੁਕੜੇ ਕੀਤੇ। ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਮੂਰਖ ਨੇ "ਪੌਲ" ਬਾਰੇ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਇਆ, 6 00:00:42,720 --> 00:00:47,400 ਡੱਡੂ," ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਹੁਣ ਕੋਈ ਵੀ ਉਹ ਦਿੱਖ ਨਹੀਂ ਦੇਖੇਗਾ। 7 00:00:47,400 --> 00:00:59,920 ਪੌਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਦਮੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਐਨਕਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ। 8 00:01:58,800 --> 00:02:00,840 ਬਿਹਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ? 9 00:02:06,600 --> 00:02:18,040 ਲੇਟਿਆ ਰਹੋ, ਲੇਟਿਆ ਰਹੋ... ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹਾਂ? ਤੂੰ ਕੌਣ ਹੈ? 10 00:02:18,040 --> 00:02:23,920 ਮੈਂ ਫਾਇਰਫਾਈਟਰ ਹਾਂ, ਮੈਡਮ। ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ, ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ... 11 00:02:23,920 --> 00:02:26,431 ਐਲੇਕਸ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 12 00:02:26,431 --> 00:02:29,840 ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ? ਮੇਰੇ ਪਤੀ. 13 00:02:34,120 --> 00:02:35,120 ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਉਸਦਾ ਪਹਿਲਾ ਨਾਮ। 14 00:02:35,120 --> 00:02:38,080 ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਪਰ ਤੂੰ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਸੀ। 15 00:02:38,080 --> 00:02:41,000 ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਘਰ ਲੈ ਆਇਆ। ਉਸਦੇ ਘਰ ਕਿੱਥੇ? 16 00:02:41,000 --> 00:02:44,160 ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤਾ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ। 17 00:02:44,160 --> 00:02:49,240 ਨਹੀਂ, ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ। ਖੈਰ... ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ 18 00:02:49,240 --> 00:02:54,272 ਜਾਂ ਤਾਂ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਸ਼ੂਗਰ ਵਾਲਾ? ਸ਼ੂਗਰ ਰੋਗੀ? ਨਹੀਂ... ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। 19 00:02:54,272 --> 00:02:56,987 ਤੁਸੀਂ ਉਸਦਾ ਪਹਿਲਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਪਰ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਸ਼ੂਗਰ ਨਹੀਂ ਹੈ? 20 00:02:56,987 --> 00:02:59,840 ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ! ਆਈ ਮਤਲਬ... ਉਹ ਨਹੀਂ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ। 21 00:03:01,080 --> 00:03:05,920 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ਪਤੇ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ? ਹਾਂ। ਮੈਂ ਵਿਆਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ, ਮੇਰੀ ਇੱਕ ਪੰਦਰਾਂ ਸਾਲ ਦੀ ਧੀ ਹੈ। 22 00:03:05,920 --> 00:03:14,160 ਸਾਲ। ਕੀ ਮੈਂ ਹੁਣ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਹਾਈਪੋਗਲਾਈਸੀਮੀਆ ਹੋਇਆ ਹੋਵੇਗਾ, 23 00:03:14,160 --> 00:03:15,200 ਇਹ ਸਭ ਹੈ. ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ 24 00:03:15,200 --> 00:03:29,760 ਸਵਾਲ। ਦੇਖੋ, ਇਹ ਉਹ ਹੈ, ਇਹ ਐਲੇਕਸ ਹੈ। 25 00:03:47,400 --> 00:03:51,080 ਇਹ ਸ਼ਾਰਟਸ ਕੀ ਹਨ? ਇਹ ਮੇਰੇ ਸ਼ਾਰਟਸ ਹਨ। 26 00:03:51,080 --> 00:03:55,840 ਟੈਨਿਸ। ਕਾਹਦੇ ਲਈ? ਕੀ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ? 27 00:03:55,840 --> 00:03:59,280 ਆਓ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੋਰ ਦੇਰ ਲੇਟ ਜਾਓ... ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਟੈਨਿਸ ਨਾ ਖੇਡੋ। 28 00:03:59,280 --> 00:04:04,360 ਮੈਂ ਗੁਆਂਢੀ ਨਾਲ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਇੰਨਾ ਬੁਰਜੂਆ, ਇੰਨਾ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਜਿਸਦਾ 29 00:04:04,360 --> 00:04:10,360 ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਕਿ "ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ "ਹਰ ਦੋ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ"? 30 00:04:10,360 --> 00:04:14,200 ਦਰਅਸਲ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਖਿਆਲ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਘੱਟ ਮੂਰਖ ਹੈ। ਸੋਚਿਆ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਹ ਕਰਨਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ 31 00:04:14,200 --> 00:04:29,720 ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਖੇਡ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਮੇਰਾ ਕੀ ਮਤਲੱਬ ਹੈ?! ਐਲੇਕਸ? 32 00:04:31,840 --> 00:04:39,640 ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਪੌਲ ਹੈ, ਪੌਲ ਜ਼ੈਚਮੈਨ, ਮੇਰਾ ਬਚਪਨ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਸੀ, ਜਵਾਨੀ 33 00:04:39,640 --> 00:04:48,120 ਕਹਾਣੀਆਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਇੱਕ ਸਾਂਝਾ ਪਹਿਲਾ ਪਿਆਰ, ਅਤੇ 34 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ। 34 00:04:48,120 --> 00:05:13,760 ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ। 35 00:05:13,760 --> 00:05:16,360 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ?! ਮੈਂ ਤੈਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। 36 00:05:16,360 --> 00:05:21,960 ਕੀ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸਵਿਮਸੂਟ ਪਾਇਆ ਸੀ? 37 00:05:21,960 --> 00:05:28,560 ਨਹੀਂ ਪਰ ਐਲੇਕਸ! ਇਹ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?! ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੋ? ਖੈਰ ਕੀ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਮੈਨੂੰ ਨੰਗਾ ਦੇਖਿਆ ਹੈ? ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ! 38 00:05:28,560 --> 00:05:34,120 ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ, ਮੰਮੀ। ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਨੰਗਾ ਦੇਖਿਆ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ? 39 00:05:44,440 --> 00:05:55,000 ਓ ਮੈਂ ਖੁੰਝ ਗਿਆ, ਮੈਂ ਖੁੰਝ ਗਿਆ! ਮੈਨੂੰ ਲਗਭਗ ਲਾਲਚ ਆ ਗਿਆ ਹੈ। 40 00:05:55,000 --> 00:05:59,640 ਲਹਿਰਾਂ ਉੱਡ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਹਾਂ, ਇਹ ਉਲਟ ਹੈ। 41 00:05:59,640 --> 00:06:06,400 ਪਰ ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਉਹ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ! ਅਤੇ ਫਿਰ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਧਾਰਾਵਾਂ ਹਨ, 42 00:06:06,400 --> 00:06:15,060 ਉੱਥੇ! ਉਹ ਪਾਗਲ ਹੈ। ਐਲੇਕਸ! ਐਲੇਕਸ! 43 00:06:15,060 --> 00:06:17,760 ਐਲੇਕਸ! ਐਲੇਕਸ! ਲੇਕਿਨ ਕਿਉਂ 44 00:06:17,760 --> 00:06:29,560 ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦਾ ਹੈ? ਉਹ ਇਹ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ। ਮੇਰੀ ਚਿੰਤਾ ਉਸਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਉਸਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ... 45 00:06:29,560 --> 00:06:59,880 ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ. ਉੱਥੇ ਦੇਖੋ, ਉਹ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਪੌਲ ਹੈ, ਪੌਲ ਜ਼ੈਕਮੈਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ 46 00:06:59,880 --> 00:07:21,400 ਪੰਜਾਹ ਸਾਲ, ਖੈਰ, ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ, ਲਗਭਗ। ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਆਉਂਦਾ ਨਹੀਂ ਦਿਸਿਆ। 47 00:07:21,400 --> 00:07:26,320 ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਗਏ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ? ਕੋਈ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ। ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ 48 00:07:26,320 --> 00:07:31,280 ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖ ਕੇ ਬੁਰਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਮੈਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਐਲੇਕਸ, 49 00:07:31,280 --> 00:07:34,840 ਇਹ ਤੂੰ ਹੀ ਹੈਂ ਜੋ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈਂ। ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਮੈਂ ਬਿਹਤਰ ਹਾਂ। 50 00:07:34,840 --> 00:07:44,280 ਤੁਸੀਂ ਵੇਖਿਆ. ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਗੱਲ ਨੂੰ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੈਂਦੇ ਹੋ। 51 00:07:44,280 --> 00:07:48,520 ਸੁਣੋ, ਐਲੇਕਸ, ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਗੱਲਾਂ ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਣੀਆਂ ਹਨ। 52 00:07:48,520 --> 00:07:54,840 ਅਤੇ ? … ਜੇਕਰ ਮੈਂ, 53 00:07:54,840 --> 00:07:59,440 ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੀ। ਖੈਰ, ਕੋਈ ਹੋਰ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ... 54 00:07:59,440 --> 00:08:08,320 ਖੈਰ? ਖੈਰ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ। 55 00:08:08,320 --> 00:08:16,440 ਤੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਹੈ ਨਾ? ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ। ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਸੀ। 56 00:08:16,440 --> 00:08:24,480 ਇਹ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਧਾਰਨਾ ਹੈ। ਖੈਰ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਅਜੀਬ ਨਹੀਂ ਹੈ। 57 00:08:24,480 --> 00:08:29,840 ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ। ਉੱਥੇ ਉਤਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਅਤੇ, ਤੁਰੰਤ, 58 00:08:29,840 --> 00:08:37,840 ਬੱਸ, ਮੈਂ ਹੀ ਤੈਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ। ਮੈਂ ਬਸ ਇਹੀ ਕਿਹਾ ਸੀ, 59 00:08:37,840 --> 00:08:41,960 ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ. ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, 60 00:08:41,960 --> 00:08:53,760 ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਇਹ ਹੈ ਇੱਕ ਜੋੜੇ ਵਿੱਚ ਸੱਚਾਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? 61 00:08:53,760 --> 00:08:59,440 ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ: ਸੱਚਾਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਚੱਲੀਏ। 62 00:09:05,600 --> 00:09:08,600 ਮੈਂ ਇਹ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਖਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਚੱਕਰਾਂ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਣ ਦੀ ਭਾਵਨਾ। 63 00:09:08,600 --> 00:09:16,140 ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਹਿਲਾਉਣਾ ਪਿਆ। 64 00:09:16,140 --> 00:09:29,080 ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਤੋਂ ਭੱਜ ਰਹੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਪਾਸੇ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ। ਨਹੀਂ... ਮਿਸ਼ੇਲ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ 65 00:09:29,080 --> 00:09:53,180 ਕੁਝ ਦੇਰ ਉਸਦੀ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਸੌਂ ਜਾਓ। ਫੈਸਲੇ? ਪਰ ਕਿਹੜੇ ਫੈਸਲੇ? 66 00:09:53,180 --> 00:09:57,440 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੈਂਪੂ ਦੇਖਿਆ? ਸੁਣੋ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਾ ਕਰੋ 67 00:09:57,440 --> 00:10:00,640 ਹੁਣੇ ਮੰਮੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਾ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿਵੇਂ ਉਹ ਹੈ, ਉਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੇਗੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਟੁੱਟ ਰਹੇ ਹਾਂ। 68 00:10:00,640 --> 00:10:03,080 ਵਾਹ। ਪਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਪਰ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ, ਇਸਦੇ ਉਲਟ, 69 00:10:03,080 --> 00:10:08,360 ਅਸੀਂ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਬਿਹਤਰ ਹੈ। ਇਹੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। 70 00:10:08,360 --> 00:10:12,560 ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਸਹੀ ਦੂਰੀ ਦਾ ਸ਼ਾਟ, ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕਲਾਸਿਕ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? 71 00:10:12,560 --> 00:10:16,880 ਚੰਗਾ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਗਲਤ ਸੀ। ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ... ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਹ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। 72 00:10:16,880 --> 00:10:22,320 ਪਰ ਬੇਸ਼ੱਕ ਮੈਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਇਹ ਹੈ ਤੂੰ ਬਸ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈਂ, ਪੌਲ। 73 00:10:22,320 --> 00:10:24,200 ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? ? ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਮਝਦੇ ਹੋ, 74 00:10:24,200 --> 00:10:28,040 ਤੁਸੀਂ, ਜੋੜਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵੱਲ? ਖੈਰ, ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ? 75 00:10:28,040 --> 00:10:31,120 ਕੀ ? ਕਿ ਉਹ "ਸੋਚਦਾ" ਹੈ? 76 00:10:31,120 --> 00:10:36,080 ਦੋ ਮਹੀਨੇ ਅਤੇ ਪੰਜ ਦਿਨ। ਅਤੇ ਬਿੱਲੀ? 77 00:10:36,080 --> 00:10:38,920 ਹੋਰ ਕੀ? ਇਹ ਪਿਤਾ ਜੀ ਹਨ ਜੋ 78 00:10:38,920 --> 00:10:46,240 ਇਹ ਲੱਭ ਗਿਆ, ਠੀਕ ਹੈ? ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਯੂਨਾਨ ਵਿੱਚ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਕੌਣ ਖੁਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਹੈਂ? 79 00:10:46,240 --> 00:10:51,320 ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਹਿਮਤ ਹੋਵੇਗਾ। ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਤਲਾਕ ਹੋ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਰਹਿਣਾ। 80 00:10:51,320 --> 00:10:53,760 ਪਰ, ਤਲਾਕ ਦਾ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹੀ ਨਹੀਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ, ਨੀਨਾ। ਹਾਂ, ਆਖਰਕਾਰ... 81 00:10:53,760 --> 00:11:03,320 ਸਾਨੂੰ ਬਸ ਸੋਚਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਸਾਡਾ ਪੱਖ। ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਨੇ, 82 00:11:03,320 --> 00:11:08,760 ਇੱਕ ਜੋੜੇ ਵਿੱਚ। ਹਾਂ, ਬੱਸ... 83 00:11:08,760 --> 00:11:13,120 ਖੈਰ ਇਹ ਹੈ: ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਪੌਲ ਜ਼ੈਕਮੈਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। 84 00:11:13,120 --> 00:11:15,680 ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਇਸ ਅਹੁਦੇ ਲਈ ਕਾਲਜ, ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਸੀ 85 00:11:15,680 --> 00:11:21,200 ਵੀਹ ਸਾਲ। ਉੱਥੇ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਸੀ... ਭਾਵੇਂ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਮੰਨਣਾ ਪਵੇ ਕਿ ਕਾਲਜ ਨਹੀਂ ਹੈ 86 00:11:21,200 --> 00:11:25,120 ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਹ ਨਹੀਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ... ਦੁਆਰਾ ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਦਰਸ਼ਨ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਹੈ 87 00:11:25,120 --> 00:11:30,160 ਨੌਂ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਲਈ ਦੋ ਚਾਰ ਵਰਗ ਮੀਟਰ ਦਫ਼ਤਰ, ਇੱਕ ਵਿਕਰੀ ਲਈ ਖਰੀਦਿਆ ਗਿਆ ਵੀਹ ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ ਦਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਅਤੇ 88 00:11:30,160 --> 00:11:34,160 ਇੱਕ ਫੋਟੋਕਾਪੀਅਰ ਜੋ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਦਸ ਸੈਂਟ ਦੇ ਸਿੱਕੇ, ਜਿਵੇਂ ਡਾਕਘਰ ਵਿੱਚ। 89 00:11:34,160 --> 00:11:39,560 ਹਾਇ ਬਰਨਾਰਡ। ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ? ਹਾਂ, ਹੈਲੋ। ਫੱਕ, ਮੈਂ ਹਾਂ 90 00:11:39,560 --> 00:11:42,440 ਇਸ ਵੇਲੇ ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? 91 00:11:42,440 --> 00:11:46,400 ਮੈਨੂੰ ਛੁੱਟੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ! ਅਤੇ ਮੈਂ ਵੀ। ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗਾ? 92 00:11:46,400 --> 00:11:59,240 ਚਲੋ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦੇਖਣ ਚੱਲੀਏ? ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਪਰਤਾਉਂਦਾ ਹੈ। 93 00:13:08,360 --> 00:13:11,680 ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜਾ, ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋ, ਇੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਧੋਖਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਨਹੀਂ, ਇਹ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। 94 00:13:11,680 --> 00:13:15,640 ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਲੱਭਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ ਚੰਗੀ ਦੂਰੀ। ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ, 95 00:13:15,640 --> 00:13:20,520 ਅਲੈਕਸ। ਮੈਨੂੰ ਤਾਕਤਵਰ ਹੋਣ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਸੀ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਉਵੇਂ ਹੀ ਸਲੂਕ ਕੀਤਾ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਕਰਦੇ ਹੋ। 96 00:13:20,520 --> 00:13:25,120 ਸੁਣੋ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਫਿਰ ਕਦੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਸੈਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਕੈਪੂਸੀਨ ਨਾਲ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ... 97 00:13:25,120 --> 00:13:29,280 ਕੀ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਕੈਪੂਸੀਨ ਹੈ? ਹਾਂ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣਾ ਹੈ, ਕੈਪੂਸੀਨ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਦਬੂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। 98 00:13:29,280 --> 00:13:31,540 ਬਸੰਤ ਰੰਗੀਨ ਹੈ। ਇਹ ਤਾਂ ਹਾਸੋਹੀਣਾ ਹੈ, ਕੈਪੂਸੀਨ। 99 00:13:31,540 --> 00:13:36,120 ਬੁਰਾ ਨਾ ਬਣੋ, ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ। ਮੈਂ ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਦਰਦ ਹੈ। 100 00:13:36,120 --> 00:13:39,720 ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਈਰਖਾ ਕਰਦੇ ਹੋ? ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਹਾਂ: ਤੁਸੀਂ 101 00:13:39,720 --> 00:13:43,080 ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਈਰਖਾਲੂ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਕਿਸ ਤੋਂ ? ਅਜਿਹੀ ਕੁੜੀ ਦਾ। ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਵਰਗੀ 102 00:13:43,080 --> 00:13:46,320 ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਹਨ। ਉਹ ਜ਼ਰੂਰ ਹੈ। ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ, 103 00:13:46,320 --> 00:13:50,400 ਜਾਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ। ਉਹ ਲੇ ਮੋਂਡੇ ਡਿਪਲੋਮੈਟਿਕ ਖਰੀਦਦੀ ਹੈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦਿਵਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਉਸਦੀ ਮੰਗਣੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਪਰ, 104 00:13:50,400 --> 00:13:56,200 ਉਹ ਚੁੱਪ-ਚਾਪ ਸਾਈਕੋਲੋਜੀ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਜਾਂ ਐਲੇ ਪੜ੍ਹਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਏਲੇ ਪੜ੍ਹਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਤਬਦੀਲੀ ਹੈ 105 00:13:56,200 --> 00:13:59,040 ਸ਼ੁੱਧ ਤਰਕ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ। ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕੀ ? ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਪਸੰਦ ਹੈ। 106 00:14:00,800 --> 00:14:02,360 ਉਹ? ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨਹੀਂ ਸਮਝਾਉਂਦੀ, 107 00:14:02,360 --> 00:14:30,040 ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਖੋਜ ਲੈਂਦੀ ਹੈ। ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ। ਉਹ 28 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਹੈ। ਯਾਦ ਕਰਾਓ, ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? 108 00:14:34,760 --> 00:14:56,040 ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਕੌਫੀ ਵਿੱਚ ਭਿੱਜ ਰਹੇ ਹਨ। ਇਹ ਕੀ ਹੈ 109 00:14:56,040 --> 00:15:00,720 ਇਹ ਐਨਕਾਂ ਨਕਲੀ ਹਨ?! ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਡੱਡੂ ਵਰਗਾ ਦਿਖਦਾ ਹਾਂ। 110 00:15:00,720 --> 00:15:05,920 ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਕੀ ਦੇਖਿਆ? ਕੱਲ੍ਹ ਮੈਂ ਐਲੇਕਸ ਦੀ ਨਵੀਂ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਦੇਖੀ, 111 00:15:05,920 --> 00:15:10,400 ਇਹ ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੈਪੂਸੀਨ ਦੇਖਿਆ ਹੈ? 112 00:15:10,400 --> 00:15:15,840 ਤਾਂ ਕਿਵੇਂ ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਉਸਦੀ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਵਾਈ। 113 00:15:15,840 --> 00:15:21,600 ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸਨੂੰ ਹੁਣ ਡੈਡੀ ਨਾ ਕਹੋ। ਇਹ ਨਵਾਂ ਹੈ। ਇਹ ਵਧੀਆ ਹੈ 114 00:15:21,600 --> 00:15:25,280 ਉਹ ਜਿਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪਾਲਿਆ, ਠੀਕ ਹੈ? ਇਹ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਹੁਣ ਡੈਡੀ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦੇ। 115 00:15:25,280 --> 00:15:30,520 ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਕੀ ਕਹਾਂ? ਐਲੇਕਸ, ਬਾਕੀ ਸਾਰਿਆਂ ਵਾਂਗ। 116 00:15:30,520 --> 00:15:39,040 ਇਹ ਕੈਪੂਸੀਨ ਰੋਜ਼ੀ-ਰੋਟੀ ਲਈ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ? ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਉਹ ਉਸਨੂੰ Lamesoeur.com 'ਤੇ ਮਿਲਿਆ ਸੀ। 117 00:15:39,040 --> 00:15:46,240 Lamesœur.com… ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੀ ਗੱਲ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ, ਇਸਦੀ ਕੋਈ ਕੀਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। 118 00:15:46,240 --> 00:15:50,840 ਰੋਟੀ ਕੌਣ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ? Lamesœur.com ਜਲਦੀ ਭਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, 119 00:15:50,840 --> 00:15:57,520 ਜਲਦੀ ਖਪਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਕੋਈ ਵੀ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਬਸ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਕਿੰਨਾ ਦੁੱਖ ਹੈ... 120 00:15:57,520 --> 00:16:01,920 ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਮਿਲ ਸਕੋ। 121 00:16:01,920 --> 00:16:07,320 ਪਰ ਇਹੀ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਸੁੰਦਰ ਹੈ, ਬਿਲਕੁਲ, ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਮੁਲਾਕਾਤ। ਨਾ ਜਾਣੇ, ਨਾ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਦੇਖ ਕੇ, 122 00:16:07,320 --> 00:16:11,960 ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਦਿਓ। ਹਾਂ, ਖੈਰ, ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕੋਲ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। 123 00:16:11,960 --> 00:16:16,440 ਜੀਨ-ਥਾਮਸ ਟਰੂਚੂ ਜਾਂ ਕੁਐਂਟਿਨ ਬਰੂਨਲ। ਇਹ ਕੌਣ ਹਨ? 124 00:16:16,440 --> 00:16:23,480 ਤੀਜੀ ਈ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀਆਂ। ਪਰ ਨਹੀਂ। ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ। 125 00:16:23,480 --> 00:16:29,040 ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਭੁੱਲ ਜਾਓ ਕਿ 7 ਅਤੇ 8 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ, 126 00:16:29,040 --> 00:16:34,600 ਅੱਠ ਹਜ਼ਾਰ ਪੀੜਤਾਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਜ਼ਾਲਮਾਨਾ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਤਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਯੂਰਪ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ। ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਹਾਂ 127 00:16:34,600 --> 00:16:40,800 ਮਿਸਟਰ ਜੁਪੇ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸ਼ਿਰਾਕ ਨੂੰ ਆਖਰਕਾਰ ਦਖਲ ਦੇਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਮਿਲੀ 128 00:16:40,800 --> 00:16:46,800 ਇੱਕ ਬੇਤੁਕੇ ਟਕਰਾਅ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਅਤੇ ਪਾਲੇ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਅਤੇ 129 00:16:46,800 --> 00:17:15,080 ਬੇਲਗ੍ਰੇਡ UNPROFOR ਦੀ ਬੇਵੱਸ ਨਜ਼ਰ ਹੇਠ। ਰਾਡੋਵਨ ਕਰਾਜ਼ਿਕ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ... 130 00:17:15,080 --> 00:17:18,920 ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ. ਪਰ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਇਹ ਹੈ ਮੈਂ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਕੋਲ ਜਾਣ ਦੀ ਕਿਸਮ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, 131 00:17:18,920 --> 00:17:21,946 ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ. ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਸੀ, ਹੁਣੇ, RER ਵਿੱਚ। 132 00:17:21,946 --> 00:17:23,520 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ? ਇਹ ਮੇਰੀ ਦਿਸ਼ਾ ਸੀ, 133 00:17:23,520 --> 00:17:27,595 ਹਰ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ. ਤੁਸੀਂ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਉਦਾਸ ਲੱਗ ਰਹੇ ਸੀ! 134 00:17:27,595 --> 00:17:28,200 ਮੈਂ? ਠੀਕ ਹੈ, 135 00:17:28,200 --> 00:17:33,480 ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਮੇਰਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਇਹ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੀ ਔਰਤ ਉਦਾਸ ਹੈ। 136 00:17:33,480 --> 00:17:36,480 ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਹੋ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। ਉਦਾਸ ਨਹੀਂ, ਸਿਰਫ਼ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ। 137 00:17:36,480 --> 00:17:40,640 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋਗੇ... ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੁੱਟ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਪਾਣੀ, ਹਾਂ, ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਾਂ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਕਹਿਣਾ, 138 00:17:40,640 --> 00:17:42,960 ਪਰ ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੌਫੀ ਪੀਣ ਲਈ। 139 00:17:44,520 --> 00:17:47,600 ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਹੈ, ਮੇਰੀ ਕਲਾਸ ਹੈ। ਜੋ ਪੰਜ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 140 00:17:47,600 --> 00:17:51,640 ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਖਤਮ ਕਰਦੇ ਹੋ? ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਸੀ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ? ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ 141 00:17:51,640 --> 00:17:56,520 ਚੰਗਾ? ਮੈਨੂੰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਮੂਰਖਤਾ ਭਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, 142 00:17:56,520 --> 00:17:58,840 ਪਰ ਹੇ, ਓਹ... ਇੰਨੀ ਮੂਰਖਤਾ ਨਾਲ ਨਹੀਂ। 143 00:18:00,680 --> 00:18:28,760 ਤਾਂ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਇੱਥੇ ਸ਼ਾਮ 6 ਵਜੇ? ਸ਼ਾਮ 6 ਵਜੇ? ਹਾਂ ਹਾਂ। ਹਾਂ। ਠੀਕ ਹੈ। ਠੀਕ ਹੈ। 144 00:19:08,840 --> 00:19:14,200 ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਹ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਨਹੀਂ ਹੋ? ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ। 145 00:19:14,200 --> 00:19:17,840 ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਤਾਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਕਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। 146 00:19:17,840 --> 00:19:21,520 ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। ਖੈਰ, ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ। ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ ਮੈਂ ਉਹੀ ਸੀ। 147 00:19:21,520 --> 00:19:26,760 ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੰਨਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਆਦਤ ਨਹੀਂ ਹੈ... ਫੁਸ਼ੀਆ ਗੁਲਾਬੀ ਕੋਟ ਪਹਿਨਣ ਲਈ? ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ 148 00:19:26,760 --> 00:19:39,120 ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ। ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ. ਹਾਂ… 149 00:19:39,120 --> 00:19:43,200 ਮੈਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ, ਗੂੜ੍ਹੇ ਰੰਗ ਪਸੰਦ ਹਨ... ਰੰਗ ਜੋ ਥੋੜੇ ਜਿਹੇ ਵੱਖਰੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, 150 00:19:43,200 --> 00:19:57,680 ਜੋ ਮੂਡ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਬਾਰੇ ਮਨ, ਉਸ ਸੁਭਾਅ 'ਤੇ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ... 151 00:19:57,680 --> 00:20:06,920 ਖੈਰ, ਇਹ ਦਿਨ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਇਹ ਉਹ ਹੈ… 152 00:20:06,920 --> 00:20:08,800 ਤੁਸੀਂ… ਹਾਂ? 153 00:20:08,800 --> 00:20:15,920 ਨਹੀਂ, ਕੁਝ ਨਹੀਂ। ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਪਸੰਦ ਹੈ 154 00:20:15,920 --> 00:20:21,520 ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਲੇਟੀ, ਯਾਦ ਰੱਖੋ। ਕਈ ਵਾਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਲੇਟੀ ਦਿਨ, ਹੋਰ ਵਾਰ ਫੁਸ਼ੀਆ ਦਿਨ। 155 00:20:21,520 --> 00:20:27,440 ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ. ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਪਨਾਮ ਵਜੋਂ ਕੀ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ? ਮੈਨੂੰ 156 00:20:27,440 --> 00:20:35,040 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਾਵਲ ਦੀ ਨਾਇਕਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਨਾਇਕਾ। 157 00:20:35,040 --> 00:20:39,240 ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਉਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। 158 00:20:39,240 --> 00:20:42,880 ਠੀਕ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ। ਏ ਇੱਕ ਨਾਵਲ ਦੀ ਨਾਇਕਾ। ਪਰ ਕੌਣ? 159 00:20:42,880 --> 00:20:54,858 ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਏਰੀਅਨ? ਜਸਟਿਨ? ਅਲਬਰਟਾਈਨ? ਅਲਬਰਟਾਈਨ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਢੁੱਕਦਾ ਹੈ। 160 00:20:54,858 --> 00:20:58,600 ਮਾਸੀ ਪੌਲੇਟ! ਹੈਲੋ ਦੋਸਤੋ! 161 00:20:59,760 --> 00:21:05,200 ਆ ਜਾਓ. ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ. 162 00:21:05,200 --> 00:21:08,760 ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ ? ਆਹ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ: ਐਂਟੀਗੋਨ! ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ 163 00:21:08,760 --> 00:21:14,640 ਤੁਹਾਡਾ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਖਿਆਲ ਹੈ? ਖੈਰ... ਉਹ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੀ ਹੈ। 164 00:21:14,640 --> 00:21:18,440 ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ "ਐਂਟੀਗੋਨ" ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ? » ? ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ। ਐਂਟੀਗੋਨ, 165 00:21:18,440 --> 00:21:24,720 ਅਟੱਲ, ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ। 18ਵੀਂ ਸਦੀ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ। 166 00:21:24,720 --> 00:21:27,360 ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਰੀ-ਐਂਟੋਇਨੇਟ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਮੈਰੀ-ਐਂਟੋਇਨੇਟ ਰੱਖਾਂਗੀ... 167 00:21:27,360 --> 00:21:37,315 ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਐਂਟੀਗੋਨ, ਐਂਟੀਗੋਨ। ਚੰਗਾ. "ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ੌਕ ਕੀ ਹਨ?" » 168 00:21:37,315 --> 00:21:43,140 ਓਹ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਸ ਇਹ ਪਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ ਮੈਨੂੰ ਸਮਕਾਲੀ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ਰਾਂ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹਨ। 169 00:21:43,140 --> 00:21:47,080 "ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜਾ ਖੇਡ ਖੇਡਦੇ ਹੋ?" » ਕੋਈ ਨਹੀਂ। 170 00:21:47,080 --> 00:21:50,760 ਖੈਰ, ਤੈਰਾਕੀ, ਵੈਸੇ ਵੀ। ਓ ਹਾਂ। 171 00:21:50,760 --> 00:21:57,600 "ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ? ? » ਕਿੰਨਾ ਵੱਡਾ ਸਵਾਲ! ਭੋਜਨ 172 00:21:57,600 --> 00:22:03,837 ਬਸ: ਕੌਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ? "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਹੋ?" » 173 00:22:03,837 --> 00:22:09,840 ਅਤੇ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ? ਸਭ ਤੋ ਪਹਿਲਾਂ ? ਜੇ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਚੀਸੀ 174 00:22:09,840 --> 00:22:18,880 ਅਤੇ ਘਿਣਾਉਣਾ ਘਿਣਾਉਣਾ, ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ। ਪਰ ਜੇਕਰ ਉਹ ਭਾਵੁਕ ਅਤੇ ਪੂਰਾ ਹੈ ਤਾਂ ਹਾਂ। 175 00:22:18,880 --> 00:22:26,800 ਮੈਂ "ਹਾਂ" ਲਿਖਿਆ। ਹਾਂ ਲਿਖੋ। ਬਸ ਹਾਂ। 176 00:22:26,800 --> 00:22:31,120 ਪੌਲ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਰੀਨ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਕੋਰੀਨ, ਮੇਰੀ ਭੈਣ, ਪੌਲ। 177 00:22:31,120 --> 00:22:44,800 ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ. ਓਹ ਨਹੀਂ! 178 00:22:44,800 --> 00:22:47,200 ਕੀ ਨਹੀਂ? ਸਮਕਾਲੀ ਕਲਾ, 179 00:22:47,200 --> 00:22:51,040 ਕਿੰਨਾ ਸਿਰ ਦਰਦ ਹੈ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਲੜੀਵਾਰ ਪਸੰਦ ਹਨ। 180 00:22:51,040 --> 00:22:54,240 ਪਰ ਮੈਂ ਕਦੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਉਧਾਰ ਦੇਵਾਂਗਾ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। 181 00:22:54,240 --> 00:23:00,720 ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਅਸਲ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? 50. ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਜਲਦੀ ਹੀ। ਦਰਅਸਲ, 49. 182 00:23:00,720 --> 00:23:06,920 ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਤੁਸੀਂ ਸਕੋਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ 40. ਚਲੋ, 42. 42 ਅਜੇ ਵੀ ਠੀਕ ਹੈ? 183 00:23:06,920 --> 00:23:10,600 ਮੈਂ ਝੂਠ ਬੋਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ ਮੇਰੀ ਉਮਰ! ਮੈਂ 50 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ 'ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ। 184 00:23:10,600 --> 00:23:18,760 ਪਰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ 50 ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਡਿੱਗ ਜਾਓਗੇ। 70 ਸਾਲ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨਾਲੋਂ ਜੋ 55 ਤੱਕ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਗੇ। 185 00:23:18,760 --> 00:23:22,680 ਵੈਸੇ ਵੀ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲਾਂਗਾ। ਕਦੇ ਵੀ ਕੋਈ ਨਹੀਂ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ, 186 00:23:22,680 --> 00:23:29,440 ਝੂਠ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ। ਤਾਂ ਕਿਵੇਂ? 187 00:23:39,960 --> 00:23:44,960 ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ. ਮੇਰਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ-94। ਮੈਂ 48 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਵੈਲ ਡੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੋਹਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। 188 00:23:44,960 --> 00:23:49,520 ਮਾਰਨੇ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਟਿਕਾਊ, ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਮੁਸ਼ਕਲ ਰਹਿਤ। ਜੇ 189 00:23:49,520 --> 00:23:54,000 ਤੁਸੀਂ ਨਿਊਰੋਟਿਕ, ਫੋਬਿਕ ਜਾਂ ਚਿੰਤਤ ਹੋ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਾਫ਼ੀ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਾਂ ਜੇ 190 00:23:54,000 --> 00:24:04,000 ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੀੜਿਆਂ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅੱਗੇ ਵਧੋ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੀੜਿਆਂ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹੋ? 191 00:24:04,000 --> 00:24:08,280 ਮੈਂ ਅਜ਼ੂਰ ਹਾਂ, ਰੇਨੋ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੇਲਜ਼ ਮੈਨੇਜਰ। 16 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਅਤੇ ਇਸ 'ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ। ਨਹੀਂ ਤਾਂ, 192 00:24:08,280 --> 00:24:13,920 ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਆਪਣਾ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ। ਆਈ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਆਦਮੀ ਹਾਂ, ਬਹੁਤ ਸਕਾਰਾਤਮਕ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ 193 00:24:13,920 --> 00:24:19,720 ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਨੀਲਾ। ਕਾਰਾਂ ਦਾ ਨੀਲਾ, ਨੀਲਾ ਸਮੁੰਦਰ ਦਾ, ਅਤੇ ਅੱਖਾਂ ਦਾ ਨੀਲਾ ਵੀ, ਬੇਸ਼ੱਕ, 194 00:24:19,720 --> 00:24:25,440 ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਂ ਭੂਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਖੈਰ, ਇੱਕ ਗੱਲ ਮੈਨੂੰ ਸਹਿਣ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। 195 00:24:25,440 --> 00:24:29,240 ਔਰਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਹੈ। ਮੈਂ, ਉਹ ਕੁੜੀ ਜੋ ਮਿੰਨੀ ਸਕਰਟ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀ ਹਾਂ, 196 00:24:29,240 --> 00:24:34,280 ਘੱਟ-ਕੱਟ ਟਾਪ ਅਤੇ ਸਟੀਲੇਟੋ ਹੀਲ ਠੀਕ ਹਨ। ਇੱਕ ਸ਼ਾਮ ਲਈ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਅੱਗੇ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ? 197 00:24:34,280 --> 00:24:38,440 ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਨਾ ਮਿਲਣ ਕਰਕੇ, ਮੈਂ ਜਿਸ ਮਨੋਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕ ਤੋਂ ਪਰਤਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ 198 00:24:38,440 --> 00:24:49,000 ਦੂਜਾ... ਵੱਡਾ A ਵਾਲਾ ਦੂਜਾ, ਦੂਜਾ ਇੱਕ ਸਾਥੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਸੱਚੇ ਸਾਥੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ... 199 00:24:49,000 --> 00:24:55,840 ਤੁਸੀ ਇੱਥੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ ਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਸਿਗਰਟ ਨਹੀਂ ਪੀਣੀ, ਫਿਰ ਵੀ? 200 00:24:55,840 --> 00:24:59,580 ਤੂੰ ਉੱਥੇ ਮੇਕਅੱਪ ਕੀਤਾ, ਹੈ ਨਾ? ਨਹੀਂ, ਬਸ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਲਿਪ ਗਲਾਸ। 201 00:24:59,580 --> 00:25:05,240 ਅਤੇ ਮਸਕਾਰਾ। ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ? ਲੰਡਨ ਜਾਣਾ, ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ? ਆਈ 202 00:25:05,240 --> 00:25:12,320 ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੇਟ ਗੈਲਰੀ ਦਿਖਾਵਾਂਗੇ, ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਕਰਾਂਗੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਤੁਸੀਂ ਮੱਛੀਆਂ ਅਤੇ ਜਹਾਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਓਗੇ। 203 00:25:12,320 --> 00:25:22,960 ਤੁਸੀਂ ਆਪ ਉੱਥੇ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ? ਲੰਡਨ? ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਸ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ। 204 00:25:22,960 --> 00:25:28,320 ਓ, ਇਹ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰਾ ਹੈ! ਮੈਂ ਸੀ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰੋਗੇ। 205 00:25:29,280 --> 00:25:37,720 ਹਾਂ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ? ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ। ਮੈਂ ਨਾਲ ਹਾਂ ਮੰਮੀ ਉੱਥੇ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂ? 206 00:25:37,720 --> 00:25:47,360 ਪਾਸ? ਖੈਰ, ਖੈਰ ਉਹ ਉੱਥੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਨਹੀਂ, ਮੇਰੀ ਕੋਈ ਸਹੇਲੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਕੁਝ ਲਵਾਂਗੀ। 207 00:25:47,360 --> 00:25:58,364 ਕਰਨਾ। ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਸਮਰ ਕੈਂਪ ਫਿਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ, ਮੰਮੀ? 208 00:25:58,364 --> 00:26:00,440 ਲੋਜ਼ਰੇ ਵਿੱਚ। ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਕੌਣ ਹੈ? 209 00:26:00,440 --> 00:26:04,760 ਚੱਲ ਮੰਮੀ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਪੰਜ ਸਾਲ ਦੀ ਨਹੀਂ, ਸਭ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਕੀ ਇਹ ਉਹੀ ਬੰਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦਾ। 210 00:26:04,760 --> 00:26:07,560 ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਹੋ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਹੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਹਾਂ? 211 00:26:07,560 --> 00:26:22,880 ਅੱਗੇ ਵਧੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦੇ? 212 00:26:22,880 --> 00:26:28,240 ਹੈਲੋ। ਹੈਲੋ। 213 00:27:04,920 --> 00:27:14,280 ਰੁਕੋ, ਰੁਕੋ ਚੰਗਾ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ 214 00:27:14,280 --> 00:27:16,480 ਕੀ, ਇਸ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ? ਮੈਂ ਪੈਰਿਸ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। 215 00:27:16,480 --> 00:27:20,720 ਓਹ, ਦੇਖੋ, ਮੈਂ ਵੀ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੰਮ, ਹਹ। ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਹੈ 216 00:27:20,720 --> 00:27:25,920 ਸਕੂਲ ਸਾਲ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਲਈ ਹਸਰਲ ਕਾਨਫਰੰਸ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਹ ਇੱਕ ਕਾਲਾ ਘੜਮੱਸ ਹੈ! ਤੁਸੀਂ ਕਲਪਨਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। 217 00:27:25,920 --> 00:27:29,080 ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਫੋਟੋਕਾਪੀਅਰ ਕੀ ਸਮਾਜਿਕ ਅਜੇ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ? 218 00:27:29,080 --> 00:27:33,440 ਖੈਰ, ਸ਼ਾਇਦ। ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾਵਾਂਗਾ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਮਾਨ ਸੀ। 219 00:27:33,440 --> 00:27:38,720 ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਹੱਲ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਪਰ ਠੀਕ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਸਕੱਤਰ ਸਥਾਈ ਛੁੱਟੀ 'ਤੇ ਹੈ, 220 00:27:38,720 --> 00:27:42,600 ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜੋਸ਼ੀਲਾ ਕਿਉਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਮਰੀਨ, ਉਹ ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹੈ। 221 00:27:42,600 --> 00:27:45,480 ਉਹ ਉਦਾਸ ਹੈ! ਓਹ ਤੇਰੀ. ਓਹ ਤੇਰੀ. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ 222 00:27:45,480 --> 00:27:55,520 ਉਹ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ, ਕਿਵੇਂ ਹੋ? ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ... ਖੈਰ... ਮੈਂ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਹਨ। 223 00:27:55,520 --> 00:27:58,760 ਇਹ ਡੋਨਾਟੀਅਨ ਨੇ ਹੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ। ਸੱਟਾ ਉਹ ਕਿੰਨੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਹੈ। 224 00:27:58,760 --> 00:28:01,920 ਮੇਰਾ ਵੀ ਹਾਲ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸੋਫੀ ਨਾਲ। ਉਹ ਓਲੇਰੋਨ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਗਈ। 225 00:28:01,920 --> 00:28:13,040 ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ। ਤਾਂ ਫਿਰ, ਆਓ ਥੋੜ੍ਹਾ ਸਾਹ ਲਈਏ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਸਿਨੇਮਾ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੋਗੇ? 226 00:28:13,040 --> 00:28:16,080 ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ। 227 00:28:16,080 --> 00:28:22,280 ਇਹ ਜਟਿਲ ਹੈ. ਆਓ, ਆਪਣੇ ਖੋਲ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਆਓ, ਠੀਕ ਹੈ? 228 00:28:22,280 --> 00:28:25,280 ਸੁਣੋ ਬਰਨਾਰਡ, ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਆਇਆ ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਖੋਲ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਪਰ 229 00:28:25,280 --> 00:28:28,120 ਤੂੰ ਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਸੱਚਮੁੱਚ ਨਹੀਂ। 230 00:28:54,240 --> 00:29:01,440 ਇਹ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦੇਖੇ ਹਨ? ਤੁਸੀਂ ਮੰਨਦੇ ਹੋ 231 00:29:01,440 --> 00:29:06,720 ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਫਲ ਹੋਵੋਗੇ? ਚਲੋ, ਬਸ ਇੱਕ ਫੁਲਕਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵਧੀਆ ਕੀਤਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੰਨਦੇ ਹੋ ਕਿ 232 00:29:06,720 --> 00:29:10,760 ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੈਪੂਸੀਨ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਮਿਲੇ। ਇਸਦਾ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ। 233 00:29:10,760 --> 00:29:14,120 ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਰਾਹੀਂ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਪਰ ਅਸੀਂ, ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ ਕੋਈ ਸੈਕਸ ਸਾਈਟ ਨਹੀਂ ਸੀ। 234 00:29:14,120 --> 00:29:17,440 ਪਰ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਸੈਕਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਐਲੇਕਸ! ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ ਕਿ ਅਸੀਂ, 235 00:29:17,440 --> 00:29:19,000 ਅਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਉੱਥੇ ਚਲੇ ਗਏ। ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਸੀ 236 00:29:19,000 --> 00:29:28,040 ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ। ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ! 237 00:29:39,880 --> 00:29:58,040 ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ, ਇਹ ਐਟੀਪਿਕ 44 ਹੈ। ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ ਐਟੀਪਿਕ। 238 00:30:05,440 --> 00:30:27,960 ਐਂਟੀਗੋਨ? ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਪਛਾਣ ਲਿਆ। 239 00:30:34,040 --> 00:30:35,600 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਇਕਬਾਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜੋ ਮੇਰੇ ਲਈ ਦੁਖਦਾਈ ਹੈ, 240 00:30:35,600 --> 00:30:40,280 ਪਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕੁਝ ਵੀ ਲੁਕਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ। 241 00:30:40,280 --> 00:30:45,800 ਇਹ ਹੈ: ਮੇਰੇ ਕੰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ। ਖੱਬੇ। ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਕੁਝ ਵੀ ਸੁਣਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ। ਨਾਲ ਹੀ, 242 00:30:45,800 --> 00:30:48,840 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਸੌਂਪ ਦਿਓ। ਤੁਹਾਡੀ ਸੀਟ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕਾਂ 243 00:30:48,840 --> 00:30:58,920 ਸੱਜੇ ਕੰਨ ਦਾ। ... 244 00:31:04,960 --> 00:31:15,160 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਹੋ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਨਾਰੀਲੀ। ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਤੈਨੂੰ ਤੇਰੇ 42 ਸਾਲ ਨਾ ਦਿੰਦਾ। ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ 245 00:31:15,160 --> 00:31:21,360 ਕਿ ਅੱਜ ਔਰਤਾਂ ਬੁੱਢੀਆਂ ਨਹੀਂ ਰਹੀਆਂ। ... 246 00:31:22,000 --> 00:31:33,160 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਧੂਮਰਪਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ? ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ। 247 00:31:33,160 --> 00:31:41,640 ਕੀ ਧੂੰਆਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ? ਨਹੀਂ... ਠੀਕ ਹੈ ਹਾਂ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਤੋਂ, 248 00:31:41,640 --> 00:31:49,080 ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋਗੇ, ਐਂਟੀਗੋਨ, ਪਰ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਸਿੱਧਾ ਰਹਾਂਗਾ, ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ। 249 00:31:49,080 --> 00:31:57,840 ਸੱਤ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਕੈਂਸਰ ਨਾਲ ਮਰ ਗਿਆ ਸੀ। ਤੋਂ ਇੱਕ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦਾ ਕੈਂਸਰ। ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਤੋਂ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ। 250 00:32:05,400 --> 00:32:09,960 ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਆਓ ਸਾਰੇ ਬਾਹਰ ਚੱਲੀਏ। ਤੁਰੰਤ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੇ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ। 251 00:32:09,960 --> 00:32:14,400 ਮਿਲ ਰਹੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਸੌਂ ਸਕੀਏ? ਐਂਟੀਗੋਨ… 252 00:32:14,400 --> 00:32:19,749 ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਐਂਟੀਗੋਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਹਾਸੋਹੀਣਾ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਪੌਲ ਹੈ। 253 00:32:19,749 --> 00:32:21,200 ਪੌਲ… ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ। ਤੁਸੀਂ 254 00:32:21,200 --> 00:32:28,480 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਬੁੱਢੇ ਹੋ। ਅਤੇ ਬੋਲ਼ਾ ਵੀ! ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ! ਅੱਛਾ 255 00:32:28,480 --> 00:32:36,920 ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ...ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦਿਆਲੂ ਹੋ! ਇਹ ਤੂੰ ਨਹੀਂ, ਇਹ... ਇਹ ਬਸ ਉਹੀ ਹੈ... ਮੈਂ ਨਹੀਂ 256 00:32:36,920 --> 00:32:43,840 ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾ ਕਰੋ। ਮੈਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸ਼ੁਰੂਆਤ। ਮੈਂ ਜਾਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। 257 00:32:43,840 --> 00:32:48,840 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ? ਹਾਂ। 258 00:32:48,840 --> 00:32:58,120 ਕੀ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੱਡ ਗਿਆ? ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਸ਼ੇਖੀ ਮਾਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। 259 00:32:58,120 --> 00:33:08,560 ਮੇਰਾ ਲਿਵਿੰਗ ਰੂਮ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਸ਼ਾਇਦ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭਾਰ... ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਮੇਰੇ ਵਰਗਾ, ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ। ਲਵੋ, ਇਹ ਹੈ 260 00:33:08,560 --> 00:33:18,680 ਮੇਰਾ ਦਫ਼ਤਰ, ਕੰਧਾਂ 'ਤੇ ਕੁਝ ਭਾਵੁਕ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਪਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਮਰੀਜ਼ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋਣਗੇ। 261 00:33:18,680 --> 00:33:27,760 ਸੋਫਾ, ਮੈਂ ਖੁਦ ਇਸ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਬੈਠਦਾ। ਕਦੇ ਨਹੀਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਮਿਲਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ... 262 00:33:35,880 --> 00:33:37,480 ਪਿਆਰੇ, ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਹੈ? 263 00:33:37,480 --> 00:33:43,280 ਲੰਮੇ ਸਮੇ ਲਈ? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਚੰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ? ਮੈਂ 17 ਲਗਾਇਆ, ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ। ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਨੌਕਰੀ 264 00:33:43,280 --> 00:33:48,200 ਡੂੰਘਾਈ, ਅਸਲੀ ਚਮਕ। ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਸ਼ੈਲੀ, ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖੀ ਹੁੰਦੀ 265 00:33:48,200 --> 00:33:51,650 ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸੀ ਤਾਂ ਮੈਂ 30 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ। ਤੁਸੀਂ 18 ਜਾਂ 19 ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਂਦੇ? 266 00:33:51,650 --> 00:33:55,760 ਓਹ ਹਾਂ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ? ਅਤੇ ਤੂੰ ਪਿਆਰੀ, ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ। 267 00:33:55,760 --> 00:33:59,080 ਅੱਜ ਦੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ? 5 ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। 268 00:33:59,080 --> 00:34:02,200 ਇਸ ਸੋਹਣੀ ਜਵਾਨ ਔਰਤ ਸਮੇਤ? ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ? 269 00:34:02,200 --> 00:34:07,800 ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਫਲਾਈਟ ਅਟੈਂਡੈਂਟ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, 270 00:34:07,800 --> 00:34:12,200 ਇਹ ਮੇਰਾ ਸਟਾਈਲ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਰ ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। 271 00:34:12,200 --> 00:34:27,720 ਪੁਰਾਣੀ ਫਲਾਈਟ ਅਟੈਂਡੈਂਟ, ਠੀਕ ਹੈ? ਨਹੀਂ, ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਕਪਤਾਨ ਹੈਂ। 272 00:34:55,720 --> 00:34:57,640 ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅੰਦਰ ਆਓ। 273 00:35:04,360 --> 00:35:05,720 ਪੌਲ। ਜੈਤੂਨ, 274 00:35:05,720 --> 00:35:27,640 ਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ. 275 00:35:46,760 --> 00:35:50,120 ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਤਮ ਸਮਰਪਣ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਇਆ ਹਾਂ। ਕਿਸੇ ਕੈਫੇ ਜਾਣ ਨਾਲੋਂ ਕਿਸੇ ਦੇ ਘਰ। 276 00:35:50,120 --> 00:35:56,120 ਮੈਨੂੰ ਕੈਫ਼ੇ ਨਫ਼ਰਤ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਬੈਠੇ ਨਹੀਂ ਹੋ? ਮੈਂ ਕੱਪੜੇ ਨਹੀਂ ਉਤਾਰੇ। 277 00:35:56,120 --> 00:35:58,640 ਹੋਰ. " 278 00:36:49,520 --> 00:37:01,800 ਪੌਲ » ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ। ਮੇਰੀ ਰਾਏ ਵਿੱਚ ਤੂੰ "ਕਲੋਏ" ਹੋਵੇਂਗੀ। ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ 279 00:37:01,800 --> 00:37:13,623 ਚੰਗਾ? ... 280 00:37:13,623 --> 00:37:13,720 ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਤਣਾਅ ਵਿੱਚ ਹੈਂ, ਕਲੋਏ। ਤੋਂ ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਆਦਮੀ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੂਹਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ? 281 00:37:13,720 --> 00:37:17,200 ਪਿਤਾ ਜੀ? ਔਰੇਲੀਅਨ, 282 00:37:17,200 --> 00:37:29,220 ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ। ਇੱਕ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਮਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਔਸਤ ਵਿਸ਼ਾ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਅੱਜ ਰਾਤ ਲਈ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? 283 00:37:29,220 --> 00:37:33,080 ਲਈ? ਅਸੀਂ ਬੈਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਕੁਝ ਹੋਰ। 284 00:37:33,080 --> 00:37:36,840 ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਗਣਿਤ ਦਾ ਟੈਸਟ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ? 11. 285 00:37:36,840 --> 00:37:53,240 ਅਸੀਂ 12 'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ। ਘੱਟੋ-ਘੱਟ। 11, 12... ਇਹ ਔਸਤ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ? 286 00:37:53,240 --> 00:38:03,840 ਤੈਨੂੰ ਔਡੀ ਦੀਆਂ ਚਾਬੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਨੇ, ਠੀਕ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ। ਸਮਝ ਗਿਆ। 287 00:38:03,840 --> 00:38:14,880 ਠੀਕ ਹੈ। ਆਓ ਕਲੋਏ। ਆਓ ਇਸ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਈਏ। 288 00:38:39,120 --> 00:38:57,440 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੰਗਾ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਨੰਗੇ ਹੋ ਜਾਓ, ਕਲੋਏ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿਓ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸਰੀਰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। 289 00:39:03,160 --> 00:39:17,440 ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ। ਮੈਨੂੰ ਸਰੀਰ ਪਸੰਦ ਹਨ। ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਗਾਵ ਨਾਜ਼ੁਕ ਹਨ। 290 00:39:17,440 --> 00:39:24,800 ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ, ਇਹ ਸਾਰਾ ਮਾਸ, ਇਹ ਟਪਕਦਾ ਮਾਸ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਘਿਣਾਉਣੀ ਹਰਕਤ ਹੈ. 291 00:39:24,800 --> 00:39:27,360 ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। ਮੈਂ ਪਤਲਾ ਸੀ। 292 00:39:28,280 --> 00:39:35,320 ਮੈਂ ਸੁੱਕਾ ਅਤੇ ਤਿੱਖਾ ਸੀ। ਪਰ ਉੱਥੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਦੇਖੋ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਘਿਣਾਉਣਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ। 293 00:39:35,320 --> 00:39:43,600 ਤੈਨੂੰ ਇੰਨਾ ਘਿਣਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ, ਹਾਂ, ਉਹ ਸਾਰਾ ਮਾਸ? ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ। ਤੂੰ ਇੰਨੇ ਨਹੀਂ... ਖੈਰ, ਮੈਂ 294 00:39:43,600 --> 00:39:51,440 ਪਤਾ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਸਰੀਰ ਹੈ, ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ... ਬੱਸ ਇੰਨਾ ਹੀ... ਮੈਂ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ 295 00:39:51,440 --> 00:39:57,320 ਉਸ ਵੱਲ ਨਹੀਂ, ਉਸ ਵੱਡੇ ਵੱਲ ਲਾਸ਼... ਇਸ ਢਿੱਡ ਵਾਲੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ। 296 00:40:33,480 --> 00:40:36,360 ਹਾਂ? ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. ਐਂਟੀਗੋਨ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। 297 00:40:36,360 --> 00:40:42,160 ਉਮ... ਮੈਂ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਜ਼ੈਕਮੈਨ ਦੇ ਘਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ? ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਹਾਂ, ਪੌਲ ਜ਼ੈਕਮੈਨ। ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ ? 298 00:40:42,160 --> 00:40:45,360 ਇਹ ਬਰਨਾਰਡ ਹੈ। ਬਰਨਾਰਡ? 299 00:40:45,360 --> 00:40:49,520 ਪੌਲ, ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕਦੇ ਵੀ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਹੋ? 300 00:40:49,520 --> 00:40:53,960 ਬਿਲਕੁਲ ਮਤਲਬ ਸੀ? ਖੈਰ, ਉਹ। ਬਿਲਕੁਲ ਉਹੀ। 301 00:40:53,960 --> 00:40:58,720 ਪੌਲ, ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਮਿਲ ਗਿਆ ਪਿਛਲੇ ਦਿਨ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ, 302 00:40:58,720 --> 00:41:02,160 ਫੋਟੋਕਾਪੀਅਰ ਨੂੰ। ਓ ਹਾਂ ? ਕੀ ? 303 00:41:02,160 --> 00:41:07,040 ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ ਕਿ ਆਪਣੇ ਦਮਨ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਭਾਵਨਾਵਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਖੀ ਕੀਤਾ ਹੈ। 304 00:41:07,040 --> 00:41:10,560 ਪਰ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ। ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਬਰਨਾਰਡ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਸੱਟ ਨਹੀਂ ਲੱਗੀ। 305 00:41:10,560 --> 00:41:18,280 ਪੌਲ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਨਕਾਰ ਕਿਉਂ? ਚਲੋ ਇਸਨੂੰ ਰੋਕਦੇ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਕਾਰਨ... 306 00:41:18,280 --> 00:41:26,720 ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ...ਡੋਲ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਸਭ ਕੁਝ ਧੁੰਦਲਾ ਹੁੰਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕੀ ਇਹ ਕਿ ਮੈਂ ਹੁਣ ਉੱਥੇ ਆ ਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? 307 00:41:26,720 --> 00:41:31,760 ਨਹੀਂ, ਇਹ ਉੱਥੇ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ. ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਰੇਤ ਵਿੱਚ ਨਾ ਦੱਬੋ। 308 00:41:31,760 --> 00:41:38,080 ਸੁਣੋ ਬਰਨਾਰਡ। ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਭੁੱਲ ਜਾਵਾਂਗੇ, 309 00:41:38,080 --> 00:41:50,120 ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਕਿਹਾ। ਚੰਗਾ ? ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕਦੋਂ ਮਿਲਾਂਗੇ? ਰੂਕੋ, 310 00:41:50,120 --> 00:41:54,280 ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰ ਚਲੇ ਗਏ ਸੀ। ਛੁੱਟੀਆਂ। ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਰਟਰ 'ਤੇ ਭੇਜਣਾ ਪਿਆ, 311 00:41:54,280 --> 00:42:02,800 ਉੱਥੇ. ਠੀਕ ਹੈ ਸੁਣੋ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਚੱਲੋ... ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਫ਼ੋਨ ਕਰਾਂਗਾ। ਇਸ ਲਈ। ਅਲਵਿਦਾ. 312 00:42:02,800 --> 00:42:07,000 ਬਲੈਕ ਚਾਰਲਸ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਐਂਟੀਗੋਨ ਹੋ? ਉਮ... ਹਾਂ। 313 00:42:08,520 --> 00:42:15,680 ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਚੁੰਮਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰੀਏ? 314 00:42:15,680 --> 00:42:21,520 ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਕੌਫੀ ਪੀ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਹਾਂ। 315 00:42:21,520 --> 00:42:27,120 ਆਹ! ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ. ਦੋ ਸਕਿੰਟ। ਇਹ ਹੈ ਇੱਕ ਚਚੇਰਾ ਭਰਾ ਜਿਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ। 316 00:42:28,000 --> 00:42:35,280 ਹੈਲੋ, ਨਹੀਂ! ਬੌਸ! ਕਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਓ? ਰੁਕੋ, ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। 317 00:42:35,280 --> 00:42:45,920 ਐਂਟੀਗੋਨ! ਐਂਟੀਗੋਨ! ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਲਾਜ਼ਮੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾ ਛੱਡਣਾ। ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਚਚੇਰਾ ਭਰਾ ਹੈ, 318 00:42:45,920 --> 00:42:50,160 ਉੱਥੇ. ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ। ਨਹੀਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਇਹ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ 319 00:42:50,160 --> 00:42:56,680 ਤੁਸੀਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋ। ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ। ਪਰ ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਸ ਇਹ ਮੰਨਣਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ, ਖੈਰ, 320 00:42:56,680 --> 00:43:00,540 ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਥੋੜੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੰਭੀਰ ਹੋ। ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ? 321 00:43:00,540 --> 00:43:06,240 ਪਰ ਹਾਂ! ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਚੱਲਦਾ ਹੈ? ਅਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ, ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ, 322 00:43:06,240 --> 00:43:10,480 ਗੱਲ ਕਰੋ, ਇੱਕ ਕੌਫੀ ਪੀਓ, ਦਸ ਕੌਫੀ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਘਰ ਜਾਵੇਂਗਾ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕੇਂਗਾ। 323 00:43:10,480 --> 00:43:17,120 ਯਾਦ ਦਿਵਾਓ! ਪਰ ਹਾਂ! ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਹ ਕਰਨ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੇ। ਪਿਆਰ, ਹਹ? ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ। 324 00:43:17,120 --> 00:44:11,480 ਪਿਆਰ। ਇਹ ਜ਼ਲਾਲਤ ਹੈ. ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, 325 00:44:11,480 --> 00:44:27,040 ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ। 326 00:44:35,080 --> 00:44:57,040 ਉਡੀਕ ਕਰੋ। ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪੋਲੋ ਕਮੀਜ਼ ਉਤਾਰਦਾ ਹਾਂ... ਉੱਥੇ। ਇਹ ਸਭ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣਾ ਹੈ। 327 00:45:38,160 --> 00:45:41,340 ਹਾਂ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋ ਰਹੇ ਹੋ? 328 00:45:41,340 --> 00:45:44,080 ਠੀਕ ਹੈ, ਹਾਂ। ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ? 329 00:45:44,080 --> 00:45:47,440 ਹਾਂ, ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ। ਹਾਂ। ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਹੈ? ਕੀ ਨੀਨਾ ਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋਇਆ? 330 00:45:47,440 --> 00:45:57,160 ਓਹ ਨਹੀਂ! ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। ਕੋਈ ਖ਼ਬਰ ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਬਸ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ... ਮੈਂ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। 331 00:45:57,160 --> 00:46:04,560 ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ? ਮੈਂ ਇੱਕ ਮੁੰਡੇ ਨਾਲ ਸੁੱਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਦੇਖਣ ਲਈ। ਇੱਕ ਮੁੰਡਾ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਮਿਲਿਆ ਸੀ। 332 00:46:04,560 --> 00:46:13,000 ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ। ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਸੌਂ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇਹ ਸੀ... ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਸੀ 333 00:46:13,000 --> 00:46:22,000 ਸੰਵੇਦਨਾਵਾਂ ਪਰ ਸੁਆਦੀ! ਛਾਤੀਆਂ ਵੱਲ! ਉਹ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ? 334 00:46:22,000 --> 00:46:27,560 ਤਲਾਕ ਲਈ ਇੱਕ ਗੱਲ, ਵਾਪਸ ਸੌਂ ਜਾ ਬੇਬੀ। ਬੱਸ, ਇਸ ਗਰੀਬ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਦੱਸੋ। 335 00:46:27,560 --> 00:46:32,280 ਭੋਲੀ ਕੁੜੀ! ਅਸੀਂ ਮੇਰੀਆਂ ਛਾਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਤਲਾਕ ਤੋਂ ਭਟਕ ਰਹੇ ਹੋ! 336 00:46:32,280 --> 00:46:38,040 ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ... ਛਾਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਮੇਰੀਆਂ ਛਾਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਮੇਰੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਛਾਤੀਆਂ ਬਾਰੇ। 337 00:46:38,040 --> 00:46:44,000 ਪੰਜਾਹ ਸਾਲ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਔਰਤਾਂ। ਠੀਕ ਹੈ ਪੌਲ, ਮੈਂ ਗੱਲ ਬੰਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। 338 00:46:44,000 --> 00:46:49,080 ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਹੂੰ, ਬੇਬੀ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਤੂੰ ਮੁਸੀਬਤ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ। ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ? ਲਈ 339 00:46:49,080 --> 00:46:55,680 ਤਲਾਕ! ਚੰਗਾ ? ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ। 340 00:46:55,680 --> 00:46:58,240 ਤੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈਂ! ਪਰ 341 00:46:58,240 --> 00:47:03,280 ਨਹੀਂ। ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ? ਪਰ ਨਹੀਂ! ਪਰ ਹਾਂ! ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਮੂਰਖ, ਅਪਵਿੱਤਰ ਅਤੇ ਅਨਪੜ੍ਹ ਹਾਂ। 342 00:47:03,280 --> 00:47:27,320 ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੀਆਂ ਛਾਤੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਹਨ! ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਛਾਤੀਆਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹਨ! ਸ਼ਾਨਦਾਰ! 343 00:47:27,320 --> 00:47:29,480 ਹਾਂ, ਹਾਂ ਇਹ ਮੈਂ ਹੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ। ਨੈਸਟਰਟੀਅਮ। ਉਹ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਰੋਂਦੀ ਰਹੀ ਹੈ। 344 00:47:29,480 --> 00:47:35,000 ਸਮੇਂ ਤੇ. ਉਹ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਕਿ ਸਾਡੇ ਲਈ, ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਤੁਸੀਂ। 345 00:47:35,000 --> 00:47:38,960 ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ? ਕੈਪੂਸੀਨ? ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੋਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ, ਆਓ। 346 00:47:38,960 --> 00:47:42,920 ਪਰ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਵੈਸੇ ਵੀ। ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ 347 00:47:42,920 --> 00:47:46,240 ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀਆਂ ਛਾਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ। ਮੈਂ? ਮੇਰੀਆਂ ਛਾਤੀਆਂ! ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ। 348 00:47:46,240 --> 00:47:52,280 ਛਾਤੀਆਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਨਹੀਂ, ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ। 85ਏ. ਇਸ ਕੋਲ ਵੀ ਹੈ ਐਲੇਕਸ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਸੀ। 349 00:47:52,280 --> 00:47:57,240 ਹਾਂ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਐਲੇਕਸ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੋ। ਹੋ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨਵੇਂ ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। 350 00:47:57,240 --> 00:48:00,400 ਆਹ ਵਧੀਆ? ਮੈਂ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ। 351 00:48:00,400 --> 00:48:02,640 ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾ ਰਹੀ ਸੀ। ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ। 352 00:48:02,640 --> 00:48:04,960 ਇਹ ਬਕਵਾਸ ਹੈ। ਹੁਣੇ ਹੁਣੇ ਉਹ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪੰਜ ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਿਲਿਆ ਸੀ। 353 00:48:04,960 --> 00:48:10,160 ਠੀਕ ਹੈ, ਪਰ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਨਜ਼ਰ 'ਤੇ ਪਿਆਰ ਸੀ। ਰੂਕੋ! ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦੁਖਦਾਈ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਕਹੋ 354 00:48:10,160 --> 00:48:12,240 ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ! ਓ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪੌਲ, 355 00:48:12,240 --> 00:48:17,400 ਉਸਦੀ ਗੱਲ ਨਾ ਸੁਣੋ। ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਲੰਘ ਚੁੱਕੇ ਹੋ। ਔਖਾ ਸਮਾਂ, ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਲੱਗਦਾ ਹੈ 356 00:48:17,400 --> 00:48:22,920 ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਉਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਫਿਰ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇਹ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰੇਗਾ। 357 00:48:24,120 --> 00:48:31,020 ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ ਹਾਂ। ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, "ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਲ ਨਾ ਜਾਓ"। 358 00:48:31,020 --> 00:48:38,680 ", ਟੁਆਰੇਗਸ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੋਇਆ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ ਪਿਆਰ ਦੇ ਵੰਸ਼ਜ ਵਜੋਂ ਵੀ, ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ 359 00:48:38,680 --> 00:48:56,720 ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਪਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤਿਆਰ... ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਦਿਲ ਵਾਲੇ ਅਣਜਾਣ, ਅਣਜਾਣ ਦੇ ਸੁਹਜ ਲਈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੋ... 360 00:49:03,800 --> 00:49:09,760 ਹੈਲੋ ਐਂਟੀਗੋਨ। ਮੈਂ "ਤੇਰੇ ਬਾਰੇ ਪਾਗਲ" ਹਾਂ! "ਤੇਰੇ ਬਾਰੇ ਪਾਗਲ ਹਾਂ"? ਅੱਸੀ ਸੀ 361 00:49:09,760 --> 00:49:13,360 ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਮਿਲਦੇ ਹੋ? ਸ਼ਾਮ 4 ਵਜੇ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਹੋ। 362 00:49:13,360 --> 00:49:22,200 ਹਾਂ, ਸ਼ਾਮ ਦੇ 4 ਵਜੇ ਹਨ। ਅਤੇ... ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। 363 00:49:22,200 --> 00:49:27,160 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ, ਮੈਂ ਹੁਣੇ... ਪਛਾਣ ਲਿਆ ਇੱਕ ਉੱਥੇ ਮੇਰਾ ਸਾਥੀ। ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਨ ਜਾਵਾਂਗਾ, 364 00:49:27,160 --> 00:49:38,480 ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਉਹ ਆ ਕੇ ਸਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰੇਗਾ। ਹੈਲੋ, ਮੈਂ ਐਂਟੀਗੋਨ ਹਾਂ। 365 00:49:38,480 --> 00:49:43,640 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਲ ਨਹੀਂ ਗਏ? ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ। ਹਾਂ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ 366 00:49:43,640 --> 00:49:50,840 ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ ਐਂਟੀਗੋਨ। ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਬੈਠੇ ਹੋ? ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਪਰ ਮੈਂ ਦਿਨ ਮਿਲਾ ਦਿੱਤੇ। 367 00:49:50,840 --> 00:49:54,280 ਅਤੇ ਘੰਟੇ ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹਾਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੁਲਾਕਾਤ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ। 368 00:49:54,280 --> 00:49:58,880 ਮੈਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ। ਤੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਕੁੜੀ ਹੈਂ, ਤੂੰ, ਹੂੰ। ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਦੋ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ... 369 00:49:58,880 --> 00:50:03,080 ਹੋ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ. ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ! ਇਹ, ਇਹ ਇੱਕ ਕੰਮ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਹੈ, 370 00:50:03,080 --> 00:50:04,800 ਇਸਦਾ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਓ ਹਾਂ। ਚੰਗਾ. 371 00:50:04,800 --> 00:50:11,028 ਇਹ ਇੱਕ ਸਾਥੀ ਹੈ ਜਿਸ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਮੋਟਾਪਾ ਹੈ। ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ। ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ। 372 00:50:11,028 --> 00:50:26,960 ਹਾਂ ਠੀਕ ਹੈ। ਜਲਦੀ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ ਮੈਂ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਿਹਾ 373 00:50:26,960 --> 00:50:29,880 ਰਹਿਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ। ਉਹ ਇੱਕ ਸਾਥੀ ਹੈ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਵੱਡੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ... 374 00:50:29,880 --> 00:50:33,400 ਉਡੀਕ ਕਰੋ! ਉਡੀਕ ਕਰੋ! ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਦੇ। ਮੁਲਾਕਾਤ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਉੱਥੇ ਛੱਡਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? 375 00:50:33,400 --> 00:50:37,720 ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ, ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ। ਹੇ! ਹੇ! ਮੈਂ Gif-sur-Yvette ਤੋਂ ਹਾਂ! 376 00:50:37,720 --> 00:50:40,720 ਕਿਸ 'ਤੇ GIF? ਯਵੇਟ, ਯਵੇਟ। ਵਿੱਚ 377 00:50:40,720 --> 00:50:47,520 ਐਸੋਨ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ RTT ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ, ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਮਿਲਿਆ ਕਾਰ ਰਾਹੀਂ ਡੇਢ ਘੰਟੇ ਲਈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ 378 00:50:47,520 --> 00:50:51,400 ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰਹੋਗੇ। ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ। ਸੁਣੋ, ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਹੈ, 379 00:50:51,400 --> 00:50:56,240 ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਸੀ। ਸਿਰਫ ਇਹ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਸਾਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨੀ ਪਈ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਕਰਨਾ ਪਿਆ 380 00:50:56,240 --> 00:51:00,400 ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਤੂੰ ਵੀ ਮੇਰੇ ਟਾਈਪ ਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈਂ। 381 00:51:00,400 --> 00:51:04,800 ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ! ਆਹ, ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। ਨਹੀਂ, ਪਰ ਇਹ ਬਿਹਤਰ ਹੈ ਕਿ 382 00:51:04,800 --> 00:51:09,520 ਤੁਰੰਤ ਕੁਝ ਕਹੋ! ਨਹੀਂ? ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਦੇਖਿਆ, 383 00:51:09,520 --> 00:51:15,560 ਆਹ! ਤੁਰੰਤ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਤੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਠੰਡਾ ਕਿਸਮ ਦਾ ਸੀ। ਓ ਹਾਂ। ਪਰ ਮੈਂ 384 00:51:15,560 --> 00:51:23,720 ਇਸ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾ ਕਰੋ! ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਅਧਿਆਪਕਾ ਦੀ ਕੁੱਤੀ ਸ਼ੀਟ, ਕੌਣ, ਕੌਣ ਮੇਰਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। 385 00:51:23,720 --> 00:51:51,760 ਠੀਕ ਹੈ, ਅੱਗੇ ਵਧੋ, ਗੁਆਚ ਜਾਓ! ਇੱਥੋਂ ਚਲੇ ਜਾਓ! ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ. ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਮੁਨੀਰ ਹੈ, 386 00:51:51,760 --> 00:52:00,920 ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਜਨਮ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਤਾਰੇ ਹੇਠ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ ਬਰਫ਼ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵਿਸਕੀ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਆਵੇਗੀ। 387 00:52:00,920 --> 00:52:05,520 ਤੁਹਾਡੀ ਦੋਹਰੀ ਕਹਾਣੀ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੀ ਸੀ। ਮਿਤੀ। ਨਹੀਂ, ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ। ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੈਂ ਹਾਂ 388 00:52:05,520 --> 00:52:08,751 ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਨਾਲ। ਓ ਹਾਂ ? 389 00:52:08,751 --> 00:52:15,280 ਪਰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਮੈਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਦ ਨਾ ਆਵੇ। ਨਹੀਂ, ਇਹ ਹੈ 390 00:52:15,280 --> 00:52:22,320 ਸੱਚ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦੇਖੀ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗ ਗਿਆ। ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਸ਼ੈਲੀ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ। 391 00:52:22,320 --> 00:52:28,400 ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ? ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਕਿਸਮ ਹੈ? ਖੈਰ, ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋ... ਬੁਰਜੂਆ ਕਿਸਮ, 392 00:52:28,400 --> 00:52:38,153 ਚੰਗੇ ਆਚਰਨ... ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਸੁਭਾਅ ਬਾਰੇ ਕੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? 393 00:52:38,153 --> 00:52:45,120 ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਹੀ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਔਖਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈਂ। ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਚਿਹਰਾ ਹੈ। 394 00:52:45,120 --> 00:52:56,440 ਅਤੇ ਅੱਜ ਰਾਤ, ਤੂੰ ਅੱਜ ਰਾਤ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈਂ, ਮੁਨੀਰ? ਅੱਜ ਰਾਤ...ਖੈਰ, ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। 395 00:52:56,440 --> 00:54:05,480 ਓਏ ਬਦੀ... 396 00:54:05,480 --> 00:54:13,000 ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਪੌਲ ਹੈ, ਪੌਲ ਜ਼ੈਕਮੈਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮੇਂ 'ਤੇ... 397 00:54:13,000 --> 00:54:22,800 ਉਸ ਸਮੇਂ, ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸੰਪੂਰਨ ਸੀ: ਨੌਕਰੀ ਆਦਰਸ਼, ਆਦਰਸ਼ ਪਤੀ, ਆਦਰਸ਼ ਧੀ... ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ 398 00:54:22,800 --> 00:54:33,735 ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੁੱਝ ਖਾਸ ਨਹੀ ਹੈ. ਓਹ, ਪਰ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਿਗਰਟ ਪੀਤੀ! 399 00:54:33,735 --> 00:54:40,630 ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੈਕ ਵਾਂਗ? ਦੋ! 400 00:54:40,630 --> 00:54:46,480 ਓਹ ਲਾ ਲਾ! ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ, ਸਾਡੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਸੁਹਿਰਦ ਇੱਛਾਵਾਂ... 401 00:54:46,480 --> 00:55:04,685 ਇਹ ਕੁਝ ਫੁੱਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਆਉਣ। ਖੁਸ਼ੀ। ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ. ਬਹੁਤ ਖੂਬ! 402 00:55:04,685 --> 00:55:06,320 ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ, ਆਓ, ਸਾਹ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ। ਚਾਲੀ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਉਮਰ ਹੈ! 403 00:55:06,320 --> 00:55:19,529 ਆਹ ਤੋਹਫ਼ੇ! ਵਾਹ! 404 00:55:19,529 --> 00:55:19,579 ਮੈਨੂੰ ਬਾਰੋਕ ਸੰਗੀਤ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ! ਵਾਹ, ਇਹ ਤਾਂ ਭਾਰਾ ਹੈ! 405 00:55:19,579 --> 00:55:22,855 ਓਹ। ਇਹ ਕੀ ਹੈ? "ਦੇ ਲੇਖ" ? 406 00:55:22,855 --> 00:55:22,876 ਮੋਂਟੇਗਨ। ਓਹ, ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ! 407 00:55:22,876 --> 00:55:27,080 ਇਹ ਤੂੰ ਹੀ ਹੈਂ ਬਰਨਾਰਡ! ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ! ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ. 408 00:55:27,080 --> 00:55:35,320 ਆਹ ਵਧੀਆ? ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਧੰਨਵਾਦ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ। ਸੁੰਦਰ ਐਡੀਸ਼ਨ। ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਐਡੀਸ਼ਨ। 409 00:55:35,320 --> 00:55:39,077 ਓ, ਧੰਨਵਾਦ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ। ਸ਼ਾਬਾਸ਼ ਨੀਨਾ! 410 00:55:39,077 --> 00:55:53,400 ਅਤੇ ਇਹ ਉਹੀ ਹੈ... ਆਹ, ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾਓਗੇ! 411 00:55:53,400 --> 00:55:54,800 ਇੱਕ ਬਲੌਜਬ? ਏ 412 00:55:54,800 --> 00:55:56,619 ਹੀਰਾ? ਇੱਕ ਹੀਰਾ? 413 00:55:56,619 --> 00:55:57,599 ਇੱਕ ਅੰਗੂਠੀ? ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਪੈਕੇਜ! 414 00:55:57,600 --> 00:56:02,027 ਇਹ ਇੱਕ ਅੰਗੂਠੀ ਹੈ। ਓਏ! ਇਹ ਕੀ ਹੈ? 415 00:56:02,027 --> 00:56:03,840 ਕੀ ਇਹ GPS ਹੈ? ਓਏ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਅੱਗੇ ਵਧ ਗਿਆ ਹੈ, 416 00:56:03,840 --> 00:56:08,920 ਉਹ ਵਾਲਾ. ਤੈਨੂੰ ਇਹ ਕਿੱਥੋਂ ਮਿਲਿਆ, ਐਲੇਕਸ? ਓਲਡ ਕੈਂਪਰ ਵਿਖੇ। 417 00:56:08,920 --> 00:56:12,840 ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਗਿਆ ਸੀ ਕੋਰਡੀਲੇਰਾ ਡੇ ਵਿੱਚ ਦੋ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ 418 00:56:12,840 --> 00:56:17,760 ਐਂਡੀਜ਼ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਦਦਗਾਰ ਸੀ। ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ... ਜਿਵੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਕਸਰ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ 419 00:56:17,760 --> 00:56:22,080 ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੇਧ ਦੇਣਾ ਔਖਾ ਹੈ... ਉਸਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਹੈ ਸਥਿਤੀ, ਪਰ ਫਿਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਪਰ ਨਹੀਂ 420 00:56:22,080 --> 00:56:27,960 ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਨਹੀਂ। ਇਸ ਲਈ। ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ! ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਨਮੋਹਕ। ਇਸ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਾਂ ਬਚੇਗਾ। 421 00:56:27,960 --> 00:56:34,035 ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਗੁਆਚ ਨਹੀਂ ਜਾਓਗੇ। ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ GPS ਹੈ? 422 00:56:34,035 --> 00:56:48,240 ਮੈਨੂੰ, ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਇੱਕ ਕਾਰ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਕ GPS। 423 00:56:48,240 --> 00:56:53,200 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਲੈ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਅਗਲੀ ਵਾਰੀ. ਆਓ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਸੈਰ ਕਰੀਏ, 424 00:56:53,200 --> 00:56:57,960 ਦੋਵੇਂ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋਗੇ? ਹਾਂ, ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਕਰੇਗਾ। 425 00:56:57,960 --> 00:57:26,160 ਅਸੀਂ ਫਿਰ ਇਹ ਕਰਾਂਗੇ। ਓ ਕਿੰਨਾ ਵਧੀਆ। 426 00:58:00,840 --> 00:58:01,996 ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ? ...ਅਸਾਲਟ ਰੈਜੀਮੈਂਟਾਂ 427 00:58:01,996 --> 00:58:25,931 ਅਤੇ ਫੌਜਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਮਰੀਨ ਰਾਈਫਲ ਬਟਾਲੀਅਨ ਫ੍ਰੈਂਚ, ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ 177 ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ 428 00:58:25,931 --> 00:58:26,023 ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ? ਓਹ ਨਹੀਂ: ਹੁਣ ਕੋਈ ਮਰੀਨ ਕਮਾਂਡੋ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਮੇਰਾ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਜਨੂੰਨ ਹੈ, ਡੀ-ਡੇ। ਤੁਸੀਂ ਵੇਖਿਆ, 429 00:58:26,023 --> 00:58:26,070 ਇਹ ਮੇਰਾ ਪਾਗਲ ਵਾਇਲਨ ਹੈ। ਇੰਗਰਸ ਤੋਂ, ਇੰਗਰਸ ਤੋਂ। 430 00:58:26,070 --> 00:58:39,920 ਏਹ? ਨਹੀਂ, ਕੁਝ ਨਹੀਂ! ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। 431 00:58:39,920 --> 00:58:40,124 ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਬਾਰੇ? ਪੁਸ਼ਟੀ। ਪੁਸ਼ਟੀ। 432 00:58:40,124 --> 00:58:41,720 ਓ ਧੰਨਵਾਦ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ। ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਬੈਚਲਰ ਡਿਗਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਪੰਦਰਾਂ। ਨਾਜ਼ੀਵਾਦ 'ਤੇ। ਦਰਅਸਲ, 433 00:58:41,720 --> 00:59:02,960 ਇਹ ਹਿਟਲਰ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸੀ ਮੇਰੀ ਬੈਕਲੈਰੀਏਟ। ਅਤੇ ਟਾਇਲਟ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? 434 00:59:02,960 --> 00:59:05,600 ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਜਗ੍ਹਾ ਦੀ ਸੈਰ, 435 00:59:05,600 --> 00:59:12,080 ਅਗਲੀ ਵਾਰੀ. ਏਹ? ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਆਰਡਰ ਕਰਾਂਗੇ। ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਵਾਈਨ, ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। 436 00:59:12,080 --> 00:59:43,200 ਕੀ ਅਸੀਂ ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ? ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ 437 01:00:17,360 --> 01:00:22,600 ਇਹ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਏਹ? ਗਲਤ ਕੀ ਹੈ? 438 01:00:22,600 --> 01:00:28,680 ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਔਰਤ ਹੋ। ਤੂੰ ਸਾਫ਼ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਵੀ ਸੋਹਣੀ ਹੈਂ। ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ 439 01:00:28,680 --> 01:00:34,960 ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਕੱਲਾ ਰਹਿਣਾ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਬਣਾਉਣਾ। ਨਹੀਂ, ਮੈਂ 440 01:00:34,960 --> 01:00:44,200 ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਨਾ ਮਿਲਦੇ! 441 01:00:44,200 --> 01:00:49,560 ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਹਨਾਂ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਮਿਲਦੇ ਹੋ 442 01:00:49,560 --> 01:00:53,920 WHO! ਉਹ ਮੁੰਡੇ ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਸੈਕਸ ਲਈ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਮਾਹਵਾਰੀ ਲਈ। 443 01:00:53,920 --> 01:01:01,200 ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੋਗੇ... ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਮੈਂ ਨਹੀਂ, ਟਰਬੋ ਪਾਉਣ ਲਈ? 444 01:01:01,200 --> 01:01:07,160 ਟਰਬੋ ਲਗਾਉਣ ਲਈ? ਇੱਕ ਗੇਅਰ ਉੱਪਰ ਲੈ ਜਾਓ। ਅਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ 445 01:01:07,160 --> 01:01:14,240 ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਦੇਖਣ ਲਈ। ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਲਾਲਸਾ ਹੈ ਤੁਸੀਂ। ਸਾਵਧਾਨ, ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਇੱਛਾਵਾਂ, ਹੈਂ? ਆਈ 446 01:01:14,240 --> 01:01:19,240 ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਹਿਣੇ ਭੇਟ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ। 447 01:01:19,240 --> 01:01:26,080 ਗਹਿਣੇ? ਹਾਂ, ਔਰਤਾਂ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ। ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਔਰਤ। 448 01:01:26,080 --> 01:01:34,200 ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੀ ਵੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਪਰ... ਸੱਚਮੁੱਚ? 449 01:01:34,200 --> 01:01:40,520 ਪਰ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। ਮੇਰੀ ਇੱਕ ਧੀ ਹੈ। ਆਹ ਵਧੀਆ? ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਹੈ 450 01:01:40,520 --> 01:01:46,560 ਕੁੜੀਏ, ਤੂੰ? ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ। ਇਹ ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ 'ਤੇ ਹੈ... 451 01:01:47,200 --> 01:01:51,033 ਉਹ ਉੱਥੇ ਸਮਰ ਕੈਂਪ ਵਿੱਚ ਹੈ। 452 01:01:51,033 --> 01:01:55,840 ਮਿਸ ਦੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? ਮਿਸ, ਉਹ 15 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਹੈ। 453 01:01:58,840 --> 01:02:03,360 ਸੱਚ ਕਹਾਂ ਤਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਨਹੀਂ, ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ। : ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ, 454 01:02:03,360 --> 01:02:08,280 ਬਿਲਕੁਲ ਇਕੱਲਾ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਸਲੀ ਮਜ਼ਾਕ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਹਨ। ਅਤੇ ਫਿਰ, 455 01:02:08,280 --> 01:02:18,880 ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਪਿਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਛੋਟਾ। ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਲੱਗ ਪਵਾਂ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ? 456 01:02:18,880 --> 01:02:24,360 ਕੀ ਇੱਥੇ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ, ਆਰਾਮ ਕਰੋ! ਦੇਖੋ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ। 457 01:02:24,360 --> 01:02:29,280 ਉੱਥੇ ਤਣਾਅ ਹੈ। ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਆਵਾਂਗਾ। ਮੇਰੇ ਸੂਟਕੇਸਾਂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਗੰਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ। 458 01:02:29,280 --> 01:02:33,880 ਤੁਹਾਡਾ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਸੋਹਣਾ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ। ਪਰ ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ। 459 01:02:33,880 --> 01:02:40,480 ਤੂੰ ਤੇ ਮੈਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਇਹ ਤਾਂ ਜ਼ੀਰੋ। ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਚੁਦਾਈ ਲਈ ਹੈ। ਵਿੱਚ 460 01:02:40,480 --> 01:02:45,560 ਅੰਦਰੋਂ ਤੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵੇਸ਼ਵਾ ਹੈਂ, ਠੀਕ ਹੈ? ਖੈਰ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਸੈਕਸ ਲਈ ਹੋ... 461 01:02:48,000 --> 01:02:53,560 ਰੂਕੋ! ਰੂਕੋ. ਆਓ, ਇਹ ਕਹੋ, "ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਵੇਸ਼ਵਾ ਹਾਂ।" ਆਓ, ਕਹੋ! 462 01:02:53,560 --> 01:02:56,200 ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ... ਫਿਰ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਹਿਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ। 463 01:02:56,200 --> 01:03:04,040 ਦੁਹਰਾਓ: "ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਵੇਸ਼ਵਾ ਹਾਂ।" ਆਓ, ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ! ਸਾਫ਼ ਹੋ ਗਿਆ! ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ। 464 01:03:04,040 --> 01:03:25,760 ਆਓ, ਉੱਠੋ! ਸਾਫ਼ ਹੋ ਗਿਆ! ਸਾਫ਼ ਹੋ ਗਿਆ! ਆ ਜਾਓ! 465 01:04:16,720 --> 01:04:25,720 ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਤਕਲੀਫ਼ ਹੈ? ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤਾ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗ ਰਿਹਾ। 466 01:04:25,720 --> 01:04:28,280 ਤੁਸੀਂ ਗਰਭਵਤੀ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਘੱਟੋ ਘੱਟ? ਗਰਭਵਤੀ? ਪਰ ਇਹ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ, 467 01:04:28,280 --> 01:04:31,680 ਨਹੀਂ? ਮੈਂ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਪੰਜਾਹ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਹਾਂ। ਅੱਗੇ, ਮੇਰਾ ਮੁੰਡਾ ਉੱਥੇ ਚਲਾ ਗਿਆ 468 01:04:31,680 --> 01:04:35,160 ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਬਿੱਲੀ ਨਾਲ ਇਕੱਲਾ ਸੌਂਦਾ ਹਾਂ। ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ... ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ 469 01:04:35,160 --> 01:04:39,760 ਮੈਂ ਇਹ ਕਿਉਂ ਕਿਹਾ। ਮੇਰੀ ਰਾਏ ਵਿੱਚ, ਤੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਮੇਰੀ ਛੋਟੀ ਪੌਲੇਟ ਹੈਂ। 470 01:04:39,760 --> 01:04:41,340 ਰੇਚਲ, ਮੈਂ ਸਹਿ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ। 471 01:04:41,340 --> 01:04:48,200 ਪਰ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਤੋਂ ਬਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ! ਵੈਸੇ, ਮੈਂ ਕੋਰੀਨ ਨਾਲ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। 472 01:04:48,200 --> 01:04:53,840 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਸੁਣਿਆ ਜਾਂ ਕੀ? ਇਹ ਖਤਮ ਹੋ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ ਕੋਰੀਨ ਨਾਲ। ਮੈ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕੀ 473 01:04:53,840 --> 01:04:56,240 ਉਹ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਔਰਤ ਸੀ। ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰ ਇਹ ਥੋੜ੍ਹਾ ਸਮਾਂ ਚੱਲਿਆ। 474 01:04:56,240 --> 01:04:57,920 ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਔਰਤ... 475 01:04:57,920 --> 01:05:03,720 ਤੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਐਲੇਕਸ ਤੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਆਦਮੀ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। 476 01:05:03,720 --> 01:05:07,520 ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਕਿ ਕਿਉਂ। ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਹ ਮੰਮੀ-ਡੈਡੀ ਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ। 477 01:05:07,520 --> 01:05:10,520 ਬਸ। ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਵਾਂਗ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਸੀ, ਹਾਂ। ਘਿਣਾਉਣਾ, 478 01:05:10,520 --> 01:05:12,180 ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਧੀਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਹਨ। 479 01:05:12,180 --> 01:05:17,880 ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ। ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ 480 01:05:17,880 --> 01:05:21,880 ਇਹੀ ਗੱਲ ਮੈਨੂੰ ਫਿਕਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਨਹੀਂ, ਪਰ ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। 481 01:05:22,800 --> 01:05:25,960 ਹਾਂ, ਉੱਥੇ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਐਲੇਕਸ ਹੈ ਚਲੇ ਗਏ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੋਰ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ। 482 01:05:25,960 --> 01:05:33,640 ਤੁਹਾਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਹੋਣਾ ਠੀਕ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਧੱਕਾ ਦਿੱਤਾ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਨਵੀਕਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। 483 01:05:33,640 --> 01:05:35,240 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਅਣਮਨੁੱਖੀ ਸਮਝਦੇ ਹੋ? 484 01:05:35,240 --> 01:05:40,960 ਪਰ ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਅਣਮਨੁੱਖੀ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਸੰਪੂਰਨ ਹੋ। ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਔਰਤ। ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਪੌਲ ਜ਼ੈਕਮੈਨ, 485 01:05:40,960 --> 01:05:56,040 ਉਸਦਾ ਕਾਲਜ ਕੈਰੀਅਰ, ਉਸਦਾ ਜੋੜਾ, ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ, ਉਸਦਾ ਕੰਮ। 486 01:05:56,040 --> 01:06:01,960 ਮੇਰਾ ਨਾਮ "ਐਂਟੀਗੋਨ" ਨਹੀਂ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਬਤਾਲੀ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ। 487 01:06:01,960 --> 01:06:10,400 ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ 376 ਵਾਰ ਫਲੈਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਮੈਂ ਵੀਹ ਦੇ ਕਰੀਬ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ, 488 01:06:10,400 --> 01:06:16,920 ਸਿਰਫ਼ 2 ਜਾਂ 3 ਹੀ ਚੰਗੇ ਨਿਕਲੇ, ਕਈਆਂ ਨੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਲੀਲ ਕੀਤਾ ਹੈ, 489 01:06:16,920 --> 01:06:24,040 ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਵੀ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ ਕਿ ਇਸ ਸਭ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੈ... 490 01:06:24,040 --> 01:06:25,560 ਪਰ ਕੀ? 491 01:06:34,560 --> 01:06:37,520 ਤਾਂ ਇਹ ਤੂੰ ਹੈਂ... ਓਪਲ। 492 01:06:37,520 --> 01:06:41,720 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੁੰਡਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹਾਂ, 493 01:06:41,720 --> 01:06:47,000 ਹਰ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਆਮਦਨ। ਅਤੇ ਕੌਣ ਇਸ ਤੱਕ ਘਟਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਪਰ ਤੁਸੀਂ 494 01:06:47,000 --> 01:06:52,840 ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਇਨਸਾਨ ਲੱਗਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਮੈਂ, ਮੈਂ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਇਨਸਾਨ ਹਾਂ। 495 01:06:52,840 --> 01:06:58,800 ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਅਕਤੀ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਜੋ ਨਿਰਪੱਖ ਹੈ, ਜੋ ਸਹੀ ਸੋਚਦਾ ਹੈ, 496 01:06:58,800 --> 01:07:08,662 ਹਰ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ. ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਜਿਸ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ? 497 01:07:08,662 --> 01:07:10,160 ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਉੱਥੇ, ਮੈਨੂੰ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਤੁਸੀਂ। ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪੰਦਰਾਂ ਸਾਲ ਦੀ ਧੀ ਨਾਲ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ 498 01:07:10,160 --> 01:07:15,280 ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲਣ ਜਾਣਾ ਜਿਮਨਾਸਟਿਕ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਰਿਹਾ ਹਾਂ 499 01:07:15,280 --> 01:07:19,780 ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਥੋੜ੍ਹਾ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਓ। ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨ ਆਇਆ ਹਾਂ... 500 01:07:19,780 --> 01:07:26,520 ਮੇਰੀ ਇੱਕ ਪੰਦਰਾਂ ਸਾਲ ਦੀ ਧੀ ਵੀ ਹੈ! ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਜਗ੍ਹਾ ਕੀ ਕਰਦੇ? 501 01:07:29,760 --> 01:07:33,240 ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੁਕਣ ਲਈ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਪਰ... ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਦੱਸਾਂਗਾ ਕਿ ਇਸ ਲਈ ਜਾਓ, 502 01:07:33,240 --> 01:07:40,400 ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਧੀ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹਾਂ... ਇਸ ਪਲ ਲਈ। 503 01:07:40,400 --> 01:07:55,440 ਹੁਣ ਲਈ. 504 01:08:07,080 --> 01:08:10,640 ਇਹ ਮੇਰੀ ਧੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਹਾਂ 505 01:08:10,640 --> 01:08:24,520 ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ। ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੋਹਣਾ ਇਨਸਾਨ। ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਔਰਤ, ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ... 506 01:08:24,520 --> 01:08:28,320 ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵੀ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਹੈਰਾਨੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਔਰਤ। 507 01:08:28,320 --> 01:08:35,800 ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਹਾਂ, ਇਸਦੇ ਵਿਪਰੀਤ. ਜਦੋਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ… 508 01:08:35,800 --> 01:08:43,440 ਮੈਂ… ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਲਗਭਗ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਸੱਚਮੁੱਚ। 509 01:08:43,440 --> 01:08:55,000 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਕੀ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਐਂਟੀਗੋਨ? ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ... ਮੈਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ... ਇਹ ਕੀ ਹੈ? 510 01:08:55,000 --> 01:09:02,400 ਕੀ... ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਕੀ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋ? ਵਾਹ! ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿਰਾਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਇੱਕ 511 01:09:02,400 --> 01:09:08,280 ਉਹ ਲਿਖਤ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ : Honoré d'Urfé ਦੁਆਰਾ Astrée। 512 01:09:08,280 --> 01:09:14,760 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਲ'ਅਸਟ੍ਰੀ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ? ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? ਜਿਵੇਂ 513 01:09:14,760 --> 01:09:25,360 ਜੇ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਮਾਰੂਥਲ ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਹੁੰਦਾ ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਲੋਕ ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਾਲੇ ਬੀਚ 'ਤੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣਗੇ। 514 01:09:32,000 --> 01:09:39,360 ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਤੁਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਰਾਤ। ਅਸੀਂ ਆਈਫਲ ਟਾਵਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ... 515 01:09:40,000 --> 01:09:55,320 ਜਾਂ ਸੀਨ? ਹਮ ਹਮ। ਚਲੋ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਚੱਲੀਏ। 516 01:11:15,000 --> 01:11:20,440 ਲੇਟਿਆ ਰਹੋ, ਲੇਟਿਆ ਰਹੋ... ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹਾਂ? ਤੂੰ ਕੌਣ ਹੈ? 517 01:11:20,440 --> 01:11:23,360 ਮੈਂ ਫਾਇਰਫਾਈਟਰ ਹਾਂ, ਮੈਡਮ। ਐਲੇਕਸ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 518 01:11:23,360 --> 01:11:55,240 ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ? ਖੈਰ ਐਲੇਕਸ, ਮੇਰਾ ਪਤੀ। 519 01:11:58,240 --> 01:12:09,880 ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੈਫ਼ੇ ਤੋਂ ਚੋਰੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਭਲਾ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ? 520 01:12:09,880 --> 01:12:14,480 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਬਵੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਛੱਡਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਹੁਣੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਗਏ ਸੀ। 521 01:12:14,480 --> 01:12:22,360 ਮੇਰੀ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੀ ਇੱਛਾ ਸੀ, ਉਹ ਹੈ ਉਲਟ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਬਵੇਅ ਲੈਣਾ। 522 01:12:22,360 --> 01:12:49,840 ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਠਹਿਰ ਗਏ। ਉਹ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। 523 01:12:49,840 --> 01:12:54,120 ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਹੋ। ਹੁਣੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। 524 01:12:54,120 --> 01:13:02,480 ਨਹੀਂ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। 525 01:13:02,480 --> 01:13:23,800 ਕੀ ਮੈਂ ਅਲਮਾਰੀ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? … 526 01:13:23,800 --> 01:13:33,840 ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਲਗਾਓ। 527 01:13:33,840 --> 01:13:55,040 ਟਾਈਟਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਰੰਗ ਮਾਸ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਨ... ਖੈਰ 528 01:14:09,480 --> 01:14:10,080 ਉੱਚਾ। ਖੈਰ ਇਹ ਕੀ ਹੈ? 529 01:14:10,080 --> 01:14:16,880 ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੀ ਹੈ? ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਜਾਪਦੇ ਹੋ, ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਅਤੇ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਖੁਸ਼। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ 530 01:14:16,880 --> 01:14:20,920 ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ, ਸੰਜੋਗ ਨਾਲ? ਨਹੀਂ, ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ। 531 01:14:20,920 --> 01:14:23,160 ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦਾ। 532 01:14:23,160 --> 01:14:26,840 ਆਓ, ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ? ਕੁਝ ਨਾ ਕਹੋ? ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਵਿਗਾੜਿਆ? 533 01:14:26,840 --> 01:14:28,160 ਤੁਸੀ ਗਲਤ ਹੋ. ਨਹੀਂ। 534 01:14:28,160 --> 01:14:29,880 ਝੂਠਾ! 535 01:14:29,880 --> 01:14:56,000 ਕੁੱਤੀ! ਮੇਰੇ ਐਨਕਾਂ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਏ ਹੋ? 536 01:15:18,080 --> 01:15:19,680 ਟ੍ਰੇਨ ਨੂੰ ਆਏ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ? 537 01:15:19,680 --> 01:15:21,600 ਹਾਂ, ਪਰ... ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਸੀ। 538 01:15:21,600 --> 01:15:23,236 ਲੱਭਣ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਸਬਵੇਅ ਲੈਂਦੇ। ਤੂੰ ਸੋਹਣੀ ਹੈਂ, ਲੰਮੀ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਰੰਗੀ ਹੋਈ ਹੈਂ! 539 01:15:23,236 --> 01:15:32,120 ਖੈਰ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। ਮਾਰੇਕ! ਮੰਮੀ, ਮਾਰੇਕ। ਮਾਰੇਕ, ਮੰਮੀ। 540 01:15:32,120 --> 01:15:33,880 ਹੈਲੋ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ। 541 01:15:33,880 --> 01:15:37,671 ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ. ਉਡੀਕ ਕਰੋ। 542 01:15:37,671 --> 01:15:43,284 ਓਹੋ। ਧੰਨਵਾਦ। 543 01:15:43,284 --> 01:15:43,317 ਇਹ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਰੁਕੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾ ਕਰਾਂਗਾ। 544 01:15:43,317 --> 01:15:45,673 ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਤੱਕ ਕੀ ਖਾਧਾ? 545 01:15:45,673 --> 01:15:49,520 ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਹੋਰ... ਉਹ ਚੰਗੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ 546 01:15:49,520 --> 01:15:55,920 ਭੁੱਖ? ਤੁਸੀਂ 547 01:16:04,760 --> 01:16:09,720 ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ? ਇਹ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਦਾਦੀ ਵਰਗਾ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? 548 01:16:09,720 --> 01:16:11,560 ਇਹ ਬਦਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। 549 01:16:11,560 --> 01:16:12,760 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? 550 01:16:12,760 --> 01:16:17,080 ਪਰ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ ਫ੍ਰੀਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਪੀਜ਼ਾ, 551 01:16:17,080 --> 01:16:19,000 ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮਸਤੀ ਕਰੋਗੇ। 552 01:16:19,000 --> 01:16:25,520 ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਤ ਲਗਾਓ ਕਿ ਅਸੀਂ ਬੁਰਾਈ ਨਾਲ ਮਸਤੀ ਕਰਾਂਗੇ। ਮੇਰੇ ਢਿੱਡ ਦਾ। ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ, 553 01:16:25,520 --> 01:16:33,000 ਅੱਜ ਸ਼ਾਮ। ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ। ਅਤੇ ਫਿਰ, 554 01:16:33,000 --> 01:16:35,840 ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ ਸ਼ਾਮ ਬਿਤਾਓ। 555 01:16:35,840 --> 01:16:39,160 ਪਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਵੇਗਾ ਹੋਰ ਸ਼ਾਮਾਂ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਨਹੀਂ ਹੋ, 556 01:16:39,160 --> 01:16:42,660 ਤੇਰਾ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਹੈ। ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਕੀ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਾਰਿਕ ਹੈ? ਮਾਰੇਕ? 557 01:16:42,660 --> 01:16:43,160 ਮਾਰੇਕ। 558 01:16:43,160 --> 01:16:47,800 ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ, ਹੈ ਨਾ? ? ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਇੱਕ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਹੈ। 559 01:16:47,800 --> 01:16:55,120 ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੇਮੀ? ਗਲਤ ਕੀ ਹੈ? ਇਹ ਹੈ ਬਿਹਤਰ! ਨਹੀਂ। ਅਤੇ ਫਿਰ... ਉਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚਿਪਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, 560 01:16:55,120 --> 01:16:57,880 ਮਾਰੇਕ। ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਪਾਸ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸ਼ਾਮ, ਮੰਮੀ। 561 01:16:57,880 --> 01:17:01,960 ਹਾਂ ਹਾਂ। ਆ ਜਾਓ! 562 01:17:01,960 --> 01:17:11,400 ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਆ ਰਹੇ ਹੋ? ਦੇਰ ਨਾਲ। ਸ਼ਾਇਦ ਦੇਰ ਨਾਲ। ਮੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਾ ਕਰੋ। 563 01:17:11,400 --> 01:17:13,800 ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਮੰਮੀ। 564 01:17:13,800 --> 01:17:25,840 ਪਰ ਕੀ, "ਉਹ"? ਅਤੇ ਨਾ ਭੁੱਲੋ ਪੀਜ਼ਾ ਨਹੀਂ! ਕਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ ! 565 01:17:41,960 --> 01:17:54,040 ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣਾ ਹੈ। ਯਕੀਨਨ ਬਹੁਤ ਖ਼ਤਰਨਾਕ। 566 01:17:54,040 --> 01:17:56,480 ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸਾਥੀ ਹੈ ਜੋ 567 01:17:56,480 --> 01:18:23,640 ਵੱਡੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ। ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਅੱਜ ਰਾਤ ਇੱਥੇ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। 568 01:18:23,640 --> 01:18:25,200 ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਡਰ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ। 569 01:18:25,200 --> 01:18:29,080 ਖੈਰ, ਕੀ? 570 01:18:29,080 --> 01:18:34,600 ਕੁਝ ਹੋਣ ਦਿਓ। ਉਹ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਕਿ ਇਹ 571 01:18:34,600 --> 01:18:36,840 ਇੰਨੀ ਸੰਪੂਰਣ ਸ਼ਾਮ ਅਚਾਨਕ ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। 572 01:18:36,840 --> 01:18:47,320 ਪਰ ਨਹੀਂ। ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ ਹੋ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣਾ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ। ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋਣਾ ਤੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। 573 01:18:47,320 --> 01:18:55,720 ਚੰਗਾ। ਨਹੀਂ, ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ। ਅਸੀਂ 574 01:19:05,360 --> 01:19:27,760 ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਰੱਖੇਗਾ। ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. 575 01:19:27,760 --> 01:19:32,149 ਇਹ ਬੁਰਾ ਸੁਆਦ ਹੈ, ਇੱਥੇ, ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਲੱਭਦੇ? ਸਭ ਕੁਝ ਬਹੁਤ ਹੀ ਭੈੜਾ ਹੈ। 576 01:19:32,149 --> 01:19:37,280 ਹਾਂ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਬਦਸੂਰਤ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ। ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਮਾੜਾ ਸੁਆਦ ਹੈ, 577 01:19:37,280 --> 01:19:54,640 ਸੰਪੂਰਨ। ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ। 578 01:20:22,880 --> 01:20:27,040 ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ? ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਥੋੜੇ ਤਣਾਅ ਵਿੱਚ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਆਇਆ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ। 579 01:20:27,040 --> 01:20:29,920 ਨਹੀਂ... ਬੱਸ ਇਹੋ ਨਹੀਂ। 580 01:20:29,920 --> 01:20:32,380 ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। 581 01:20:32,380 --> 01:20:34,253 ਕੀ ਮਤਲਬ ਤੁਹਾਡਾ? 582 01:20:34,253 --> 01:20:41,017 ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਕਾਫ਼ੀ ਚੰਗੇ ਸੁਭਾਅ ਦੇ ਹੋ? 583 01:20:41,017 --> 01:20:41,033 ਕਿੰਨਾ ਭਿਆਨਕ! 584 01:20:41,033 --> 01:20:46,480 ਖੈਰ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ, ਸੁਆਦ ਦੀ ਔਰਤ ਹੋ। ਇਹ ਹੋਰ ਵੀ ਮਾੜਾ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਵਿਸਕੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, 585 01:20:46,480 --> 01:20:47,955 ਕ੍ਰਿਪਾ ? 586 01:20:47,955 --> 01:20:54,640 ਨਹੀਂ, ਵਿਸਕੀ ਨਹੀਂ। ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ੈਂਪੇਨ ਪੀਂਦਾ ਹੈ। 587 01:20:57,040 --> 01:21:02,828 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋ? 588 01:21:02,828 --> 01:21:02,833 ਹਾਂ? 589 01:21:02,833 --> 01:21:11,672 ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਦੇਖਦਾ ਹੈ... 590 01:21:11,672 --> 01:21:17,080 ਉਸਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰਾ ਲੱਗੇਗਾ। 591 01:21:17,080 --> 01:21:24,560 ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈਂ। ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈਂ। 592 01:21:27,680 --> 01:21:54,520 ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਰਾਮਦੇਹ ਬਣਾਓ। ਆਪਣੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ 593 01:22:09,800 --> 01:22:13,120 ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਇੱਕ ਔਰਤ ਨਾਲ ਵੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ 594 01:22:13,120 --> 01:22:24,520 ਮਨਮੋਹਕ। ਮੇਰਾ ਨੌਜਵਾਨ ਦੋਸਤ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਾਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। 595 01:22:24,520 --> 01:22:26,080 ਤੂੰ ਦੇਖੇਗਾ, ਪੌਲ, ਇਹ ਤਜਰਬਾ ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਸੰਦ ਹੈਂ... ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ 596 01:22:26,080 --> 01:22:54,440 ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਪੌਲ ਹੈ, 597 01:22:55,960 --> 01:23:02,480 ਪੌਲ ਜ਼ੈਕਮੈਨ। ਜ਼ੈਕਮੈਨ, ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ। ਇੱਕ ਜਵਾਨ ਕੁੜੀ ਦਾ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। 598 01:23:02,480 --> 01:23:11,120 ਮੇਰਾ ਵਿਆਹ ਕਦੋਂ ਹੋਇਆ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿਉਂ। ਸ਼ਾਇਦ ਆਦਤ ਤੋਂ ਬਾਹਰ। 599 01:23:11,120 --> 01:23:28,560 ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਭ ਕੁਝ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਹੋਇਆ। ਓਹ ਪਰ 600 01:23:28,560 --> 01:23:38,760 ਪਿਤਾ ਜੀ? ਆਹ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ! ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ! ਪਰ, 601 01:23:38,760 --> 01:23:48,600 ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ. ਤੂੰ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ? ਉੱਥੇ ਹੈ ਉੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਜਾਣਕਾਰ ਲੋਕ ਸਨ! ਓਯੂਯੂ! ਪਰ, ਹੁਣ ਉਹ 602 01:23:48,600 --> 01:23:54,440 ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਚਲੇ ਗਏ ਹਨ। ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ। 603 01:23:55,840 --> 01:24:01,880 ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੁਣ ਕਿੱਥੇ ਰੱਖਾਂ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੋਗੇ। ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼। ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ? 604 01:24:01,880 --> 01:24:02,840 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹੋ? 605 01:24:02,840 --> 01:24:05,280 ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ? ਇਹ ਹੁੰਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਸੀਂ ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। 606 01:24:05,280 --> 01:24:07,155 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਭ ਸਿਗਰਟ ਪੀਤੀ ਸੀ? 607 01:24:07,155 --> 01:24:17,280 ਪਰ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਬੇਮਿਸਾਲ ਹੈ। ਤੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ ਕਿ ਮੈਂ ਸਿਗਰਟ ਨਹੀਂ ਪੀਂਦਾ। 608 01:24:17,280 --> 01:24:21,680 ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਥੀ, ਤੁਸੀਂ ਬਰਟਰੈਂਡ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। 609 01:24:21,680 --> 01:24:22,520 ਬਰਨਾਰਡ। 610 01:24:22,520 --> 01:24:28,680 ਬਰਨਾਰਡ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦਾ ਗੁਲਦਸਤਾ ਦੇਖਿਆ ਹੈ? 611 01:24:28,680 --> 01:24:35,200 ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲਿਆ। ਮਿਲ ਗਿਆ, ਦੋਵੇਂ! ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼। 612 01:24:35,200 --> 01:24:40,400 ਦਰਅਸਲ, ਸਾਡੀ ਰਾਤ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਰਹੀ। ਖੈਰ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੁੰਦੇ ਤਾਂ ਬਿਹਤਰ ਹੁੰਦਾ, 613 01:24:40,400 --> 01:24:43,840 ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਸੀ ਅਜੀਬ, ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਨਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ? 614 01:24:43,840 --> 01:24:46,240 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਿਲੇ ਹੋ? 615 01:24:46,240 --> 01:24:46,920 ਨਹੀਂ। 616 01:24:46,920 --> 01:24:50,080 ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਕੇਕ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? 617 01:24:50,080 --> 01:24:54,320 ਹਾਂ, ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ। 618 01:25:13,200 --> 01:25:25,914 ਅਸਲੀਅਤ ਕੀ ਹੈ? ਓ ਗਾਂ! 619 01:25:25,914 --> 01:25:29,840 ਤਿੰਨ ਹਫ਼ਤੇ ਘੱਟ ਹਨ, ਮੈਡਮ। ਕੀ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ? 620 01:25:29,840 --> 01:25:32,040 ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਜਿਸ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ 621 01:25:32,040 --> 01:25:36,320 ਇਸਨੂੰ ਖੁਦ ਕਰਨ ਦੀ ਮੁਸ਼ਕਲ, ਇਹ ਗ੍ਰੰਥ ਸੂਚੀ। ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਰਹਾਂਗਾ। 622 01:25:36,320 --> 01:25:40,120 ਉੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ। ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਕੋਲ ਹੈ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਤੱਤ। ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, 623 01:25:40,120 --> 01:25:43,400 ਮੈਂ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੰਭਵ, ਜਾਂ ਵਰਚੁਅਲ। 624 01:25:43,400 --> 01:25:46,514 ਹਾਏ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਦਰਸ਼ਨ ਕਿਉਂ ਲਿਆ। ਪਰ ਕਿਤੇ ਨਾ ਕਿਤੇ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ, ਕੀ! 625 01:25:46,514 --> 01:25:48,400 ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੋਨਾਡੋਲੋਜੀ 'ਤੇ ਇੱਕ ਕੋਰਸ... 626 01:25:48,400 --> 01:25:49,560 ਨਹੀਂ। 627 01:25:49,560 --> 01:25:54,241 ਇਹ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਨਹੀਂ, ਲਈ ਅਸਲੀਅਤ ਦੀ ਧਾਰਨਾ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ? 628 01:25:54,241 --> 01:26:24,673 ਅਸਲੀਅਤ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥੱਪੜ ਮਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ! ਸਰ? 629 01:26:24,673 --> 01:26:26,648 ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕਮਰਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। 630 01:26:26,648 --> 01:26:27,755 ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਸੀ? 631 01:26:27,755 --> 01:26:27,948 ਨਹੀਂ। 632 01:26:27,948 --> 01:26:31,560 ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਸਰ, ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਕਮਰੇ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ. 633 01:26:31,560 --> 01:26:35,750 ਤੁਸੀਂ ਉੱਪਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ 15 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਪੌਣੇ ਘੰਟੇ ਦਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। 634 01:26:35,750 --> 01:26:36,569 ਪੌਣੇ ਘੰਟੇ? 635 01:26:36,569 --> 01:26:37,628 ਪੌਣੇ ਘੰਟੇ, ਹਾਂ। 636 01:26:37,628 --> 01:26:40,469 ਸੁਣ ਪੀਅਰੇ, ਚੱਲੀਏ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਆਓ ਇੱਥੇ ਨਾ ਰਹੀਏ। 637 01:26:40,470 --> 01:26:41,337 ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ. 638 01:26:41,337 --> 01:26:43,070 ਪਿਅਰੇ, ਕੀ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਨਾਰਾਜ਼ ਹੈਂ? ਤੁਸੀਂ ਗੁੱਸਾ ਹੋ? 639 01:26:43,070 --> 01:26:46,682 ਹੋ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ l. ਆਈ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ। 640 01:26:46,682 --> 01:26:50,679 ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਲਈ, ਹੈਂ? ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਰ ਛੱਡ ਕੇ ਜਾਵਾਂਗਾ। 641 01:26:50,680 --> 01:26:54,240 ਮੈਨੂੰ ਵੀ, ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਰੋਣਾ, ਨਰਮ ਚਮੜੀ। 642 01:26:59,800 --> 01:27:00,800 ਧੰਨਵਾਦ। 643 01:27:00,800 --> 01:27:02,720 ਤੂੰ ਉਸ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈਂ, ਹੈ ਨਾ? 644 01:27:02,720 --> 01:27:24,223 ਕਿਸਦੇ ਲਈ? 645 01:27:24,223 --> 01:27:24,946 ਉਸਨੂੰ। 129239